1898-02-03 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

VESSELS ON THE BEETH-

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'"'S

ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 3,0.

PUNCTUALITY.

SAFETY,

SPEED

Twla Serow Stemwijs-6,609 Tons-10,000 Horse-Tower--Brood -19, kuotą -

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG CONS

(SUBJECT TO ALTERATION>

THIS MONGKONG DAILY FRESS, THURSDAY, EMİS IDARE, 350 184H.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATWA.

LONDON VIA SUEZ CANAL

LONDON.

LONDON..

LONDON

Batteriell & Swiro

VESSEL'S NAME.

JARPAIN.

-VOR TONIGHT APPLY, TU

Heater...

Brit. str... BATT

Ceylon

Britziz.

Parco

Shanghai

Brit. str.

Bishop

Bumatra

Brit, ba

Jones

P.MO. 9. N. Co. P. & O. B. N. Cv. Wieler & Co.

Gonger

Creery

Fiugu

Sachin

Davies Sapmer

Lumba Maru Yorm

LONDON VIA STRAITS, &... LONDON VIA STRAITS, & FUDDMEN VIA Pours or CALE .....

ANTWERP BREEN, H'ERG, &o.: Dariastadi MARSEILLES, LONDON, L. MÄISEILLES VIL SIMON, Yges, VANCOUVEIN V. SEANGHAI, ŠJ ... PORTLAND, OREGON VIA, KORE SEATTLE, W'INGTON, V. HOun, &c. VCTORIA, B.C., & TACOMA V. S'HA BALTIMORE SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCISCO VIA. Sat. & PART ON A NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

NEW YORK VIA SUEZ CANAL..... YOKOHAMA NAGASAKE, Koln & YHASEA NAGASAKI, Kone&YHAMA KOBE & YOKOHAMA KOBE DIEET

EMPRESS OF INDIA....Cola O. P. Marshall, R.N.R....WEDNESDAY, 18th Feb, 1838 WEDNESDAY: 16th Mar 1998 EMPRESS OF JAPAN..,Cónde, &. A. LK.N.R... EMPRESS OF CHINA...Conär. H. Pybux, R.N........WEDNESDAY: 0th April, 1889

THE magdfant TWIN-SCREW STRAMSHIPS of his Ling pass throngh the famous LAND BEA PALAN, and unally muko ihn voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Fucile journoy and raske oduvotion at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loare daily, and othe. Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Clone connoating is made at Montreal, Quelo, Halifax, New York and Busion with all Trans Atlantic Line, which passougars to that Rritain sex? the Continent, aro givân choixí ef hann

Passagors Pooked through to all painsipi, points and AROUND THE WORED Return tickets to various points at reduced rates, Gen.l for4, 6, 1), and 12 months

- SPECIAL RATES at chess only) granted to Missionaries, Member of tan Naral, Military, Diplomatic, and Civil Servicos, e 16) Burupa Ofials in the Servics of China and Japan Governments.

The attractive features of this Corny's renta mabrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to naie in World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the higliest worl for sama at rocont. Chisago World's Exhibition), and the liversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Through which the Railway passos.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Crisists are unexcelled.

For further information, Maps, Guida Books; Rules of Passage, &, apply te

Hongkong, 20th January, 1898.

D. E. BROWN, Gaaral Agent,

Pedlar Street.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

VIA SHANGHAL, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA

FOR VICTORIA, BC., AND TACOMA

1 CONNECTION WITH !” NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

Steamer Tous Captain.

VICTORIA 3,167. Truebridge OLYMPIA 9.608 T. H. Dobson COLUMBIA...8,605 A. Gor FACOMA.....2,519 A. Dixon

Proposed

rs

FOR PORTLAND, OREGON,⠀

"ZE: COŠNECTION' WITH OREGON LAILROAD AND NAVIGA=" ON CO.

Proposed Sailing

| Sailing]: Steam or Toda Captain.

Feb. 2 BEAMMAR...3.601E. Porter Maroli 13 Mon 2... 5,654 W. . Weight April Aneri.L. 2,307 W Ward April 6 BRAEMAR 360TE, Porter

Parod 8 March 29

May

THE sitoution of passengers is directed to the very cheap ratos offered this Line to the

STATES and to EUROPE.

HONGKONG LONDON. 47.

Excellent accommodation. First olas Tablo. DoOTOR and STEWARDESS Carrieİ. Passengers to EUROPE may prout by one of the First-la ATLANTIC MATT LINES.

HONGKONG TO NEW YORK. 41.

The Railroad travelling is second to nonò on thé Amorioan Continent. Magnificent Scenery of the RouaT and CASCADS MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK rela

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, OR PORTLAND, 198.

The best route to the RLUNDYRE GOLD FIELDS. Fremont Sailings from VicroRIA. TACOMA and PORTLAND to DYBA al ST. MICHAEL

Rates of Paryage to oiker Points on 'application, Special rules allowed to maabera of Government Services: "

Through—Bill of Lading-issue-to-Picille-Gust-Polat med te- Gemulian- and—17vity- States Points,

Consular Invoices of Goxis for United States Polute sheall e in quadrupliendo, and she copy an að be asak forwart by the steamer to the ews of the Freight Agent, Northern Pacifie Railway, Tagoras, Wash., Er Gools Forward vis that part, and to the Proight Agent, Oregon Railroad and Navigation Do, Portland, Orgaon, før Beals Shipped by that siglo.

HAI, N'SAKI, Kone & Y'Asia SHANGHAI, JENSEN, ....... SANTIMAL SHANGHAI

ISWATOW, AMOT, & TAIWANIJO.

SWATOW; Amer & TooCHOW..... MANILA DIRECT SYDNEY, MELBOURNE, &o... STDNEY, MELBOURNE &o. SAMARANG & SOURADAYA ... ́S'PORE, HAVRE, & HAMBORG .....

S'PORE, COLOMBO, & BOMBAT. STRAITS, COLOMI) & BOMBAT.. STRAFTS & CALCUTTA

a rent Emprcf Tadis Braemar Kagnelifna Maen Vlatoris...... Standard.... Dorle....... Chias .... Chazco..... Lyderborn Carmartonshire Rosetu

Brit. ate.

Brit. str.

1er. str.

"

ar. ar....

Jap. str.

From. str.... Brit. tr. Brit. str... Jap str.

Brit, str... Truebridge Amor, abipuay... Brit. str.EN Amer, str

Hineack.

TO BE DISPATCup.

On 5th Lust, at Neoay To-morrow, at $ P.. Ox or about 10th iurt. February

On 19th inst., at Nużo. Os or about 12th inst On 1st Mar, at 9 A.M. On or about 15th inat.

To-day, at Noon, On 12th ist, at Noon. On 16th host. at Noon. On 8th Maret, at Noon. Da 9th fast, at ..

On 23udius, at Noon. Quick despatch. Today, at Moon. Da 19th inst., at Noon. Aboal 26th inst

On or about 15th inal On or about 444 inst. On this, Daylight. On 1st inst, at 4 P.. On 17th inst., al JR.M. To-morrow.

P. & O. 8. N. Co. Holliday, Wise & Co. Moléher & Co. Melobers & Co. Bainbridge... Nippon Yasen Kaiba Ly Coixpellier. Meegories Maritimes.... Mahall, Chandan Profie I. Co... Porter ........ Dodwill. Carlil & Co. Ekstraud Nippon Lugen Kathn Dodwell, Call Co. Melcher Go ̈O. & O. S. §. Co.

P.M.S Dodwell, Carlil & Cu... Shewa, Tomus & Co.... Shewan, Tomes & Co... E.&O. B. N. Co Nippon Yusen Kaisha. Nippon Yasen Kaisla... NATZAGAMiti Busan Kajela

P. & O. S. 3. Co

On 8th inst, Daylight. Nippon Yuson Kaisha... On 18th inst.. at 4: P.M. Hattorin & Spiro-day-at Noon; P. 0.8. N. Co.

On 6th inst, Daylight Douglas Laprai & Co.... To-marrow, at Daylight. Dviglas Lapřáik & Co.... To-arrow, at Daylight..

Tomorrow, at Noon, Showan, Tortes & Co. Gibb, Livingston & Cu.. On 8th inst,, at 10 ak. Nippon Yusen Kaisha On 25th ind, at 4 P.M. Buttareal & Swire .....

On 5th inst., at Noon. Siense & Co.

On 5th inst., at 5 P... Nippon Yasen Križa On ad fast.. nt None. P.&O. 8. N. Co.......... On 5th insk, at Noon. D. Sisson, Sons

Today, at 3. P..

Brit. str.

Brit. str.

Brit str.

Brit. Et

Tokio Marn

Jap at

MEGL

Idzarni Maru

Jap. str.

Kelang Mara Japan

Jap: strat

Brit. Etr

Jap. str.MMS

Brit steak

Brit. elr.

Ger. str.

Pejars Leban

Brit, str.

Hall

Brit, str... Taylor Brit. et... Helms Jap. st.

Youg

Brit, str.

Quail...

Gor. str.

Jan. str.

Brit. Bir

Foss Choos Dufel

Pey

Sagani Marn... -Patroclas Carenandel Nanyang Thalve Esixeyalla Australiau.. Dal Mare Hapch Boole Hiroshima-Maru Hydrapes

Catherine Apear.

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANYZ

TAKING CARGO AND PASSENGERS SAPITO JAPAN, THE UNITED

STATES STOMA MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVEELAND NAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

· VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

Brit. str. VESSELS ON THE BERTH THE CHINA ANDA STEAR- SHIP COMPANY DIMITED.

MOFOR MANILA DIRECT. . THE Company's Steamship

*** ESMERALDA” Captain Tayler, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 4th inst, af NOON

This Stomo has superior accommodation for Prasangers and is fitted with the Electric Light.

For Freight or Passaga apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers.

· Hongkong, 2nd Föhrusty, 1898.

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG.OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED. DORIC (via Amoy; Shang-high

bhi Nagasari, Kobe, TIENDAY, Feb. 3, Inland Sea, and Yoke- 1898, at Noor.. homa)

BELGIO (vi Bhanghai,

FOR KOBE (DIRECT). THE Company's Stortiship

**KEELUNG MARUT

VESSELS ON THE BERTH "COMPAGNIE DES MESSAGERIES

ASSEZ NO MARITIMES, PAQUEBOTS POSTEL KRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS,

CALOUTTA DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUK, PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE.

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEDS!

THE

WE P.30: S M Co.'s Steamship

GANDES

„FROM BONDAY, COLOMBO, AND

Consignoon of Carga by the above-med Vassel are hereby informint that their Goods aro being Tanded and placed at their risk. in the Hongkong and Kowloon Wharf und Go down Company Goows at Kowloon, where cach consignment will be sorted out mark by mark and dolivary can be obtained a soạn nà the goods are lauded.

Thia vossel brings on Cargo

From London, &

FOR SALE

HF GARMICHAEL COMSULTING ENGINEER AND

SURVEYO

18 PRAYA GINTRAL.

FOR SALE.

TEAKWOOD STEAMCI building.

bor SPECIAL SURVEY. Longth promit, 168 ft/ Beath Dook lavel, 20 fl...

Water 3ine. 2. inches. Depth heid, 10 ft.

Surios condensing Dorions Cylinders 1.30 H. P. 17 roke 2, 9 Steel Boilsen 9 by 78" wach press 11's '; speed 12 11250 Henglang, 18th January, 188 DUINART PERE & FILĖ. REIMS

ox-an. Urand, Shan miles N

now, and Ballarat, From Zanzibae, ex 8.5. Goa

From Australia, ex au. Australias From Caboutla; or is. Parramnita.» From Porvian Gulf, or Purulia

Kapurthala, and If. Bulckow Frour Noyapatam, ex is. Leljara, Optional goods will be landed Vere mitcés furstructions are given to the contrary before 4 PM. TODAY,

Goods not cleared by the 90th inst, at 4 p.m., will bo abject to rent

No Fire Insurance will be effected by mo in why then whasterons:

All damaged packages must be left in the Godowns and certificate of the damage obtained from the Godown Company within

Established 1710.

CHAMPAGNE GROWERS AND

BBY

SITTERS.

Slijp only the Finest Quality Extra Dey (GramsScal).

LAUTS, WEGENER & CO.

Fols Aguate.

Hongkong, 17th May, 1885.

ten days after the vessel's arrival here, afterRA which no alaims will be recognised; el

H-A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong. 24th January, 1898.

NOFICE TO CONSIGNEES. HE P&08. N. Co.'s Stenmabig

BORNEO FROM ANTWERP, LONDON, PORT

SAID, AND STRAITS. MADRA Congases of Cargo by this shore-named voasol are hereby informed that their goods are being lazded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godern Company's Gotowns at Kowkem, where cal ensignment will ha sorted out mark by mark and delivery can be obtained as suge as tho goods are lumlel

This vessel brings en Corgo -

From Italy. ex ss. Butleje. Optlogul goods will be landed here malos. instructions ará given to the contrary bofore 4P.M. TODAY

Goods not cleared by the 3rd Pot, at t P.. will be subject to ranta

No Fire Insuranco will be erected by mo in any case whatev

1359N SATURDAY, the 12th February 1898. at Noor, the Company's Steamship "YARRA," Captain Le Coispelier, with Mais, Passengers, Spain, and Cargo will leave this port for MARSEILLES rin ports of call,

All damaged songs must be left to the WITHOUT TRANSHIPMENT.

Godowns and a fortificate of the damage ob Cargo and Spects will be registered for Lon-tained from the Godowa Company within ten doa as well as for Marseillos, and accepted in age aftor the vessel's arrival horo, after which transit through Marveilles for the principal to onims will be recognised, SAL places of Europe.

H. A RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, 28th January, 1828.

Nagasu Robe, In- THURSDAY, Feb. 27, will be despatched að alpro TO-MORROW, tand Bear Yolmhme,

Honolula

Corzio (via Sluaghin Nagasaki, Ko In Tants, Tokoistaa, and Honolulz)

1898, at Mour, the ith inst

SATURDAY, March

12, 1808, at Noon.

THE Company's Stommship DORIC I will be despatched for BAN FRANCIS- CO, mía AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLANU EDA, and YOKOHAMA on THURSDAY, the 3rd Februsey. 1998, at Noos.

Steamers of the line pas throngle the Ex- LAND SEA OF JAPAN and call at FONO) LULU and passengere are allowed to brock their journey at nur point en route,

Farcels unest be sent to one Ol (with adders marked in full by &11, en thay day previous lead. France, and fermany by all truas Alautio

sailing.

For further inforamtion us to Passige or Freight, apply so

Hongkong, 2nd February, 1898.

DODWELL, CARLILL & CO.,

General Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

**STANEES.

"Inisa Maru

*KAGOSHUMA MARU

W. Bainbrig..

*** J. W. Ekstrand

Inzuмx Manu

B. Nunome

BAGAI MATIU

1. Murai

Torio MABU

E. W. Haswell

Hiroshima MARY

N. Okov....

OMI MARU

- C. Young

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON, Nuw-

SALLING DATES...

Through Passingor Tickets granted Jo Eng-

liuça of Stonthers and to the principal cities of the Luitel Staton or Canada. Bater and parti culars of the various Routes may be obtained upos application

Special rates (brzi olsss only) aro granted to Tissionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, to Europeci oflcinis in nervios of China and Japan, and to Government officials and their families

-Toscagem vhủ lave paid fall fare, re embark, my at San Fradrisce for Chilas or Japan (of vine poren) within one year, will be allowed de- count of 10 per cent. - This allowane dors nat

CASTIM, & ANTWERP, Y. SINGAPORE THURSDAY, 3rd February, Fapply to through fares from China and Jager to (Pranshipping Cargo for Jara Paris,

PERANG, COLOMBO & PORT SAID....

Burger

Į SEATTLE, W., D.S.A., via Konn ( WHEYDAY, FL Feb A PAROEL PACKADES Ebull be marked to

YOKOHAMA,

(I'HURSDAY, 17th Folan KOBE & YOKOHAMA

Rrg, at 4 Par. SHANGHAI, JINSEE, SHIMONDBEKI (LIDAY, 18th February,

* KOBE

2. at...

́address in fall, and sanie will be revived uk bus f Company's Olles mutil Fiyũ 3. M. the day pro- vinza to saling.

The Steamer has empericeaccommodation for quesongers dot is lighted by alectricity throughout My Coop

·For Freight or Passago, Apply a

MITSUF BERSAN XAISHA, “ Hongkong,204 Febinars, 1898. ------ [388

SHIRE LINE OF SEEAMERS.

FOR YOKOHAMA

HD Company's Steamship

*CARMARTHENSHILE" Sincook, Commander, will be dispatched for the above port va or about the từ Polarity.

For Freight or Eusings, apply to

SHE WAN, TOMES & CO.,

Hongkong, 27th January, 18080913 (310

US MAIL LINE,

PAGILIO MAIL STRAMSHI. COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED BAILINGz è on HONGKONG, China (vin Shanghai Nurgaki, Kobe, Jaland Sea Kokolisma, Tad

Pure (lang

Nagasaki, Kobe, In. land Sea & Yokohama))

CITY OF RIO DE JANEIRO (via: Shanghai, “N).

SATURDAY,

1898, at Noox,

THURSDAY,

3,188, at

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received an board until 4 г, Speole and Parcels, until 3 r. on the 11th February. (Parcela are not to baseat on board; they must be left at the Agency's Office) Contents and Value of Paskagas are required.

For further Particules, apply at the Com- paay's Office,

G. DE CHAMPEÀUX,

Agent. Hongkong, 3rd February, 1898.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOB STRAITS, CEYLON. AUSTRALIA..

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORIS, PLYMOUTH, AND LONDON

10

THROUGH BILLS OF LADING LEBORD FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL

AND AMERICAN Pours THE Steamship

"GANGES,"

Captain T. F. Creary, carrying Her Majesty's Hallg; will be despatched from this for BOM- DA Co., on SATURDAY, she 19th FEBRU At Noon, taking Passengers and Cargo tee the shove Porta

e

be

and Valuables, all Cargo for Franc

for London (under arrangement) will shipped at Cclombe into a steamor pro- eding direct to Marseilles and London.. fahrt the day befors sailing. The Contents and Parcels will be received at this Offon until Noorains of all Packages are required.

gaanks, Kobo, Inland TURDAY, March Ses Yokohama and 22, 1808, at Noon.

(THE U. S Mail Steamship "CHINA " will be despatebol for SAN FRAN CISCO, TUSHANGHAI, NAGASAKI, Corsa ar Invefees in aceampany Cargo CHIONOLULU SATURDAY, the 26th KODE, INLAND SBA, YOKOHAMA suÍÍ NAGABAKI, KOBE A YOKOHAMA (MONAT, ist Pubraxy.tined to potpis beyond San Francisco in to February, 1898, at Nouw, taking Passengers United States should be sent to the Company's and Traight for Japan, the United States, and BOMERY, VIA SINGAPORE (130 (TUESDAY, 2nd February, Office, addressed to the Collector of Customs,

shipping Cargo for Java Ports); S COLOMBO...................

of Neon.

February,

at + P.24.

SYDNEY & MELBOURNE VIA (FRIDAY.

THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE { & BRISBANE

*Through Passongor Tickets and Bill of Lading frazed for the Principal Citles in the United States, Canada and Europa, in coançotion with the GUBAT NORTHERN RAILWay and Atlantic Stoainers.

For further information as to Freight, Pussogo, Sailings, &c, apply at the Company's Leon Branch Oce at No. 7, Praga Contral

Hongkong, 3rd February, 1898.

A. S. MIHARA, Manager.

11

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY:

FON

STEAMERS

.( CET LON

R. R. Pearce

LONDON

ETRAITS, COLOMBO, ƒ Hidasyes

& BOMBAY............... {. G. L. Daniel

SHANGHAI

.......

COROMANDEL .....

R: A. Patora

NAGASAKI KODA &(Rosetta

YOKOHAMA { F. N. Tillard.

SHANGHAI, NAABAKC JJAPAN

Kgon & YOKOHAMA ... { T. Logá

LONDON,

LONDON

(GANDES

T. F. Creary

(SHANGHAI

TO BAIL ON

*REMARRY.

15 p., 4th)

FormaryFreight or Passage.

Nom - 5th Fight

February

Daylight,

Fright or Passage. 3 6th Feb.

Daylight, 6th FeFroight or l'asange.

Daylight,

Freight or Fasagu;

Nooo, See Spocial Advertisement:

February

February Freight or Pacsage.

Į About 19th J

B. P. Bishop

For Farther

Partionlars, apply to

Hongkong, 3rd February, 1998.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA.

THE Steamship

CATHERINE AFCAR." Captain E. Fey, will be despatched for the above ports TODAY, the ad February, at

5 P., lestead of as previously advertised,

For Freight ar Pazzage, apply to

• DAVID SASSOON, SONJ & 00..

Agents.

Mongkong, 28th Jumary, 1808––

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

KA RITCHIE, “Superintendent.

(1

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- | GATIÓN COMPANY, LIMFTED,

FOR LONDON VIA STRAITS AND COLOMBO. Taking Cargo at through rates for Liverpool,

·Glasgow, Gonlinczitai Porto, Bivor Plate, &c). HE Company's Steamship

Sun Francisco.

For further information as to Freight or Passego apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya: Central.

J. S. VAN BUREN, Agent,

Hongkong, 1st Febranry, 1998.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND POOCHOW. THE Company's Steamship

THE

[4

"THALES," Captain Hall will be despatched for the above porte TOMORROW, lb inst., ut DAY-

LJOXIZ

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers, Hongkong, Ist Bebruary, 1898. [356

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG.

(Taking Cargoat through raten to ArtWEL, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN

Steamship

"BENTA"

Captain J. Voss, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 5th Feb, at 'PM'

·For Freight or Passage, opply to,

SLEKSSEN & CO., Agenta. Hongkong, 31st January, 1898. [330 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pong DARWIN and Quivers Pours, and taking through Cargo to ADOLATON, NEW ZUALÂND; KO) THE Steamship

Europe,

+

Steamers of thus line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and eslì at HONO- LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on route.

Through Passage Tickols granted to Eng latud, Francs, and Germany by all trans-Atlantic lines of starmers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be ob- tained? ou application.

Passengers holding through. URDERS TO EUROPE have the chộies of Ovorland-Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTLE AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC HALLways; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OA payment of | £t is addition to the regular tariff rate.

the terms and conditions of the Company's Bille Shippers are partieniorly requested to note of Lading

For further Particulars, apply to ***

· A. EITCHIE,

Superintendent Hongkong, 28th January, 1898.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

www.

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMEO ADEN, SUEZ, POET SAID, '

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

FORTS IN THE LEVANTE BLACK BEA AND BALTIC PORTS; $180,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, 'HAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND. PASSENGERS

AND LUGGAGE="S

NB-CARGO, CAN RE TAIEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCITAL PLACES IN Russia. PROPONED SAILINGS FROM HONUZONO.

(SUBJECT TO ALTERATION)

BALESIN

Prasangers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, BAYERN between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVOU AND RIO GRANDE and eller dicoot pounceting Bollways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulas of the enzions router can be had

on application.

Special rates (first elaɛs only) are granted to Missionaries, mumbers of the Naval, Mitary, Diplematio, and Civil Services, to European olicials in service of Chius and Japan, and Gotorament officials and their families.

Through Bills of Lading red for baus portation to Tokalamon and other Japan Ports, to San Franolson, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Rallway, to Hayana, Trinidad, and Demartra, and to ports in Mexico, Coutal and South America, by the | Company's and counting Steamers,

Frsight will be received or heart until 4. the day previous to smiling. Parcel Packages will be retired so the Office anti r.. same day all Parcel Packages should be marked to address in full value of samo, is required.

Consular Invnicas to necompany. Cargo des- tined to point beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, and to the Collaster of Comanis at San Francisco

"AUSTRALIAN,” Captain olma, will be despatched for the above Parts on TUESDAY, the 8th Feb., et 10 ANT:

This well-known Steamer ja spoonlly tted for Pissingtas, and has a Höfe gorating Cham-- Captain D. Dayles, will be despatched us above Provigious, foe, &c, througheal the voyage. Freight, apply to the Aganey of the Company her, which ensures the supply of Fresh For further Information as to Passage and

THE

14

FOR LONDON VIA BUDZ CANAL

HE Company's Steamship.

THE

"HECTOR."

Captain Bars, will be despatched us alovu en SATURDAY, the 5th inst, at Noox. For Freight or Pass, apply to:

-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agoats.

Hongkong, tad February, 1898.

FOR BALTTÄLORE:

►ME 3SA I I. American Ship

STANDARD"

***PINGSUBY."

on or about the 12th inst

To be followed bý`¤‚8.

"NINGCHOW."

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & CO., Agurita Hongkong, Lat: February, 1998

[266

MOGUL-WABRACK MILBURN LINE.

·FOR NEW YORK VIA SUGE CANAL.

RE Stedmali

T [232)

Snow. Master, shortly exported from Anoy, will load bare for the above port during Janneryka

For Freight, apply fo

MELCHERS & CO.

Aganta, Hongkong, 21st December, 1997.

"GHAZERV

will be despatched us, aboro on or about 28th-

To be followed by the

5.8. " FATHAN Rail'abent 20th Blaz: 1599, 8.8"LENNOX *** 40, 10th April, 1898 8.9" ENERGIA”. do. 10th April, 1888,

Bor Freight or T'aisago apply ta

DODWELL, CARLILE & CO..

Apenta Hongkong, 2nd February, 1893.

[2404-2070

This Stasmer is installed throngboat with | No. 7, Fryn Central, Kari the Elentrio Light..

Anly faalitod Surgeon is carried.

NBRetin Tickets Isaned by this Com pauy to and from Australis nro available for rotura by the steamers of the China Navigation Centruy and vite terat

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00..

Agenta

Hongkonglet Jannery, 1900

:[640

FOR NEW YORK, VIA SUEZ GANAE. PENIE Stermably

LYDERITORN

J.S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 27th January, 1898,

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTIOR.

STEAD FOR STRAITS, CEYLON, MEDITERRAN.

EAN PORTE, ANTWERP, BRE- ⠀

MÉN, AND HAMBURG, THE Company's Extra Singer

DARMSTADT"

13

will be despatched as above on cr about the 75th will be desratobed ti shave on or about 15th of February, 1898.

To be followed by the S. ORWELL",

February, 1808-

To be followed by the Steamer

ØREFELD,

on or sheat the 28th February 1899.om or about the 18th of March, 1898. For Freight, & apply to SALA

For Fright or Pobang, barly to SHEWAN, TOMES & CO. Agente Hongkong 18th January, 1998,

Tuesday ............. | 1st March: Wednesday........| S0th Mar

PRINZ HEINRICH | Wolnesday... 27th April PREUSSEN... | Wedoundey.....:. [ 25th May. -- SACHSEN Woduosder | Sad June. BAYERN. Į Wodnesday..... | 20th July, PRINZ HEINRICH | Wodnysday! ¡17 Aug DARMSTADT ...... | Wednesday. | Lith Sept.

Wetaneday. 13th Oot. --

PREVSSEN BASEN | Wednesday..........[ Dik Noz;; BAYERN canĮ | Wednesday... | 7th Dec. ..... PRINZ HEINRICH | Wednesday..........{ 4th Jon;

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. 8. N. Co. Stuber

"HYDASPES

FROM BOMBAY AND STRAITS. Consiganes of Cargo by the shore named vessel are hereby informed that their goods #20 being landed and placed at their risks in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where to sensignment will be sorted cas mark by mark, and delivers can be obtained as soon as the göóða ure laudődrs a.

Goods apt oleared by the 5th Fob at 45, will be subject to rentN

No Fire Lasaranes will be affected by me in any ense whatevar. M

All damaged packages must be loft in the Godowns and a tertificate of the demage ob tained from the Godown Company within ten days after the vest's rival hare, iftor which no onims will be recognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent Hongkong, 30th January 1318.

STEAMSHIP “ NATALA

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. ··

NOTICE.

NONSIGNEES of Cargo from London ex Bs. Quadiana, Ville de Bordeau Ville He Cette in connection with above Steamer are

FOR SALE.

HEIDSIRCK'S CHAMPAGNE, 1889 WHITE SEAL

·830.15 perce of I dozan quarts.

• $38.30...par cane et 2 dozen pinte ED KRISSMANN &D 0.9 RED AND WHITE BORDEAUX WINES.

G. HIBBERT & CO.S BOTTLED ALE & STOUT

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 4th September, 1897.

FOR SALE

AP OF THE SIKTANG oC WEST

From HONGKONG to WUCHOWE, Showing the Porte and Calling Places Opened to Foriga Trade, 1897. Published at Daily Free Office. Prico 25 Cents, Cash,

Hoge ong, Tat April, 1997.

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG. STHAMIES.-

Amcy, German stester, 663, Kundzes, Fol.,

Wieler & Co

Ask Danish steamor, 654, H. Hygom, Jan. $1,1

A. B. Marty.

Austration, Britial str. 1,763, Helms, Fek 2,

Gibb, Livingston & Ca

Porvente, British ste, 1,46, Sarchet, Jan. 18,

Gibb, Livingston & Co

Catherine Apear, Beit, str. 1.74 Foy, Jan. 26,

D) Sarsson Song &Cs S

ayang, British str., 1199, Bowker, Feb,,

Jardine, Matharon & Co Chwerban, British air, 1991, Murphy, Jan. 18,

Bradloy & Comme Crefeld, German str., 2,300, Pardoleban, Jaa, 29,

Mathers & Co

Derangan, British str. 1,156, Cartin, Jan. 27,

on Fat Houg

Dorny fferman str. 1,201, Grozdmann, Jun 24,

Late, Wegener & Co

Dead British steamer, 1936, Smith, Juu, 27,

Empress of India, British xte, 3,003, Masali,

Jan 270, P. Co

Esang, British steamo“, 1,127, Jolies, Jan. 25.

Jardins, Matheson & Co Emerald British Air. 980, Taylor Jan 31,

Shewan, Tomes & Co

Falalan, British elr., 1,425. J. Dick, H. C., &

M. Steambost Co., for Canton Froje, Danish atasmce, 355, -Funder, Jan U. BA RAMfarty

Furbon, Chinese stander, 1,504, Lunt, Feb. 1,

SAMS, N. C

Glenaron, British steiner, 1,972, Pile, Feb. 2,

Jardine, Matheson & Co

Hairson, British str. 633, Bathurst, Feb. 2,

• Dongli Jaapraik & Co

Hainan, German str., 740, Clanton, Jan. 21,

Siomssel & Co, TN PANA Hanko, British sur, 205, C V. Lloyd,

Butterfeld & Swirs, for Centon gangstaan Iritish steainer, 1,74, J. Smith, HC., & M. Steamboat Co., for Macso

Melchors & Co

exception of Opium, Treasure, and Vainables, hereby informed that their Goods, with Hohenzollern, Gor, str., 2,039, Blcoker, Jar: 80,

are being landed and stored at their riska inte the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company Limited, of Kowloon, whence delivery may be obtained in redistels after lading,

Optional Cargo will be forwarded on unless intication is received from the Consignees before Noor, TODAY poquesting it to be landed hore.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

Goods remaining unclaimed after MONDAY the 14th February, will be subject to rent and landing charges.

All Chains must be sent in to me on or before MONDAY, the 1th February, or they will not

be recognised

All Damaged Packages will be mamined on MONDAY, the 7th February, at i PM, No Firm Insurance in been effected.

GDE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 1st February, 1898

Konohai.

WILLIAM LYSAUGFIT & SONS, WANGKAI MACHINERY GODOWNS AND EN. GINREBING ESTABLISHMENTS 1 to 8, Cróds Loud,

LARGE STONE OF MACHINERY

by the best Eglish makers, always on haud, such as Steam Steering Gear Steam

Hoi-on, British str., 76, H. Karley, Butterfeld

Swirs, for West River Hoi-tong, Chinese steamer, 400, Austen, Chi

Wo & Co

Honem, British str. 1,345,-8. W. Gloggin, I.,

C & M. Steamboat Co. for Canton

Hydarpes, British str., 1911, Daniels, Jan. 20

P&O SIN C

Inale Mart, Jap, err; 3,838, Bainbridge, Feb, 2,

Nippon Yuto Kisha

Kagalida Morit, Jap ar 4,170, Exeland,

Jan: Nippon Tusen Kaisha Keelung Mara, alap, str., 1,672, Tare, Jaz. 30,

Kwanglee, Chinese str. 1,505, Linesio, Jan. 25,

OMS NCAA

wonghi, British st, 110, Rowin, Chinese,

for Canton ARVES Marths. Gorman sr., 1,115, Kratzfeld, Jan 23,

Melchers & U

Noyang, Gerroan atr., 053, Lohmana, Feb. 2;

Douglas Laprak & Co

Calo, Norwegian ett., 79, Pederson, Jan. 28,

Wieler & Co.

Pasiz. Uhinese stemmer, 284, C. Koch (Threese,

for Canton

Patroclas. British str., 3,5-18, Dickens, Feb. 2,

Butterfield & Spire-

Thra C. C. Klao, Brit, str., 1012, Pigot, Feb. 1,

Yuen Fat Heng

Powan, British str., 1,842, A. N. Patrick, H.

&. Steamboat Co., for Canton Propontis, British str., 1,387, Crawford, Feb.2,

Chinese

Winches Steam Capitans, Steam Famps, Rosetta, British str., 4,620, Tillard, Jan. 24, Sagar Mills Marine Boilers and Enginos, Steam Donker Pumps, Hydelio Pressas, P.&O. 8, N. Co Stationary Boilers and Driving Engines, Stool Boiler Phites, Pig Iron, etc., eto.

Voard now prepared to exauto orders for the building or repairing of all kinds of machinery with quick despatak and good work- manship Hinquiries solicited for any of the machinery abara or the completo, plant of any kind of

WLTSAUGHT,

A Foad

Hongkong, 6th January, 1898:

Bo

[2888 OMBAY BURMAN TRADING COR

PORATION, LIMITED

- DANGKOK AND RANGOON. Y

TUESDAY the 1st day of March, 1598, at 9 km, the Company's Steaming BACHBEN" Captain B. Bupmer with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and GARGO, will legre fais Port as above, CALL-SCANDLINGS, PLASED, TONGUED, and GROOVED

at NAPLES and GJENOL.hmedn

Tele Squaues, PLANER, BOABI and

BOARDS, VON Floorina, CEILING, WALLING) Shipping Orders will be granted till NOON TEAK SHINGLES POR ROOFING. Sporio will be recited on Board tatil 5 PM. On

SATURDAY, the 20th February, Cargo and INEADOR HAILWAY SLEEPERS for all

'Gauges VENE ONDAY, the 28th February, and Parcela will

Bates Supplied and Orders Booked by be received at the Agonoy's Orice until Noos

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong Srd May, 1895.

12505 on Monday, the 28th February. Coutants of Packages are required. No Pincel Receipts will

on

besigned for less than $2.50 und Farvel thould

notexed Two Feet Cuble in Myasurement,

The Steamer has splendid scommestation mad carries a Toober and Stewards. Linen can be washed on board. “ For further Párticalari, apply to

THE STRAITS TIMES"

(Established in Singapore, 1631) IRCULATES in Singapore and Penang, through all the Protected Sister of the Malay Peninsula, iu Siam, Borneo, the Nether-

OIR

Halloo Rickmers, Ger. atz.. 518, Banders, Jan.

29, Arnhold, Karbers & Co Baikong, British str. 250, Shierhorst, Chineso,

for Canton

Suisang, British Blu. 1,776, Galsworth, Feb. 2.

Jardine, Matheson & Co Selberg, Germinti steamer, 78 Josson, Fox I,

A. R. Harty

Tal On, British st, 16), Gatos, Chinare, or to stoor, 1,100, ilsider, Jan. 13,

Gatiton

Butterfield & Swire

Thairs, British steamer, 628, Hall, Feb. 1,

Denglis Laprak & Co

Tientsin, British air,, 1,909, Dawson, Feb. 2,

Butterfeld & Swire

Tiger, Norw. w114, Edwardson, Jan 31,

Standard Oil Co Ltd Tordenskjold, Norw. air, 738 Danielsen, Jan,

-12, Harling, Buschtwänn & Menzell Triomph, German steamer, 67, Reiko, Jan, 1,

Jebsen & Co

Tungkong, Britsstr. 59, Is Bhing, Kyong

Wan 8.B. Co. for West Rivar

Wingtong: British str. 88. Jones, Butterfield

& Seiro. for West River

Wonghor Bitish str. 111, Stonbau, Jan. *),

Hutterfield & Swire

Zafro, British steamer, 675, Cobban, Jan 27,

Tues & Co

MAILING YESBELA, Anns Bertin, Ger-bark, 269, Nielsen, Dec 16,

Chinese

G MELCHERS & CO. Indies, and French Into China Fannia Scholfeld, British bark, 3,066, Vexch,

Agents

Hongkong, 2nd February, 1998,

NATAL LINE OF STEAMERS.

The yearly subscription to the daily issue,

Sat, 21: Order

Gerard G. Tobey, Amar ship; 1,390, Shally,

Nov. 31 Captaữa você

past free la 884 or £8,10 The advertising Fred P. Litchfield, Amr. bark, 990, Hardy ratan for each inch lines of colume space Nov. 29. Order: are as follows: For one insertion, $120; for HE Undersigned GENERAL AGENTS week. Se for que month, $8, for each me Ain CHINA and JAPAN for the stove Line cessive mouth (after the first), 34, These ratas pre prepared to isste THROUGH, BU drawn in favour of The Maatger, Sirdale are payable in adonare Choques should be

OF LADING for all the principal perts in Tinic SOUTH AFRICA, în conmortién yíth, Indo-

Lothair, Labiau barke, 293, Ferato, Nor.

Muro £ Ca

Romer Bickmers, Cromanship. 19, Allers

Jan. 27, Archold, Kärberg & 0.

CHIKA STEAM NAVIDATION Co.'s fortigailyAVID COBRAR T 807/Sashen, Amor, bark, 1207, Nickels, Nov: 22%

CALUUTTA för, CAPO PORTH Ovary fortnight,

For freight and further portionları,

apply to

SAM DODWELL, CARLILE & CO

General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897. JAPAN EINE ABT CURIOS

KUNY

KOMOR

127

INS MELCHERS & 005.

Hongkong, 29th December, 1997

HONGKONG, TOKOHAMA Į KOBED.

12859

D

HANAVAYARBOILED Virada,

LONG FLAX CANVAS

· RELIANCE GROWN. TARPAULING VAS

VO ÁRNHOLD, KARBERG & CQ;,

Bole Agents

Standard Oil Cove

Santa Cruz, Amr. 8, 15, O'Keefe, Deo, 31, ̈

Captain

Berning, Amr, bark, 613 Waterhouse, Nov. 24,

Standard, Amr, ship, 1,461, Getokell, Dec 31,

Melchers & Co

Samstra, British back, 721, Jones, Deo. 18, PORTLAND CEMENT Tulski, Amr. schr. 42, Molander, Jan 24,

JWHITE & BRO-3,-

West York, Britisk bark, 689, Davis: Oct. 18,

SOLE ACEVIS YOU CHINA,

HOLLIDAY, WISE & 40.1 Priatel and Published by D. Wannya Sam, Hongkong, 11th April, 1889

[286929, Wyndham Street, Victoria, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.