NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES per Company a Stoner ANTENOR
ara barely fed that the Cargo is being dia abarged into Craft, and/or nudo nt the Co- lowns of the Undersigned, an both cases It will Heat Consignees, risk.
The "Cargo-will- be ready for delivery from Craft or Godown on
id after the 16th Inst.de
Goods undelivored after the ớthing, will be subject to rent. All damaged" Goods must bo left in the Godowns, where they will be examined at Il af, on the 15th Inst.
-
SON DUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
12969 Hongkong, 136 Outobor, 1997. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamship
“WALLY."
Captain Bohrens, having nerived from the above perts, Cousignsos of Cargo are houby requested to and in their Bilis of Lading for dointersignature by the Undersigned and to take immadiule delivery of their goods from Mengelde.
TO-DAY
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stared at Consignaos' risk and organsa.
VESSELS ON THE BLETR
THE PENINSULAR AND ORIENTAT
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS CETLON, AUSTRALIA INDIA,SADEN, EGYFT MEDITERRANEAN PORTS PLYMOUTH, AND LONDON.
THEOVOR BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PRESIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POUTS. THE Steamship
T
RAVENNA,"
Captalu V. T. Donny, K.N.R., carrying Her Majesty'n Maila, will be despatched from the for BOMBAY on THURSDAY. the lot OCTOBER, at Noon, taking Passengers and Chigo for the above Ports. This steamer con- noots at Bombay with the 8.8. “EGYPT." leaving that Port on the 13th November for London direct..
Silk nud Valuables, all Cargo for Frsuse, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pro cooding direct to Marseille and. London; other cargo for London, M., will be coprayed via Bombay.
Tareals will be received at this Office Dati Optional Cargo will be forwarded unless 1 P.. the day before-niling. The Contents and native to the contrary: be given before 3.Vaize of all Packages are required.
Shippora aro particularly requested to note the torns and conditions of the Company's Bille of Lading. My
For further Particulars, apply te
HA RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 8th October, 1897. "RICKMERS" REGULAR LINE OF STEAMERS.
No claims will be admitted aftos the Goods have loft the Godowns, and all Goode ramain- ing andolivored after 22nd inst. will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be examined on the 22nd inst., VF,N.
No Fire Insurance has been offooted.
SIEMSSEN & co.
Agents
Hongkong, 15th October, 1997.
T
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0. S, N. Co.'s Steamship
*** MANILÁ
[236
FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBO, AND STRAITS Coasigrisance Cargo by the above-named vassel ure hereby informed that their youds are buing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowas at Kowloon, where ench sousigomant will be sorted out mark by mark, sad delivery man be obtained as soon as the goods are lande I
This vessel brings on Cargo :—.
From Madras ex ss. Seeandra Optional goods will be lauded here unlesa. instructions are given to the contrary before.
PM. TO-DAY.
Goods not clearst by the 22n) instant, ai r, will be sub to rent.
No Tito Iure will be effected by me in any cans whatev
All damaged pages must be left in the Gedowns anda bifents of the demage ob fained from the flown Company withio feu days after the vesse arrival here, after which
a elsims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 18th October, 1907.
NOTICE TO CONSIGNDES.
THE P. & 0.9. N. Co.'s Stownship
KAISER-T-HIND."
T
FROM BOMBAY, COLOMHO, AND STRALIS
T
Consignees of Cargn by the above-named vassal are hereby informal that their goods are bing landed and pland of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf, and Godown Company's Godoway at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the gicods are hunded.
This vosasi brings cu- Cargo — :
* From London, &c., ex ss. Fictoria,
From Allepi, or B. Vanah.
FOR BREMEN AND HAMBURG. THE Company's Steamship
|
LONDON
DEBETRATIONS
AS LOADING.
Briate
Britt
Belt Bir
Palas .N.E.
·Denny, E.NE Datia
EMMA
Ger, iter de Sapur
Maria Riolimers on Sydney: 2 M Telona
Brit et
Fren al
Brit. str
Brit. atr.
Belt atr.
Brit str.
Brit. str.
Borg Hotel Boot Pybus, &M.B OOT!! Raison Ma
quide Amer. str. sama Amar, slip... Waldə How. bk... MoClara Brit.EN-
LONDON, LONDON TI STRAITS, & BREMEN VIA FORTH OF CALLA DŘEMEN & HAMBURG, My MARSEILLES VIA SL100, ure... MARSEILLES BR VANCOUVER, V. BLATONTAL, & ... Empress of Chhua". TACOMA, My
Columbia PORTLAND, OREGON VIL Kobe Lombarde SAN FRANCESCO VIA SHANGHAI Gəşdir (Agile SAN FRANCISCO VIA S'Hat. dc. City of Poking ... BALTIMORE:
Insan Rood venda BALTIMORE
Iolani
NEW YORK VIL SUEZ CANAL GA NEW YORK LAGU KOMNA NEW YORK NEW YORK
SYDNEY. MELBOURNE, 30 SYDNEY, MELBOURNE, &5 ...... S'PORE, HAVng, & Kamruno. STRAITS, COLOMBO, B'BAY, 4: VLADIVOSTOCK VIA S'HAT, &c. WLADIVOSTOCK yia NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA
Y'HAMA VIA Naŭasaki & Kosɛ........ YOKOHAMA, Kens & Nagasaki, YOKOHAMA
SHANGHAI, KOSE & YKAMA...... SHANGHAI SHANGHAI.....
Modal
Dmmaltan
„Agence sala, Amst. ship.: Skeleas
Abner Cobara............. Changsha
Yamashiro Maru Ceres ttisala
Horo Man Dapho
Hiroshin Mara Inaba Maru.... Ancotra.... Hehenzollara Machow Melbourne Sachian
Brit, ably... Smith
Amor. ahin Park
Brit, str.
Wilaus
Jap. tr. Jones.....
Gler, str... Tosrok.
Ans. et
Brolish
Tap, sh
Walter
Ger. str.
Ninn
Jay 'str ...Ohuo...
Jap. str.
Murray..
Brit, sir....· Mudia"
Gor, atr.
Blooker
Brit, str. Farrell
Fran. str... Darbatoan Gariste... Sapmer.
Tamsi...........Brit. etc... Saias......
Leangason
SHANGHAI MASIH SHANGHAI & CHINKLANG ... Peiyang TIENTSIN..
Kaifong SWATOW, MOT & TAMSU... Hailoong..
[2
"MARIA RICKMERS." Captain Ferg, will be despatched as abere on
PRIDAY, the 2nd ivet."
For Fright, apply to
Lang
ARNBOLD, KARBERG & CO.,
Agouls. Hongkong, 20th October, 1897. THE Steamship
FOR SHANGHAI AND CHINKIANG.
PEIYANG Captain R. Kohler, will be despatched for the above parts on SATURDAY, the 23rd inst., at 4 ..
For Freight or Passage, apply te
BIEISSEN & CO. Hongkong, 19th October, 1897. 2388 OCCIDENTAL AND ORIENTAT. STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMEXS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS, MRON HONGKONG. GAELIC via Bhanghai,)**
Nagasaki, Kebe, In JHURSDAY, Clnt. 28, land Sea, Yokohama, 1897, at NOON. and Honolulu).
DORIC (ria Shanghai,”
Nagasaki, Kobe, To THURSDAY, Nov. 18, Ind Be, Yokohama, 1897, at NooN. and Honolulu...
BaLot (via Bhong-
has, Nagasaki, Kebo,TUESDAY, Dec. 7, Inland Sea, and Yoko 1807, at Noox. hema)
THE Company's Steamship GAELIC ” T
will be dispatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN. LAND SEA, TOKOHAMA, and HONO-
From Persian Gulf, fs, Khandalla, and | LULU THURSDAY, the 28th Outoboy, Assyria.
Goods not cleared by the 2led just, at £ r.m.will be subject to cont
No Fire Insurance will be effected by ne i any case whatever,
All damaged packages must be left in the Elodowie and a certifiants of the damage ob- bined from the Galown Company within ten nye after the vessel's arrival-hero-after which ne clains will be recognisert.
H. A RITCHIE.
Superintendent. Hongkong, 12th October, 1897.
VESSELS ON THE BERTH
CHEVA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI,
FAHD Company's Steamship
*TAMSUL,"
FE
Captam Saies, will be despatched as abovo TO." HÃY, the 20th that, at 2 v.m.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents
12379
Hongkong, 18th October, 1807.
THE CHUNA MÚTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED
FOR LONDON VIA STRAITS AND
DAL COLOMBO. Teking Carge at through rates for LIVERPOOL, GLASGOW, CONTINENTAL PORT, Riven
FEE Company's Steamship
**QANFA,"
1897, x1 NOON.
LAND SEA OF JAPAN all at HONO Steamers of this line pass through the IN
LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en vorde.
Through Passenger Ticketo pruited to Eng- land, France, aal Germany by all trans-Atlantic tinas of Steamers, and to the principal cities of. the United Status or Canada. Rates and parti- onlara of the various Routes may be obtained upon application.
Special-ratus (first class only) ure, granted, to. Missionarion, morabors of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European)
Gar: strSolale
Ger. str. Kohler
Brit, f.Wright
Brit, stc.... Hodgins
VOK FREIGHT APPLY TO
TO EU D'ESPANDERED,
FE&US. NAUongle. Da or about 29th inge, PLIES NO
To-morrow at Moans Halliday, Wiene Co....... To-day, at Braz Melchors & Co. -...,.. | Oa Dil Nay, at 9 4 m, Avahold, Karborg & Co On 22nd init. Masssgarles Maritimsa. On 27th inat, at Nuri. Araboki, Karberg & Co. On 1st November Canadian Pacis . Co Oa 27th Inst, at Neon, | Dolwall:Oil & Cot | To-day, 'at Nostises
Dadwall, Carlil & Co... On 18th Nov,, at Noon: 0.8 0.8.3. Guam
On 28th inst. at Noon. PM. B. S. Co. Ma Showan, Tomęs & Qu Arnhold, Karberg & Co.
On 9th Nov, “at Noon. Quick despatch Quic'c'despatol.
Dolwell, Carlil & 05. 14 On or about 24th "isI
November.
Carlowits & Co.
Carlowitz & Cai
Quint dospatch..
Arnhold, Karborg & Cc.
Quick despatch.
Butterfall & Belto
....
Óx 22nd inst., at 3 r..
Nippon Yeso Kaisha
Biomsson & Co.
| Sander & Cor?
Nippon Tusca Kaisha Siemssen & Co. Nippon Yusen Kaisha Nippon Yusen Kaisha. P.&O.S. N. Ge. `a Metohers & Co. Butterfield & Swire Mongagorios Maritimes.... Melobera & Co. Butterfield & Swire Biomuser & Cù, Sieman & Co, Butterfald & Sird Dongles Topraik & Co.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
ROYAL MAIL STRAMSHIP LINÉ.-
On 2nd inst, at 4 PM. On 25th us, at 5 P.M. On 15th inst
On 2203 inst, et Noon. On 26th inst, et i... On Sardinst., at Noon. On 24th inst., Daylight. Tomorrow, at 5 PM. On or about 20th inst. To-morrow, at ↓ P... On or chouf 26th inst, Quick despatch, To-day at 2 P.M. -To-anorrow, at-4-par
On 23rd inst, at P.. To-terror, at Nosa. Ön 22nd inst., Daylight
VESSELS ON THE BERTH
CULINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND.
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Hanse-Power-Speed 10 knots
TROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG: (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Pybus. E.N.L ........WEDNESDAY, 27th Oct., 1997 EMPRESS OF INDIA...Comir. O. P. Morshall, B.N.E... WEDNESDAY, 21th Nor., 189
WEDNESDAY 2nd Do, 1807 EMFEESS OF JAPAN. Cond: G. 4. L30. ELE.
THE magnificout TWIN-SCROW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famous INLAND BEA of JAPAN, and nerally resina the voyoga YOKOHAMA to TAN COUVER in 12 DAYS, Sir THE DAYS to a WZBK, in the Trans-Facite journey (nvoiding the couch passages gon rally experienced in the latitudas farstior South) and make conuention at Vancouver, with the PALA FIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leams daily, and meoss -ths Continout. Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is made at Montrast, Quebe, Halifax, New York sal Bostou with all Trans-Atlantic Lines, which passages to Goort Britain and the Contineat are given choles of,
Passengers Booked through to alf principal points sal AROUND THE WORLD. Ratuen tickets to voritpointe at redusel tatos, Gost for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplonstis, and Civil Services, an1 to Earopean Ofisials in the Service of China and Japan Government,
The attractive features of this Company's route embram ita PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANUS OF TTS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the bizant irard for some at cerant Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are ovasi and operated by the Company, and their appointments and Cuisine tre unerealiad.
For further information, Maps, Gaido Books, Ratos of Paenago, &., apply to
Hongkong, 30th September, 1887.
rox
LONDON, &c...
́D. E. BROWN, General Agent,
Peller Street.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA NA
GASAKI & KOBE....
LONDON
·STEÄMEEN
TO SAIL OS
REMAXK..
RAVENNA
Wood, Slab) CT: Denny, N. Det......
ANCONA
W. D. Mudio...
Seb Special Advertisemout,
58
75 P.M., Zat) Frightor Passage. (Passing
paki sesee.t
through the INLAND BEA)
SUCOIRA ava ) Aboní 28th)
3. Paicu, A.2.8.......Dot Freight
For Further Partionlar, upply to
Hongkong, 20th October, 1807
VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC
officials in service of China and Japan, and to STEAMSHIP AND BAILWAY Government offnials and their families..
Passangora who have paid full fare, ro-embark
COMPANIES.
•
VIA INLAND SEA OF JAPAN...---
E attention of songers in directed to
ing at San Francisco for China or Jagua for vice verin, within one year, wil be allowed die of
count of 10 per out. This allowance, dors not apply to through fares from China and Japan to Europe.
All PARCEL PACK2089 should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office until FIVE .. the day pre- vions to sailing.
Consular Invoices to meosmpany Cargo des. tined to points beyond Sky Francisco in the United Stator should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs,
Captain John A. Darics, will be despatched as San Francisco, above TO.DAY, the 20th inat, at 5 ...
For Freight, J., apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.... Agents.
2273 Hongkong, 19th October, 1897,"
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN."
THE Company's Beamship
KAIFONG."!
For further information an ko ·Freight-or Passaga upply to the Agony of the Company, No. 7, Praya Central.
J. 9. VAN BUREN Agent.
Hougtong. 11th October, 1897.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP:
COMPANY AND
Captain Weighs, will be despatched as above TO. OREGON RAILBOAD AND NAVIGA
FORBOW, the 21st inst, of NoON,
For Freight or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWILE
Hongkong, 18th Culotez, 1897.
12379
SCOTTISH (RIENTAL STEAMSHIP: COMPANY, LIMITED.
FOR YOKOHAMA.
JFMIF] Comp my a Staunstig -
SAADA
MACHEW."
Contato Payroll, will be despatobulas ahor TOMORROW, the 2114 inst. at 4 P.M,
For Freight or Passics, apply n
SOPBUTÍERPIELÓW SWIRE,
- Hongkong. 18th October, 1897
— FOR SHANGHAL
THE-Stownship”?
LOUNGMOON.
12381
·TION COMPANY.
FOB
PORTLAND, OREGON ;
Proposed Sailings from HongKomu. B (Subject to Alteration.) LOMBARD BRAEMAN MOGUL
† 2,580) Tumsday ... 16. Nor.
3001 | Tuesday
14 Deo,
| 3,651 | Tvordağ ... ||14 dnu.
THE Btesmakip
LOMBARD Captain C. W. Balzon, eailing at Noox on TUESDAY, 16th November, will proceed, to
FORTLAND. OREGON, is KOBE und YOKOHAMA..
Through Bille of Lading insced" to Pacifle Const Paints, and to Conation and United Statis Painted An Ad for a way t
Consular Invoices of Goods for United States Pointe should be in QUADBUFLICATE, and DEO
Ceptus E. Schule will be despatched for the Copy must be sont forward by the steamer to
above zert TOMORROW, 21st in
For Fraight or Pastaga, apply, to
SIEMSSER & CO.
Agents Honghour. 1914 0.1ober 1892
NOLODAUTSCHUR LLOYD.
toad and Navigation Co. Foitiant, Oregon.
Elio nurn of thío, Freight Agent, Oregon Rall
Parcels must be sent to our Office (withi strony aarlood in all by 5 p., on the day previous to sailing,
13387
-
STEAM PO ZORUHASIA KOBE
RAANIIKKOASA KIMAT (Psaroy throuŢI FB INLAND SELE
20
# Conpour a Breamship
HOHENZOLATEAN
Captaiï H-Bleeker,- will denvy, for the above porta qu er skout WEDNESDAY, tuo 10th
| Freight, apply to v
For further information as to Pussaga er
DODWELL, CARLILL & CO. General Agents. Hongkong. 10th October, 18074
FOR NEW YORK. THE THE American rhip
- - T
DC Shelling, Mostar, lords here for the abova cort and will be donyalokán in November,
The British-Fron k Mast Barque 75ADRUMELTAS”
HA. RITCHIE, Superintendent.
[1
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONG KONG VLADIVOSTOCK" LINE,
(MONTHLY SERVICE)
.. FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHEMULFO, NAQABAKI PUSAN, AND GENSAN.
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and BASTERY CITIES of the UNITED STATES saHE Company's Slamahip
asana and to EUROPE.
`HONGKONG TO LONDON #N. Excellent accommodation. First class Table.
OR and STEWARDESS CerriAİ, HONGKONG to NEW YORK $41. The Exilroad travalling le second to nenu on“ the American Continent Magnificent Scangry of the ROCKY Rd CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to BESOPs may proceed by one of the first clans ATLANTO MAIL, LINES.
HONGKONG 20 TACOMA £29. Rates of Passage to other Points cu application
Special sutes allowed to members of Govern - meat Services,
PLOWBED BAILINGs from HosGKONG. (Subfoot to Alteration).
OLYMPIA...............
COLUMBIA
. 2,5-19 | Tuosday
| 3,167 Tuesday
NOT: 9 Nov. 30
| 2,008 | Tuesday... | Deo. Bi
· * RIOGO MARU?!?!
| Cuutaiu H, Waller, will be despatched as above
-on FRIDAY, the 22nd-inst., at Noon........
For Fright or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong. 12th October, 1897. «[2345
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-HOMBAY LINN.
MONTHLY SERVICE.
UNDER MAIL Contract)
FOE KOBE AND YOKOHAMA. TIITE Company's Steamship
T
HIROSHIMA MARU,“ Captain N Ohno will be despatched for the COLUMBIA".....: | 2,605 | Wednesday | Oot abore ports on FRIDAY, the 2210 inse, et
Noox. PACOMA
For Fraight or Passage, apply to VICTORIA
NIPFON YUŠEN KAISHA: Hongkong, 16th October, 1897. (2373
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE. MONTHLY SERVICE.
(UNDER MAIL: CONTRACT.)
| 2.605 Tassday TACOMA „f........ | 2,649.; Tansday.
THE Steamship
THE
Jan. 11 Feb. 1
00
COLUMBIA" Captain Gow, miling at Noox, WEDNESDAY, the 20th October, will proceed" | [; to VICTORIA (B:C), and TACOMA (Wash.), vis BHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA, "Through Hils of Lading tested to Pavilio Coast Pointe, and to Canadian and United States Palots
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE BRISBANE. SYDNEY, AND MELBOVINE. THE Company's Steamship
Courtur Invoices of Goods for United Statos Points should be in quadruplicate, and one copy:
YAMASHIRO MARU,” must be sant powerd by the steamer to the care Captain J. Jones, will be despatched for the of the Freight Agent, Northern Pacific Rail-share parts on FRIDAY, the 22nd instant, st way, Theom Wash,
ATM.
Paroolu must be sent to our Office (with address. This steamer is fitted with superior Passenger marked in fall) by 5 on the dne previous to nocommodation and is lighted by Electricity
throughout. suing
For further information est Passage or
Adals qualified Dector and a European Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO. Www General Agents, Hongkong, 19th October, 1697.
FOR NEW YORK, THE 38A, IT Aueritan Ship
[3
**AFNER COBURN,"- Captain M. T. Park is loading hore for the above port and will have quick, dospatch/
For Freight, apply tough ba
ARNHOLD, KANDERG & COM
12187
· Hongkong, 22nd September, 1297. DA NATAL LINE OF STEAMERS.
KHE Vadersigned GENERAL AGENTS
Stewardess are carried. Ma
For Freight or Pussye, spply to p
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 12th October, 1867
PORTE SYDNEY, AND ́MEL-- BOURNE. HE Company's Steamship
THE
"CHANGSHA.” - Captain Williams, will be despatched on FRI DAY, the 22nd inel., at 3 r.M.
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommolation ofered by this Steamer.. First Class Saloon is situated forward of the Eugines. A Rofrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro-. visions during the entris voyage..
July qustified Surgeon is carried nad the Vessel is fitted throughout with Electric Light. N.B-Return Tiakate insa.d by this Com- pang to oul from Australia are available for rainrn by las alesaurs of the Eastern and Australian 3. S. Co. und vies verad. For Freight or Passago, apply ta
BUTTERFIELD & SWIKE,
Agents. Hongkong, 14th October, 1897
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUELOTS FOSTE FRANÇAIS
NOTICE:
STEAM FOR
12852
SAIGON... SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS,
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITER
·RANDAN AND BLACK SEA
PONTE ! LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND LIVERPLATE. N WEDNESDAY, the 27th October,
| "SYDNEY," Captain Romos, with Mails, Passengers, Specie, and Gergo will leave this port for MARSEILLES is ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon-
don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Horsellies for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be rooived on board until 4 1.st., Specie and Parcels natil 9 F.M; on the 26th October. (Parcals are not to be sent on board :
they must be left at the Agency's Obe Contants and Valas of Packages are required.
For further Partientare, apply at the Com pany's Omber
G. DE CHAMPEAUX
Agent Henckear 14th October, 1897.
11.9. MAIL LINE.
-PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
12
Proposed SAILINGS FROM HONGKONG. City: Or PaxING (VIN)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY. - Nov. 0, Kobe, Inland Sea and t 1897, at Noon. Tokobamus)..
CHINA (di Skangast,")
Nugu, Kobe, IN (BAZURDAY, Nor land Sen, Yokohama. 27, 1597, at Noon: and Honolulu)
PERU (vis Shanghai,
Dec
Nagasula, Kobe, Inland THUESDAY, Sea Yokohane, and 16, 1897, at Noom. Honelalu)
[[THE U. B. Meil Steamship “CITY OF I PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGĦAL, NAGASA KI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA
8 ON THE BERTH
NORDDRUTSCHER KØYD)
P
STEAM TO BRANGHAL. THE Company's Broadship,
NASHOVE
Captain H. Butner, due tore with the conte ward German Hail khout TUESDAY – 184 19th inst, will leave for the shora plake about
horro after arrival, For further Particulam wyply
R MELCHERS & CO.,
Hongkong, 18th October 1907
FOR VLADIVOSTOCK VIA NAGABAKI
THE
DAPHNER Captain Th Nissen, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 2015 fast, at
-
4 P.K.
For Freight or Pengeply to
TA ELUMESEN & CO ( Hongkong, 19th October, 1897 12880)
MOGUL-WARRACKK MILBURN DINE
EU
FOR NEW YORK SUEZ CANAL
HE Stanmahin ang
8.3 "MACDUFT “Kail about 96th Oct 1807. 8.3.CROMAETY.do 4th Dec, 18975 BASIKH y yo do, 17th Dec, 1897
Für Freight or Passage, apply to
INTIMATION
13ẬN DY OF MEET
HITE
BROS.
JOLE AGENTS FO Cait
HOLLIDAY, WIRE & CO.
Hongkong, 11th April, 1885, 32). #2185
WILLIAM LYSLUGHT & SONS: WANDRAI MACHINERY GODOWES AND EN- OTNAÐEING ESTABLISHMENT.
1 to 8, Orom Ltus, Wanchai..
LARGE STOOK OF MACHINERT, by the beat English inokers, always on band, waghals: Steam Stouring four, Steam Winches Etrom Uapatans, Sform Pumps, Steam Donkey." Fomps. Hydasale Prosson Sugar Militarine Boilers and Engines, Stallonery Boilies sad, Driving Engians-Ateat -Boiler Plates. Pig Iron, oto,, eta, zahrada p
We are now prepared to exsonte orders for) the bailaregor repairing of all kinds of
achary with quis despatch and good worke Mersino Enquiries, solicited for any of the above or the complete plaat of any kind of
chinery
✨W LYSAUGHT,
139, Weihai Road Hongkong, 25th September, 1897.
-4983):
GRIMAULT'S
SASAPARILLA
Gures Boz, Eruptions, Pimples, and f 12934 | proves digestion, invigorates the system, ea
DODWELL, CARLILL & CO.
Hongkong, th October, 18973
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE:NK
ASTHAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ
PORT SAID-CEN NAPLES, GENOA, ANTWERF,
·BEEMER CAND HAMBURGSY
PORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS,
LONDON, NEW YORK BOSTON, BAT TIMORE NEW ORLEANS, AND GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY STRANGER VID CALL V SOUTHAMPTON TO LAND PASSEZURES,
N.B-CABOD CAN BE TAKEN OR THRONGA BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BOBIAN PROPOSED SAILENOS FROM HONGKONGE Y
(SUBJECT TO ALTERATIONA Sachsen Sp. Thesday 3 | 9th Nov, BARERNA Tagadar 2th Dec PRINZ HEINLIC - Tuesday PREUZƏENSI
Today
SACHSEN | Tuesday
4 Jaate 18216
1st March
TUESDAY, day of ovember
riches the blood, removes rohes and pains, pro-
duces retreating sleep, dispel melancholy and
MERVJUENOSA,” and “builds up both feeh - and
strength. It is a legifiniato mexicanal blood
purifier, and its marvellate remedial romalta se
due to its superior composition. Don t be put
of with Bomb worthine espound rocommandsd
to be just as good
30 dessa in a Bettlo,
Small Tase-Small Pride.
GRIMAVET CE Paris.
ALS, WATSON & Co Hongkong.
SHIPPING IN PORT.
HUNGKONG
Antiy, Danish steamer, 495,- Poferson, Upt: 17,
Jonline, Matheson & Co
Ancona, British steamer, 1988, Tadie, Out 18,
P&OSN Con
Astral, Britve steamer, 1742, Major, Ost 18,
MOJAT
01897,049 43, the Cherry Study B70, Norwegian str. 773. Bakke, Oct. 15,
“SACHSEN.” Captain FC Sucker with 74 Molchers & Co MAILS, PASSENGERS, SPECIE, Ball Canton, British ataswer, 1,110, Wildo, D., 10, CARGO, will love this Part es above CALLI Narine, fatheson & Co at NAPLES and GENAR
Catborino Apear. Brit. str. 2715, Foy, Oct. 19,
Shipping Orders will be granted till Noon David Sassoon. Sons & C
90 SATURDAY, the 6th November, Cargo and † Chigata British steamer, 1459 Imãos Oct. 14. Spopio will be roooirod on Beard and 5.2.10 on Batteriell Swine MONDAY, the Ben November, and Parcole Will Chunsode, Britkhstr. 1418, Boller, Get. 17, beraestved at the agency's Office until Nom Jardine Mullinson & Co.
out, a
Dodwell Carlili & Co + «Cosmopont, Carmen str, 575, Feta, Dot. 17,
Wieler © Có /******* Erapress of Clina, Brit str. 3,4103, Pyba. Dot, Patahan, British et 1425, J. Drok, H. C., &
Paukages are required No Prost Receipts walk- be signed for less than $2.50 und Paroels should not exceed Two Fapt Unbio in Messyrant
The Stasmar has splendid accommodation and carries Doctor and Stowarlos
Linen can be washed on board For further Particulars, apply to
MELDHEDS & CO.
Hongkong, 10th October, 1597,
FOR BALTINOBELCO THE 100 A.L. flawnish Bork
VIOLANI LA
Captain C. C. MoClara, is loading here for the Whove port and will have quick despute, na
For Freight, apply to
ARNHURU, KARBERG & CO. Hongkong, 2261 September, 18977 (2130
IBNTING
SURGEONY DENTISTS. No. 10. D'ÁGUILAR STREET.
TERMS VERY MODERATE, Consulation Free? Hongkong, 23rd September 1691
AVID CORSAR
D-NERURANT NAKE
28951
NAVY BOILED LUNG FLATS
RELIANCE CROWN TARPAULIN GROMADY
1. Stormbnst to, for Cantan Froir Danish steamer, 39), Sunder. Oot 18,
Haikan, French stonanor, 354), Gerard, Ost. 17, JA÷R Marty
Haitar Britz steamer, 1,163, Fouch, Oct. 10, By Donghi Lupoak & Co
· Butterfair & Share, for Canton S Heungana, Brits strutor, 1,05% J. Smith,
HOLM Stormbuat Co. for Meozó -- Hingo, Mora, slap str, 652 Walter, Och 17,
Nippon Virien Krishani Hiroshima Maru, Jap, str. 2031 Okno, Oct. 19.-
Kelentoller, Got alr 2,009- 5jeker, Oct. 12,
0 ir varley, Butterfold
$14, 5. W. Goggin H, t Co. for Canton teemer, 100) Poo, Foan Soon West Biyor
Homer
72180
480 N°2
NAT SCANVAS
ARNHOLD, KARBERG 5 COF Love Sale Agents JAPAN FINE ART CURIOS
KUNN
KOMOR
HONGKONG, YOKOHAMA, Kevan
PART
THE NEW FRENCH REMEDY
THERA PION.
This mocessful and highly popular rentedy, k
str. 908. Wright. Ost. 17,
tak str, 2,984 Barehem, Ost,
Kantrasu, Chinese str. 1,572, Irokey, Oot, 16,
Twangles, Chinese st. 1,595, Liucola, Oct. 19,
GEN, G
Kwonghoi, Betish str, 19, Rowin, Chinose,
for Contonsen van
Tuon gioon, German str., 1246, Schulz, Oct. 15,
Loosok, British str› 1020, Judson, Cot, 19,
Ynan at Hong
Lungkiang, Britishstr. 108, Nurs, H. C. & M.
Steamsest Co, for West River Longshan, British str, 108, W. B. Clarke, H TO, Zal Steamboat Color West River Fo Mschow, British ste, -998, Ferrell, Ont. 14,
Butterfield Swire
Maria Richere Ger elr 3,600, Berg, Ook 15,
and HONOLULU oo TUESDAY. the 3th employed in the Continental Hospitalsford Mathike, German str. 68, inser, Oct 19, November, 1897, at Noos, laking Passengers For Jubert Yelpesu, tual ethers our licks all the Nords Norvegian steamer 755 Ball, Oct 18.
kind;
and Freight for Japan, the United States, and conferain to be, at in asmodicine choyor & Co
Europe.
and surpasses everything in Userto employed, fu
THERAPION NO. 1, in a few days only, remover
Capfa, British bliainer, 1980, Darine, Oct. 19,
Holliday, Win & Caf Pesin. Litem étmaier 285, C. Koch, Chinges. „
for Cant
Priyang, German str, 953, R. Koålor, Ost, 15,
Simense & Co-
DEAR
Phra Nang, British str. 3,021, Walton, Cof. 18.
Yan Fat Hours Towan, British air, 1,942, A. N. Patrick, H.
C&M tomboat Co. of Canton Pavenna, British teamer 2016 Denny, Oct. 12,
Stematers of this liue pass threagh the IV. vischarges front the urinary organs offcetasty mperseding iojodtiare, the use of which does irreper LAND SDA OF JAPAN, and call at HONO-sola ham by laying the footitution of stricture and LULU, and passengers are allowed to brack their other serious diseases. In dyniery, piles, trilla | journey at any point en route.
tion of the lower bowel covek, brauchili, zetime; sad song of the more tryite cocmiláčeta of this kinal | Through Passage Tickets granted to Eng it will be found punishingly eleciona affording land, France, and Germany by all trans-Atlanticorp relief where other well-fried remedies have lines of steamera, and to the principal olties of been bowerless the United States or Canada Ralus may be obTHERAPION Na irapurity of the blood
alued on application, eures, pimples, opota, Boudie
Por the joints, segundary Passengers holding through ORDEES TO sore them all dig for tubica in Sakong Britishiste 39, Chierhorst, Chinese,
menu gaze for Canted EUROPE have the choles of Overland Rail been too much a fath Inst
Balierer's took Bhantung, BritishAfr., 1,535, Frampton, Oct. 1 routes freas San Francisco, izglading the parilla de to in disurumir of SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,in of healthThis pre zamatos are the Hattorfeit & Swire
whole system through the blos Uoroughly | Sham, British summer, 996, Messer, Oct. 18.. UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE Cimiter every poster (roti the body e Bradley & Con Cam and NORTHERN FACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAITAT on payment of £t in oalition to tus regalar tarif rate
Passougnen Lottling orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco und Chicago, the option of the SouraKEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENTER AND RIO GRANDE and other disot connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lince Particulars of the various routes can be had an application, IR
Spoutal rales (first oinks only) are granted to Missionarios, members of tho Noval, Military, Diploratio, sul Civil Services, to Europana Bucernment ofcials and thole familien
officials in servico et China and Japan, and to
Through Bill of Lading issued for trean
2007portation to Tokohama and other Japan Porta
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG. (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTVEDAM, BOTTERDAM, LISBON, OFORTO, LONDON, LITERCOOL, and BRYMEN) ITE, Steamship
CERES" Captain Th. Focrois, will be despatched for tho bare ports en MONDAY, the 25th inst., at
For Froight, spply fo
12357
Tin VUUR SJARAS for dry out. Le
JOE NA BIEMSSEN & CO.
Aginta are proparel to lagun THROUGH BILLS
Hongkong, 1th October, 1897, OF LADING for all the princi ul porks in organ zamana kada ga pa
FOR BALTIMORE.. #78LIE Amerlent bin
Orisa STE NAVERSITOR ON 4 factylghtly
and dervice heure, to: Callarta. | Banings from
Swith Afeilor, ehortly expital from the | Catcurta for Cape Ponts every fortalehtit North, will load here for the alors port and will | – For freight und für bez part hace quick do pctob MELCHERS & COF For Pretrata
Articulats
and swellruge Idhatag of the
THERAPIÓN, NOkay for nervura, erbsualion Singan, British str. 1,007, Jamesou, Oct 19, waste of vitality, and all the tausen
Hattorfeld & Sivire arising for ently exter, rin maforce in hota Ki Jap air 334 Harromeo, Sept. whealthy tiranteay.com. pwdeen sur Sands & Co. Tower in restoring agrength and vigour as the dehuld. Nocmegion at bifitated
THERAPION may be procur
Per pasinge, of the prindur!" Chants throughout, the word purchaser should state which of he requires, enfl obere that wrow appear on the Covert letters on red ground) fáwed to package by order of Bor Massive play.
emms and without which
Bold by ABAVAMSON CO kong China and Manila BPORATIO
DANGE
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities TUAK Squ of the United States, via Overland Hallway, to | BUAW LIKOS, PLANE Linna, Trinidad, and Demarin, and to porte BOLLDE, SE FES in Mexico, Central and Bantir America, by the ASALLA Company's and connecting Steamers
Freight will bo rcoured on board until #EM. the day previous to calling. Parool Paslages will be rusiyod at the Offes nitril 5 P.2. Come lay; all Faroei. Packages should be mixed to address in full; value of scmo in zegubod
DENG COF
Reden, Oct 17,
*'at (ən. British sử - 26); Galloruski, Chinone.
Tatarbos, Charian str. 1814 Ckrasies, Ost. 1
Deuskal
by Let lings Kwong
80, foxess BatterSold:
1.56% Jones Dot 10
879, Nichola čak typ
AFSH, Amerxanship, 5414, Bhallans. Sapt 15,
Kern, Oct 11,
Belieb dark, 1,080 Valtak,
ATHESON 00%
Happy
SIAM THE
TIMBER
Consular Invoices to accompany Cargo do tined to points beyond Han Francisco in tasTHE BORNEO United States should banont to the Company Ollot in Sealed Envelopes, addirekani in the Colleator of Loston af San Francso
ISAAC BEFD
here for the abora No
pors and will
For further
T-Gluz», Sept. 12,
No comments yet.
Private notes are available after approval.