1898-03-10 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BERTH.

NIPPON YUSEN KAISIŁA, (THE JAPAN MAIE STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SALINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

DESTINATIONS,

Wakana MARU.... ŠĮ YOKOHAMA, KOUR & MOJ L

J. D. McMillan

RAILING DATEY.

YAMAGUCHI MARU

S. Kavumaro..........

SAGAR MARD

1. Murai

POSA MARU

C. Hillcout.

IZUMI MAKU

R. Nanome

KAGAWA MARU

J. Mao Kunzio....... *Yamashiro MAXD.....

J. Jona

TOKIO MARU

EW, Haswell

KOBE & YOKOHAMA

THE HONGKONG DAILY PRESS THURSDAY MAROW 10rı, 1998

DESTINATION.

VLADIVOSTOCK VIA SHANGHAI, (FRIDAY, 18th Mareb, at MARSEILLES VIA BARON, REC

Caroo. "ChiMEPO, NAGASAKI,

+ P.NL.

Pusan & GurmaL MARSEILLES, LONDON, & ANT

TRIESTEEMIS, BOMBAY, VANCOUVER VANGKAT, &

WEET, ATA BING (Tranship-ray, 18th March, at PORTLAND, OREN VIA Kong ping Cargo for Java Portaj, P.

KANO, COLOMño & Paar San......

4 1.0.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

WE TREAT APPLY TO Chitlertieth & So Butterfall & Buteo P. & O. S..N. Co,* P&O...N. Go.. P.&O. 8. . Co. Wilmer, RIN.RF&O. 8. N Co.. Barber.

Holliday, Wise & Co....... Melchors & Co. ypatin Melobers Co. Nippon Yuhen Kaisha Mossagories Maritimos“. Sandor, Wietor & Co, Canadian Paolo R. Co... Dodwell Cast & Co... Dodwoll, Carlil & Co, 0.0.8. 8. Co. 1. M. B. 8. C. Slowan, Tames & Co, Dodwell, Carlil & Co. Showan, Tomes & Co., Minta

Kippon Yason Krishn Joe

Nippon Ynson Kaislus MacMillan Nippon Yasen-Keishi Haddock, R.N.E.&O.8. N. Co. Vibart, REP.0.8. N. Co Lorkyor, ... POSN. Co. Ehlera saça ♬ Ch Kawamuro

vreskila namn." riad & LIQ. CAPTAIN,

LONDON VIA SOEK CANAL

Promethens

Best ste.

Kesy .....

LONDON VIA SORE CANAL

Patronkas.

Brit she

LONDON...

Japan......

Brit. Etr

Dicksons arri Leik

(Satrupay, 12th March,

LONDON..

Sonatry

Urit, elr

Paice, D.NE.

LONDON..

Hurso

Brit. str.

Lyon, R.

12.31.

LONDON TIL STRAITS, 4o, para

Bengal

Britt

THUESDAY, 17th March, LONDON A STRAITS, 30

at FM

Oopuck

Britte

BREMEN VI POPIS OP VALK" ANTWARE BEGON. L'one & MARSHMELES. LONDON, &

Bayern

Goret.

Orufeld LANGAN

Gor shy

Tasa Maru

Jap: ate.

Proba Bardalobon Inkost

Natal

Fren, str........... Rounde

Maris Valerio,

Aus. gr.

Mitis

VICTORIA, 5.0, COMA V. Smax SAN FRANCISTIA NAGASAKIVER SAN FRANCIS LA SHAL So.

Empress of Japan. Broomar Colombia

livit str.

Brit str.

Liu, H.B. Porlar

Brit, str.

Brit. str.

C. of Rio de Janeiro

Amer. afr

West York

Brit, b Forster

Gumse kimon Urd

Brit

Brit, 31.

Sigami Metu

Jáp, she

-Jap, str.

Jap: ste

Brit str.

Britor.

Rab Gerita

Brit, str.

ter str.

Yamaguchi Mara

Jap. str.

Kinigawa Mara Energia

Brit. sty

Si

Erna Simons

Fron a

Jourdasa

Glangs Chaser

Brift

Barwise

Street

Brit, ut

Finlayson

Thmeyl.

Brikst

Moora

Brit, shit

Hopkins

Ger, st

Lohmann

Brit. st

Ramsay

Delk, 24

Nelson

Hoswell

BOMBAY EINGAPORE (Tmn. (THDAY, 22nd March, at SAN FRANCIS

skipping Cargo for Java Porta), &

KOBE & YOKOHAMA

}NAGASAKI KOUN& YORDAMA

SYDNEY & MELBOURNE VIA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE & BISPAKE

גו

NEW YORK VISOGY CANAL NEW YORKUBURZ CAÑALA VLADIVOST DEVIL S'HAI, GO... NAGASAKE OUR & TUKOHAMAA) Yamschiro Maruzz YOKOHAM KOBE & MOI ... Wakosa Maru

TAMANSARI & Kost. Menils highe THAMAYINAGASAKI & Rose Peshawne

NOON. WEDNESDAY, 23rd Marol

at & P.M.M

J Monday, 28th. Marol, at

FRIDAY, 1st April, }+P.M.

at

THAMA NAGAART& Kos

YOKOHA A&TOBE

KOBE & KOHAMA KODU &

(Connecting at Kobe with as. Yamaguchi Wow," sailing on 5th April for Seattle. U.S.A. Through Farge Tiskets and Rits of ding issued for the Principal Cities In United States, Cunmula and Enrope; in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers,

KOUAMA

SILANGIT KOBE & YOGONAMA S'HAIN101, KOREYTALA SHANGAHI TANG ANNAN SLATER) SHANEM COMO TIENT8IN. KEMAL Nanono OHRTOO & NEWCHWANG LE SWATOW, ANDY & SHANGHя Käsing

Nanyang... 11SWATOW, AMOT, & TAIWANDOO”,

For further information is to Freight. Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Lova! Brunch Offices. No. 7. Praya Central,

Hongkong, 9th Huch, 1898.

FOR

A. S. MIHARA, Manager.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

STRANERA

YOKOHAMA VIA NA. PasnawTE..............

TO BAIL ON

BANARKA.

2 Noon, 12th) Freight. (Pausing through

March... PM: Viber,,, R...

the Inland Sen),

> About 18th ? March... S

AKI & KOBE

A

CCHISAR

SHANGHAL

Freight or Paggage.

Strest

LONDON, &c.

BESAL **

3 Nenn, 19th,

L. M. Witmer, B

March... J

See Spacint Advortisement.

LONDON

(JAPAN

T. Leigh

About 19th March

...

Freight or Passage.

About 19th Freight er Passage. (Puss YOKOHAMA VIA S'uẠI; ( MANILA

NACABAKI & KOR.L. Haddock, 2.8.8. Marching through the Inland Seaf TOKOHAMA Via Na-Ronita Dayligh. Fright or Page (Pass- GASAKI & KOBES. D. Lockyer, 8.4.3 20th Moving through the Inland Son LONDON

(SOCOPIA

..........

J. Pairo, R. N.2.

EKORNZO

LONDON....

Hongkong, ch Mínach, 1908.

Atent Preight. - -

April...

·7 About 6t22

Freight or Passaga. F. CA. Lyon, E.N.R... April... For Further Particulars, apply to

A RITCHIE, Superintendent.

BOURNE, KOT

·SYDNEY, SYDNEY, MELBOURNE, & Talyan. BYDNEY MELBOURNE o Toldo Mara

Dencalion SANDAKAN day combining Erato SPORE HAVRE & PETITES S'PORE COINSHOT BONDZATiny Fermate Memor

VESSUN THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SWATⱭW, AMOY AND SHANGHAL ARE Company's Steamship.

Jap. stene Kentie

Brit,

Brit, stay. Braneli..... Gas Fire Ostermana y

Jap, kir Nanome

Nippou Yasen Kaishn Nippon Yason Kaishs Dodwell, Carlil & Co. Meomgories Maritimes... Batterfelt & Swire P.&O. 8: N. Ca

Hatterfield Swirenig

TO DE ÉSUPATCHED.

On 14th inst, at Noor, On 19th lush, On or about 19ut inst On or aboat 2nd April. On or about 6th April Ou 10 st., nt Noon, On or about 21th inst. On 3064 inst, ut 9 A,M. Un ih inat,, at Noon. On 18th inst, at P.M. On 12th inst., at Nion. On 12th inst Un; 16th inst, at Noon. On 15th us, at No. On 5th April, at Neon. On or abant 14th inst. On 23rd inst, Daylight. Quick dispatch On 19th inst

On or about 15th April, On 18th inst., et4 PL Ou 38th fast,, 4PM. On 12th inst.,4.P.M. On or about 19th inst. On 12th inst., at Noon. On 20th inst., Daglight. To-morrow, z 5 PAL On 17th inet, at 4P.M. On 23rd inst. at+P.M. On or about 14th just. On or chant 1466 inst Today, at 10a.m.

On or about 18th lust. Ca 124 stats, at 4'P.M. Battorfeld SwiroTomorrow, at 2 em.. Hitvérfald & SwivaTulay, at 10 a.. Douglas Lapraik & Co. Butterfeld; & Buire ma Battered & Bwire A Nippon In Küista || Butterfis & Swire sur

Biensson & Com

VESSELS ON THE BERTH MOGUL DINE OF STEAMERS.

FOR SRANGHAI, KOBE, AND ZATOKOHAMA. THE Steamship

Nippon Iso Kaisha

Tomorrow, at Daylight, On 15th inst., at 3 pm. Da 20th inst., af 3 r.. On 1st April, at fr.m. Tomorrow, at 31.M. On 12th st at 6_P.M. On Bud inst, at Noon.

VESSELS ON THE HERTH MOGUL-WARZACIC WIBERN LINE. FOR NEW YORK VIA SUBZ CANAL,

HE Ship

the 12th March.

"GHAZEN"

NOTICE TO CONSIGNERS INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, TENANG, AND

SINGAPORE..

will be despatched az above a SATURDAY. THE Company's Houmahiy "KUTSANG." having arrived from the above porta, Consigned of Cargo by harara beroly informed that their goode will be tied vered from alongside.

To be followed by the B.S. LENNOX nfl about 19th April, 1808. S.S. PATHAN"

de. 21th April, 1898, de. Blk oy, 1998, 9.8, ENERGIA"

For Freight or Pasage, apply to

DODWELL, CARLILE & CO.,

Agenta. Hongkang, 24th February, 1699.

[180-470-525-619.

· NOEDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FORSTRAITS, CEYLON, MEDI- TERRANEAN PORTS, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. THE Company's Stumabig

T

"CREFELD"

Captain C. van Bardless dus hore from Yokohanis about SATURDAY, the 12th just will be despatuted as above on MONDAY, the 14th inst. it NOON.

For Freight or Passage, apply to

MELOUERS & CO., Agents. Hongkong, 8th March, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

[487

FOR PORT DABWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamships

"TAILUAN

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4.M. of the 9th instant will be tante at Consignees' risk and orpenes into Godowns st East Port

No Fire Insuranco will be offested. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.

Hougkung, 8th March, 1899,

NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.

.....

[647

B.S.BAYERN." THE above med steamer, having arrived, Conniguons of care any horny informand that their Goods, with the exception of Oplam, Treasure, and Valuables, are being landed and #borad of this ral into the Godontis of tho' Hongong and Kowloon Wharf and Godow Company Limited, Kowloon, whence delivery Lacy be obtained.

Optional cargo will go to Bhaughai unless notice to the contrary be giren Tais AFTER- NODY, at 4.

No Chos will be admitted after the Goods have laf the followus and all Goods remaining undeliveral after the 20th instant will be anbject to rent,

All broken glaufed, and damaged Goods aro to be loft in the Godowns, where they will bo enuine on MONDAY, the 14th and Trus

Captain Nelson, vill lautet on TUESDAY, the 17th instant, a 9.3. DAY, the 29th instant, at PANG

The attention of Pastorn tirestad to

the Saperior Acommodatim coffered by this Steamer. First: Class. Salossa altunted for ward of the Engines Aefrigerating Cham ber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

1 VESSELS ON THE BERTH

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANYSZE (UNDER MAIL COMERACT WITH THI AUTOLAN GOVERNMENT)

aduly qualified Surgeon is carried and the Vesselia futed throughout with Electris Light STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, Rotara Tickets issued by the Com

COLOMBO, BOMBAY, KARACHI pay to and from Australia are available for Captain Saw, will be despatebad es abere on or ADEN, MASSANA, SUEZ, PORT BAIDstom by the steamers of the Eastern and

BRINDISI VENICE FIUMB, 4 Captain Hopkins, will be desnataliad as above about MONDAY, dhe 14th inst,

AND TRIESTE TO-DAY, Las 20th Inst, 4 10

(Taking Cargo at through infes fo: CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GULY, RED SEA, BLADE ABA, DEVAND, ADRIATIC, and South

AMV Airican Ports.)

KASHING?

Fo Freight or Paseoge, apply con

BUTTERFLE SWIER

Aponte Hongkong, Vib Maroli, 1998. DOCALAR STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOVAAMON, AND TAIWANFOO.. THE Company's Chartered Steamahiji

TANYANG"

1624

ENERGIA,

For Freight cr Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO., Hongkong, 8th March, 1898. A [619 COMPAGNIE DES MESSAGERIES KARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, VAGASAKI, KOBE, MEMORAND YOKOHAMA,

THE Compsty's Steamship

ERNEST SIMONA,”

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Captain Lekmene, be despatched for the Captain Jourdag, will be despatched as above

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY;

Tvin Serow Stearaslupe-4,000 Tons--10,000 hores-Power-Spord 19 kavis

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION)

EMPRESS OF JAPAN. Complr. G. A. LA LYRWEDNESDAY, 16th Mar, 1998 WEDNESDAY, 6th April, 1898 EMPRESS OF CILINA...Condr. K. Pebas. H.NE. EMPRESS OF INDIA....Cor. 0. P. Mondial, R.NE. WEDNESDAY, 27 April, 1958

VAN

hove ports TOMORROW, the 11th instaton or about MONDAY: the 14th inst DAYLIGHT.

For Trsight de Palangy, apply to

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co B%22Guneral Managers. Hongkong 9th March, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY,

TRY NANIMITED.

FOR CREFOO AND NEWCHWANG. *THE Company's Steamship

ANAMSUBDIA Cayla Moore, will be despatabed as above TOMORROW, fis 11th inst., at Û P.Mi

For Freight or Passage, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Honghong, 8ft March, 1538. CHINA NAVIGATION COMPANY,

Close

THE

LIMITED.

FOR TIENTSIN.

magnificent TWIN-SCREW STDAMSHIPS of this Line pass through the fig THE ENDA JAPAN, Bal usully make the royage YOKOHAMA COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Pasido journey and make cansation at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which tento daily, and oross the Continent FROM THE PACIFIC, TO THE ATLANTIC WITHOUT "CHANGE. sonucction is unde at Montreal, Queleo, Halifar, New York and Buston with all Tront-Atlantic Company's Stormskip Live, which passengers to Great Britain and the Continuat ure given choras.of.

Tassengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Gopå for 4, 6, 9, and 19 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to blissfonaries, Moubers of the Noral,

Baixant in Time faintain theint China.and. Japan Tovernments.

The attentivo features of this Company's rente embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (ascord to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS the Company having focured the bighost award for samo at remont Chiengo World's Exhibition, and the divorsity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY

brough which the knit way passés.

THE DINING CALLS 10 MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated 3 the Company, and their apaźdments and Colsine are unextèllei.

For further information, Maps, Guide Books, Hates of Passaga. &o,, waply to

Hongkong, 2nd February, 1998.

D. B. BROWN, General Agent,

Pedder Strout.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

J.

VIA BHANG HAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.:

FOR VICTORIA, BU, AND TACOMA |- FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH · NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO

Proposal

IN CONNECTION WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION CO.

Starter Tons, Captain. | Saling. Steam

April BRAEMAK April MooL

COLUMBIA TACOMA

2,695 A. Gor

2,519 A. Dixon

VICTORIA 6,107 : Truebridge... May ARGYLLE....... Oormpia 2,408 T. II. Dobson...... Juno 7'BRAZMAR

Tors.

Capiału.

3,601 E. Porter

........ 365W. H. Wright

2,307W. Ward

9,601 E. Forlor

EN

Ges

NANCHANG," Captain Finlayson, will be despatched an abora ou SATURDAY, the 12 Inayat P For Proight or Fassage, apply to.

BETTER NEED A SWIRE

Agents.

- Hongkong, 10th March, 1898.

1606 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS PLYMOUTH, AND LONDON,

THROGAN BILLS OF LADIVG'IRSTED FOR BATAVIA, PEESIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE Steametip

"BENGAL,"

Captain L.M. Wibner, B.E.R., carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 19th MARCH, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above-Pertz

G. DE CHAMPEAUX,

king, 9th Marob, 1899,

2

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

A HAMBURG. (Taking Cargo at through ratas to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBEON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BaEMES), THE Steamship

BEANS "ERATO,"

Captain F, Ostermann, will be despatched for the abure parts on SATURDAY, the 12th instant, at 6P.M.

For Freight, apply to

STEMSSEN & CO. Agents:

[808

Hongkong, 7th March, 1898.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY.

VIA IN LAND SEA OF JALEN AND

HONOLULU, HA

PROPOSED BAIYINGS FROM HONGKONG. CITY OF BIODEJANEIRONME

(via Shangbai, Na Wennybuy, Mar. gasaki, Koba Inland 25 1898, at DAY

LIGHT,

ea Yokohama and Honolulu)

CITT OF PREING " (VIA”)

Shanghal, Nagasaki, BATUNDAY, April 9, Kobe, Inland Sea, Yo 1808, at Noos kohama nd Kenoluin), CHINA (vin Bhunghat)

Naguaki, Kobe, ID SATURDAY, land Sea, & Tokohama) 30, 1838, at Noox.

April

|

/ THE Compuay's Steamship

"MARIA VALERIE,” Captain P. Mitie, will be despatched as ahovo on SATURDAY, the 12th inst. A. E

Cargo will not to received on board after 8 r.a. prior to date of sailing,

For further information as to Passage and Freight, apply tome da mu anak k

BANDER, WIELER & CO

Agents. Hongkong, 7th March, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY."

Ankaliau S S. Co. and vice vered. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. MANY

F634 Hongkong. 9th March, 1898. FOR NEW YÓLK, VIA 'SUEZ CANAL,

FID Stannship

*URD"

will bonlesparched as above on pt-abort the 15th April, 1908

S.

To be folos

QUE

TES

·TAKING- CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED M

STATES, MEXICO, JENTRAL AND SOUTHW AMERICA, AND · EUROPE, VIL THE

·ÖVƑÉLAND`RAILWAYS ARDAMAG ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS

VIA INLAND SHA OF JAPAN, AND HONOLATLU.

PROPOSED SAILINGS Phom Hongkong, Yesu in Nagasaki, 1 On or about MON Koba and Yokolinmal. DAY, March 14, GAELIC (vin. Shanglmi,

Naguali, Kobe, In-THURSDAY, March Jand Son Yekohazas, 81, 1899, at Nooм and Honolulu)

Doare (via Slanghel,

Nugaanki, Kode, In Trisnay, April 19 kun Sen Tokelams, 1898, at Nev and Honolulu)^ quind

THE · Company's Chartered Acumship VENUS will be despatched for SAN FRANCISCO, via NAGASAKI, KOBE, and YOKOHAMA on or about MONDAY, the 14th Maroh, 1999, 45-

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break

their journey at any point en rente.

Through Fouger Tickets grunted to Bag. THE U. B. Meil Steamehip "CITY OF land, France, and Germany by all trans-Atlantio 1 BIO DE JANEIRO" will be despatobed aes of teamers and to the principal cities of for BAN FRANCISCO, TA SHANGHAI, the Cnited States or Canada. Bates and parti NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, TO KOHAMA, and HONOLULU on WEDNES.calars of the various Routes may be obtained

apra application. DAY, the 23rd March, 1998, at DAYLIGHT, tak- ing Passengers and Freight for Japan, the United States, ond Europe.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Narul, Military, Steamers of thus line pass through the IN-Diplomatic, and Civil Services, to European LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-officials in servies of China and Japan, and to LULU, and pagenagers are allowed to break their Government offoils and their families.

aravy at any point en route.

GAEET"

cl the 18th May, 1898,

on orationit the 10th June, 1890. CRAIGEARN

The 30th June, 1899. Tor Fright:ot Eassare apply to

ASTROWAN TOMES & CO.,

Hongkong 4th March, 1998.

VESTOR SAN FRANCISCO,

340 Brian Bork

"WEST. YORK,"

Alt Claims: net reach us before the 20th instant, or they will not be reongnized.

No Fire Insurance will bouffected: Bills of Laling will be conaturaligned by

MELCHERS & CO., "Agenta. Hongkong, 8th March, 1898.

TEN

TING,

SURGEON DENTIST, No, 10, D'AGUILAR STREET. TERMS VERY MODERATE, * Consultation Free. Hongkong, 2vd Sapletabor, 1891 JAPAN FINE ART CURIOS

Крин Комок,

A

12198

HONGKONG; YOKOHAMA; KOBE.

(2859

SHIPPING IN PORT.

HUNGKONG. STRAMEER,

Anapa, British str., 2,261, Williamson, Feb. 29,

Standard Oil Co

Apourade, German stoomer, 618, Ipland, Mar 9,

Jebsen & Ch

Dodwell, Carlill & Co

1610

Braomaz, British atr., 2,316, Porter, Mar, 7,"

Bataan Bjurlah str., 38, Madriage, Feb. 15,

Brandio & Co

Chino, Gorman atr., 1,275, Schipper, Mar. 5,

Siemen & Co

C. M.S. N. Co

Ciarn, German str., 675, Alrankil, Bar. 5,

Wister, Minstar, will load her for the Chiyuen, Chinese str., 1.211; Jamieson, Mar. 7, ahora part and will have quick despatch.

For Freight, apply to

SHEWAN TOMES & CO.

[618 Hengkong, 7th March, 189JR.

NOTICE TO CONSIGNELS

BOM LAMBURO, PENANG, AND

SINGAPORE FHE Steamship

"OCEANA.": Captain H. Formos, having arrived from the above perta, Configuers of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to tales axudate delivery of their goods from afongaido.

Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noos, TO-DAY,

landed into the Godowns of the Hongkong aul Any Carge impoding for discharge will be Kowloor. Wharf and Godown Company, Limited, and stared at Consignees' risk and охрапле

No Claian will be admitted after the Goods have left the Gołowna, and all Goods remaining andelivered after the 101Linst will be ent jest to rent.

All broken, chefed, and damaged Goods are Lo be loft in the Godowns, where they will bo examined on the 10th inst. at 3 P..

No Fire Insurance has been oferjed..

SIEMBSEN & Co., Agents Hongkong, Sal March, 1898.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & 0. 5, N. Co's Stoṛmelip

THAMES,"

STRAITH

£500

FROM BOMBAT, COLOMBO, AND.

*

Consignos of Cargo by the abure-osted vassel are horoby. Interest flüß their Goodn

Bilk and Yoluables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will ¡Proposed

be shipped at Colombo into a steamer pre- Saling.cooling direct to Marseilles and London,

Parcels will be reduired at this Office until March 15

4 P., the day before sailing. The Coutouts and

Fastongors whe have paid full fare, re-erbarke heing landed and plonod at their risk March 59

Value of all Packages are required

Through Tassage Tiukets granted to Eng. May

land, France, and Germany by all trans-Atlanting at Sua Francisco for China or Japan (or in the Hongkong and Kerkon Wharf and Go Shippers are particularly requested to note ...May 24

lines of steamers, nod to the principal cities of view versa) within one year, will be allowed dis down Company's Godowns at Kowloon, where the forms and conditions of the Company's Bills the United States or Canada, Ratos may be ob- count of 10 per out. This allowance does not wich coargument will be sorted out mark by of Lading

tained on application.

apply to through fares from China and Japan to mark and delivery can to obtained as soon as the

goods are landed

This vessel bringa on Cargo Europe.

TETHE attuation of passengers in directed to, thus vary cheap ratos offered by this Line to the PACIFIC CHASE rat to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE,

HONGKONG to LONDON, £47. Axcellent accomarnock: 25.vs. First class Tablo DOCTOL and STEWARDESS Curried. Passengers to EUROVÉ my proneed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG 2 NEW YORK, 44.

The Railroad travelling is second to none of the American Continent. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCALE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PANE rout

· HONGKONG 16 VICTORIA, TACOMA, 02 PURTLAND, £4.

The best route to the RLONDYge Gota Press. Froquent Sailings from VICTORIA. TACOMA and PORTLAND to DTRA and St. Mrek

Rates of Passage to our Points on application.

Spesial rates allowed to members of Gamernatent Serniers.

Through Bills of Lading issued to Pacific Cosat Peinda, »d to Chmudian and Tailed States Points.

Consular Invoicos of Goods for United States Points should be in quadruplicats, and one copy must be sent forward by the slower to the care of tho Freight Agoal. Northern Pavilio Railway, Tacoma, Wasik, for Goods forwardul viu shat pork, and to the Freight Agent Oregon feilroad and Navigation Co., Portau·l, Orgeon, for Guads Shipped by that route.

Paccola ment be sent to our Qfles (with address merkel in fall) by 5 var, on the day previous to miling.

For further information as to Passage or Freight, upply to

Hongkong, 9th March, 1898.

....

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

DODWELL, CARLILL & CO,

General Agents.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES" MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

19

NOTICE.

STEAM-FOR

FOR SANDAKAN.

THE Company's Steamship

THE

"DRUCALION,"

Captain Branch, will to despatched TO MÓRKOW, the 11th inst., at $1.3.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aconte

Hongkong, 10th March, 18.

SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS,

SAIGON.

[574

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL. THE-Company's Stearnship

PROMETUÐUS,” Captain Koay, will be despatched as above on MONDAY, 1ks 14th inst, ut NoGN.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, -

Ageats.

funs

Hongkong, 9th March, 1833.

UCDAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. VEN

Dempany's Stemp

“PATROCLUS,"

CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITEL

RANEAN AND BLACK SEA TORTS;

LONDON, HAYEE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATN.

For further Particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 7th March, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

·NAPLES, GENOA, AŃTWERP, BREMEN, AND HA'IBURG.

PORTS IN THE LEVANTR, BLACK

SEA AND BALTICTS; -

A130. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL, TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S SERAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELLS AND LEORGE.

NBCARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH -BILT OF LADING FOR THE PRINCIPAL

PLACER IN RISATA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SCHJBUT TO ALTERATION.)

BAYEEN

| Wednesday... | 30th Mar FRINZIIFINRICH | Wednesday..... | 27th April PRESSEN | Wednesday... | 25th May. BACINEN

Wednesday. 22nd June. BAXKAN.......................... | Wstuesday... 20th July. PRINZ HEINLICH | Wednesday....[ 17th Aug. DARKSTADT | Wednesday... | 14th Sept Pecursbe ......... Wednesday..... | 12th Oct.” SACHSKY | Wedoesikay..... } 9th Nov, BATREN...

Wednalay... 7th Doe.. PRING HEINLICH | Wedinmalay. 4th Jan.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SONTURY FACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTSH AND RED GRANDE

and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; alan the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

in addition to the regular tariff rata,

Passenger holding ordens for OVER LAND DUTIES in the United States have. between San Francisco aud Chicago, the option of the SoutERN PACIFI, CENTRAL PACIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various ronten can be had en application,

Special rates (first class only) are granted to Rionaisies, members of the Naval, Militery, Diplomatic, and Civil Services, to Furugan officials in service of China and Japan, and le Government officials and their familien.

Through Bill of Lading lined for mama. portation to Yokohama and other Japen Ports, to San Fransisto, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to purta in Merico, Central and Sonth America, by the Company's and counosting Stazokers,

Freight will be rasoivil on board unt14 r.. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 r.ar. same day; all Parel Phones should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to nocompany Cargo dos

All PARCEL PACKAGE should be marked to address in fuil; and saine will be recoired at the Company's Office until Firm the day

rious to sailing.

From London, de,, ex ea, India. From Australia or a Britannia. From Porsian Gall, oras. Siinia. -

· Jobean & Co.

Coptic, British steamer, 2,744, Beilby, Mar. 6,

·0, & 0.8 8. Co

Cosmenotil, Gorman sr.: 575, Fetz, Feb. 4,

Lauts, Wegener & Co

Duplue, Gerrian str., 1,291, Nisson, Fob, 20,

Siems & Co

Penaalion, British str. 1,374, Branch, Mar. 1,

Batterfield & Swiry

Empress of Jiyan, Brit. str., 5,904, Lee, Feb. 22,

MC. P. E. Čo Fatshan, British str., 1,425, J. Diok, H, C., &

M: Steamboat Co., for Canton Fushen, Chinese steamer, 1,504, Lmat, Mar, 9,

C. BL:B, N.

Gerd Astomer, 2,16%, Ellers, hiar. 8,

Sieme Co

Glaucus, British atr., 3,500, Barwise, Mar. 9,

Butterfold & Swirg

Hausi, French steamor, 742, Menard, Mar. 8, Hankow British str., 3235, C. V. Lloyd,

Butterfield Swirs, for Centon

A. R. Marty

Hanss, German steamer 1,292, Marty, Mar. 9,

Carlowitz Co

Hamngahan, Britiul steator. 1,054, J. Smith,

EC, & H. Steamboat Co., for Macao Honam, British str. 1544, 8. W. Goggin, H.,

G. & M. Steamboat Co.. for Canton

Iras, Chinese steamar, $26, Crawford, Mar. 7.

C. M. S. N. Co

Janeb Dinturichsen, Ger. str., 23, Schlafkier,

Mar. 7, Jobsèze Co

Kishing, British str., 1,158, Hopkins, Mar. 4,

Butterfold & Swire

Koongwai, British str. 1,135,- Unsworth, Mar.

4Ynen Fat Hong

Klangpak; Chiasse str. 840, Bertuson, Mar. 8,

Chinese

Katsang, British ste, 1,496. Payne, Mur. 8,

Jardine, uthosờn & Co

Kwangles, Chinese str. 1,000, Lincoln, Jan. 23,

GM. 9. N. Co

Kwongnoi, British sir., 419, Rowin, Chinoto,

for Canton

Goa. H. Stevens

Loyal, German str., 1287, Lorenzen, Mar. 7, Mochew, British str. 994, Farrell, Mar, 5,

Yaon Fat Hong.

Martha, German str., 1418, Kruizfeld, Jan. 23,

Molobera & Co

Moofoo, Chinese str., 1,330, Frigast, Feb. 27,

C.M. & N. Co.

Nanyang, Gorman str., 983, Lehmann, Mar. 9,

Douglas Laprak & Co

Pasig Chinese steamer, 284, 7. Kush, Chiues, Pacting, British ete, 1,488, Gyles, Mar 5,

Butterfield & Swim

thuat, at

instructione me given to the contrary befor Optional goods will be landed here rules

11 A. TO-DAY.

Goods not cleaned by the

4 pm. will be subject to reat

No Fire Innaranse will be effected by me in say case whatever.

for Canton.

Petyang, German afr., 953, R. Kobler, Mar. 4,

Siemen & Co

Coranlar Inrocess to accompany Carge des- tined to prints beyond San Francisco in thủ; United Blades cheuld be sent to the Company's Offens, addressed to the Collector of Customs crificate if the damage Phn C. C Klun, British str., 1,012, Figot, Feb.

All damaged packages must be left in the

San Francisco.

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central

J. 8. VAN BUREN, Agent.

Hongkong, 4th March, 1948.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, LAUNCESTON, AND MELBOURNE, Company's Steamship

THE

*TSINAN," Captain Ramsay, will be despatched on TUES. DAY, the 15th inst., at 3 1.

harde, British str. 3,232, Vibert, Mar. 7.

E&O.S. N. Co

obtained from the Gedown Company within, Yden Fat Hong ten days after the vessel'e arrival hero, after Rowan, Britisk str., 1,842, A. N. Patrick, I. which no olatens will be reignised.

H. 4. RITCHIE

Superintendent. Hongkong, 4th Marsh, 1894

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP “BRAEMAB,” . FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, AND MOJI.

11

THE abare- "Stnamer having strived, Con- signees of Cargo aro Koraby, requested to send in their Eills of Lading for counter. signaturo, and tako inímodiste delivery of their Goods from almipsida, M

Cargo spoding.de lis kurgo of the Vouse!

The attention of Pasangers is directed to the Superior Accommodation cfered by this Steamor. First Class Saleen it situated will be landed and stored at Cousiguess risk Forward of thus Engines. A Refrigerating and expanse.

BODWELL, CAREILE & CO.,

"Agents.” Hongkong, 7th March, 1898.

Chenaber ensures the supply of Frosh Pro- visions during the cutité voyage.

tined to points beyond San Francisco in the A duly qualified Surgeon is carried and the United States should he sent to the Company's Vergot is tilted throughout with Electric Light. Office in Sealed Envelopes, dress to the N.B.-Roters Tiokete issued by this Com- Collector of Custoane at São Francisco

pany to and from Australia are available for return by the steamets of the Eastern and Australian 6. 8. Çe, und vice versa. For Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 9th March, 1898.

[683

For further information as to Pasago and

N SATURDAY, the 1th Marob, 1802 N WEDNESDAY, the 86th day of March, Freight, apply to the Agency of the Company

at Noon, the Company's Swamalip "NATAL" | Captain Rees, with Maik Passengers, Specia, and Cargo will leave this port for MAUSDILLES via ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie wili ba rogistered for Lon den a well as for Marseilles, and accopted in transit through Murmoille for the principal places of Hurope,

Captain Dickens, will be despatched as above Contents and Value of Park'spesaro royalrid.

O SATURDAY, the 19th inkta

For Freight apple to

BUTTELFIELD & SWIRE,

Àreaté,

Hongkong, th March, 180

La62

Shipping Orton will be granted toon, Cargo will be received on sünni until 4 F.M., Spacia and Pawals anti SP.M. on the 11th March. (Parola aru unt toho sent on 'brand; they must be left at the Agonny's Offos.)

For further Particulara, apply at the Com unyoo.

G DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong. Jet March, 1998,

1898, at 9.x, the Company's Steamship No. 7, Praya Central. "BAYERN," Captain E. Prebn, with ausi MAILS. PASSENGERS, SPECIE, CANGO, will leave this Port as above, CATL ING at NAPLES sud GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noor un MONDAY, the 29th March, Cargo and Spain will be revived on Boani until 5 13, OR VERGAY, the 20 March, and Paul Will

be received at the Aspency's Office until Noor

not ernend Two Test Cubis in EfesSTLEMENÉ,

The Steamer has ploudid soinuadation

J. 8. VAN BUREN, Agout.

Hongkong, th March, 1998.

TS

NATAL LINE OF STEAMERS.

Undoreignol GENERAL AGENTS In CHINA and JAPAN for the above Line

on TUESDAY, the 29th March. Centoms of are prepared to issue THROUGH BILLS Packages are required: No Parcel Resolpts will OF LADING for all the principal ports in be signed for loss than 5.50 and Parcela shald Sour AFRICA is cranection with. Iapo. CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly survice hence to OsLOUTTA. Sallings from CLCUTTA for CAPY PORTS ormy fortnight,

For freight and further particulars, Pumpenply to

Ac narries a Doctor and a Stewardess.

-Linen dad bc wnabed on board. · · For further L'articulars, apply to

MELUIERS & CO

Agente

Hongkong, Jrd Maril 1805,

DODWELL, CANLILL & 00," General Agents for Ulins and Japan.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA STRAITS AND COLOMBO. Taking Cargo at through rates for Liverpool, Glasgow, Continental Ports, River

ME

Plato, Xo

Company's Steamet ip

"OOPACK

Captain J. Barber, will be despatched as afore

on or about THURSDAY, the 24th List,

For Fraight apply to

HOLLIDAY WIRE. & 00.

Agenta Hongkong, Jr March, 1999,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE-P. & O. S; N. Co.'s Steamer THE F. &

**FESIA WUR,"

C. & M. Steamboat Co...for Canton

Progress, Nor, str, 41, Gundoren, Fab. 24,

Harling, Buschrinn & Menzell

Propontis, British str., 1,387, Crawford, Mar.

Chiness

Sullborg, Gorman steamer, 782, Josez, Mar. 4,

A. R. Marty

Tai On, Britisk stz, 763, Galleonski, Chinese,

for Centeren.

Tainang, British stogor, 1,505, Sawer, Mar. 7,

Jardine, Matheson & Co

Takao Mara. Jup, str., 1,061, Kutura, Mar. 7,

A. B. Kaisha

Temeni, British steamer, 919, Moore, Mar. 5,

Baitorfeld & Swire Tancarville, British gtr, 33, Brown, M, 8,

Mayor & Co Thales, British steamer, 828, Hall, Mar.

Douglas Laprnik & Co.

Toyo Maru, Jup. str., 1,515, Thegani, Mar. 7,

Dodwell, Carlin & Co

Tritos; German steamer, 1,200, Dinse, Mar. 9,

Sisson & Co

Venus, British str., 2013, Masgregor, Feb. 26,

O&O B. 8. Co.

[9 Waotun, German ate, 1,108, Jacobsen, Mar: 5,

Lula Wegener & Ca

BAILING VESSELS.

Auta Bartba, Ger. bark, 20, Nielsen, Des. 16,

Chines

Atlaptis, German back, 633, Solneider, Feb. 25,

Sander, Wielor & Co.

Contest, British back, 485 Hoynell, Fob, 26,

Master

Fannie Sobotiteld, British bark, 1,066, Veitch,

Sept. 21, Order

FROM: DOMDAY AND STRAITS. Consignes of Cafgo by the above named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placod at their risk in tho Hongkong and Kowlose Wharf and Godown Company's Gndown at Kowloon, where száb consignment will be sorted out mark by nurk, Lothair, Talian bark, 793 Forato, Nov 22, sad delivery can be obtained or 2000 as the goods are landed;

Goods not cleared by the 14th inst, at 4 P... will be subject to rental

No Fire Insurance will be effected by me in any case whindover.)

All daminged packages must be loft in the Godowns and a certificate of the damage ob- tained from the Godown Company within ten days after the restola arrival here, after whjoh no plans will be recognized

H. A. BITCHIE,

Supertonlegt, Hongkong, 8 March, 1801.

Canists, Bitual ship, 1,718, Hearne, Fab, 21,

"Stanilord Oil Co.

D. Maiso & Co

| Paul Riskners Ger. bk., 231), Walzen, Feb. 21,

Arso Karberg & Cond

R. R. Thomas, Aut. ship, 2,241, Manchard,

Feb. 6 Standard Oil Un Spinnway, British sehr., Solinson, Feb. 25.

Siamesen & Co

Tónu, Anxe, sabr., 75, Count Evelilius) Mar. 3,

Master

West York, British bark 888, Daris, Oct. 18,

Order

“Printed and Published by. D. Waagam Extra, zj. 29 Wendigo Say! Vidor z. HongkupE,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.