1898-04-14 — Page 4

SES FONGKONG DALA FRESS, THURSDAY, APRIL 14, 1935.

VESSELS ON THE BERTH

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP.CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIVIC LATHWAY CO

FOR PORTLAND, OREGON.

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA-

ŠIMATION.

•LONDON VIA SUEZ GANAL LONDON VIL SUBZ CANAL LONDON...

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

VUKAEL'S MAJES, PLAG & DIN. GAPZAJN,

FOR VAMIGHT APPLY TO

Butterfield & Swice Jardine Matteson & Co. F.&O.-B. N. Cor. P.&O.E. N. Co Molekor do o Nippen Yaam Huish Mingories Maritime, Sandor, Winter & Co. Mamhall, a s... Canadian Photo R. Go War

Dadwall, Cell & Co.) Dodwell, Carl & Co.

Izlon

Glansblot

Miuila

TION CO.

Steamer Tous. Captain

Proposed Sailing.

Steuer Tons.

Captain,

Proposed Sailing

LONDON VIA STRAFTS, &c. BREMEN VIA PORTS OF LAKET MARSEILLES, LONDON, S6, - MARSEILLÉS TIA: BAIGONI,ETC TRIESTE V.. ŘÍDAITS, BORDÀY, đoj Ĝisaln VANCOUVER, Y. SHANDEL1, &e # | Empress of India PORTLAND, OREGTE VLA Kos Ang VICTORIA, BC. Tacoma V. SWAX. Tapoma SAN FRANCISCO VIA NASABakı) Dória:

Brit, sig... Nish ..... .......... Brit, st... Jana Brit. tr....

Chukat

Irinz Heinrich

Brit. str. ter. str.

Tumba Maru

·Jap. str...

Ernest Shroons

Fran str....

Aja atre::..

Haddock, R... Straat Cuppers HATDOW Jordan Brotich

Britte

Britt

Brit,atr

Dixon

Baltite

2319 A. Dixon

April 19 ARGYLE

2,907 W Want

April 16

9,187 J. Treebridge.

SAN FRANCISCO TIA SHAL Chins SAN FRANCISCO

Amar athari

2.308 T. H. Dobson

June 1

Luberhoras Lenurs Cloverkill

· Brit, abin"); | Lavor

Drit, etr

..........

-

Brit, atr

A

Amor. ship. Lyons.

Brit. strLockyer, B.N.M

Aus, etz

Jap, atr

Jap. atry

Jap, str.

Townsen Nirai 19 Com Young

"Brit, ate,

Bitsta

Brit. me.

TACOMA.. VIUTORKA OLYMPIA Anaona 125,154 J. Panton, 3.N.E

May 10 BExUMANE,601 E PortorJane May 21 MOOUL 5,651 W&H. Wright Inds 14COLUMDIA 25A, Gov.

THE attention of passengers is directed to the very obaan rates oderet by this Lane to the THE ARTICOLO in Intel to the this CD STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellout sooommodation. First clams Table. DoCTOR RUÍ STEWARDESS carxiod. Passenger to EUROPE way proses) by one of the First-Claqu ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG ro NEW YORK, VAL.'

The Railroad travelling is scond to nons on the American Continent Magnificent Soonery of the Rocky and Cascape MouNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOTA

KONGKONG TO VICTORIA,

IA. TACOMA, GB PORTLAND, EM,

The best route to the KLONATE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from. VICTORJA Facoma and Portland, to Drɛs au] Sr. MICRABL.

· Rates of Passage to other Points on application.

Bysciał votes allowed to mouchers of Government Services.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Caltod Blatos Points.

Consular Invoice of Goats for United States Points should be in quadráplicats, nad one copy must be sent formoxel by the alexwar to the oiro of the Froight Agonty Marthorn Facilo Bailwir. Tana, Wis., for God forvinded in that port, and to the Frught Agent, Oregon Railroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that roats.

Parola mud be sent to our (fles (with address marked in fall) by 6 P.. on the day previous to Bailing

For further inforuntion sa to Pamage or Freight, apply to

Hongkong, 8th April, 1898.

DODWELL, CARLILL & CO.

General Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE · JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

WTDAMERS. MATSUTAMA MARD

J. Nirai

Men Man

8. KATARUCo.

BANURI MAN

W. Townend

❤ OM MAND

C. Young

TAMA TARU

H. BATRAS

YAMADHINO Manu

J. Jones

DESTINATIONE

КОВИ 4 УОКОНАМА

ROMBAY,

FO

GATLING DAIKR FRIDAN, 15th April, af

SINGAPORE (Tra- (THERDAY, 19th April, at shippleg Cargo for Jars Parts), COLOG

Noon

}YOKOHAMA (DIRECT)

NEW TOIT VULSUZ CARAD. NEW YORK I Sena Canal: we NEW YORK ON

Et David THAMA v. S'anj, N'szki & Kõun, Contou YHATIA VIA NAGASAKI & Koss, Lichills YOKOHAMA HOBH sto

YOKUHAMA Diegot

Raj Bazuki Maro KOBE & YOKUITAMA, KA Bistouyama, Me NAGASARI, KOHVOROZETA, Omi-Maru SHAE NEART, KOBE & THANAS Afridi SHANGHAI ad majara, Coromandel AMOX & TARSULA) Haimun SWATOWA Formum... TDAYÍSLAND, TOWNSVILLE, Co., Yamashiro Maru

Demcridion SANDAKANWYNEDELCHE

STRAITS & ROMBAY &c. Alltel, Löfimbro, Malta, STRAITS & BOMBAY

Peakinwur Miiko Marú Cholydra

SPORE, COLOMBO, & BOXBAY.......... STRAITS & CALCUPETA"

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMSHIP COMPANY."

FOR SANDAKAN: FTVEE Company's Steamship

Captain Branch, will be despatched on SATUR- "DEUCALION;"

DAY, the 16th instant, at NoON.

For Freight or Passago, apply to -

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente Hongkong: 19th April, 1838..

[E47

* GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

KE Steamship

**QLENSHIEL," Captain Jans, will be dispatched as 'abora, cii: SATURDAY, the 16th inat,, at 2.P.X.

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & CO,

·Hongkong, 12th April 1893.

[827:

· "MOGUL "- LINE OF STEMMERS."

WEDNESDAY, 2061 April,FOR SHANGHAI, NAWASAKI KOBE, Eat 4xx.

VAND TORUHAMA/

4. P.3. ̧** MONDAY, 25th April, 96 THE Steamship

AFRIDI!!

· Tʊ, BE; DESFATORDI!

Today, at A. On 18th inst.. at 2 P.M. On or about 26th inst. Da 16th inst.. at Nocus, On 27th just, at 9... On 23th inat,, at á r.. On 23rd drab at Neen.

On 10th st... On 27th Inst Noon. D 26th Int at Noon. On 10th fist, at Noon. On 19th inst, at Noon. On $othicab, at Neom. Quick despatch.

0, 40. 6. 6. Cossay P. 18.3. 06. ........... Shore, Topes & Co. Dedoll, Carill & Ca.On er about 26th inst. Showan, Touvers & Co. On or about 19th inet. Sienissen & Co.

Quick despatching -On 16th-inst., & P.M.

On 17th inst, Daylight. On 16th lust, at Noon, On-200k inst, 8f42,M.. Tomorrow, at

Brit. str. Ginger, 273_P&O BN, Co.

Golding amin

TIKAI SA Hodgins...a

Brit. At Donglas

Jap, str. Jones S

Brit, str... Brauth (...... Ita.. str.

Brit. str.

Jap. str. <

Brit: sh.

Belsito

Vibort, R.. Kawamura Darion,

P.&Q NCR Sander, Wilc & Co. Nippon Insen Kajalią Nippon Tun Kaisha Nippon Yusen Kaisha. Dodwell, Carli}} &'Co,' P. 40 S. N. Commun...] Douglas Lapraik & Co....

·Douglas Lapraik & Co. Nippon Twen Kalaha. Butterfeld & Swire) Carlovits & Co. - ...P. & O. 8. N. Co.

On 25th inst; at 44.M. On 17th inat. Daylight- On or about 16th inst Tomorrow, at Daylight.

• Tomorrow," at 10-4.1. On 29th inst, at 4 P.M. On 16th inst, at Noon. On 19th just. at Noon, To-morrow, at Noon. Nippen Yaten, Kajala On 19th inst; at:Noạn.. Jardine, Motheròn & Co.) On 16th fuứt., að Neong

VESSELS ON THE BERTH AUSTRIAN LLOYD'S STHAM NAVI-

BAR GATION COMPANY. AN (UNDER MASL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT)

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

HE Comteamship

TRIESTE," Captali A. Ditis, will learn for the above places on SATURDAY, the 16th instanty ab Nook.

For Freight or Passage, apply to

SANDER WIELER & CO.,

Hongkong 9th April, 1809,

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

"COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPPRE PENANG, AND

"CALCUTTA.

THE Company's Steamship

CENLYDRA Captain Daries, will be dispatched as above SATURDAY, the 16th inst., nt Noow. For Fraight or Passage, apply to

JARDING, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, 11th April 1898.

15

VESSELS ON THE BERTH

"NAVIGAZIONE GENERADE

ITALIANA. (Florio and Rnbathião United Companija). STEAM FOR SINGAPORE, FENANG AND BOMBAY having commendon with Company MailSteamers **ADEN, BUEZ PORT SAID, MESSINA NAPLES, LEGHORN, and :: GENOA, 180 VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIO, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAON Taking Cargoat through rates to PELSLAN

GULF and BAGDAD, RIKO BARCELONA "VALENZA; "ALIÇANTË, ALMERIA,

and MALAGA.

THE Steamship

"LETIMBRO," Captain Belaito, will be despatched as above on TUESDAY. the 19th inst, at Noon.

At BOMBAT the eaters are discharging in VITORIA Dock:

quand Fausage, apply to

For further particulars regarding Freight

CARLOWITZ & CO. Agenta. Hongkong, 9th April, 1898.

16:

[845 FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-THE-Skaarship

Captain Golding, will be despatched as above on. or about SUNDAY, the 17th instant, at DaT-|||-

For Freight or Passage, apply to

THURSDAY, 29th April, at izguT.

*****

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

MARSEILLES, LONDON, & ANT

WERP, TIA SINGAPORE (Traship ping Cargo for Java Ports), FE- NAND, Corero &PORT SALDIA THURSDAY ISLAND, TOWNS-FRIDAY, 9 April ut

VILLE, BEDANE. SYDNEY® sud- MILBOURNE

Connecting at Kobe with 8.8. jun Mara sailing thahoo for Saattle C.S.A. on the 7th May. Though Passenger Tickets and Rills of Leding issued for the princigul Cities in the United States, fo., Ru, ke.

Through Passager Tickets nyd Bills of Lading iomed for the Principal Cillas in the United States, Chanda and Europe, in connection with the Gerar NORTHEDE RAILWAY and Atlantjo Steamers -

For further information as to Froight, Passage, Sailinge, ds, apply the Company's Inon Branch Office at No. 7, Praya Canirai.

Hongkong, 14th April, 1898.

Pow

A, 8. MIHARA, Manager.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION. COMPANY.

#TRAITS & BOMBAY.

LONDON, &........... YOKOHAMA VIA SHAL NAGBALL & Koni.

SHANGHAI

...

ΣΟΚΟΜΑΜΑ ΓΙΑ NA.

GASAKI & ROBE

LONDON

ATHAMER

PROBATUR

F. W. Vibort,

CHUSAN

E. Stroud CARTON

D. C. Gregor,

COROMANDEL

F. N. Tillard.

NE....

TO BALL ON

BEMASES.

7 Noon, 15th

April

Non, 16th 2

Freight (Ceiling at Co

Found 1 suficient in, dacement offeriL)

Aprilee Special Advertisement. P.M., 16th Freight or Passage (Pass. .N.R.Apriling through the Inland Sap) |

About 16th

April Freight or Passage.

BOHILLA............} Daylight, 1 Freight or Passags, (Pass. de 9. Loskyer, .N.B.171 Apriling through the Inland S MANILA About 28th Freight or Pesengo

I. L. Hadlock, R.N.B. Apri

Hongkong, 18th April. 1808 --

For Further Purticalars, apply tu

H. A. RITCHIE, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYRS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, TAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY; ·

Twin Sorvw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horzo-Power-Speed 19 kuote

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Bowker 10 ALTERATION.

EMPRESS OF INDIA....Comadr, O. P. Marshall, B... ...WEDNESDAY 27th April, 1899 EMPRESS OF JAPAN. Cordz. G. A. Loe, R.X.R... WEDNESDAY, 18th May, 1898 EMPRESS OF CHINA...Contr. H. Pybus, 1.3.6.

1844

“GATION COMPANY. (USFER MAIL COMPAGE WIN THE -

AUSTRIAN GOVERNMENT.)

... DOUWDGE, CARLILL & CO., STEAN FOR SINGAPORE FENANG

Agenta

2. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, Hongkong, 11th April, 1898.

ADEN SUEZ, PORT SAID VENICE,

UME, AND TRIESTE. - : OCCIDENTAL AND ORIENTAL (Taking at through rates to CALCUTTA, STRAMSILIP COMPANY. MADEN BESIAN-dius, Red Sea, BlAØK

SELEVANT, ADBUČIO, and South African Porta)

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED PINKSTATES,“

ALERICA AND DUROPE, THE AFEXICO, JENTRAL AND SOUTH

SEE FOVERLAND RAILWAYS AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMRES.

·VIA INLAND SEATOF JAPAN AND HÖNⱭLULU,

PROPORND SAILINGS FROM HOVEHONG. Doric is Bhanghai,“

Nagamii, Koba, In- TUESDAY, April 19, land Bea, Yokohatan, 1868, at Noon. and Honolulu) Bore (via Shanghai,

י

-Nagasaki, Kobe, Ju-Tuesday, May 16,

land He, Yokohams, 1898, at Noon and Hasalzin)

COPTIC (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In land Son, Yokohama, and Honolulu) myves Ba

SATURDAY, May 28 1998; at NooN,

Company's Steamship DORIC will be despatched for SAN TRAN CISCO, a SHANGHAI, NAUASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU 64 TUESDAY, the 19th April, 1816, at Noor.

Beamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and caU AL HONO LULU and persongore are allowed to lanak their journy at a

any paint catego

*

Tag Company's Steamship

E

GIBILA," ALTERDAY, the 16 inst.. F Caha 8. Brolich, will la despotobed as above

Sil al Valuables will be travelipped, at Bebay on steamer of the accelerated Line,

For information, se to Passage and Freight,| apply to

SANDER, WIELER & OD

Agents Hongkong. 19th April, 1898.

UB MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA, INLAND ELA OF JATAN AND

#HONOLULU.

PROPUSED BATINGS FROM HONGKONG. CHINE (016 Shanghal

15

Nagumki, Kobe, In. Hirmday, April Jand Sea, Tokohama 30, 1899, at NOON

and Honolul

Peru (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, May 19; ind Ben Yokohama 1898, at Ñooй. and Honolulu)

Cry oF BIODE JANEIRO (via Bhunghai Na gasaki, Hobe, Inland TUESDAY, June 1899, at Koon. Bea Yokohama, and Honolul

Through Passenger Tickals grants to Eng. land, France, and Germany by all trans AtlanticHE U. S. Mail Steamship “ CHINA" lines of Steamers and to the principal cities of the Baited States or Canada Bats and parti

culars of the various Routes may be cbtained upon application.

Special rates (first class only) are gmnted to Mizzionaries, members of the Naval, Military,

Diplomatic, and Civil Services, to Exroposa officials in service of China and Japan, and to

Government officials and their families.

Pages who have paid rail fare, ra-embark-

will be despatched for BAN FEAN- CISCO, VIA BILANGHAL NAGASAKI KOBD, INLAND SEA YOKOHAMA, ud

HONOLULU SATURDAY, the 30th April, 1899, at Noos, taking Pessengers and Freight for Japan, the Taited States, and Europe.

TAMA" CLAVERHILL"

NOTICE TO CONSIANEES

MORDDEN ÜHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HB above-named toner having arrived,

Consignees of bürge are hereby informed.

THE

that their Gocarith the orception of Opian

Treasure, and alsabler, are boing landed and stored at thøvle risk intờ thủ Godowns of the Hongkong "Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, whence, delivery may be obtained.

Optional cargo will go on to Shanghai unless notice to the contrary

bo given TO-DAY at Noon.

FOR SALE

H. CARMICHAEL. CONSULTING ENGINEER AND BUEVEYOR.

18 PRATA CHUTEAL-

NEW AND SECOND HAND LAUNCHES

ARM FOR SALES

Steamships. Launches a spaciality. ESIGNS old Specifications for all elemek

Now work and rypsys supervised.

Telegramo,

." CADMORAEL," Hongkong. Telophone, No. 111. MILF, CARMICHAEL.

Hongkong, 30th April, 1998. £1289 DUINART PERE & FILS, REIMS

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns and all Goods romalving andelivered after the 12th instant will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods gra to be left in the Gedowns, where they will bo examined on TvSDAY, the 12th, tüdelatus- DAY, the 14th instant at 9ic

An Claims mouet raselt us beforest the instant, or they will not be rougheed. ww2

le

No Fire Insuraner will be elected, Bill of Lading will-kə nemntersigued by

MLICHERSTES

Hongkong, 6th April, 1805.

NOTICE TO CONSIGNEES

TIME P. & O. 6. N/Cs Blomship

VAN CANDIA WIEDNIN FROM ANTWERP LONDON POW SAID, BOMBAT, AND STRAINS. Consignees of Cargo by the above- vessel are hereby informed that tasker acting landol and laugh at tha "In the Hongkong and Kowloon Whart

on Company's Gutowas at Kowloon, esch oorsignment will be sorted out mist mark, and delivery san bo obtained as soon goods are linded

This Vassel brings on Corge s

From Persian Gull ez a

From htedres, son 88. Logia aliy? stooda not cleared by the 14thisfistan. 4 nm, will be subject to rent

No Fire Insurance will be outstade in any onse whatever

All damaged packages must korun and a suertificate - obtained from the Godowa Compans ten days after the vessel's arrival less which no claim will he recognised.

HA RITCHIE

Hongkong, 8th April, 1898

FROM HAMBURG, PENAN

SINGAPORESS HE-Steamship

“THEKA

above, porta, Consignees of Captain Madsen, having

rogested to stand inef countersignätiá”)

fake immediate

wil be despatobed as above on or about 19th alongside.

April 18089 To be followed by Medi

MERIONETHSHIRE”

on or about 3rd May, 1898.

| 8.8. "QUEEN MARGARET"

8.5.81. NINIAN

|2.5

on or about the 17th May, 1998..

ON or about the dist May, 1808. CRAIGEARN ZA

on or about the 14th June, 1838 For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TUMES & CO.,

ProAgents. Hongkong 14th April, 1803.

1875

MOGUL WARRACK MILBURN LINE.

FOR, NEW YORK VIA BUBZ CANAL THE Steamship

"LENNOX": will be despatched as above on or about the 26th April, 1899,

o be followed by the

ENERGIA nil about 5th May 1998 85. MACDUFF" - 25th May, 1998 5.S. APRI

5th Jano 1308

Optional Cargo

to the contrary be

Established 1712.

CHAMPAGNE GROWERS AND

* SHIPPERS.

Ship only the Finest Quality. Sita Dry (Groen Seal).

LAUTS, WEGENDE & CO.

Cole Agents.

1178.

Hongkong, 17th May, 1836,

FOR SALE A

CRASHEID STE;C K ̈ @ CHAMPAGNE 1889 WHITE BRAL 336.25per ense of 1 doren quarte 83850 per caso of 2 dozen pints.

KRE 8.8 MANN & CO. 8.

ERD AND WHITE

·BORDEAUX WINES.

G. HIBBERT & CO.S

BOTTLED ALE & STOUT

·BIYMSSEN-A ̈00.

Hongkong, 4th September. 1897.

FOR SALE. §.

(as

POWERFUL PLANT OF STEALI LAUNDRY MACHINERY, Mokers Manlove, Alliot & Co. and Thomas Branford Co. It has only been a short time in usa nd box heen well cared for it is as good as new; and would be "tury suitable for a Public Laundry, wheru targo ainonet' of washing in the done. All this Maulanery combined makes a very powerful wasining plant, and is supposed to wash, dry, and finish about 5.000 pisces of olothes per day. They are fitted with Two of Washington Lyon's Patont Steam Dia- infvotere, so that whilst the washing process is going on, with a prssure of 2 The, of steam 1. Usy produce & temperature of 260 dog., which destroys the germs of all disesse and nil forms of insect life, and at the same time, the most delicate colours and fabrics in bilk, woollen, er cotton materials are not in the least affected ar daranged by this process of disinfecting and washing.

hereby Jingfor land', to

Wals from

Ladies notios.

For Price and Partioutare, apply to

W. LYSÄUGHT.

189, Wanalai Rand

Hongkong Gth April, 1818.

FOR SALE.

12888

TODAY MAP OF THE SIKIANG or WEST

Aup Cargo Lan

Digilarge will be landed into the Gotovlogi Hongkong and Kowhon Wharf and Coded Company, Limited, and stored at Consignes Crist and expense. .⠀ * No claims will begalusted after the Goods have left the Gadens, and all Goods romáín.

delivered after 16th inst, will be subject

to rent t

1841

All breken, hated, and damaged Goods are to be bff in the Godowns, where they will he Kamined on the 14th instant, at 2 P.M. Na Zire Pasynuce has been effected.

SIEMSSEN & CO,

Agents. Hongkongth April, 1898.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE Company's Steamship

"CHELYDRA"

SSPATHAN do 15th Jun 1806ving arrived from the above porta, Consigneds For Fright or Passage, apply to of Congo by her are hereby informed that the DODWELL, PALLALL & CO., guads will be delivered from slengaida.

se Apants Hongkong, 31st Mar 1809

476-819-783 NORDDEUTSCHER LLOYDAL

NOTICE.

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUE”, STEAM FOR.

POET SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, YUREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ATHO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TEMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S STEAMEES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGA

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN OF THEOTOU BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

[SUBJECT 20 ALTERATION,Į

--

LAND SEA OF JAPAN, and call st.HONG PREUSSEN

Steamers of this linossa through the IN- PRINI HEINRICH ¦ Wedzese LULU, and passengora ar allowed to break their journey at any point en route.

BACHIEN BATEEN.......

Cargo izpoding the disɔlarge or renúk ringe on board after Noog of the 12th instant will Le landed at Consigneos"-risk and orponso lato Godowns at East Point. Ak

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO., General Managers. Hongkong, 11th April, 1898.

STEAMSHIPF "INDUS.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE. CONSIGNEES of Cargo from London er

1.8. Bagios, Grations, and Adour, from Havre ex 8.8. Adour, anilefrom Bordoguz, sI Kİ: Choreate and Brederie Morel, in connection with above Steanter, are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure, their risks into the Godowns of the Hongkong sad Valuables, ars being landet nad storið st and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kewlon, whence del very may be obtained immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on unless inthuation is received from the game before Noory TO-DAY the 10th fret, ro

questing it to be landed hope.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods romaining unclaimed after MONDAY the 18th inst., at Noox, will be subject to rânt and landing charges.

t

DIVDE

From HONGKONG to WTCHOWFL Showing the Porta and Calling Placem Opened to Foreign Trade, 1897. Published at Daily Press Office. Price 5 Cents, Cash.

Hongkong, lot April, 1897.

[834

JAPAN FINE ART CURIOS KIEN KOMOR

HONGKONG;-YOKOHAMA; KOBE

12850

SHOPPING IN PORT

HONGKONG.. SSTHAMEED.

Ask, Druzish steamer, 654 Hygom, April 15,

ARMarty...

Bentenne, Titish at 1,440, Sarchet, April 7,

Gibb, Livingston & Co

Button Spanish str., 328, Madringo, Feb. 15,

Brandao & Co

Byrdo, Norwegian str., 775, Brokke, April 8,

Baator. Widow & Ca

Cholydra, British Air. 1,574, Durioz, April 9,

Jardine Matheson & Co

Chiswick, British str., 1,312, Ottley, April 7,

Siameson & 66

Chowtai, Bitish str., 1,115, Morris, April S,

Tuon Fat, Hong

Clark, German str., 075, Abronkiol, April 13,

Jobsen & Co

Coptis, British steamer, 2,744, Sealby, Mar. 6.

0.&O.S. 8.Co.

Deucalion, British afr, 1,847, Branch, April 8,

Butterfeld & Sc

Deris, Britisk steamer, Harry Smith, April 6,

0 & 08 B. Co

Entsbar, British str., 1,2 J. Dick H trị &

1. Steamboat Co., for Canton formes, British str. 874, Doaglus, April 12,

Douglas Lapraik & Co Fraser, Norv, ate 957, Gabrielles, April 15,

Senter, Wieler & Co

Frejr, Danial stasmer 395, Funder, April 12, Fashai, Chinese steamer, 1504, Luat, April 15,

A. E. Marty

*C, M. B. N, Ço ̈

Glengarry, British at 1,925, Ferguson, Amil

Hamun, Brilh str., 683, Hodgins, April 19,

10. Jardue: Matheson & Co

Heakor, British atr., 255, C. V. Lloyd,

Douglas Laprik & Co Basterfield & Swise, for Canton Hand, French steamer, 742, Menard, April 13,

184 A. B. Morty - naj

Heangsaan, British steamer, 1,054, J. Smith,

K&M. Steamboat Co. for Macas Hoi-on, British str. 76. H. Kearley, Butterfield

Swire, for West Rivo

-tong Clanese steamer, 400, Auston, Chi

Wo & Co.

WEDNESDAY, 8th June, 1898 vice versa) within one year, will be allowed distinos of atomers, and to the principal vities of DASTADT...... | Weduesday... | 14th Sept MONDAY, the 18th inst, or they will not Hoistai, German steamer, 285, Iplan:1, April 6

THE mogucent TWINSOREN STEAMSHIPS of this Lius pass through the famous INLAND SEA. of JAPAN, ku usually make the voyage YOKOHAMA VAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifis journey and Jaske son noction at Vanesaver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINE of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lears daily, and cross the Continent FROM THES PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Cse anation is rande at Houtral, Grobas, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, whichgesengers to Great Britain and the Continent are given ships of.:

Passougars Booke tarongh to all principal poists and AROUND THE WORLD. Rotary tickets to varicas points at rrbuat rates, Qool for 4, 6, 9, and 12 the

SPECIAL RATES (Fint, class nuly granted to Missionaries, Mombers of the Noral, Military, Diplonatio, and Ciril Borvias, and to European sinks in the Service of China at Japau Governments.

The stinctive features of this Company's ronte embrass is PALATIAD STEAMSHIPS freund a maze in the World),' the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (ths Company having recaired the highest award for same at recent Chiengo Warlis

¦ Wednesday....... [27th April, | Wednesday... | 25th May: | Wodnesday..... | Pad June. Throngi Passage Tickets granted to Eng. PRINT UNINRICH ↑ Wednesday....... | 17th Aug- Wodnesday 6th July. ing of San Francisco for Chius or Japan for land. Franes, and Germaur by all trans-Atlantic count of 10 per ount. This ailrcunce does not the United States or Cauda. Rates may be ob- PABOSSEN....

Wednesday 12th Oct. tained on application.

SACESEN apply to through faves from China and Japan to

Wednesday... th Nov. Europe.

Passengers holding through ORDERS TO BAYELS

Wednesday... | 7th Dec, EUROPE have, the above of Overland Bail PRINZ HEINRICH Wednesday th Jau. All PARCEL PACHAons should be smarked to rootes from San Francisco, including the address in fall; and same will be received at the Bourn PACIFIO, CENTRAL PACIFIC,

N WEDNESDAY, the 27th day of April, Company's Oes until FIVE P.M. the day pre- UNION PACIFIC, DENVER ARD RIO GRANDE, PRINZ HEINRICH Captain D. Cappers, 1898, at 9 A.M., the Company's Steamship vious te aniling.

and NORTHERN PACE TO RAILWar; also the with KATES. PASSENGERS, SPECIE, and CANADIAN PACIFIC RAILWAY OF payout of Consular Invoices to accompany Chigo desin dition to the regalar tariff rate fined to points beraud Sau Fragcises in the United States should be sent to the Company's Offons, addressed to the Collector of Castors,

For further information to Freight or

San Fransisce.

Fessengers holding ortars for OVER- LAND CITIES in the United States have, of the SOUTHERN PAUPIO, CENTRAL PACIPIO, between San Francisco and Chicago, the option UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direst connecting Railwaye, and from Particulars of the various routes and he had on application.

All Claims must be sentin to ins on or below

be recognised.

Jebsen & Co

C& M. Steamboat Co.. for Centon Hapeh Isitish eteamer, 1,547, Quail, April 13, PS Butterfield & Swire

All Damaged Packages will be examined on Bonam, Bratish str., 1314, SW. Goggin, H., MONDAY, the 18th inst, at 3 M

No Fire Insurance hiss boon ofooted.

· G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 11th April, 1898.

CARGO, will leave this Port as above, CALL THE “STRAITS TIMES”

INO at NAPLES and GENOA,

Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY { Passage apply to the Agency of the Company Chicago to destination the choice of direct lines. Packages are required. No Parcel Receipts will

hrough which the Railway paseos.

THE DINING CAR MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opotatud No. 7, Prays Coutral.

by the Compaar, and their appointments and Cuisine are anecalled.

For farther information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, apply to

Bongkong, 7th April, 1839.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

TIRE C

IXION."

Captain Nish, will be dispatched as abovu TO- DAY, the 14th inst., at d 1.3J,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 13th April, 188.

[002

DOUGLAS BTEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR AMOY AND TAMSUI, KD Company' Stowwhip

“HAIMUN,"

Captein Hodgins, will be despatched for the above parts. TO-MORROW, the 15th inst

DAYLIGHT

at

Per Ercight or Possage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Mariagórɛ.

1965

Hongkong, 13th April, 1858,

FOR NEW YORK.

HE American Ship

TH

"ST. DAVID,"

Captain Lyon, shortly expected from Shang-

ad, will toad Bern fee the above port and will

have quick despatch,

For Frelent, apply to

SIEMBJEN & 90.

Hongkong 19th April, 1895,

D. B. BROWN, General Agont,

Pedder Stroul.

THE PENINSULAR AND OBJENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH ANDET

LONDON.

THODOW BLIS OF LADING ISSUED YOR BATATTA, PAEBIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN Fours.

THE Steamship

"CHUSAN,"

3. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 2nd April, 1998. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON.

NOTICE.

STEAM, FOR SINGAPORE,

Special reier (first class only)-are granted to Missionaries, members of the Naval," Military, [4] Diplomatic, and Civil Serioos, to Europeati officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familien.

Through Bill of Lading issued for trans- portation to Yokohams and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havson, Trialded, and Thabrara, and to porta

Company's and connecting SteamAYS,

Shipping Order will be granted till Noox Spende will be received on Board until 5 P.af. on on Morar, the Bath April, Cargo and TUESDAY, the 2061 Apll, and Parasia will be red at the Army's Office until Nos on TUESDAY, the 28th April. Contents of be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement,

The Steamer has splendid accommodation an airless Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on board For further Particulars, apply to

MELUHEES & CO., - Agenta Hangkong, 31st March, 18.

F NATAL LINE OF STEAMERS.

Kong Bang, British str., 882. Juslin, April 13,

inen Fat Hong

Kwonghoi, British str. 419. Rowin, Chinese,

for Clanton pa

Kyoto Mara, Jap. str., 3,663, Kashugo, April 12,

Japanese d

(Established in Singapore, 1831] -

Loyal, Gorman str. 1,257, Loronzeu. April §. YIRCULATES in Singapons and Fenang, Ges. R. Stevens Malay Peninsula, in Blum, Kerato, the Notter15, N, Fosan Kalsha

through all the Protenfed States of the Matsuyams Mar Jay str., 1,859, Nivel, April lands Indies, and French Indo China Osang, Britishstones, 1,776, Young, April 12.

The yearly subscription to the daily ine, Jardine, Matheson & Cu

pest free, is 334 or 23.10/. The advertising Usic, Norwegian str., 778, Peterson, April 12, rates for each inch-8 lines of column space Harder, Wister & Co.

are as follows for one insertion, $1.20 for Pasig, Chinese stones, 334, 0, Koch, Chinese, one week, for one replita, 38 for eso

e Canton cassive month after the Arst), 84. These rates, P. Klao, British str., 101 Fowler, April 10, Ere payable in advance Cheques skonta be

Yon Fat Houg VAN GENEL drawn in favour of The Mausger, Siraria Peshawar, British str., 2,201, Vibert, April 12,

Turco.

TO SHIPMASTERS

P&O 3 N. Co

Phra Nang. But abr, 1,021, Watton April 13,

Tuen Fat Hong

C. & M. Steamboat Cow for Canton

INQUIRE where your FRESH WATER Town, ne str 1842, AF Fatrick, H. is obtained by the Water Bonts, as Foul Rokittas, British 2.216, Blook yer, April 18, WATER is the case of mach Siskness on board

BATAVIA, in Mexico, Central and South Amarien, by the aro prepared to insis THROUGH BILLS Are the ONLY WATEE BOAT COMPA8abine Eickmers, for. str., 598, Banders, April

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA

PORTE

Freight will be received on board until 4P.M. the slay previous to sailing. Parcel Packages LONDON, HAVRE, BORDEAUX, will be repaired at the dice until 5 P.M. TO PORTSOFBRAZIL AND RIVERPLATE. day, all Parcul Packages should be marked to

N SATURDAY, the 23rd April, 1808, eldress in full; valus of aste is required.

at Noon, the Company's Steamahip ** ERNEST SIMONS," Captain Joundar, with Maile, Parangers, Specie, and Cargo will save this port for MARSDILLES via BOMBAY.

This taumer connects at COLOMBO with

Captain E. Brent, carrying Her Majesty's the 8. 8. POLYNESIEN," which vessel BAY, &c., on SATURDAY, the 16th APEI, at baile, will be despatchet from this for BOM Noon, taking Passengers and Cargo for the

aboro Parti

Bilk und Valeables, all Cargo for France, sad Tes for London (under arrangement will he fraulpped at Columbo idto a steader pro seeding direct to Marseilles and Loźdon,

Farcale will be bécoived at this Ome mati 47.. the day before sailing, the Contents and Vahto of a Packages are required “iden

port on the 5th Mng, direct to Suez, Port Said, takes on her passengers and mails, leaving that and Marseilles.

Cargo And Specia will be registeret for Lon- deo as well as for Marsailles, and accepted in transit through Margallion for the principai places of Buropo.

Shipping Onters will be granted till Naos, Cargo will be received on board until 4 P.M., Specie and Parcels until 3 F.M. on the 22nd April. (Parcels are not to be sent on board:

Consular Invoices to noconiany: Cargo dos. tined to points bayoud San Francisco in the United States should be and to the Company's Office in Sosled Envelopes, addressed fo the Collaster of Customs at San Francisco.

For further informatic, as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Contral.

13:8, VAN BUREN, Agant,

Hongkong, 19th April, 1998.

FOR SAN FRANCISCO.

Blaippers are farticularly roqubated to note they must be left at the Agopoy's Offon HE 100 A.1. British Bhip

the terms and wonditions of the Company's Bills Contenta and Value of Packages äro regulrot.

of Lading, **

For further Particulara, apply.

Hongkong, 8th April, 1889.

For further Particolars, apply at the Com pany's Office2

G. DE CHAMPEAUX,

Agenti Hongkong. 12th April, 18987

PIMBERHORNE."

Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Inne OF LADING- for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with. INDO Bervice henge to CALOUTTA. Sailings from CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly CALCUTTA for Care Poers every fortaight.

For freight and further particular,

apply to

DODWELL, CARLILL & Co., General Agouts for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY. TONSIGNEES per Company's Steamer

SARPEDON"

are hereby notifișd that this Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Gro. rs devns of the Undersigned; in both cases it will lie at Condignos risk. The Cargo will be ready for delivery from Gratt or Godown on and after the 14th inst.

Goods undelivered after the 21st: inst. will be subject to Feat. All damaged Goods must

Lover, Master, will land for themhove port and be left the Godowns, where they will be will have gelok despat

examined at 11:43. on the 22nd text;

BUTTERFIELD & BWIRE, 1709 | Hongkong, 13th Ap:0; 189::-

For Freight, suply to

BHEWAN TOMBS & DOM Hongkong, Hat Biarch, 1808

IN HONGKONG EXCLUSIVELY supplying Builong, British str., 289, Shierborst, Chinese,

His & Amhold, Karberg & Con FILTERED WATER ESTA

for Canton Call Frad W

Tai On, British at 760, Gallausti, Chinese, AJ V. KEW & DOGS. STEAM WATER BOAT COMPANY Tangkong, British pt., 54, Lo Shing, Kwong Hongkong, 9th Cotober, 1895.

Wad S. S. Calfor West Birne DOMBAY BULMAH TRADING COR- fardine. Matheson & Co

Wingsing, British str. 1517, Sellar, April 18,

12896:

PORATION LEIPFEDERA

Wingtong, British str. 88, Jonce, Buiterfeld BANGKOK AND RANGOON,Suire, for West River

Spa Wactan, German str., 1,103, Jacobcan, April 10, TEAK SQUARES, PLANES, BOanna and Laits. Wegener & Co SCANTINGS, PLATED, TONGUED, and Grooves | Zalim, British steamer, 675, Cobla Apsl 0, BOLZDE, FOR FLOORING, CEILING WALLINO,Showan, Tomes & Co Ko. Trax ExINOLES TOE ROOFING

PINEADON RAILWAY, SINGIBBS for all GADGETS

Rates Supplied and Ordars Booked by

WE JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 3rd May, 1895.

12305

NARBOLINEUM-AVENARIUS

USED FOR OVER 20 TEARS, Thoroughly reliable preservative for Word and stone against White Ants, Decay, Fungus Rot. spd Dampness, pre

Bole Agents for China, LUTGENS, INSTMANN & CO. Hongkong, 8lgi Animat, 1897.

Zweeon. British str. 341, Nesbitt, April 17,

y Order

SAILING TEABELS.- Anna Bertha, Ger, bark, 269, Nelson, Dec. 10,

Chinese Imberhorge, British ship, 1,007, Lerer, April 7.

Showan, Torgo & Co

John Haisley, Amr. sol 145, Wabll, Mar. 20,

Order

Tolna Ame, sobr, 18, Count Festetics, Mar 3,

Westberg, Russian bark, 471, Tackow, April 8,

Gitman & Co

Printed and Published by N. WADRES EMITH, T

30, Wyndlam Brest, Victoria, Hoogh