NOTICE TO CONSIGNEES
· MOGUL” LING OF STEAMERS.
A NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP SIKH?
NOTICE TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
NONSIGNEES por Company'ʼn Steamer -
ULYSSES”
FROM NEW YORK AND STRAITS. are beruby notified that the Cargo is buing dài YONSIGNEES of Cargo are hereby inabanged into Craft, and/or landed at the
formed that all Goods are being landed downs of the Undersigcell; in balli caso it will at their risk into the downs of the Hong-Ho at Cousignes Disk 1e, Cargo will be kong ni Kovlon Wharf and Godown Cous ready for delivery from Cinft or Godown on pany, at Kouleon, wlance and/or from the and after the 27tli inst Wharvos delivery may be attained
No Claims will be admittat aftor the Goods have left the Gowns and all Conde remaining madelivered after thi lal prox, will be subject to rent.
All Claims against the Steiner must be pre- sented to the-Úudersigned' on or before the Też prox, or they will not be recognised,
An All broken, aliafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be ex
amined on the Isf-prox,, at 3 piss.
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
DODWELL CAREILL & CO.,
Agents
Houskone, 2611 October, 1997.
Goods undelivered after the 3rd Nov. will be subject to ante Aldanaged Goede ist to left in the Godowns, where they will be examined at 11 AM on the Sea Nor
BUTTERFIELD & SWIRE, Agasts lowest Hongkong, 23th Octohor, 189712451
VESSELS ON THE BERTH
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY, THE
12404 Company's Steamship
*SIEAMSHIP “MELBOURNE."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
NOTICE.
CONSIGNEES at Cargo from London, er ss. Durlogna and Adour and from Dor- deaux axes. Ville d'Arras and Pt. Leroy Lallier, In conncation with above Stonnser, are hereby inforrand that their Goods, with the exception of Opium, Treuro, and Valuables, are being landed"aik stored at their riske into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained Im- sediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is recoived from the Consignees before Sr., To-Day, requesting it to be landed, hara.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned,
Goods romaining unclaimed after TURDAY, the 9th Now, will be subject to rent and landing sharges.
All Claims must be sent in to ma on or before Tuesday, the 96 November; or they will not be recognised.
All Damaged Puckages will be examined on Tuesday, the 2nd November, at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
Hongkong, 26th October, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP .COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "TACOMA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO, FAMA, KOBE, MOT, AND SHANGHAL
THE bore Srner baving-arrived, Cou, signeos of Cargo aro horsby requested
|
YUENSANG," Captain J. Kynoli, will be despatched as shore TODAY. the 1st November, at P.
This steamer has saporior, accommodation for First Class Passangers,
For Freight or Paisigo, apply to t
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Maungeri. Hongkong, 29th October, 1897."
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA...
478
(Florio and Rabattine United Companies).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, baving connazion with Company's Meil Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN, also VENICE and TRIESTE, øl MEDI- TERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN- TINE, AND SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAD,
Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA.
HE Steamship
"LETIMBRO." Captain Beleite, will be despatched as shove TO-MORROW, the 2nd November, at Noox.
A BONDAY the Steacsere are discharging in VICTORIA Doex.
LONDON
DESTINATION
Kintaok Bushon
Wakas Mar... Caledonion. Taleun Wally...
LORDON, VIA BUSZ CANAL Ghearty LONDON VIA BREZ CANADIAN BRON LONDON VIA STRAITS, & LONDON TIL STEAITS & COLOMpo, BESMEN VIA PORTS OF Uang MARSEILLES, LONDON, &o.
·MARSEILLES VYA SAISON, ETⱭ" MARSSILLES MARSEILLES, HARVE VANCOUVER, V. SHANGHAI, Jo DACOMA, ÉS SEATTLE, WINGTON, V. Kone PORTLAND, OREGON VIA Kost JAN FRANCISCO
Empos of India. Tuoma Kagoshima Maro
SANATA
Lombard Dorieruch
City of Poking
SAN FRANCISCO VIL S'HAL Re SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUES Cafal li NEW YORK yra Suez CanAK NEW YORKA.
NEW YORK
NEW YORK NEW YORK
SYDNEY, MELBOURNE, &... SYDNEY. MELBOURNE. &... SINGAPORE. HAYRE & HAMBURG. SURATTS & CALCUTTA STRAITS & BOMBAY ... SPORE, COLOMBO, & BOMBAY ... VLADIVOSTOCK VIA SWAI, &c..! NAGASAKI Kons & Y’HAMA KOBE & YOKOHAMA, KOBE & YOKOHAMA E'HAMA V. B'HAI, NSAKI & KOBE. TIENTSIN
SWATÓW, Amoy & TamsUI MANILA VIA AMOY....;
New York
Cromarty
Saint Nialsu Agibor
Abnar Coburn:
Brit
·Brit str.
Brit str.
Brit str.
Brit str.
Pou Perrelle...
(70%, 80%, Sapular S Jay, str. 1 Mo@Milan Fren. str... Darrands Brit, ate... Scotlan Get str. Bolton's.. Brit, ate. Mushail, Rambo, Brit, str. 21. Whlatlar, B.M.3. Jap. str. Taman
Brit, sic.aison Brit, st
at Amer. str.
Amor ship. Pacborty. Brit. al...
Beit ste. Haynes Amer. ehip. Shelléasú Belt, ship. Smith Aner, ship Park Amer, ships Dadley Jup, str.
Yoang Holms Ehlers..... Galsworthy
VTO DE DEFATCHID;
Un or about 110ERNAL:
Ou Sth just,
"Jarmina "Anthogon & Cr. On 3rd læt, at 4 r
Antterfield
Swirë
P. & OS. NO
Holliday, Wiss & Comm. Matchors & Co.
· Hippon: Tusen "Mesangerīsa" Mariamos.
On tih ingt, að Nuch, On or about 14th ins”, On 9th instated d 2) Qu 11th lust, at 4 və..
On 10th inst. at Noon:-
Arabold, Karberg & Co. On ijh November, Biebs Co Chundian Paville R. Co...). Til gell. Gadhill & Co. Nippon Yasou Kuisha Dodwell, Carill & Os
On 20th insty at 4 Pat.: On 310a inst, at Noen.” On tinet, at Noon. On 4tli inat,; at 41.5 On 10th inst it Noon, On 18th hat, ha Noony- 1. M. 3, S. Ca... On 9ili Inst, at Noen. Showin, Tonis & Co. Quick deepstoh, Dodwell, Calif.& Co. On tih Dicealer... Shows, Tomos & Co. Ou or about Sib Nov, Carlowitz & Co.
Novembar Carlowits & Co.:
Quick dospatob Arnhold Karborg, & Ca. Gulak despatch.. Rentor Brokelmann & Co Qnisk dopath: Nippon Yusen Kaisha... On 20th insty at 6 PM. Oibb, Livingaton & Uola) On 3rd inst, str. Siemsson & Cn.
On 11th inst, at 4 M Jardine, Matheson &Co On 5th iust, at Nosa.
Carlowits & Co,
Tomorrow, at Noon. Nippon Yasen Kaisho
To-morrow, at Nosa: Nippon Yuson Ksha On 18th ist, at 4 Fa ....Nippon Yason Keisha... Ou 2nd lust., at 4 F., Nippon Yusen Kaisha. On 17th inst, nt P.M. Nippon Yusen Kaisha On 19th inst., af 4 P.M. P.&O. 3. N. Co.
Quick despatch Battocfelt & Swre... On 9th inst. Douglas Laprik & Co.. Tomorrow, at Daylight. Jardine, Matheson & Co. Today, átérmica
... Belsito ... ...Kawamuro .........
Drumaltan
Saint Mark Omi Mura Australian Gharda.......
Brit. str...
Gor. str.
Saing .................................. Latimbro
| Beli. ate.
Its nte
Ymgyuuki Mack. ..... Sendai Mara. Tokio Mara
Jap. str.
Jap. str.
Olsen.....
Jap. str.
Hasvall
Hakata Maru
Jap. str
Nivison
Idzami. MarU
Jap. str.
Rosetta
Brit. Br.
Kweiyang.
Brit str.
Formosa
Brit at
Inenxing
Brit. obr
Nonome, Millard... Outerbridge Hodgins...... Kynoch
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)--
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT. TO ALFERATION,
STEAMERK
WAXASA MARU
J. B. AlasMint
Kagoshima MARU ...... W. Thompson
OMI MART.........
C. Young
Yamaquoni Mant
& Kamaro HAKATA MARU
B. Nivison
IDZUMI MABU...
R. Nencie
(6
TORIO MART
For further particulare regarding Freight and Pastaga, apply to
CARLOWITZ & CO., Agante. Hongkong, 29th October, 1897.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling zt TIMON, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANTA, L.)
THE Steamship"
to sond in theirs of Leding for counter-T
signature, and take immediate delivery of their Goods tiraa aka ysics.
Cargo impeding the discharge of the Yessol will be landed and stored at Consigased risk and expanse.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents.
Hongkong, 27th October, 1897.
-NAVIGAZIONE · GENERALE ITALIANA. Florio and Rubattino United Companies.) NOTICE TO CONSIGNEES:
FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
Stepmahi
"LEFIMBRO"
༤
AUSTRALIAN;"
Captain Helts, will be despatebad for the above
| Ports on WEDNESDAY, the frd November,
of 4 P.M.
DUSTIKATIONS.
BALLING DATES.
MARSHILLES, LONDON & ANT-C
WERP VIA STRAITS (Transhipping) THURSDAY, 11th Noven Corgo for Java Porto), COLOMBO & ber, at 47.x. PORT SAID
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION. COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA."ADEN, HOYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND, LONDON.
SEATTLE, WASH., USA, VIA KODE (THURSDAY, 4th Novembor, THROUGH BILLS OF LADING ISSUME FOR
at 4 PM
& YOKOHAMA SYDNEY & MELBOURNE. VIA (FADAY, 26th November,
THURSDAY Island, TowaryISLE & BRISCANE.
BOMBAY, VIA SIGTUESDAY, 2nd November.
shipping Cargo for Jara Ports), & COLON.....
KOBE & YOKOHAMA,
KOBE & YOKOHAMA
Į NAGASAKI, KOBE & YOKO
HAMA.
VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHEMULTO, NAGASAKI, FUSAN & GENSAN.
at 1 Par
at 4 P.M.
DATAVIA, PERSIAN GUGE, CONTINENTAL
T
AND AMERICAN Ports. THE Steamship
***THAMES,”
DING
FÜR LONDON VIA
CANAL
Captain Celvé
on WEDNES? For Freight MAR JARDINE
Hongkony SOLLE
OOBAN STEAD
ON THE BIT
FOR SAN FRANCISC HE 100 AL American Ship
NEW YORK!
Peabody, Msetor: shetty, espet hero, will od for the above part end will have quick, above despatc
100%
12459
HIP COMPANY
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. THE Compary Stermip
TETOR,"
Captain Biley will be despatched as above on TUESDAY, the th November,-
For Freight apply
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, “2nd October, 1997,
121333
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
SHEWAN TOMES & CO. Hongkong, 26th October, 1897
(2148
OMBAY BURMAH TRADING COR
PURATION, LIMITED; BANGKOK AND HANGOON:
BOARDS RAT
THAK SQUAKEN, PLANKS SOAM LINGS, PLANEL, TOXOVED, AND GROPTED Baskog, FOR FLOORING; CEILING, WALLING 26 MFEAR SHINGLER FDE ROOSING
PLAKADOR RAILWAY SLEEPERs for all
Ratce Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & CO. Hongkar, 3rd May, 1895, NOT
SIAM TEAK TIMBER
THE BORNEO COMPANY LIMITED
BANGKUK 1
BDERS dan Booked and Rates Supplied-
SINGAPORE, LLUMEO, ADEN SUEZ, O on Application to the Undersigned for
ZA DEORT SAID,S*%* NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURGE PORTS IN THE LIIVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANSA SALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
TICE COMPASS STRAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO AND PASSENGIES
and LuoqAGE,
YB CARGO CAN IM. TAKEN ON THROUGH Bus of LADINU FOR THE PRINCIPAL
PROPOBED SAILINGS FROM HONGKONG
(SURIZOT, TO, ALTERATION.)
Tnesday DN Nove Tuesday un 761 Des.
BAYERN PRINZ HEINRIOJE. PREUSSEN SACEMEN
THANTRY
Kruceday?
Captain E. R. Dowell, E..E coerging Her ON TUESDAY, the ou
Jan
CALLISO
Flot March
November, at Noon,
Majesty's Mails, will be despatched: from this 1807 2 AI the Com
Mu Sternshi WADEDAN, 17th Norum for BOMBAY on THURSDAY, tim thSACHSEN Captain Summer with NOVEMBER; at Noox, taking Parergers and MALLS PASSENGERS, SPECIE and ber, at 4r.m. FRIDAY, 19th November, Cargo for the above Ports. This steam con- CARGO, will leave this Poet spabos
nests at Bombay with the 9.8. "TENIN NAPLES AND GEND MONDAY, 22nd Noromber,SULAR" losing, that Pert on the 27th Shipping Criers will be gants bill Noon
Norrmber for London direct.
on SATURDAY, the 6th November Cargo and Silk and Valuables, all Cargo for France, and Specie will be received on Board stil 5 px, on FRIDAY, 19th November.es for Landen under arrangomont) will be MONDLY, the Sth November, and Parcels will Gramshipped at Colombo iuto a steamer probe received at the agency's Olog bunt Noor coading direst to Marseilles and London, other on MONDAY, the 8th-Naren har Contents of cargo for London, &c, will be convoyal via Packages are required. No Parcel Rempts will
no arrod Two Foot Cubic in Wensorement be signed for loss than 20 and Parcels should The Stormer as splendid accommodation
nt 4 PM,
E. W. Haswell . SENDAI MARE
C. Olsen
*Through Passauger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States hands, and Barope, in opucsation with the GREAT NOCHERS RAILWAY this will be received at this Offee antil
Atlantic Steara
Fox further information as to Freight, Frange, Railings, &, apply at the Comptoy's
Love! Branch Offee at No. 7, Praya Central.
Hongkong, 1st November, 1897.
A. 8. MIHARA. Mausger.
r2503
This well-known Stosmer is specially fitted CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S
for Passenger, and has a Refrigerating Obam
· [9] bor, which emates the supply of Fresh
having strived from the above ports, Consignees
of Cargo by har are hereby informed that their goods are being landed at their risk into the
Provisions, Ice, &c., throughout the vayage
This Steamer is installed througlicas with the Electris Light
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
A Stewardess and a daly qualed Surgeon CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
are carried.
NB-Beturn Tickets issued by this Com- psoy to and from Australia ara avalible for return by the steamors of the Chins Navigation Company and vine nerad.
For Freight or Passaro, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 23rd October, 1897.. 12433
Godowns of the Hongkong and Kowloon WhartOCCIDENTAL AND ORIENTAL and Godown Co., Limitad, Wanchai, whence delivery may be obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately. :
No Clairus will be admitted after the Goods have left the Golowas, and all Claims must be mat in to the office of the undersigned before Noon on the 4th November, or they will not be zecognized.
No Fire Insurancs has been offooted and any groda remaining in the Godowns after the 4th November will be subject to rent.
Bill of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ & CO., Agents.
..
Hongkong, 29th October, 1887.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND ̄
MAMMA SINGAPORE.
##THE Company's Steamship
*4 BUISANG "
{6
having arrived from the shore parts, Consigness of Carge by hur are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or remaining on booeluftar 4. on the th fustant will be lands at Consignees risk and expense inte
Godów at Hist Point, -
No Fire Insurance will be effecter. Bill of Lading will bo comnéərmigned by
JARDING, MATHESON & CO, General Managers.
Hongtong, 29th Oolaher, 1897, [2499
RICKNERS" REGULAR LINE OF
STEAMERS.
"NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG.
THE Company's Steamably
THE
SOPHIE BIGKMËRS “
Eaving arrived from the above ports, Cossiges of Cargo eso horoby informed that their Goods- are being tended at their riskinto the Golos of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Copay, Kowloon, whenca delfvery inay be obtained.
No Claims will be admitted after the Gods kave fait the Godewas, and all Claims must be Batin to the Offen of the Undersigned before Noon, on the 12th November, or they will not be recognized
All broken, chafed, and damaged Goods are to be loft in tức Godowns, where they will be wxaminad on the 12th November, at 3 p.m.
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, VEKICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE, VIA THE OYFELAND KAILWAYS ASD ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,
VIA INLAND. SEA OF JAPAN AND HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS FILOU HONGKONG, DORIO (ris Slanghai,
Nagasaki, Koh, TE THUESDAY, Nov. 18, land Soa, Yokohama, 1897, at Noor. and Honolulu)
BELGIC
(vie Shang-
SAFETY.
SPFED.
PUNCTUALITY.
Twin Borow Steamskips—0,000 Tons-10,000 Hores-Powor--Speed 19 knóta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO AUTEEATIONA
EMPRESS OF INDIA...Comir. O. P. Marahall, B., WEDNESDAY, 24th Nov. 18 EMPRESS OF JAPAN. Comtr. &. A. L99, 2. WEDNESDAY: 22nd Dec., 1897 EMPRESS OF CHINA.Comdr. E. Fybas, a...WEDNESDAY, 19th Jan, 1898
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the famous INLAND SEA OL JAPAN, and monally ranks tha mnyagà YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, saring THREE DAYS ∞ « WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough passage generally experienced in the latitudes further South) and make connection at Yoncouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which Istra dtils, and oross the Continent FROM THE PACIFIC TO. THE ATLANTIC WITHOUT, CHANGE. Close constion is made at Montre, Qnebes, Halifax, New York and Baston with all Trans Atatio Lines, which passsagera to Grait Britain owl the Continent are given photos of.
Frasengers Booked throngli to all principal points un AROUND THE WORLD. Return tiokota to various pelats at redwood rates, Gool for £, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) grantal to Missionaries, Mercbers of the Naval kiliti. Diplomatic, and Civil Services, and to European Oastals in the Service of Cains and
Japan Governante
..
The attractive features of this Company's route ombrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having racored the highest avarl for sama af roses Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which tho Railway pagsers.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated hu, Nagasaki, Kobe, TUESDAY, Dec. 7, by the Company, and their appointments and Cuisine are anesvolled Inland Sex, and Yoke- hana)
For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passare, ko..., noply to
Coprio, fvis Shanghai,
1397, at Noos.
Nagasaki, Koha, le- T'UESTAy, Dec. 28, land Sea, Yokohama, 1897, ut Noox, Bad Honolulu)
THE Company's Stoneship DORIC
will be despatched for SAN FRANCIS- CO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU on THURSDAY, the 19th Novembar, 1897, at Noor
Stoomare of this los, pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
Hongkong, 28th October, 1897.
FOL
D. E, BROWN, General Agent,
Päddar Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM- NAVIGATION COMPANT -
STEAMERS
20 BAXL ON
YOKOHAMA VIA S'HAL, ƒ Rosetta
NAGASAKI & KO...... F. N. Tilard
Through Passenger Tickets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-Atlantis LONDON, &c. tines of Stemmers, and to the principal cities of Cited States or Canada. Rates and part- onlars of the various Routes any be obtained upon application.
Special rates (first clase only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European floials in service of Chinn und Japan, and to Government officials and their families,
Passengers who baso paid fall fare, résurubark
No Fire Innaraune bas hoon effected, and anying at San Francisco for Chin or Japan (
Goods remaining in the Godowas after the 5th vice verse) within mo year, will be allowed dis November will be subject to rent.
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLD KARBERG & CO.,
Hongkong, 29th October, 1897.
#189
count of 10 per cent. This allowance dore noi ply to through fares from Chins and Japan to „Europe, ye
All PARCEL PACKAGES shld be marked to address in full; and eam will be received at the Compan's Ofles nutil Try F.. the day pro rious to sailing
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM-NAVI. GATION COMPANY NOTICE TO CONSIGNEES.
Consular Invoices to accompany Carpo des FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID,
SUHZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSA fided to points beyond San Franciso in the WAK HODEDDA, ADEN, KURKA- | United States should be sent to the Company a CHEF COLOMBO, FINANG, AND Offices, afdrinsed to the Colinctor of Custome, SINGAPORELMA PAS
TIME Stelmähip
ANDOBONA boring arrived, Coasigues of Carge are hereby informed that they good aro being landed at their risk into the Godqwas of the Honglong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, whorco delivery may be obtained. 10 MTS yeard, Druige on Vargo P
From Caleatti, os 2. Police, transhipped at Colomka, ma
From Trieste.org piratska transhipped.
From Vonice, as een man Massimiliano. & Coriolis brusinkipjion of Erisata,
Option Cargo will by dissbargad here unlows hotion to the contrary he gige before Noor
No clelin will be admitted after the Goods Love left the Gods was und kit elm must be
San-Francispe
For farther information as to Freight: or Passage appy to the Agency of the Company, No. 7, Trays Contral.
J. S. VAN BUREN Agani.
Hongkong, 99th October, 1897,
LONDON
SEMARKS.
About 81st Frightor Passage, (Passing,
Ook f through the InLAND BBA)
Nooo. See Special Advertisement.
Nov.
(THAMEE
R. Dowell, .NE
SUNDA S.G.D. Andrews, R.NE.)
2 Aboth!
Fraght or Passage,
For Further Particolar, apply to
"Hongkong, 29th October, 1897 VESSELS ON THE BERTH "SHELL" LINE OF STEAMERS,
· FOR MARSEILLES: [12E Company's Shamship
ZE
TELENA Captain Scott, will be despatched as above an SATURDAY, the 6th Novecher.
For Freight, apply to
BARNHOLD, KARBERÓ, A CO.,
Agents. Hongkong, 29th October, 1897,
[2400
FOR HINGAPORE, HAVRE, AND ANNANHAMBURG: (Taking Cargo at through rates to ArrWELL, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL and BREMIN.) THE Stazmahir:
GERDA Captain T. Ehlers, will be despatched for the skovo porta en THURSDAY, the 11th Novem, ber, at 4PM.
This Stasmar has superior accommodation for
H. A. RITCHIE, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
CALCUTTA,
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Company's Steamship
** SUISANG,Z „Czpíniu L. R. Galsworthy, will be despatched as above on FRIDAY, the Nor, at Noox.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO,.
General Manager:
Hongkong, 20th Ootater, 1897
(2431
423. the day before sulling. The Conten's und
of Packages are required. Chippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulara, apply fu
H.A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 22rd Ostebar, 1897, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
VIA SHANGHAI, INLAND SEA, KOBE, AND YOKOHAMA,
PROPOSED SAILINGS FROM HÓNGZÓNG.
FOR VICTORIA, BO AND TACOMA IN CONNECTIÓN: WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. | TAOCHA | 2,549 | 2; Whistler, R... 1 Nov. 3 Victoria | 3,167 | J. Panton, 15,3 | Nov. 90, OLYMPIA 5,808 | J. Trubridgs Deo. 21
Jan. 11:
COLUMBIA | 2,695 | A. dow.........
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH OREGON: RAILROAD AND NAVIGA- TION.CO... LOMBARD... | 2,580 | Q. Raison 18 No, BRADA 3,301 | B. Porter14 Deo, Mood 3,854 W. H. Wright Jan
HE attention of passengers is directed to the very cheat rates offered by this Line HONGKONG TO LONDON, 24 Excellent accommodation. First class Table
Doctor and STEWARDESS carried.
HONGKONG 20 NEW YORK, 241 The Railroad travelling is second to no on the American Continent Magnificent Scanory of the ROCKT and CASCADE MOUNTAIN, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. - Passengers to Busópu may proceed by one of the first class-ATLANTIC MALL-LINER
HONGKONG TO TACOMA, £28. Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to ineaders of Favern. tment Services..
Through Bill of Lading issued to Pacifle Coast Points, and to Canadian and Ezited States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy mual be era forward by the steamer to the Freight Agent, Tacoma, Wash, or Portland, Or. (whichever may be the destination of the Stauror)
Parcels must be sent to our Oes(with actress marked, in fully by B.. on the day previous bo sailing.
For farther information, apply to
· DODWELL, CARLILI & DO
General Agents. Hougkong, 1st November, 1897,999 19
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITINĖS.: PAQUEBOTS POSTE FRANGAIS,
SAIGON,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO BOMBAT, ADEN EGYPT, MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA PORTS
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE
|
and carries a Doctor anko. Stavardere.
Linen can be washed on board.. For further Particulars, ably to
MELCHERS & CO.
Hongrong 16th October, 1837 ~
US MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHEP
COMPANTS
TIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Nog fr 1897 BE NODRUS
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong. CITY OF PEKING (Vin)
Shanghal Navgasaki, «ToRIDAY Kobe, Inland 50s, and Yokohama) CXINA (vis, Shanghai, Nagasal Hobe In Land Boa
phd Honolulu)
SATURDAY Nov, 27, 1617, at Noor
TEAK SQUALES, PLANKS, SCANTLINGS, AND BOARDS MAY
Franca, luni.50, AND GROOTED TRAK Bounda
-TELT SHINGLES,
GIDB LIVINGSTON.CO. Hoagkone. 17th July, 1895
ANBILLIARDS
DURROUGHES & WATTS' REVISED
B
PRICE LIST BILLTARD- TABLES and BILLIARD RUOMEN QUISITES can be had at the Olles of the. Hongkony Daily Press
Hongkong, 4th May, 1997.
FID80
معه به ند
BROUGHT UP TO DATE,
TABLE OF THE
ATES OF EXCHANGE st Hongkong for.
of ar preceding the departure of the English) Mails from January, 1874, to October, 1897. KOMPAK Price 81.
Hongkong Daily Press Ofico. “
Hongkong, Otk October, 1897.
SHIPPING IN PORT
HUNGKONG.
ENTE AMBILS.
12328
Ack. Danish steamer, 654, . Hygon, Oct. 30,
AE. Märty TV Australian Britisn atr, 1,788, Belms, Ost 30,
Gibb Lavaurion & Co Chins German steamer, 111, Voss, Ost, 23,
“Showwen & Co.
Chiogging, Gainess str. 1,050 Blakšo, Oct. 21,
E. & N. Co Chowfa, British str., 1055, Williamson, Oct. 25,
Baterield & S
Oberta Briel Aramer, 1.1 Chontal, British stranger, 1115, Morris, Ok, 27,
hogging British at, 1, 154, Borker, Oct 31,
Jarding, Tatheson & Co S Cosmopolil, Germann, str. 575 Fota, Oct 81
Wieler & Ca
*Waynerty, British nhs 1765, Damn, Ork. (VZ,
Dodwell, Carlill & Co
Fatahim, British str. 1.425. J. Dick, H. C. &
M. Steamboat Colafur Canton: Fonkiang, British str., 91, Anderson, Out. 31,
Tardino, Matheson & Lo-
Formoen, British mur 674, Robsen, Oat, 30
Formucks, Pratish stequor, 4,044, Cubit Oct. 27,
**
€ M. SAT COM
Gerda, German stasmer, 2,163. Ehlers, Ont. 51,
Siemssen & Co
Hails, Fracch steamer, 350, Gatori, Oct. 80,
AR Marty
Haitan, British steamer, 1,163, Ronch, Oct. 10,
Dougins Lapraik & Ca
Hankow, British her 2.235 0, V. Lloyd,
Batterill & Stire, for Canton Gelone Rickmers, Ger. str. 1981; Bian lafetter,
Ost 30, Arahold, Kerbery & Co Hengsha, British steamer, 1,054, V-Smith, ASH, ORE M-Bicamönst 10., for Attorn
Hox-on, British str. 70, H. heatley, Butterfield, Tuesday D & Evire, for West hirer, Ben, Yokohamn, and 16,1897, at Moox. - Honam, British str. 1,713, E, W. Goggin, B. Horolain)
NUSKRING ZACK & M Steamboat Co. for Canton,
Hagkong, French atr., 639, Bastin, Oct. 31
AR.Marts
PERUSAH
Aving Shenga, Negaki, Kobe,
and
RH U. S. Mail Glenmap0ITY OF PERING will be despatched for SAN FRANCISCO,VIA SHANGHAL NAGASA
Oct. 29, N
He Bai, British steamer 100, Pos, Foon Soon West Rover
str., 2709 Thucpson,
fate: 2,895, Barcham, Out."
str. 1.155 Philip, Jai. 25, Quibezliali & Kwire Longhor, Britah str, 119, Rown, Chiness;
KI, KOBE, INLAND SEA,, Bod YUKO- HAMA OD TUESDAY, the 9th November 1997 44 Nous Long Passengers bod Freight Kaisers. Hi for Japan, the United States, and Darope
Sbanners of this line pass through the IN-
LAND SEA OF JAPALAI LỌNG. LULU, and pacioligorn ass oliowed to break their
uney at my point en rous.
Tirovich Passage Tipole Franted to Ena land, France, and Gerniszy by all tenns-Atlantis union of shoomers, and to the prizaspal dities of the United States or Canaria Bates may be ob tained on anglation.
Lambro, Italjki str. 1,401 Belat Oct 28
Carlswith & Con
Lagoon, blerainete, 1,245, Schulz, Oct. 31,
British str. 108, Nanéy, H., C. & M.
"Co. for Yrest.
Alasmbost Co, for West Rigor
Maris: 1. Gər kir. 1807 Bonnixes, Cisf 27,
Jebsen & Co
British strz 1,874, Evans, Oot"
Caell & Co
Passengers holding through UDERS. TO EUROPE LAYp the gholda of Overland Rail routes from Sam Pranavox, indluding the Mathilde German 688 Hansen, Oct 31 SUTHFIN PADIFIC ORINTRAL PARKPIC UNION PACIFIC DESVEL AND TO GUANDE, Megmouthshi
NORTHERN PACIFIC UNIWA28; sie the ABADIAN PACIFIO BAILWAY on payment of 4 in addition to the regular tarik zalay
Passengers holding ordam for, OVER LAND OFTIES in the Und Slater have,
Naushing, British ett 1,063, Finlayson, Ost 21.
Butterfield & Bridge
Nouvo Ham Jap, str. 4,837, Tomits Oct 91.
Dodwell Carlill & Co
Onsspy British str. 1,787, Mattock, Oct. 30
Jardine, Matheson & Co
on San Francion and Chicago, the eption
BooTERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, Pasig, Chiussa atender, 234, C. Koch, Chinese, UNION PAGIT DENYED AND RIO GRANDE Por Canton
of
and other direct connecting Rollward, and from Fars & C. Klao, British etc. 1,013 Pigot, Oct. Chiongo to destration Ind choics of direct lines. Ynen fut Hong,
Particulars of the various zoutes can be had | Powest, British str. 1842 A N. Patrick, H.
on C. & H. Fteamboat Co. for Cratos
on application
Spanial rates
onlyrare grantedeta Missionaries, member of the Natal, Military Diplomatic, and Civil Servions, to stropean Reials in service of Ohiaz and depan, and to Government officials and their fame
|
Programi, German str., 675, Brandt, Dot: 28,
ematen & to ever th Rozite British str8,410, Tillard, Cet al.,
PAOS N Coy
Salkong, Britishstr. 250, Sierhorst, Chinese
for Canton
Sharting, Britisk kan 1636, Frampión, Det. 23,
Battert Swit
Sheraud Cibon. Úritish air, 876, Madge, Ont.
Through Bill of Ladis, Jemen for trans portation to Yoksaras and other Jagan Porte to Pau L'esncison, to Atlantic and inledi. Litson of the United States, via Orezland Ballway to Sad British amor, 196, Maper, Oot. 18. Havana Trinidad, and Derga, ked to ports HodlerCo in Maxing, Central and South Amarone this Company's sad oranssting. Steamtra
Freight till basandrad on
AN WEDNESDAY, the 10th November the day provides to sailing Parcel Protege Note Compatry' Steamship will be received at the Balbe wie:13 PA1 Mers CALEDONIEN Captain Durronde, vitirdiyal Fures Folcsgos shots of marked to Moila, Passengers, Soncie, and Cargo will leave address in tali, valan DI SEWE IE this port for MARSEILLES is DOSIBAY
This steamer, councels at COLOMBO with? Consular Invoices, bo te com the S. 8. “AUSTRALIEN," which rossal fitmed to pointa böyɛnd Ban takes on her passengers and mails, leaving that United Statesabonkl | port on the 21st November direct to Suez, Offen in Selet Kuval
Port Said, and Marseilles.
Colloster of Customs at
Cargo and Specie, will be registered for Iron-3 don as well as for Marssilla, and nccepted in For further information, an to Frange, and transit through Marseilles for the principal Fraight, apply to the Agongy the the Colapany | places of Europe............
NASA - No. 7, Praya Cantre Shipping Orders will be graufet till Noun, Cargo will be received on board until F FOR NEW TORK, VIA SUEZ CANAL Specie and Parcela zutil 3 F. on the 9th
THE Steamship
TH
"SAINT NINIAN," Haguer, Master, will be despatched for the sbors port on ar shout Sth November.
To be fallowed by the SAMARIE JEBSEN about 15th Nov. 25th Nov.
k
[4 First and Second Class Passengers and carries | 3.3. "FALLODON HALL”
FOR MARSEILLES, HAVRE, AND HAMBURG VIA SINGAPORE. (Calling at NAFTES for landing Passengers if authelent Indagomezit offers) (Taking Cargo at through mute to ANTWERP. AMSTERDAM ROTTERDAM, LISBON, OPORTO,
LONDON LATERFUL, and BEZMEN}.|
WALLY
a Doctor and a Stowardous
For Freight or Tassage, emply fo
SIEMKSEN & CO., Agents Hong kong, 28th October, 1897. 189. [2472
NATAL LINE UP STEAMERS
THE Undoraigne GENERAL AGENTS in CrIsA, and JAPAN for the above Line Saru preparat to Isus THROUGH, BILLS
OF LADING for all the pruulpal porta SOUTH AFRICA, in connection with INDO SKUTINA, STEAM NAVIGATIOs Co.efatuightly
Bont sa the undersigned before Nook an Captain T. Bohods, will be dejtaked for the thirdt error, or they will not be racage, g179 porta.on SATURDAY, US 20th Nov,
No Fire Insurance his hean effected, and an
Grocka romúiszdy in the Corkyyn nite the ith November will be mibi
This Steam
Pirat nad Stool Clans etgan and charin LAIKIUTRA IN: CAPE PORTS vary forto get,
-
Doctor and a Eter den,
Bill of Lading will
For Fraight or ass
Hongkong 29 Soptember 1897,
8
Hongkong, Bath Votober.
Tóneral Apo
November. (Parcels are not to be sent on bourd'; they must be left at the Agenore Office) Contante and Value of Packages are requiral. .. For farther Particulars, apply; ut the Cleme pany's Omloo
3. DE CHAMPEAUX'S HUMIWA Agent Hongkong, 30th October, 1997":
day-Ban try 304, Barzalmann, spt 14,
číchan, Britni steamer 875, donk, Oct. 30,
Sopale armere, Gér, str. 3,030, Btrank, Out.
Hog/Whirdle, Octi fry
Clfinete,
1109, fade Oct 30,
300 20,
VOUS VAN BUREN, Agenti
Fonglin 8)
Riva
NA
GA
KORA
досисте О
5th Deo. 15th Deo.
MOGUL WARRACK-MILEURN LINE FOR NEW YORK BUEZ CANAL
THE Sternship
GLASGOWI
Company
12180
8.8. CROMATTY!mitebont its Dno 1997. 3.9. SIXH
do 17th Dod. 1997 For Fright or Passage, apply
Captain C dec
ANDVE ON
despatched
Tor Froiga
DODWELL, DA
Hour Long.
12471
abore
AER.
24
8.3 FERNFELD 8.SYARROWDALE
For Fright, &o apply to
SHEWAN, TOMES & CO
Hongkong, 2nd October, 1897.
FOR NEW YORK. AIE American ship.
M. Shollang. Master bonds port and will be deep
The Bitial I
Barthy Master, cabort North will load one for hare quick dispatch.
Hongkong, 18 Novembar, 1887,
SSPOOLLFOR NEW YORK. THE 38 II
Dud
No comments yet.
Private notes are available after approval.