VESSELS ON THE BERTH.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY 'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VI GANADA,
AND THE UNITED STATES, GAAN CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SAFETY.
SPEED
PUNCTUALITY.
Twin Brow Beamships 6,000 Tons-10,000 Horo-Power-Spend It kuote PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SURINÉT TO ALTERATION.),
LONDON
DESTINATION.
LONDON VIA SUEZ ANAL
LONDON VIA SURE CAMAX,
LONDON VI STRAFTS, JEANDRA
VERSHUS ADVERTI
AS LOADING.
ON SEEKSI YA UWAMTE
CAPTAIN
·FOR FREIGUE APPLY TO
TO DE DISPATCHED,
Barpedon Antenor
Antous
LONDON & LIVERPOOL T. STRAITS Kindnokl BLEMEN VIA POTTS OF CALL..... Bayern MARSEILLES VIA SALGOR, era a) Ocsanien * `MARSEILLES, ÜZ VIL STRArti”. Kamgawa Mart --
BARVE MARSEILLES, WA Wally a
CAS VANCOUVER, Y. SHANGHAI, LO... | Empress of Indjo TACOMA, 305 PERMATARINA POSLANIKMAT y loterias PORTLAND, OREGON VIL Könn SAN FRANCISCO VIA BHAGEN Dorie SAN FRANCISCO VIA. SEAL Chion 1908AN FRANCISCO2,
BALTIMORE
EXPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, E.WEDNESDAY, 93th Nov., 1897 BYPRESS OF JAPAN .Comdr. G. A. Loo, K.M. WEDNESDAY, 22nd Dec. 1887 EMPRESS OF CHINA...Comdr. II. Prbus. NE .....WEDNESDAY, 19th Jan, THE magnideant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Linass through the famous INLAND SA of JAPAN, and usually make the voyage TOKOHAMA YAN COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facilis foury (avoiding the rough passages generally experienced in the latitudes further South) and make donosetion ut Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eross the Continant FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is madé né Montreal, Queboo, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlanta Lines, which pasɔngers to Great Britala aut the Cantloent are given ohcino of.
Close
Fassagers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returo tickets to various points at waluoad rates, Good for 4, 8-9, and 12 months..
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the NaA, Military, Diplastic, and Civil Berries, and to European Oficists in the Service of China Japan Governments,
The attractive features of this Company's route embrasa its PALATIAL STEAMSHIPS scoond to none in the Wozll), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL THAINS (the Company having rocalved the highest award for me at rovent. Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisivo are uns called.
For further information, Maps, Gaile Books, Rates of Pisinge, &c., apply to
Hongkong, 28th. Deteber, 1897.
D. E. BROWN, General Agent,
Podder Stryot
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR. VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION. WITH OREGON RAILROAD AND NAVIGA TION.CO.
Proposed
Salling. Stormor Tona Captain.
NEW YORK via Busz Canal NEW YORK VIA SUEZ CANAL... NEW YORK AS NEW YORK NEW YORK NEW YORKAN. VLADIVOSTOUK VIA Snai, 20. NAGASAKI & WLADIVOSTOCK..... NAGASAKI, Kosz & Y'HAMA YOKOHAMA & KOBE KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA TIENTSIN
SHANGHAI & KOFE... SYDNEY, MELBOURNE, &0... SPORE, COLOMBO, & RouRay STRAITS & BOMBAT
New York St. Katherine... Cromarty.D Fallodon Ball Agenor. Drumaltan Abrar Coburi... Saint Mark: Bendal Mera Fratings
·Tokio Maru Belbon Idzini Muru
Опатро Kaitong Trieste
Omi Varn Hiroshima Maro :: Kainar-f-Hind
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI AND WLADIVO, STOCK: ENHE Norvegion Stormer.
FRAMNES"
A. Gabriel0, Master, will be dispatched ne above! ports TO-DAY, the 18th ist.
For Freight, apply to:
WIELER & 00,
Agents. Hongkong, 17th November, 1807.
(2628
FOR HAVRE, MARSEILLES, AND. ILAMBURG, VIA SINGAPORE. (Calling at WAPLES for Lauling Fassesgeru Panaest inducement offers). (Taking Cargo at through sates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISDON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BELKEN-) THE Steamship
Steamer Tons,
Captain.
Сторовзан Sailing. Dec. 14 VICTORIA 3,167 J. Panton, B.N.Nov. 30 BRAEMAS...
3,654 W. H. Wright: ... Jan. 2,508 J. Trasbridge. Dec. 21 KOGUL ΟΥΣΑΡΙΔ COLUMBIA. 2,405 A-Gow
Jun. 11 PELICAN. 2333 A. Gove Feb. TACOMA.....2,510 A. Dizon
18BARMAR... 3,001 E. Forter
3,601 E. Porter
4
Fab ...March 6
THE stinian of passengers is directed to the very sheup rates offered by this Time to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent acconiaodation. First, elsey Tubie. Docrox and STEWARDR60 carried. Passengers to TROPE my proceed by mu of the First-Clan ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, FAL
The Broswelling is second to none on the American Continent. Alagitiant Scenery of the Boxy a CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTOng Natidral PARK route. HONGKONG VICTORIA, TACOMA, or PORTLAND, 238.
The bast routs to the KONDYEE GOLD FIELDS, Frequent Sailings from VICTORIA. TACOMA and PORTLAND to D):3 and 9г. MICHAEL.
Ratos of Possage to other Points out application..
Special rates allowed in mebers of Government Service::
Throngh Bills of La ling issued to Pacific Coast Pointe, and to Canadian and United Statea Pointu.
Consular Invaloss of Gls for United States Points should be in quadruplicata, and one copp sust be sent for the steaner to the care of the Fraight Agent, Northern Puoile Rilway, Puomi, W. For os forwarded via that port, and to the Freight Agent, Oregon Itiroad and Navigation Co., Portland, Orgaon, for Goods Shipped by that route.
Paroels must be sent to our Offiue (with address marked in full by 5 .. on the day previous to For further information as to Passage or Freight, apply to
sailing.
Hongkong, 1th November, 1897.
DODWELL, CARLILL & CD,
General Agents.
72526
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Nov.
STEAMERS
TO BAIL ON
ARMÁLKA.
ANCONA
LONDON, &C.
W. D. Madle
› Nisan, 18th Y
Nov.
Sus Special Advertisement.
KAIBAR-HIND
SERAITS & BOMBAT.
About 2th 2 Frig
8. Barchasi.
LONDON
6. MANILA
H.B. Haddock, B.N.E.J
For Further Particulars, apply to
About 29th 2 NoC.......
Freight or Passage.
R. A. RITCHIE, Superintendent.
Hongong, 18th November, 1897
NIPPON YUSEN KAISHA. -(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-BUBJECT TO ALTERATION.
STKAMIBU..
IDAUNI MARUKAMA
B. Nunoine
SENDAI MABU
TORY) MARI
B. W. Favell
ONI MARU..
Loung
KANAGATA Manu J. Mackensie
HIROSHIMA "MAST -.
N: Ohno
DESTINAZIONE,
KOBE & YOKOHAMA.
VLADIVOSTOCK, VIA BRANCHAL CHINO CREMULPO, NAGASAKI, PUSAS & GENGLA
"SAILING DATER, FRIDAY, 19th November,
et 4 PL
|
"WALEY." Captain F. Behrens, will be destatohed for the abovo ports TO-DAY, the 18th inat, of 4 px..
This Steamer has superior accommodation for First and Second Gilzer Kogasngers and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Passage, syply to
SIEMSSEN & CO,
Agents.
[2605 Hongkong, 16th November, 1907,
FOR YOKOHAMA AND KOBE. EE Steamakip
Bih strani Họchlook, RHB... P $0.8. N. Com Brite st... Grierson, Uniterfeld & Swire Butterfield & Swire
Beit str. Brit atr
-Drity str
Madi Perrollos,
Gan str... Prahm Francale. Saumita Jap, str. MacKenzió -
Gov str.......... Hohromady. Brit.str. & Marshall, Kan.,
Holliday. Wine & Contra Malchers & Co. Marico Maritimos Nippon Yuson Rafaba Stemgeen ár Compute Canadian Puisitio It, Co.
Hilt.arantor a Delwall, Carlili & Co...... Brit, she Portor
Brit. str.
mepangita
· Amor: Ble Amar ship. Peabody man. Amer. bk, Melatosh Brit sur
Brit: str.
Amer. Blip. SheDans... Brit. ship
Amar, shin
Amer, ship
Japsty.
Smith Park Dudley Olson...... Gabrietü Haswell Einzər
Nor.sir. Jap sir Gor, at
Mistr Numa „Brit. str.). Hawkins: Brit. str... Wright; Ans. Ste Kitte Jap, str. ... Young. Jap: str. Ohna. Brit str. Barcham
On or about 2h bat.
On Jrd furt200 On 29.li Inat. Today, Et N601. chủ 29th lustre d On 7th Dec at On 24th list at Noon. On 28th inat at: 2.28- Today at P.M.
On 24th inst., ht Noon.
Ca jih net, at Roou Deawall, Cavill & Co. On 14th Dop, at Noou. D&O. B. S.Co
Today, at-hom PM E. 8. Conting On 27th inst. at NOON- Shrman Toned & Co. - Quick despatel Sheran, Tomoe & Co. Quios despatele Dodwell, Carill & Co. On or about 30th just Showan, Tories & Co. On or about 25th lust. Carlowits & Co. November Carlowitz & Conică despatol. Arold, Karbary & Co. Qulok despatch. Nabor Brückelmann&Co. Quick despatol "Nippon Yuson Kaislin On 20th izst, BUT P.M. Wieler & Co. To-day Nippon Yusen Kaisla. On 29ad inst, ar Lifemussen Co. Today, at ár.. Nippon Yusen KaishaTomorrow, ut 4 PM. Jodwell Carli & Co On 2nd lost, at 5. Butterfeld & wire. On 2nd inst Sander & Co. Nippon Ynaah Kaigha, Nippon Yasen Kaisha
VESSELS ON THE BELTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL
-A STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAHWAYS AND ATLANTTO AND OTHER CONNECTING
AVSTEAMERS.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND FONOLULU,
---PROPORNO SAILINGS, PROU. HONGKONG, DORIC (vis Shanghai,
1897, at Nous,
Nagasaki, Kobe In-THURSDay, Nov.18, and Sea, Totoimma, and Honolulu). Bearc (Ti Shong
bai, Nagasaki, Kodo, Inland Sea, nad Yoko
Corr fria Shanghai,"
• Nagasaki, Kahn, "In- Son, Yokohama, and Honokala)
Tusedat, Des, 7. 1897, at Noon.
TUESDAY, Doc. 28, 1897, at NOON.
THE Company's Steamship “DORIO
will be despatched for SAN FRANCIS CO, SHANGHAL NAGASAKI KODE Captain F TOR Binzar, will be despatched for INLAND BEA, YOKOHAMA, and 10 the above ports TO-DAY, the 18th inkt, at LULU on THURSDAY, the 18th November,
PAL
"BELLONA"
For Freight, apply tolliga
BLEMSSEN & CO., Agoute. Hongkong, 15th November, 1297. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
1897
KOON 49.
Stentera of this line pses through the IN
LAND SEA OF JAPAN and call at HONⱭ--
[2616 LULU and parsingers are allowed to break NAVIthic journey at any point en route.
'GATION. COMPANY, (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVTÏRNMENT.)
STEAM TO SHANGHAI AND KODD. FHE Company's Steamship
Captain A. Kitis, will leave for the above placas
* TRIESTE **-
on SATURDAY, the 20th just,, P_M, For Freight or Passage, apply to
SANDER & CO.,
Agenta.. Houglong, 15th November, 1897.–
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Steamship.
"EALFONG."
Through Passenger Ticketa granted to Dag land, Franca, and Germany by all trans-Atlantin lines of, Steamers, and to the principal cities of the Caited States or Uanada. Rates and parti- satars of the various Boston may be obtained upon application.
©Bpacīni zatos (Blist elnes only), are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European autosali ia service of China and Japan, and to Government olivinis and their familise
On 2h inst.
On 28th ingal 4 PM On 30th inst., at Noon - On or about 7 th inst, 40
VESSELS ON THE BERTH
* MOGUL” LIND OF STEAMPERS.
FOR KORE AND YOKOHAMA He Steamship TH
JA
"OCAMPO
Captain Hawkins, will be despato ed for the above porta on MONDAY, the end inst., at
P For Freight of Passage, apply to
DODWELL, CARILL
A Agentse Hongkong, 18th November, 1997.
CO,
2601
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL #8150 Stodimakip
A FALLODON HALL
NOTION
• GLEN" LINE OF STEAM PÃO
FROM LONDON AND STBAITS.
GLENDARN?
ZEBIPPING IN TORT
ngs | Moždai Maru. Jap, afr.. 1964, Uhay, Nov. 14,
Nippon Yusen Kaisha..
Ini On, British 25, 769, Galbcuski, Chinese,
for Bauton
Tulsing British stoomer, 1,500, Erner, Nar. 24.
Jardins, 3Intheson & Co
Con- Talyok, German str., 1,060, Botuldt, Nov. 14.
Meyer & Co Tordenskiold, Noy. str. 768, Danielag, Nov.
Laving strived from the abova ports algnend of cargo by Her are heraby infora
*
Biemmon & Ca⠀⠀
that the goods one lane landed at their risk. Harling Basuhmsin & Mentall Into the Clodowns of the Hongkong and Iites, derman steamer, 1,300, iso, Nor. Howloon Wharf and Godowa Co., Limídel, at Belou, whenes dalivary may be obtained. Tan, British afr. 1,459, Kamsay Nov. L,
Optional cargo will be forwarded less monaco
N to the ountry be given before EM TODAY, Cargo rintaning undelivered after the 20th inst, wld be aubject to route A * No Fire Thamyango has been effected,
Consiguisse are requsrted to present all clanus for damages and an shortages not Inter than the 275h fret, otherwise Lasy ill not be recognised
All brased, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowas where they will be Bxamined on the 17th us at 11
Hills of Lading will be countersigned by
⠀⠀ JARDINE, MATHESON & CO.
Hongkong, 13th Neramber, 189%
US NOTICE TO CONSIGNEES.
NIFE P.&O. 6. N. Co. Steamakip
CANTON,"
---|
2609
FROM ANTWERP, LONDON PORT DOSSAID, AND STRAITS, MAA Consignees of Cargo by the ahore-azmed vessel are hereby informed that their goods are. boing landed and placed at the rain the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowna at Kowloon here asch consignment will be sorted oak tark by mark and obvary can be obtained as soon as the goods are landedei
This yosgel bringe on Carge
From Etely, bez sn Stellej. From Madre, BERE, Secunder Optional goods will be landed here anloer Instrations are given to the contrary, bodor
47% 30 DAY
will be subject to reat Goods net cleared by the 19th inst at 4
No Fire Insurance will be effected by me in any caso whatever
**/
Codowns and a certificate of the damaga ob All damaged package must be left in the tained from the Godown Company within ten bays after the vessel's arrival hero, after which
HABITCHIE,
Superintendent: Hongkong, 13th November, 1897, 1
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. SN Co.'s Steamhip
SOGANGES
*
will be despatched for the above port on or no claims will be recognised. about 25th Novembor.
To he followed by tha' 6.S.FEENFIELD" sall about 5th Dent 3.8. YARROWDALE"
15th Deo. For Freight, &o, apply to
SHEWAN TOMES & CO. Aganti Hongkong, 16th November, 187
ÜČEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Sternship
ANTENOR,
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND
STRAITS
Consignees of Cargo by the shore-zamed
Butterfiel & Swire
Wally, Granstr $550, Bebrons, Nov. 11,
Bicinae Ce
Wingtong, British ate, 88, Jones, Butterfeld Ko Swire, for West River Cente
Wongko, British str. 1,115, Stonham, S. 10.
in Fat Hong
Woosung Brish str., 1,152, Clegg, Nov. 18, Wustan, German etc. 1116, Jacobson, Nov. 18,
Batterfok Bwire Lants, Wegener & Ca
Yikeang, British steamer, 857, Mair, Nor. 14,
Jarding, Muthoo & Co
tenang, British str., 1,100, Kynoch, Nar. 14, Pin Jarčino, Matheson & Co DAMAS BAILING VESSELS,
Almor Cobura, Amr, ahip, 1,879, Nichols, Ang.
14 Stankard Oil Co
Agenor, American ship. 1,414, Shellszn, Sept. 18,
Order
Aurora, ose bark, 360, Bertare, Oct. 11,
Chinese DN Fai Scholisid, British back, 1.986. Veitch,
Brit. l. Onley N New York, Auer. p. 1,897 Peabody, Nov. 11,
Showan, Tomes & Bo
Peter Blokmeta, Cor. 4m, ship, 3,825, Woster
meyer Now, 5 Arabold, Karberg & Co St. Mark Amr chip, 1,893, Dudley, Oct. 2,
Shivdard Oil Eo
Sterized & Co
Yege, Germun bark, 385 Pettersen, Oct. 21
Woo York, Britia bark, 693, Davis; Oot. 13,
Order
SHANGHAT. In Port on 12th November, 1897
J
con, British str., 1,888, Madie, Nov. 9, ST. & D. S. N. Co
Cambrian King, British chip 1,628, Oct. 31,
Chibli. British str., 1,758, Nascomb, Nov. 10,
Butterfeld & Swhe
Chiyueo, Chiasse str. 1.174 Jameson, Nov, 5.
BO DIEN. CO
Uromarty, British etc., 1,360, Dungan; Nov. 11,
Dontrell. Carfil & Co
Dromeltan, British.ship. 1,080, Williams, Sept.
4 Carlowitz & Co.
Fooksang, British str. 991, Anderson, Növ. 11,
Jardino, Matheson & Co
• Fuping, Chineạo str. 1,068, Clemen, Nov. 11,
Chinose Eng. & Mining Co Golden Shore, Amr 4-meh., 464; Rasmussen, And Dormell, Carlill A C
Hangchow, British str. 999, Pearce, Nov. 10,
- Datterfield & Bwire to ma
John D. Tailant Amr. 4-m, sch., 470, Hofland,
rosset use hereby informal that taste. Gooda. Oct. 30, E1. Sylva & Co *ALL VAL
ar bng lauded and pinsod, at their risk Kintucl British str, 2,631, Ferrelle, Nov. 10, in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go-Canal BN Co
Captain Jackson, will be despatched as above down Company's Gedowns at Koulon, where Kobe Mard, Jup str. 1625, Sweta, Nov. 9, on MONDAY, the Zith that de
For Freight, apply to
DUITERFIELD & SWISE,
Hongkong, 15th November, 1897- [2:53 | MOGUL WARRACK-MILBURN LINE FUR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE 'Stopmalip
66." CROYALTY "sail about 20th Nov.1297 8.8. "BIKH " do. 17th Dec, 1897 8.8. P. ADELAIDE do 25 Des., 1997
For Freight or Passage, apply to
--DODWELL, CARLILL & CO. and Agents Hongkong, 2nd November 1897. [1633-2104
FOR NEW YORK. Aurion slip
AHE
AGENOR
M. Shollens, Master, loads burð für 110 above port and will be despatched in November.
The British Iron 4 Mast Barque
Passengers who have paid full fare, ne embark-DRUMELTAN
her's wants a thin or Jaque (or vide veracy within one year, will be slorod dis. bount of 10 per cent. This allowancs does not apply to through fares from China and Japan to
Captain Wright, will be despatched as abere on Fropt. MONDAY, thẹ živil, kaut
For Freight or Pasenge, apply toy-
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
[2518
Hongkong, 35th November, 1897.
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HÖTAKOMO, CHINA (ria-Bhanghai,
Nagasaki, Kobe, In-SATURDAY, Jan Sea, Yokohama, 27, 1997, at Noort and Honohara)
PZEU (Tia Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Inland TESDAY, DEC Sea Yokolnimus, nod 10:1897; at Noon. Honolulu)
CITY OF RIO DE JAN-“
Eo (vi Bhanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Ses, and Yokohama)...
THURSDAY, Jan. 6 1899, at Noon.
THE U. S. Mail Steamship CHINA
will be despatched for BAN FRAN CISCO, VIA SHANGHAI NAGASAKI, KOBU, INLAND BEA, TOKOHAMA, and HONOLULU on SATURDAY, the 27th Nov. SATURDAY, 20th Novom. 1897, at Noon, taking Passengers and Freight
ber, at 4 PINA
for Japan, the United States, and Europe.
Stannam of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO
NAGASAFE KODE & TOKO (Mornay, 22nd November,
TAMA, PA
LULU, and passengers are allowed to break their
SYDNEY & MELBOURNE, FRIDAY, 20th November, journey at any point en rasta.
THURSDAY Island, TownBYIZLE &
MARSEILLES, LONDON & ANT-
Through Fringe Ticka's granted to Eng land, France, and Gviznany by all trans-Atinntio
AL PAROEL PACKAGES. should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until Five Par the day pre
ions to miling
Copkodar Tevoices to accompany Corgo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offione, addressed to the Collector of Customs, |_ Sen Fransi90).
For farther Information as to Freight or Etage apply to the Agency of the Company *No. 1, Prays Central,
JS VAN BUREN Agent
Hong kona 2916 October, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL FINITE Company's Blesmelay
$935
Smith, Master, shortly expected from the Next, will and bars for the boy port and will bare quok despatch"
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 11th October, 1897,
FOR NEW YORK DES 33 AI. L'American Ship
ABNER COBITEN Capitału M. L. Fark; is Institog hers for above port and will have quick despatch a
For Freight, apply to t
ARNHOLD, KARBERG & CO.
the
|
coach conslynwent will to sort out mark by Nippon Yusen KaishaMER S
mark and delivory can be obtained as soon as the - Luongmoon, Eler, str., 1,245, 6cinia, Nov. 10, göoda aro landed it
This Vessel brings on Cargo Siemisen & Co
From fondan, ke, or 15, Austrália, 1. From Caloutto, ex 1.3. Bornes:
From Pugiau Gult, ex 8.8. Fuing and
/* * --- | Lydgale, British stip, 1,394, Kincson, Oct. 23,
Standard Oi Că
Goods not cleared by the 20th inst, at 4 p.m. will be subject to rent,” s
No Fire Insurancs will be affected by me in any caso whatoyer.
All damarel pagkages must be left in the downs and a ortificate of the damage obtained from the Golown. Uompany within ten dayų alter tje elesel's arrival kere, after which no claims will be ricognised.
HA. RITCHIE,
Suparintendent
Hopgkouz, 11th November, 1997,
[1
Menolaus, Britishstr. 3,608, Tawoll, Nov. 8.
BatterBeld & wirs Oceanien, French atr., 2,081, Soumila, Nov. 4,
Mcsengeries Maritimes
Prospor, Norw: ste, 784, Thorstenson, Oct. 25,
M. R Kaisha
Pyrrhus, British str., 2.238, Bill, Nov. 10,
Butterfeld & Swit
Rowa British brique, 44, Barrier, June 2,
- Hophiza Dom & Co 25- Skull, Norwegian str., 914, Refon: Nov. 10,
St Katherine Aur. bark, 1,152, Molntosa,
Soph 10, I. Snethilage
Stora Nocuiske, Dan, air - 500, Erenaou, Nov. 4,
GN. Telegraph Co
NURDDEUTSCHER LLOYD. 2 Valkyrien, British bark, 483, Anderson, Dec. 15,
NOTICE TO CONSIGNEESAUNAD)
S.B. BATERN abovi-named steamer having
Nils Moller and Bos
YOKOHAMA
In Port or 4th Eovember 1807 Anco20, British str., 1880, Madie, Qot 29,
P&O
Tax Coreigners of airgo pm hereby intermed. At Bishan 3,320, Jackson Nov. 1, that their Goede vil fire explan of Opkyu-Batherford, Swi Freasure, and Valuables, are benig landed and reconshire, British str., 2,323, Peebles, Got stored at their risk into the Godowne of the
WAM Strachan & Co. Hongkong and Kowloon Wharf and God Diano, Americansch Company, Luitel, Kowloon, whence deliveryOnlar may ba obtained.cz
Potereen, Oct. 6, trickdale, Belbah str., 2, 460, Hewart, Oct. 25,
Simon, Evers & Co`la Lake, Ame, ship, 1996, Darrah, Ont. 33,
Ahrens & Co, Nachl eroald, British at 2,035, MoFee, Oct. 22,
Fraser & Co
Optional cares will go on to Shanghai anlon notics to the contrary he given TO-DAY, boford NOUN ANAK
No Chung will be uìmitted after the Goods have left the Godawne and all floods remaling mdelivered after the 20th November will be
subject to rentes TRA
Hongkong: 2nd September, 1897 21783 All broken, shaded, and damaged Goode a
FOR NEW YORK. THE * 3/9 AII; Amorizah Skip
SAINT MARKS.
Dadley Master will loal tore for the above port and will have quick despateb
For Freight, apply to
REUTER, BHOOKELMANN & CO -
·Hongkong, 27th October, 1847, 142460
FOR BALTIMORE,
14
THE American Bark
SARPEDON”. Captain." Grier, will be despatched av shore. on TUESDAY, the 23rd inst.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Arents. Hongkong, 15th November 1897. 2313
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICED
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
SPORT SAID,
NARES GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.
WERP VIA STRAITS (Transhipping) FRIDAY, 24th Novembor, lines of stones, and to the grineral sites ofPORTS IN THE LEVANTE BLACK
at PM:
Cargo: for Jars Porte), COLOMBO & PORT BAJDRA BOMBAY, VIL BISHAPORN CT (TRrepay, BitL November,
slipping Cargo for Java Torts), &
at Noor. Through Fassager Tickets and Bill of Lading ed for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gazar NouTHERN RAILWAY 21 Atlantic Stoamera,
-COLOMBO...
the United States or Canada. Rates may be ob tgined on application. “
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routed from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC BAILWAYE; also the. CANADIAN FACURIO RAILWAY ON payment of £4 in addition to the regular tariff rate
Passengers holding orders OVER LAND CITIES in the United States have, 12503 | Letween Ban Francisco and Chicago, the option
For further information na to Freight, Passage, Ballinge, 26, apply at the Company's Loral Branch Office at No. 7. Prays Central.
Hongkong, 17th November, 1897,
THE TONINSULAR AND ORENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
-STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. AWA INDIA, ADEN, EGYPT:
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,
THBOTOL STLLS OF EADING 188UED FOR BATAVIA PERSIAN GUIN CONTINENTAL AND: AMERICAN PORTA THE Steamship
ASMIHARA Manager.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
SEMA MARITIMES. PAQUEBOTS POSTH FRANCAIS.
SAIGON.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPOLE, DATAVIA, COLOMBO, 1
PONDICHERRY? -MADRAS, CALUXETTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA ** KOM POTTS AN
LONDON, HAVLE, BORDEAUX, FORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATD. N WEDNESDAY, 24th November, at Noor, the Company's Steinship OCEANIEN," Captain Sohmits
with
of the BOUTEURN Pacifio, CrftRAL PACIFIC, UNION FAUISTO, DRIVER AND RIO GRANDE and other direct contesting Realways, and from Chicago to destination, the choles of direct lium. Particulus of the various routes can be had ou application A
Spoaal Tales (first class only) are giunted to Missionaries, members of the Mayal, Military, Diplomatic And Civil Services, to European offemis în service of Chias and Japan, and to Government oficials and their families.
Now
- Theough Fills of Taling issued for trans-) portation to Yokohama anil other Japan Ports,
* SRA AND "BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAIK TIMOBH, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
FORTS. SEZONU THE COMPAST'S STEAMERS WILL CALL AN SOUTHAMPTON TO AND PASSENGERS
NCARGO CAN UN TASHTON TUDOVO
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAN
PLACES IN KUSREASED PROPORNO SAILINGS FROM HONGKONG.
"(SUBJECT TO ALTERATION.);
Tuesday-wr] 7th Dec.. Prinz Kounica : | Taesday 11 4th Jan. PRZUSJEN | Trosday:...] Ist Fell SACHREN SA Tuesday int Misch,
BATERA
TUESDAY: die 7th day of December 1897, at 9 am, the Company's Steamship BAYERN Captain Prabim, with MAILS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port an above, CALLING at Nariri had ĢENDA A
Bhipping Orders will be granted tall Nous to San Francisco, bo, Alano and Inland Criss on BATURDAY, the sth December, Cargo and of the United States, via Overland Rallway, to Spacie will be nocived on Board until 5 PM, OR Havank, Trinidad, and Demerare, and to porta | Monday, the 6th November, and Parcels will in Mexico, Central and South America, by the be paigad at the Agency's Office until Noor on MONDAY, the 6th December. Contents of Company's and connecting Stemmers
Feikages are reared No Parcel Beoolpla will
| be signed for las than $2.50 und Perdis should
not exceet Two Test Cubic in Lesagement.
The Steamer has splendid sccommodation
and carries » Doctor and a Stawardess.
Linen can be wasted on board For Further Purchase, apply t
ANDA MELUHFES & CO.
CANCONA,” Captain W. D. Midis, nerving Her Majesty a Blades will be despatotied Levm this for BOM BAY on THURSDAY, the 18th Noven, at Noon, taking Kaasangare and Cargo for
Freight will be received on board until ára. the above Ports his steamer congots at Bombay with the HS. INDIA leaving that Madla, Passengers, Spevky and Cargo will laro the day previous to railings Farvel Packages Fort on the 11th Davenibus for London dirpot, this port for MALEDILLES FL ports of will be received at the Office : 5 Pame
Silk and Vainable, all Lugo for Franco, a call, without temehipment.
day all Pureel Pookages should be marked to To for Lunkt under arcangetricht) will be Care and Specie will be registered for Ton address in fody value of same is required. transizipped ab Colombo into a steamer pro- don fall unde Marseilles and accepted ink coding direct to Binckeilleen Lion; other szarait through Marsell for the principal Consular Invaleas to company Cargo des. A fined to poltta lopand Esu Fraasist in the cargo for London, will be conveyed via ples of Europe Bombay To VAN Shipping Ordure will be granted ll Nom, United States should be sent to the Company's Outée in Barled Envelopes, addressed to the Parools will be recaired at this Olice natal Cargo will to received on board unfl 4 P.) 4. the Loy before sailing The Contests and Specia and Farcels until 3M on the 23rd Collector of Customs at San Francisco Telge of all Package ora required.
November (arosisare not to be sent on boardT Shippers are factionkrly requeried to note thay mual. left at the guy's Olled For further information as to Pensga and Lat the terms and conditions of the Company's Bills Costente and Vaids of Packages are requires Freget, epply to the Agenty of the Untepano
For further Ferticulas, apply at the Ummi No, 7, Praya Central of Lading
pany's Once
Hongkong, 123 November, 1897.
FOR SAN RANCISCO. FINED IN AT Ameriozu Ship
Heinrieti, Ger, soip, 1,705, Sleemade, Oct. 14,
Butterflold & Swire
Hyzon, Britisk steamer 1,880, Hegg, Out, 2,
| to be lift in the tradewan, where they will bu
Azamined an TRURRY, the th and MDF. DIY the 29th November, at 9,50 AM,
All Claims must recobs before the fad December or they will not be recognised No Fire Insurancs will be effected, ***Bills of Lading will be counterigned by
MELCHERS & CO.
Hongkong, 16th November 1807,
SHIPPING IN PORT HONGKONG
STEAMERS,
at
Capman, Amr ship, 2014, Chomson, Oct.
Standard Oil Co
Brunoni, Amor ship, 1,479, Oken,
Oct. 12, Standard Oil Co
Kintube, British tir. 2,313 Perrels, Oct. 27,
WM Bhabhan & Co.
drone Beitish Kr. 996 Farrel, Oct. 29,
But wifeld & Swire Py Ve
21 Martha, Garman str. 1560. Kreetafelt, Oct. 92,
** A Grauort & Co-
Merionstashire But str. 1,960, Davis, Oct 27,
Samool Seminal de Go -
Okarsha), Norw, str., 250, Ratchbonen, Oct 28,
8T. KATHERINE" Molntuah, Master, shortly expected here from Shanghai will losd for the above port and will have quick despatelu
For Freight, apple to Hongkong, th November 1897 25 Bellose, German stoomse 2,60s, Biaser, Nov. 15, Silver Fleece, Amir, seh, 158 Thomylon, Sept,
Cholydra British str. 1,575, Casa Nov. 15 Vigilant Am ship, 1,675, Belay, Oct.
farabie Matheson & Co
Ancona, British steamer, 1,955, Mndia, Nov 16, Unique Norwegiza str.vada, Egoness, Oot 29,
·P&OS N. Co
Dowell, Carill & Co Astral, Beitial leamor, 1471 Major, Nov, 1ahine Rickmers, Gor, tr, 498, Sanders, Oct.
Meyer Oo
SHIDWAN, TOMES & CO.
-NATAL LINE OF STEAMERS
THE Undersigned GENERAL AGENTE in CHINA and JAPAN for the above Thai are prepared to issue THROUGIL BILLE OF LADING for all the principal parts in SOUTH AFRICA, in connection with INDO GRIFA STEAM NAVIGATION; Co.'s fortnightly Bacvion benes to CALCUTTA Sallings from CALCUTTA for CAFE FORTS Ovny furtnight.
For freight and further partonlars,
DODWELL, CARLILL & CO., General Agents for Chine and Japmi Hongkong, wih Angust, 1807 1792
NOTICE TO CONSIGNEES
NIPPON TUSEN KзISHA
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBROUGH; ANTWERP SOUTHAMPTON, AND SINGAPORE
HE Company's Steamship
HAKATA MARU haring arrivod from the abnys ports, Comigo of Cargo üre bugsby inforised that their bloods are being landed and placed at their rise in the Hongkong and Kowloon Whart and Godowe, Company Godowne at Kowloon, where each ocanignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon në the grods are landed.
Optional goods, will be landed here unless instructions are givau to the contray before NOON, TO-DAY
WISH Goode set cleared by the ad iust, will be subject to rent,
No Fire Lurance has been uneated
remsen & Co
27 Samuel Sarauol & Co
Standard OOO!
Doric, British steamer 2,336, Smith, Nov Yarrowdale, British str., 1.908, Gaddes, Oct. 28,
O. &0, 8, 8.00
R
Empras of India, British str., 3,007, Marshall,
Nov. 2 GP Co Falkenburg, Germnu str., 975, Freeden, Nov 13,
Melalters & Co
Fatihan, British str., 1,425 7 Dick H. O 5 M40 Sosora zest. 60, for Canton,
Promasty Neri elr, 957, Gabrilo Nev. 11,
Funbon, Chinge etenmer, 3,054, Lun- Nov 11
C, 148, N. Gu
Haltar Gutina eft. 740. Clausen Nov. 11,
Wieler & Co
Hankow, Bolish str., 2235, 0.7. Elord's
- Butterfield & Suite. For Canton. Hans, German steamer, 1,202, Marth, Nov. 12
Hermann, Geruau str., 88, Gamlaka, Nov. 12, Benazena, Britian stemmer, 1054, J. Emith, HOAM. Stoomtest Co. for hison Horor Briar, 76, H. Resrley, Butter nada
|
Braziz & Co
HER BRITANNIC MAJESTYS SHIPS IN THE CLINA SQUADRON: Alacrity dorpatak bant, 12 gumy 2000 h.p., Fck Capt. Smith Dorrian, at Shangh
Algerine, loop, 1 guna b.p., Cam Ewen F.
Domille at Shanghri
Archer, cruiser, 14 guns, 3800.5,p. Comd. C.
E. Kinksnil, at Hongkong
Contrica, lagship, 41 guns, 18,600 hp, Capt.
AH Login,
Amor
Danhuu, sono 14 ans, 2.000 hp, Com. H. H.
£. Gyllävay, at Yukohamis Elit 2mm reagon 3 guis, 340 hp, Lient. Com.
Chadwick at Shanghai Firsrand, gun-vossal, 6 gtins, 360 hp., in
Reporto, et Hongkong Grafton, protestul cruiser. 38 guns, 7,350 hp.,
Capt. Jones, at Hongkong Hindy, torpedo bout destroyer 5 gmus, 4010 Pätky Diet A. Gillespie, at Hoogkeer
Hart, torpedo bontúcubroger, #yane, 4,000 b.p., Lient, H. A Shakespear, at Hongkong
„Hongkong:
Horan, xük siz, Lat- Goggi, E. SOME H. Steamboat Co. for Ceston/
Ho 36. Briti mar, 100, Pos, Soon Hoon Humber, atoreship. Capt. F... Gransmore, at
SS.ca for West River
Hapa British steamer 1,804, Quail, Nov. 17, Imortalité, aricom od amiser, of gaus, 8,500
Chishecter, atokohama
9,0001p, Capt. II. Dadding, of HongkengIKA Gorman sty”, 908, Holz, Nov. 13, † Linnes, gau-ressal, fi gutis 270 hạn, Cum, B. C.
Sparkos, at Hongkong Yarasas, armoured cruiser, 34 guns, 8,800 b.p., Capt. W. C. C. Forsyth, at Yokohama Peanas, ganboat, 8 grups, 1200 hp, Lamel..
Butterfield Sat Juzoni Mere Jupi 994, Nanome, Nov, LG, Igb
Inkpendez 5icles
Kamari Hind, Eritual g
2,385, Barsaam, Get
Kintnok Eritish str. 1800, Perralle Now 16, Knivsborg, German ste, 624 Hansen, Nov. 16. vind Norweg str. 1117 Irgens, Nov 18,
Jardinə, Matheson & Co
All ship damaged package ist be left in the Godoxias sad seruficate of the damage abiained from Liv Golova Company and sont in to this once within ten days after the rest arrival here, after which no claims will be xe Tool cognised
ranghol, Briab afr. 10. Rowin, Skinsso,
For Cantonma
Briti str. 1,020, Jackson, oz, 15,
NIEPON YUSEN RATSHAYner Fat Hou Hongkong, 15th November 1897 12819 Lays Cerman atr. 3,457, Lorenson, Nos 17, INDO-CHINA, STEAM NAVIGATION Langkideg, Britienstr., 108, Nunce, H., Ɑ & M.
go
COMPANY, JUMITED.
FRAM CALCUTTA, PENANG, AND PRANO BINGAPORE THE Coppany's Steamship
PUFFLVARAS
having arrived from the above ports, Cansignata. 17 of Cargo by Art are hereby invarmed that thair
woods will be delivered from alongside
Pasbody Master, lead for the above port, and will have quick
For farlos Porticulare, apply to
G. DE CHAMPEAUX “
Hongkong oth November
1 Hounteng, 19th November 1997
JOVAN BUREN, Agent.
Hongkong 10th November, 1587
13
For Freight,
Hongkong, 2015
BEWAN, TOMOS & DO.
Carro impeding the dfecharge or remaining on board after 3 of the 18tr instant will de landed at Kounganas' risk and expanse sector
No Fire Insurance will be affected Bite of Lving will be doan tersigned by
JARDINE, MATHESON & CO,.
Horgkyng, 18th November, 189).
amoost Co. for West Effer Tangshan Bastlah air. 100% V E. Clarke,
O&M Steamboat Có, for West Afror Memmon, Behair stry 825. Mogridge, Nov. 9,
Butterfield & Bre
Com: B1. John, at Hongkong Phoenix, shop, 10 guns,h.py Capt. B. P
Сосѣтале,
Fanbes B gans, 1,200 hp, Lient Com C. FT. Dormer, at Shanghai Buy Pigus oraleer, garn 7,000 h.p. Capt., 4., C.
Corry, nè that g
over, gunbost, 9 guns, 101.p. Lieut. Com ver Dolorsey, of Singapore Rainbow, raiser, 12 guns, 7,000 h.p., Capt. V
ARTisdall, at Kobe
Rather, gunboat, 8gans, 1,200hp, Lieut. Hon.
G.A. Hardinge, at Tientsiz Edrole, guntour & gund 1,800 hp. Lent.
Can D. H. Grafton St Yokohama Bulent, torpedo mining lannel, at Hongkong Swift granbooty 8 guns, 870 hp, in IteserID;"
Tomas, receiving ship, în Rare, at Hoor-
Long Tweed, gon Tessel gas, 110 hp, st
Hongtong
Mongint, Bauri su, B591 MoLellan, Nay. If Hongkong
Kaen Fat Honger N Naoyang, Britiek str. 984. Mellor.. Nov 17,
Ocampo, British in 1911, Haykiai, Nov. 10,
Dodwell, Carill & CA-
Uzdeunted, armoured craiser. Saganı, 8,5001.p.: Praig Chi 290 stanmor 281 € Tech, Chainen, Capt. A. C. Clarks, at Hong kong
dr Canteng
Votos Haannuel, Meelving ship 30 góða, Com- Toman, balist sla, 1989, A. M. Panidek, II, }~—- zeure Hellend, at Hongkong mem
-0% & BC, Elonari boss Boy for Cantonadas | Wivers, count defence sain, armeured, 10 guns, Propostes, British str, 1,557, Omwford, Nov. 15,031,000 b.g, at Hongkong
Feitong, Ertürk sts. 259, Bblerborst, Chinese, Prated and Fillibed by D. Winm fanm,
-29 – Wyndham Street, Victuals, Hong kong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.