TOE
LONDON, &u.
SHLANGITAL
VESSELS ON THE BERTH-
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERS
TO SAL ON
LKMARKS. A
Soe Spal Atisement.
(COROMANDA,
F. N. Titr
YOKOHAMA Mà Sra. Para
NAGASAKOJA, Kons
May
int. Itb? Fraight or Passage, slay......}
(PARHAMATIA
...
C. F. Preston,
CN, RNR.
( Porasgosa
YOKOHAMA VIA NA
+
LONDON
↑ About 111k | Brakerbit or Purmge (Pas
Moying through the Inland Sea)
{ About 14th 2
Freigh 25 Pavengə, A......3
May 5 BOL ............? Daylight Freight or Posao (Pass- GASAKI KOBE 18. do B, Lockyar, f... 315th Maying cough the fulaad Sea)
SCANDIA 7 Alat 19th > LONDON
.K. Wright, ... May 5
For Further Partionlara, apply to
Hongkong, Huh May, 1804.
Freight!
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
LONDON
LONDON.
THE HONGKONG DAILY PERIN, TUESDAY, WAY 18mm, 1935.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION.
LONDON VIA SUEZ CANAL
CAPTAIN.
VR ZRZICHT APPLY TO
Cubitt, R. Weight, ...
VERSE NAKL.
Brti. Biz.
Candia
Brit. al.
Antonov
Brit str.
Coromandet
Drit. Bi
Gur ste
Ger, sir,
... Jackson..
Titiarl... ...Sebral...
Heintz thi
LONDON VIA STRAITS, &o.... LONDON, HAMBURG & ANTWIKP.; Andalusis "URKMON Vrå Pontà or Cabin Promiss
HAVRE, ROT'DAM & COPENHAGEN! Sim MARSEILLES. LONDON. S. Kanagawa Mare MARSEILLES TU SAIGON, BIC
Indus TRIESTE STRAITH, BOMB, &a Trib SEATTLE, WINGTON, V. KOBE, &o. Kinshi VANCOUVER V. SANDAL, ke | Burga PORTLAND, Oregon via Kose FICTORIA, R., & TACOMA.Y. S'HA SAN FRANCISCO VIA NAGABAII/Belgio SAN FRANCISCO YA 8A, & SAN FRANCISCO MAMA NEW YORK VIA SURK CANAL NEW YORK VIA JUEZ CANAL NEW YORK A
Victori
Peru Imborhone Energis
Den, r.
Ja s... Brown
Fren. x.r.. Vagaior
Ana. ste
Jap. str.
Brown
Japan Bro. A .R.
factor
... Queen Margaco
St David Segami Martt
VLADIVOSTOOK via 8'Wat, dr. YAMAY. SAL, NBAKI & KODE.... Jem Jah!! YHAMA YA NAGABAKI & Kohillä que YOKOHAMA DIST............. KOBE & YOKOHAMA
SHAI, N'BATI, KOBE & Y'HALA SHANGHAI
SHANGHAT
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY. SWATOW ANOS & TANNET
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. 3.O
SAFETY.
SPEED.
FUNCTUALITY.
Twin Screw Bleanidips—8,000 Tons-10,000 Horas Power-Spood 19 knute
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BURROT TO ALTERATIONS EMPRESS, OF JAPAN Comte. G. A. Lee, B.NIB....WEDNESDAY, 18th May, 1808 .........WEDNESDAY, 8th Jane, 1899 AMPRASS OF CHINA....Coulr. H. Pylas, RV.M. EMPRESS OF INDIA Cole. O P, Marshall, R....WEDNESDAY, 29th Jan, 1898
THE
ני
E magridenat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lins pass through the famous NLAND SEA of JAPAN, and usually make the sage YOKOHAMA to VAN. COUVER in 2 DAYS, saring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancorer with 13 PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PALIPE RAILWAY. which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC TOUT CHANGE. connection is rande a Mentral, Qasboa. Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which patrangers to front. Britain and the Cestinat are givon photos of.
Panagors Hooke thragh in all principal points wri AROUND THE WORLD. tickets to various points at minced rules, Goal for 4, 6, th, and 12 months.
Choo
Bekarn
SPECIAL RATES (First class only grantol to Misionaries, Hembars of the Nuval, Military. Diplomatic, and Civil Services, and to European Ofeials in the Service of Chias and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route sigbrare is PALATIAL STEAMSHIPS Tsaroud to none in the War), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company lewing received the highest award for sama st recont Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
rough which the Railway poses.
THE DENING CARS LMOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, ant their appeintents and Cuisine are called.
For further information, Maps, Guziir Books, Rates of Passage, Ko, apply to
Hongkong, th Aprit, 198.
D. E. BROWN, General Agent,
Poolor Strest.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOYAMA,
FOR VICTORIA, RE, AND TACOMA
as coysneftox wren
FOR PORTLAND, OREGÖN, OREGON.
I CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.
SYDNEY MELBOURNE, &. SYDNEY. MELBOURNE. 36,78 TDAY ISLAND TOWNSVILLE5, &c..: SPORE. HAYEE HAMBURG STRAITS & BOMBAY SPORE, COLOMBO, & BONNAY.
Formosa... Amatruling
Br
Brit, ship Brit. al.
P. & 0. 3. N. Co. KAO G. N. Co. Butterfield & Swino P. & O. 9. M. Ca. Carlovita & Co. Molohra & Co........ Arnhold, Karberg & CA. Nippa Yen Kaisha. Monnagorino Maritimos...) Sundior, Wialer & Co, ... Nippon Ya Kaisha. Canadian Pacific L: Co...... Dodwell, Carlil & Co... Dodwell, Carl & Co. 0.40. 8. 9. Co. P., & Co. Showen, Tomas & Co. Dedwall, Grtin & Cn. Shuren, Tom & Un Stenissen & Ca Nippon Yusen Kaisha PEO. 8. NGU.. P. & D.-A, N, Co. Nippon Yuses Kaisha Nippan Times Knisha spolierMessager Britiaes.
Siensen & Co. stos, ENRP.&O. SN. Co. uglus
IN
kyor, n
Brita
Amer, ship.
Jap.atk
British
Brit aft
Hakata Karu
Jsp.efe
ម
Tammi Maru
Jsp;
1010
Yurra” m
Front
Loonymoon
Parramalta
Brit
Brit: str.
Brit 40
Chingtu
Erit. str
Instr
Rug:
Thekla
Barmin
Matsuyama Marai
Jagzer VESSELS ON OCCIDE TATO
TAKI
Onú Marin
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTE-POSTE FRANCAIS.
AND YOKOHAHA. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE.
Company's Steamship
"TARRA,"
Captain Le Coimpelior, will be despatched as alero on or about the 9th iust
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Aguni Hongkong, 4th May, 1898. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMETED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Caling at POET DARWIN and QUEENSLANE Porrs, nud taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, &o.) WE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain Heima, will be despatched for the alore porta TODAY, the 10 st st Non
This well-known Steamer i pecially fitted for Fassengers, and has a Refrigerating Chan ber, which ensure the qply of Fresh Frovisions, Ten, d, throughoul the voyage.
This Stramer is installed throughout with the Electric Light,
A daly quality Sargson is arried.; N.D
Tickets issued by this Com ply to and from Australia, sro available for return by the anners of the China Navigation Company andic varia
For Praight or Passage, apply to
CABE, LIVINGSTON & CO., A gute
Hongkong 3rd May, 1898.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY
TO JAFN
TO BE DESPATCHED,
On or about 14th insta- 'On or whoof 19th inst On 14th inst, al 9 M Ou 14th Instant Noon To-day. ut 4P.g On 25th inel, a On or about 14th iñst, On 25rd in, at 4 px.", Oa 21st ins!, ut Non. On 13th furt
Op 19th in, si
NOTICE TO CONSIGNEES
HANDUNG SCALINE.
E 48TLAK TU SIRVICE). NOTION. TOXUDE KNEES. FROM HAMBURG, ANDA BISAND
WAR SINGAPORES Garman Studio
4.M.HE
On 18th init, at Neou On 4th Jane, at Nom To-morrow, at Noon: Fo-day, at Noon lengt On 19th it, at Nova. Quick despatch. On or about 25th inst. On or aged 25th-la, Quick despitch. Ou. 13 De, 4 On or abon Lith lost. Os 1th ins, Daylight To-day, at 4PM, On 12th last, at 4 1.M.. On or about 9th inst. On 12! inst., at 4 .M. On or cheat 14th inst.
Douglas Laprak & Co...To-morrow. at Daylight. Gibb. Liningston & Co.. To-day at Nos. Butterfield & Swire... Nipponsen Kaisha. Simesed & Co. Cortowitz & Ge. Nippon Yasen Kaisha.
E FURTH
ORIENTAL OMPANY
E UNTLED ES
NGERS
On 38th fus, at 3 P.M. On 27th int, ut 4 r.. On or about 17th inst.. On 16th inst., at Noon.
having arrived free blo boce porta, Complean of Cargo by her aro bersy informat that 17 grods are being landed af these at loto Godowns of the Hoogong End
Wharf and Godown Company Tmited whos
NOW KEANTEJA
THE
CHRONICLE AND DE
.TOB
IRECTCRY CHINA, JAPAN, COREA, INDUCHINA, STRATTE, NETHERLANDS, INDIA. SIAM. PHILIPPINES, BORNEO, &., C, WITH WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY
AND
THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST 1808
POR
The TouTY-SIXTH ÁNKual Iseur.
DIRECTORY covers the whole of the, and cities of the Far East, from Nether- India to Siria, in which Europeanereside. delivery may be obtained Perishable Goodot only is the Directory as fall and completo bach case as it n be mile, hat cack Colony, to be taken delivery of innaffiately.
Optichul-Cargo will badischarged horsfiduet, or Bottlemat is prefaced by a DESCRIÝ- loss uctice to the contrary by sivan impaletION, carefully revised each year, mast of which No Firo futurara hús been effected, and alférill Rove as accurate CIDER FOR TAK Goods remaining in the Godowns after Et IST, giving very detail in connation with DAY, the 10th instant; will bu enbjerë ta runt places, thote History, Topography, Mo., Ste. The stormur having arrived under genere Informatlan in these Descriptions, con aforage, "en average bond will be signed of Ninety interesting articles, packed Hamburgh facta comisely set out, and contain- Bills of Lading will be countersigned by statistics of the TRADE of each Country and CARLOWITZ & Cort, would alone suffice to file so volumu,
The Directores and Descriptions are of Hongkong, 3rd May, 1808.
FROM LAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
On 17th inst at Noonenquested to send in their Bills of Incling ar
VESSELS ON THE BERTH
toun eragaators by the Undersigned and f lake immediate delivery of their goods fr
Jungaike
CHINA
Pakbui Lungchor Mänginu
Hakow
Seumas
101
Taking Shyinyoliwang
Kew kiang
Whampoa
Haukow
Sumskai
Shaai
Wuchowfa
THE Steamship
Tehaug
Kowloon
Cungking
Lappu
Captain B. G. Platt, having rived
NIOBE nghai
Pow
Ningpo
Holbor
Wenobow
Els obore porta, Consigness of Cargo are hermy
tehow
Foochow
king
Amoy
Swatcer
C'anton
EASTERN SIBERIA
Optional Cargo will be forwarded und notice to the contrary be given before Noor TO-DAY.
Vladivostock
Nientijowsk
undelivered
landed into the Godawns of the Hongkong Kowloon Way? Limited, and 20 exitare e
No Claims SFIELD & SWIRA, have left ne
Any Cargo, impeding her discharge will be
Okto
kohama
JAPAN Onka Nagmaaki
ad
Cobe
Siont
Csamulpe
[784 jest to rent
All bruke
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SITZ-CANAL. WE Company's Steam
ANTENOR
Caplain Jackson, will be despatched as apre
AT the 14th it, at 3 ...
MEXICOVATELJ AND SOUTHA en SAUE AMERICAAN PE, WAS THE For Phirat, spre
OVERLAN ATLANTIC AND
WATS AND
CONNECTING
VIA INLAND JAPAN AND
IU
PROPOSED SALON HONGSUNG. Betoic (via d
Nagamki, Kobsanar, May 1 Jand Sea, Ya 1898, at No.
and Honolala COPTIC (E
URDAY, May 25
Nagasaki,
Land Son, Y
at DAYLIGATI
and Honolu
GA
(
hai Nagas
and Ho
HURSDAY
Juni
15, 1898, at NOON.
ARBELGIC
FRAN ASAKI
KOLAMA, and he 10th May
BETTE
Hongkong, 10th May, 1999. EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED FOR HATRE ROTTERDAL, AND
A COPENHAGEN THE Company's Strainabip.
FAM"
Captain C. Coll, will be despatched & above
ot or about SATURDAY, the 7ith May..
For Freight at Passage, apply to
ARNHOLD KARBERG & CO.,
Appation
Hongkong 2-April, 1398.
NAVIGAZIONE GENERALE
(login and Palating United Companies IFALIANA
(914
STEAM BO SINGAPORE, PENANO,
having nor with Company Mail Steuers SAND BOMBAY ADEN, SHEZ FORT BENOU VENICE and TRIESTE, MESSINA HAFIES, LEGHORN and SAID all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTIN SOUTH AMERI rough the IN-Taking Cargont through rates to PERSIAN
CAN PORTS up to CALLAO. pallat HOND
GULFand BAGDAD. also BARCELOTA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA,
MALAGA
ated to Eng-
1888
药材
LAND
FROXS) BULU
their jo
allowed to break Me
ARD Steakip
(UNDER MAL CONTRACT WITH THE AESTEJAN, GOVERNMENT.)
Throu
Steamer
Tons.
Captain.
Proposed Sailing.
8,167 J. Prowbridge ... 2608 T. H Dubsm
Steam or
May 11 BRAEMAR
Toza.
Captain.
Proposed Buting.
of
"BORNIDA,
STRAM FOR SINGAPORE, PERANA | the Taitol
COLOMBO, BOMBAY, KARACHI,
BA and part-
3,601 E. Porter
... May 21 MOGUL...
3,654 W. H. Wright
[2605 A. Gaw
7) e greutal
... 2,51 A. Dix
2BRAEMAR
3,601 E. Perter
val, Military,
as to European
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 20.j
VICTOSLA .OLYMPIA ABIINA
„TACOSTA
5 P., S. Jana 14 ConUMELA
aly
June
Jun 18
July
Aug.
HE attention of passengers is directed to the very chap rates offered by this Lizin to the THEME6 13 1 INTRATOR AT EASTERN UITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,
HONGKONG 20 LONDON, £47.
Excellent cosmodation. First class Tabla Doctor and BWARE carriet Passagers to EUROPE may proceed by gae First-Class ATLANTIC MATE LINES
HONGKONG TO NEW YORK The Railroad travelling is mond to uone on the American Contine Magniivant Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARK conté
HỒI GIANG, VITOlA. TADA, CH PORTLAND, E
The bus route to the KONDYEE Gaun Fracas. Frequent Sailings from Vidroti Tacoma sa Pɔ (TLAND. DIEA and Sr. MICHARL.
Rates of Pasinge to other Points en application.
Specialrades allumed to anşbers of Gargument Services.
Through Bills of Lading isstol to Parile Coast: Pointe, and to Canadian spi Valled States Points,
Consular Invoices of Guols for United Endes Points should be iu quadenplicate, and one cogg must be sent fure and by the sterary to they care of the Freight Agoul, Northern Pacific Railway, Tacoma, Wis., Bar Goods forwardal vis då i portnud do the Froight Agcul, Oregon Radroal sul Navigation Op. Portiurl, Orgvon, Eve Goolls Súpped by that conte,
Purvola taust be sent to our Other (with address marked in falf) by 5 2.31. en tho day previous to' Biling
For farther information as io Pessage or Freight, apply to
floughing, in May, 188.
ADUN, SUBG PORT SAID, VENICE, la of
FIUME, AND TRIESTER
Taking Cares at through rate to Caloumi MADRAS, PERSIAN GULF, HID SEA, BUT
SEA, IVANT, and South Afrionn Forts);
Company's Steamshir
THE
* TRIESTE," Captain A. Mitis, will ba, despatched as a
on FRIDAY, the 18th inst., 1.M.
Silk and Valuables will be tanoshipped a Bombay into an accelerated liner.
For information as fo Passage and Fraigh apply to
SANDER, WIELER & CO
Hongkong, 6th May, 1878
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, PENU (via Shanghai,
Nagasaki Kobe, InTvRADAY, May 10,
1898, at Noor. land Bos, Yokohama, and Honolulu)AALLE
PODWELL, CARTILL & CO... | CITYOF BIODEJANHIKO`
General Agenta
NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERY. HAKITA MARU
Davis
IZUMI MARU
DESTINATIONE,
YOKOHAMA (DIRECT)
KOBE & YOKOHAMA
JAILING BATES. TURSDAY, 1916 May, mi
41.3.
(via Shanghai, Na guouki, Kato, Inland Ben Yokohama, zed Honolula)
TIENDAY, fue
1898, Moun
(
CHINA. (vía - Shanghet,
Nagasaki, Koba Inland | SATURDAY, Sen-Tokohama, Honolulu)
"16, 1898, at NCIS
E. S.Mail Steamship PERU" will be despatched for SAN PRAN- CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, THURSDAY, 12th May, at HONOLULU THURSDAY, the 19
May, 1898, at NOON, taking Passengers and Freight for Japan, the Tiited States, aud |Europa,
4 P. M.
R. Nunone....................
) VLADIVOSTOCK via Shasanat, -
CHEZO CREMULFO, ÑavaSaKI, PESAN & GESSAN
FRIDAY. 13th
- P.DI
BAGAI MAX}!
T. Marui
MATSUYAMA MAKU.........
J. Niraj
KISHIU MARU 199
F. J. Browa
KANAGAWA BARW
F. F. Brova
OKI MARU
C.-Yantig
May, at
SINGAPORE (Trauzhipping Cargo (TUESDAY, 17th May, at
For Jura Port:). Colosimo & Bou
BAT
NOON.
4.M.
Bleaners of Las liue pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HOND- journey at any point en route LULU, and passengers are allowed to break their
count of 10 noply to tho
elifrans Alantio Captain Noors, will be despatched as aliena Pipalities of on MONDAY. tha 18th just, at Noon
be obtained Victozar to
ad Japan, and to j
fathios
fare roumbark
hias or Japan.for
A BOCEAF the Steamers are discharging. For further particular regarding the and Prissage, apply in
CARLOW Ag
Hougang, 7th-May, 1908,39 COMPAGNIE DES M
LARISI
PAQUEBOTS POSTA
NOTIONS
Gina and Japan to
A PARCEL PA
babe burke to aktress in Cull; and baie will be routed at the Company's Offices until Fiv the day pre vions to sailing.
yeaque
T
nata
on, chat
to
the G
mined on the 12
No Hire Ieranc
Hongkong, 4th Mish
NORDDEUT
TE
NOTICE TO A
8.3. PRED Ebove-namid stear Consignces of cargo
that their Goods, with the Traare, and Valcoblige stored at their rish Boughong and F Company Limit
nay bo ohined. Optional cargo
Noor. notice to the cozy
No Cling wi have loft the Go undelivered subject 201
to left
raming
All bron
the 126
SINGAPORE BATAVIA, EUROMUO, BOALBAT CADEN, ÉGYIT, HABEILLES, AGDITER-
RANEAN AND BLACK FEAS PORTER
· LONDON, HAVRE, 601DEA LEX PORTSOFERAZIL ANAREVEL PLATE.
SATURDAY thg 2 let May 18K at Noon, the Company's Stormshir "INDUS Captain Vautier With Mails, Pa.
́for MARSEILLES CUBOLSAT.
203
Hovedato Niigata
Taikusui
Keeli
Tainanfa
Takow
CORBAN
Motpes
Futur
Chincampe
HONGKURO AND ITS DEPENDENCIES
Tonkin Provinces Saigon Antam
MACAO
FRENCH INDO-CHINA
Huzoi
Haiphong
Muxilia
Sarawak
.
PHILIPPINER
Ilollo
BORNEO
Labu
BANGKOK
Cambodgo
Cebu
British N. Borneo
STELTS SETTLEM ENIA
Singapore Feng Meless Prev. "Wallesley
MALAT STATES
Sungai Ujoog Julebu
NETHERLANDS INDIA
Jobore
Palong
trived,
Batavia
Buitenzorg
An informed
Ophaa, Shinde sad ELTỬ GINGKODs - the loba Wharf and Godown
ewloug, whence delivery
bato Shanghai polese Le given TODAY at bbmitted after the Goods Confund all Goods remaining the 11th instant, will be
chafol, and damaged Goods are The Godewas, where they will be MONDAY, the 9th, and THERSDAY, stant, at 9:30 AM.
ne mat wach us before the 20th they will not be recognised. fre Insurance will be ofFected. Sof Lailing will be countersigned by
MELCHEES & éo.
Ageuts Hongkong, 4th M, 1808.
SBTPPING IN PORT
BONGKONG STEAMNUD.
Activ. Danish stemmer, 426, Petersou, May 3,
Urder
Andalusia, Ger. str., 5,100, Schrotter, May 8,
Carlowitz & Co•• Arioka Mark, Jopar. 1.936, Asai, My 5
Mitsui Bussa Kaiba Australian, Britisk siz., 1,783. Holms, May 7,
Gibb, Livingston & Co Arala, British str. 2988, Langworthy, May 5
Dodwell, Carill & Co
Belgis, British stranier, 2,625, Rinder, April 29,
O. & O. 6. S. Co Donvente, Britina str. 1,467, -Potter, "May 5,
Cibh, Livingston & Co Benverlieh, British str., 2,161, Thomson, May 3,
Gibb, Livingston & Co Butaan, Spanish str, 128, Medrago, Feb. 15,
Braudao & Co
Siomsson & Co
Cananlar Invoices to nesang ng des ger spikute, and Cargo wire this port Chiewick, British r., 1,312, Ottley, May 6,1 fits to points beyond Se Fun in the United States should be sen the Company B Offers, addressed to the Color of Custom
San Francisco,
For further information to Troight or Passage npply to the Agro, of the Company, No. 7. Proya Centrdim
VAN BUREN Agent Hongkong, May, 1998.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE,
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORT-,
huge connsats a GOLOMBO with StorMAND BEAT" which versChowtai, British steamer, 3,115, Morris, May 7, takes on her Passengers and in leaving that Coptic British steamer, 2,744, Beatby, Mar. 6,
Yann Pat Hong -port on the 2nd June direct to Suez. Port
Said, and Marscillat
ergo and Specis will be egistered for Jon- don as well as Joe Marsailles, and accepted ju transit theng Marsalles for the priasiga -places of Europe.
Sipping Orders will be granted till Noca Orgo, will be received on ord until 4 N., Specie and Faresis until 3. on the May (Parcels are not to be sat on board; they must be left at the Agency's Office)
·Contenta and Valuo of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Offic
G. DE CHANTEAUX,
Agent. Ungkone: 7th May, 1898.
MCGUL-WARBACK-MILBURN LINE.
KV BEEZ CANAL.
سلام
ALSO. LONDON, NEW YORK, FIS IN, L
TIMORE. NEW OULRANS, GALVESTON. AND SOUTH AMERICAN, IS.
PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASHENGERY AND LUGGAGE.
SEATTLE, WASH., U.N.A., via KorcĮ.THURSDAY, 19th May, at hand, France, and formany by all trans-Atlantic N.D-CAHO CAN BE TAKEN EN THROUGH
YOKOHAMA
MARSEILLES. LONDON, & ANT-
Though Punge Tickets granted to Bug- atcamera, and to the principal cities of the United States or Canada. "Rates may be ch
lines
WED, TIA SINGAPORE (Fship MONDAY, 23rd May, a tíned on application. ping Carge for Java Ports. PE. NANS, COLOR & PORT SAID
4.M.
BILLS VE LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA. PROPORET SAILINGS FROM TIOMEKONG,
(Sewner ro ÄLTERATION
Passengere king through ORDERS TO FUROPE are the chain of Overland Rail THURSDAY ISLAND, TOWNS (FRDAY, A Marr atuntos from Fm Francia, including the PEUSSEN
VILLE, BRENDANE, SYosur and MSILJOURNE
4 .3.
Through. Passugue Ticks's and Bills of Lading issued for the Principa Cities in the United States, Canads and Parope, in connection with the GEBAT NORTH DEN RAILWAY and Atlantio SteamDECH.
For further information ns to Falght, Passage, Sullinge, doarpty at ile Company's' Looul Branch Ofis ut No. 7, Praya Cuatral..
Hongkong, 9th May, 1898.
HAMBURG AMERICA LINE (EAST ASIATIC SERVICE.)
FOR LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. (Taking Cargo at through rates is Astustardan, Rottercem. Lisbon, Opicto, Liverpool, Glasgow, North and South American Ports.)
THE Company's Steamship
"ANDALUSIA." Captain Schrotter, will be despotlusd as shove TO-DAY, the 10th inst., at 4 P.M.. Instead of an previously alvortisol.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Tras
Hongkong, 6th May, 1898.
A. S. MIHARA, Manager.
SOOTİLBUN PACIFIC, CESTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE, ad NORTHERN PACIFIC RLWars; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
£t in addition to the regular tariff vató.
↑ Wednesday....... | Litla May SACHSEN
Wednesday...nd June. BAYERN.....
Wednesday ...
20th July. PRINZ HEINRICH | Wednesday 17th Aug. DARK STADT
Wednesday.... 14th Sept. PREUSSEN
Wedaraday.. SLOHNEN
Passengers holding orders for OVER. LAND CITIES in the United States harE, between San Francisco and Chicago, the option BAYERY of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIS,
Eb Det.
| Wodoosday... | 9th Nov. Wednesday... | fb Dee. Wednesday..... th Jen.
"ENERGIA
O. & U: S. S.-Ca
Donar. German steamer, 1,201, Ahrens, Xay 4,
Lants, Wegener & Co
Chinese
Doyo Mare, Jap, str., 1,320, Yamamoto, May 9, Fatales, British str. 1,452, J. Mck, H. C. &
31. Samboat Co., for Canton Formosa, British su, 874, Douglas, May 9,
Douglas Lapenik & Co
Framnes, Norw, str. 957, Gabrielles, May 8,
Chinose
Bulan, French sizamor, 351, Gerard, May 6,
A. B. Marty
Hakata Maru, Jap, stc., 3,814, Davies, May 8,
Nippon us Kaisha.
Hankor, British str., 2,295, C. V. Lloyd,
Ruiterinid & Smire, for Caulon Hanoi, French steamer, 742, Menard, May 8,
A. B. Marty
Hevagehan, British steamer, 1,054, J. Balik, H.... & M. Steamboat Co., for Masio Holstein, Gorman steamer, 385, Ipland. April 6,
Jebsen & Co
will be despatchesī is abova túar aboat the 253 | Hrero, British str. 1,344 S. W. Doggi, H
-To be followed by the
2.8.“ AFRIDI *** sail about 20th Jane, 3398. S.S. PATHAN " du. 15th July, 1808. 8.8. "MACDUFF" do. 31st July, 1898.
for Freight or Passage, apply to
DODWELL, CALLIEL & CO,
Agente.
· Hongkong, 5th May, 1898.
7619-841-595-733
FOR NEW YORK.
THE
American Ship
"ST. DAVID."
C. & M. Strabout Co., for Canton Idzumi Maru, Jupe str., 1,999, Nanome, Hay 9,
Nippon Yusen Kaiska
Isidoro Pour, Spanish sér., 525, Boses, April 14,
Orler
Keong wai, Bris ltr., 1,114, Vosworth, May 3,
Yuen Fat Hong
Kwangles, Chiness r., 1,566, Lincoln, May 9,
C. M. G. N. Co.
Kwonghoi, Britishstr., 419, Rowin, Chiners,
for Canton
Lucugmoon, Ger, dr., 1,265, Schulz, May 7,
Somssen & Co.
Mathilde, German-st, 600 Hansen, day 5,
Jebsen & Co
Jarding, Hathoon & Co
Captain Lyons, will load are for the abive Min, British steamer, 1997, Johnson, May 5, port and will base quiels despitch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 13th April, 183.
80
FOR SAN FRANCISCO,
E 100 A.L. British Ship
THE
11 UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE sad other direct connecting Railwaye, and from
PEINZ HE:
ON
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
Tumoval Bitta of Lading 189DED FOR BATAVIA, PErstan Guty, CONTINENTAT
"ARD- AMERICAN POUTS, Meamship
above Pork.
COROMANDEL" Captain F. N. Tillard, carrying Har Majesty's
ails, will be despatched from this for BOAL! BAY, &a, on SATURDAY, 14 14th May, at Noor, taking Passengers and Cargo for the Silk and Vainablog, all Cargs for France, and Tea for London (nador arrangemant), will batranehipped at Colortho into a steamer, pro- (Taking Cuego at through rutos to Ascending not to Marseilles and London; other
DAN, ROTTERDAM, LIDON, OPOETG, LON- ION, LIVEFOO!; and BezMEF) SHE Steamship.
FOR SINGAPORE HAVRE, AND
THE
HAMBURG.
"THEKLA,"
*IMBERHORNĖ,"
Nanyang, German se., 983, Lobmanu, Nay 7
Donghus Laprak & Co-
Nord, Norwegia feamer, 78, Enll, May
Dodwell, Carlil & Co
Orange Prince. Brijk elr, 1920, Pearics. May
Mayer & Co
Sander, Wielerk Co
(Chicago to destination the choice of direct lines. WEDNESDAY, the 25th day of May, Lever, Master, will load for the above port and Phra Chon K, British str., 1,011, Fowler,
May 9, Yuen Fet Hong-
British French
Semarang
Sonrabaja
NAVAL SQUADROS
German
Selangor Perak
Pudarg
Macussor
Russian
Japaneso United States OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMERS.- The Book printed from New Type specially reserved for the purpess, and uniformity in every arrangement zow greatly facilitate reference.
The
ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the usmos of near
--26,000 FOREIGNERS, carefully: armagod, with the Tails as well ne the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found instantly.
THE MAPS AND PLANS have been agrared by one of the Diosi mainul Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date. They const this year of COLORED PLUTE OF FLAGS OF FOREIGN HONGE. PLAN OF YOKOHAMA I'LAN OF KODE AND HYOGO.
PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIRATIN PAN OF FOREIGN CONCESSION. SHANGHAI NEW FAN OF HONORE (SHANGHAI) LARGE PLAY OF THE CITY OF VICTORIA PEAN OF PEAK DISTRIT, VETORIA PLAN OF Kowloon
NEW PLAN DE HANOI JEV PLAN OF MANILA
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE NEW PLAN OF BATAVIA
The CHRONICLE covers the notablo evenis of the inst hill contary in the Far East together with the Texts of gamot important Ceresion concluded with countries of Eastern Asia, the Tarions Custvana Tariffs, Truls Regulations. Chambers of Commerce Scoles of Commissions, Consular and Court Fees, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Chinese Festivals Tables of Money Weights, and, Menenres, and other Commercial Information including:
TREATIES WITH CHINA Great BritaHenking, 182; Tientsin, 1658 Convention 1840; Chefos, 1876, with Alifunal Article: Opion Convention, 1886; Chungking Convention, 189, Thibok Sikkim Convention, 1800) Varash Cou vention, 1897.
France-Tientsin, 1858, Convention, 1860; Tienteb 1966; Conventions, 1886, 1887, and IS. United States-Tientsin 1858; Additional 1868; Poking, 1886; Immigration, 1804. Gournay: Tientsin, 1861; Peking, 189). Japanhimonoseki, 1895; Liantang Cou- vention, 1895; Commercial, 1896; Nus Ports, 1396:
Portugal, Rusia, Russian Land Trade.
TREATIES WITH JAPAN.
Grent Britain, 1868; Trade Caureation, 18; United Statos Extradition Treaty, 1888; Great Britain 1894; Duties Cervention, 1805, Rasia, Agressiout is 10. Corea
TEGATES WITH UGREA Janto, 1820; Japan Suppleraentary 1870 Lnited States, 1882; Great Britain, 1983.
TREATIES WITH SIAN Grant Betain, 1856; France, 1893. Great Britain sol Franco, Siamese Frontier,
CUSTOMS Tariefs. TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Corea,
LEGAL DOCUMENTS Orders in Council for Government of M. B. M. Subjects in China, Japan, and Coron, 1865 1877,487, 1881, 1884, 1884 1880, 1886 Eules of H.B.M. Supreme and other Courta in Cia, Japan, &e.; Tahle of Court Fees Table of Consular Feca: Charter of the Colony of Hongkong: Cude of Civil Pro- cedure, Hongkong: New Table of Hong- Paulos, kong Court Fees Admiralty Foreign Jurisdiation Act; Rogulations for the Canlar Courts of United States; Rules of Court of Consuls ut Shang- hin Chinese Passenger Aot; Hongkong Licent, Trade Marks, ad Letters Patent Fous, Fort. Regabalinas S, Mo.
The CHRONICLE and DIRECTORY, 1- though grined in smaller typy than formerly confused in every possible rionner, von- us every year nors pager,
a
Royal Oavo-Complete wild Maps and Plans pp. 1,302, 97 Directory only, pp. 98, 3.50.
It was years ago universally pronoured to he the chapit vork of the kind anywhere pabilon,
..
and although very much ontarged and improved every way, the price is silver is now greatly bolew the equivalent of 25 shillinge, at which it Oslo, Norwegian str. 778, Pederson, May 9, was originally published.
It is public at tlio
Offer of the Hongkong Tally Press. and can be had from, and Advertisemanta sapi through, LONDON.Mr. F. Algar, 11,Cerasut's Lane. LONDON Messrs, Street & Co., 30. Cornhill PARTS Mossra, G.-B. Fuel de Lobel &
Cie., 59, Ras Lafayette Messrs. Mabhu Waldeschid GERMANY
ANY I
Powan, British, 1,842, A. N. Patrick, H.
C. & M. Steamboat Co. for Canto Proster, Nory-str. 789, Torstensen, May 9,
Gop. R. StevenS, DE
Bishan, British steuner, 841, Jeskins, April 28,
Bradley & Co.
Sanghiang, British str., 994, Dodd, April 15,
Tail
Butterfield & Byire
NEW YORr. Mr. Henry Sall, 91. Park Row German stammar, 538, Rock, May 7 SAR FRANCO. Dr. L. P. Fisher, Morohs, Exchge Meyer & Co.
CAPETOWN.Messrs. Gordon & Gotoh Tritos, German super, 1,500, Dios, May 7 STORY Merton & Gotch Triumph. German str. 675 Ricky, May 6, CALOUT Mesir W. Nawaz & Co.
MELBOURNE.Messrs. Gordion & Golca
1898, nt A., the Company's Beamskip will have quick despatch. Particulars of the various routes ona be had "PREUSSEN," Captain R. Heotze, with For Froight, apply.to on application..
MAILS. PASSENGERS, SPECIE, and
SHEWAN, TOMES & CO. CARGO, will have this Fort as above, Call- Hongkong, at March, 1998.
1708 Special rates (first class only) are gated torse at NAPLES and GENOA.
-- Missionaries, members of the Naval, Mility,
NATAL LINE OF STEAMERS. Shipping Orders will be granted till Nock Diplomatie, and Civil Services, to Europeau on MONDAS, the 23rd May, Cargo and officials in service of China and Japan, uni ic Specie will be received on Board nat! 5P.M. on THE Underigued GENERAL AGENTS Government officials and their families.
Frankurt s in CHINA and JAPANlor the above Lis TUERDAY, the 24th May, and Purvols will
are prepared to lasue THROUGH BILLS be received at the Agency's Office Entil Noon Through Bills of Lading issued for trans- TUBEDAT, the Bill Mar. Catents of OF LADING for all the principal porta in portation to Yukahoma and other Japan Parts, Peerages estaquired. No Paren! Raceipts will Sour Arnica, in cornction with Inro- San Francisco, to Aflautis and Inland Cilies be signed for lies than 80, 60 at Parcels sonid UNA STEAM NAVIGATION CO. Fortnightly of the United States, via Overland Railway, to ret exosed To Feet Cabio in Bleuement, rvice hence to CALCUIT Sailings Havana, Trinidad, and Demwara, and to perla
Tho Stenmaz hay splendid accommodation CALCUTTA for CAPE Pours every fortnigh in Mexico, Central and South America, by the and carries a Poctor and a Stewardless."
For freight and facther pertionlars, Company's and connecting Steamers.
Linen can be washed on beard:
apply to For further Parižetilami, stiply to
MELCHERS & CO., ! A genia Hoogkong, 28th April; 1999. FOR NEW YORK, VIA SURE CANAL.,
THE Starship
Freight will be received on board until brom. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Ofles until 5 P.4, some day; ali Parcel Packages should be marked to address in full; value of meir required.
Consular Invokes to accompany Cargo di lined to points beyand San Francisco in the Cargo for London, &c. will be covered via United States should by seat to the Company's Bombay,
Parols will be received at tás Offoo uulit! Ofoe in Sealed, Envelope addressed to the 4 P.11. the day before sailing. The Contents aul Collector of Cuiômé ni dau Francisco. Vaino al Packages are requirying
Space particularly prester to note the terms and conditions of the Company's Hill of Lading.
For further Particulare, apply to SIEMSSEN à 00.
A. M. MATERIH ATA
Acting Superintendent Agente. buzkong, 5th May, 1938.
[1004 Hongkong, Sri May, 1898.
Captain . Madson, will be despatelui for the boys ports on or abqub TUESDAY, the 1711
Hist
For Freight, apply law
For further information to Passage nudi Freight, spply to the Agency of the Company No.7, Praya Central,
1.6. VAN BUREN, Agent, Hongkong, 9th May, 1898.
8.3.
**QUEEN MARGIEFT"
TODWELL, CARLILL & Co., General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August,(1887,
THE STRAITS TIMES” (Established in Singapore, 1881). CIRCULATES in Singapore and Perang, through all the Prosted States of the
one wook, $4 for ene mouth, 88; for mach-sEC cessive monili (after the first 84. These rates er payable in advance, Choques abould ke dman in favour of "The Manager, Strals 1988 Thera
will be despatched as above on or shout 5th Malay Penininle, in Slaw, Borneo, the Nether
|·lýðs. Indies, and Frouch Indo-China. May, 1998.
To be followed by
"The yearly soloription tribe, daily, šaipa, 88,- ST. MINIAN
poat fred, is $84 or £3,10 The adrorting on or about the 15th June, 1888, wtes for each tuch--8 lines-of column apare
follows for one inertlog, $1.20 1 CRAIGEARN
ai or about the 39th Jure, 1898. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, flet April, 1888,
Stemason & Ox
Jabson & Co
BOMBAY Times of India" Office Victoria, British str. 1,992, Trusbridge, May 1 Colombo Mogare, A. M. &J. Forguson
Dodwell Carl & Co
BATAVIA ..... Messra H. M. Van Dorp & Co. Willelmien, Dutch str. 1,2, Bom, May 5 PERANG Messrs. D. Gruban & Co., Ltd.
SINGAPOST Messrs Kelly & Walsh, Ld BANGKOK-
Messrs. A Barli& Co. SAMOON Messes. Kloss & Co. TosxisMr. Weuzat Paulus, Hosoi
...Mers, A. & Watson & Co., Ld. Manao................ Mr. A. A. da Cinta
Great Admiral, Am ship, 101, Sterling May
4 autor Imbochorie, British abip, 1,097, Levor, April 7, MANIJA
Shawan, Tom & Co
John Paisley, Amr. sch., 415, Wohll, Mir. 20, SwarOW
Orlur R. B. Therana, Amr ship, 1,291, Blanchard, My Foo
5. Oylor
Yuen Cheong Book Store Amoy Mussrs A. S. Watson & Co., Ld. Mosers. A. S. Watson & Co., Id. SHANGHAI... Mostra. Kelly & Wash, Ed. t Dasid, Ame, ship, 1,170, Lyons, April 20, TIENTSIN Moers. H. Blow & Co. ... Slemisten & Co. V.
NAGABALI
Nagasaki Proes" Often Tai O'lanter, Aor ship, 1,152, Ballard, April Kory-OBALA Hiogo News Company, Ld
YOKOHAMA
Kelly & Walsh, I shangzong Daily Press Offer, January, 1998.
· 3-4, Standard Oil Co
Tolas Amr, schr. 38, Count Festetics Har. S,
Master
Westburg, Russian lark, 471, Tackow, April 5, Printed, and Published by D. MAURIS SEITE, 68
Efirany & Do
29. Wyndham Brest, Victoria, Hongking
No comments yet.
Private notes are available after approval.