NOTICE TO CONSIONLES
THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION 00 LIMITED NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
SANT SINGAPORE, THE Company's Stormship
PODLONG * having arrived from the above ports, Coneiguous of airge are hereby informed that their Goods are being lauded at their zisk into the Godowes of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company. Kowloon, whenco delivery
nity be obtained by
No claims will be admitted after the good Laro loft tuo Godowas, wd all claims must be coat in to the office of the undersigned before Nou on the 21st just-ce they will not be ra.
All broken, chifod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 21st inst, at 3r31.
No Fire Insurance has been effected, and any goods romanining in the Godownd after the 21stinat will be subject tɔ reut.
Bills of Lading will be nonstorsigned by
HOLLIDAY, WISE & CO. Agents
Hongkong, 14th Septembir, 1897.
(2119
OCEAN-STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Steamer
"TÈUCER"
VESSELS ON TRE
CHINA NAVIGA
KIMITED
COMPANY
FOR PORIC DARWIN, QUEENSLAND FORTS, BYDNEY AND MEL-
THE Comapny's Steamship
*** TAIYUAN "
Captain Nelson, will be despatoled TODAY,
the 21st inst,, aħ4 PM.
The altsation of Passengers is directed to the Superior. Accommodation offered by this Steamer First Class Baloon is situated forward of the Engines, A Refrigarating Chamber ensure the supply of Fresh Pro- visions during the entire voyage.
LONDON
DESTEKATTON
LONDONE
LONDON, &
CAPTAI
FOL FERIGUT APPLE TO
Teigh
Rohilla
Brit. str LONDON VIA Houz JANATA men Patroolus-var fha Beth, sh, the Dokona sistemi) GENOA & LONDON V. STRAITS de. Ningohasi
Bit ete. Jones BREMEN VIA POETS OF CALL
Prensa
MARSEILLES VIA SAMRON, STO Los VANCOUVER, V. SHANGHAI,&... Empross of Japan. FACOMA, Oympia: PORTLAND, OREGON VIA KOB
Bramer.... PORTLAND OREGON
Doguesclin SAN FRANCISCO VA SHANGRA Balgie..... SAN FRANCISCO, IA, S'HA, &c. Pa
· BALTIMORE
Reod
Gor. Robic....
di
Drimeltaa...
Taiyuan
Meumuir
A July qualified Surgeon is ourried and the NEW YORK VIA BUEZ CANAL.....
Mervey Vessel is fitted throughout with Elastric Light. NEW YORK VIA SURE CANAL NA IT
N.B.-Roturn Ticketa issued by this Com-NEW YORK VIA SET CAVAL Pathan pany to and from Australia or available for NEW YORK......
Boastders... rotaru, by the atomers of the Eastern and NEW YORK... Australian 8. S. Co. and vice vorež.
NEW YORK For Freight or Passage, apply to t
BUTTERFIELD & SWIRE,,
Agents Hongkong, 10th September, 1897.
MOGUL-WARRACK-KILBURN LINE
1988
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HD Steamabip
THE
"PATHAN"
will be despatched as above TOMORROW, the 22nd just.
S.S. "ENERGIA" sail about 7th Oct. 1897. S.S. “MACDUFF" do. 21st Oct., 1897, 8.8, CROMARTY" do. 20th Nov., 1807.
SIKH
do. 10th Dec, 1897. Por Freight or Passage, opply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents.
「2054 Hongkong, 21st September, 1897.
are hereby notified that the Carge is being dis- charged into Cruft, and for lauded at the Goss. downs of the Undersigned; in both cases it will lig at Consignos risk. The Cargo will be rady for delivery from Craft or Godown on and after the 17th oak
Goods, undelivered after the 281) jont, will be subject to rent. All damaged Goods munst be left in the Godowns, where they will be examined at 11 a., on the 14th inst."
BUTTERFIELD & WINE, Agents. Hongkong, 13th September, 1897, FROM-HAMBURG, PENANG, AND:
SINGAPORE.
THE Steamship
[2143
- CERES." Captain Fourck, having arrived from the above parts. Consigases of Cargo are hereby requested to sead in their Bills of Lading for countersignsture by the Undersigned not to take immolate delivery of their goods from alongside
Optional Cego_will be_forwarded unlesa modes to the coaurang ho giron before 3 ex. To-57.
Any Cargo impeding her discharge will be landad into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Liitet, and alcod at Consignees risk and
expense.
No Claims will admitted after the Goods have left the Golyvns, and all Goals manining undelivered after (ho 24 inat. will bo rub jest to ront.
All brokan, afad, and damaged Gooda arg to be left in the słodowns when they willo examined on the 24th inst.
No Fire Insurance has hown Ecoted.
SIEMSSEN & CO., Agenta Hongkong, 17th September, 1897. [2148
NOTICE TO CONSIGNEES. HET. &O. S. N. Co.'s Steameliy THE T
"MIRZAPORE."
FROM BOMBAY, COLOMRO, AND STRAITS Consignent of Cargo by the abare-bamel vossal are hereby informed that their goods aro being landed and placed at their risk in the Hongkong and Koviven Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where such consument will be sorted out maneic by mark and delivery can be obtained a 90 as the geoils are krda
This vessel brings on Cargo :-
From Lezdo, ke, a 9.5. Occurea and Boestra.
From Australia, or as. Faictla. From Persian Gulf, ex ssi Mobile, Paralia, and Kapurthala.
From Madras, ex e. Lawada, Optional goods will be landel hove uoless instructions are given to the contrary befor
4 P.M. TO-DAY.
|
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY AND
OREGON RAILROAD AND NAVIGA
TION COMPANY.
PORTLAND, OREGON,
Erats
SYDNEY, MELBOURNE, &o...... BYDNEY. MELBOURNE, &o.z SYDNEY & MELBOURNE
Candiu DAY ISLAND, TOWNSVILLE, .. Tokia Mara SPORE, HAVDE, & HAMBURG ... S'PORE, Cotono, & BOMBAY...... Ideal Mara STRAITS & BOMBAY
Brindisi ... VLADIVOSTOCK VIA S’BAI, &C... Sendai Marn Y'HAMA VYA NAGASAKI & KOвė..
Socotra..... Y'HAMA VIA NAGASAKI & Kors,....... Ancona YOKOHAMA, KODE & NAGIBAki Hohenzollera YHAMA V. S'HAI, N'SAKI, & KORB Sando. KOBE & YOKOHAMAA SHANGHAI & KORE SHANGHAI... SHANGHAL....... SWATOW, AMOY & FOOCHOW.... MANILA DIRECT ·
FOR
FOR
LONDON..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Sabject to Alleration.)
BRAEMAR Modul
| 3,602 | Wednonday
Sept. LONDON, 80..
| 3,654 | Towoday ... | 12 Out. Tuesday | 16 Nov.
HE Steamship
BRAEMAR" Captair E. Porter, sailing at Noon.on WED NESDAY, 22nd September, will proceed to. POR (LAND, OREGON, vis MOJI, KOBE, and YOKOHAMA,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and to Canadian and Waited States Paints.
dar etr Niorich Fren. str... Flanliu..... Brit, str. 1, Leo, H.R Brit at Trubridge Brit str. Porter From Dojoàn. Beit str
Amor efe...
Amer ship. Walde ∙Brit. str.india Now, at Homen
•P, LOS, N, Co. Basta feld & Swire Today, Wise & Co Matobars & Co Mussagorios Marilims. Canadian Pasito R. Co... Dodwell, Carlil & Co................ Dodwell, Carlili & Co. Bhewan, Tomas & Co. 0. & 0.8.,8.00 P.M. 8.8.0. Bhawan, Tomes & Ca... Melobera & Os... Showan, Tomes & Co. Brit. str...
Dodwell, Carlill & Co... 'Brit, ste Thomson
Gibb, Livingston & Co.... Auer.ship.. Nichols..... Renter Brookplosion & Co. Brit. ship... Patterson
Carlowitz & Co. Brit, str....
Nelson
inttarfield & Shim ....... Brit. ar..
MeArthur) Gibb, Livingston & Co........... Brit. str... Wright, ... P.&O. & N. Co. Jap. str. Haswell, ......Nippon Yuson Kaisbo. Ger, siz... Ostermann ......
Siamsan & Co. Jap, str... Nanoma.. Nippon Yusan Kaisha Brit. str. Watkins, B.N.2... P. & 0.8. N. Co. Jap. elr. ...Olsen Nippon Yaan Kaisha Brit. str... Paine, x....... P. & O. §. N. Uə.` .............. Brit. et... Mudic
P. & O. 8. N. Co. Malchers & Co. P.&O. 8. N. Ce... Nippon Yason Kaisha
Gor.. str.
Britate.
Mijke Mara Gisola
Jap, kz.
Lycemoon
Preussen
Haitan
Esmoraldra
Bleeker....
Audiows
Going....
Aus. str... Brelich Gor. str.
Heuerndon Ger. sir... Nierich Brit. str... Flouch; Brit. str...
Tayler
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
TO SAIL ON
TSHANGHAI {E. P. Bishop
YOKOHAMA, VIA NA-SOCOTRA
GASAKI & KOBE... J. Paine, R.N.R........
ROMILLA F. Cole
YOKOHAMA VIA NA-ANCONA .......... GASAKI & KOBE... W. D. Madie
BEINDIAI STRAITS & BOMBAY..
C. H. Walkias, E.N.E.j
LONDON
(JAPAN
T. Leigh..
TOKOHAMA, VIA SHAL, ( SUNDA
NAGASAKI & KOBE
LEMARKS.
Noor, 2let Freight or Passage.
Sept......
On or aboub 28k just. On 29th ist, nt à 005; On 28th init, DAY Tomorrow, at 5 PMC. On 12th Oct., nt 3 A, E On 39th inst, at Noon On 25th inst, at Noon. On 28th inst; at Noor To-morrow, at Noon, Quick despatch. To-doy, st NooT, On 30th inst, at Noon, Quick dispatch, Quick despatch.
On or about 6th Oat. Tomorrow. Today, Quick despatch. Quick despatch, Irisp, TÊN P..
On 28th inst., Daylight. Early in Octábor."
On 24th inst., of 4P.M.. On 15th inst., at 4 P.M. On 28th Inst., at Noor. On 25th inst., at Noon. On 24th Inst., at d PM, On or about 22nd insh On 24th inst., nt Noan. On or about 25th inst. Onor about 28th just. On 4th inst, at 4 P.M.: To-morrow, Afternoon. Today, ut & P.M; ....Quick despatch, Douglas Laprail & Co, ... To-day; at Noon..- Shewan, Tomos & Co..... To-morrow, at 5 P.M. .
Sandar & Co.
Simon & Co. Mokhore & Co.
About 22nd Freight (Passing through
Sept
the INLAND SL.)
Noor, 3rd?
Septe Special Advertisement.
Noon, 24th Freight or Passage. (Paming Sept....... through the INLAND SEL.)
Noon, 25th 7 Sept......
Fraight or Pasange.
?
About 38th Freight or Pomago.
Sopt.......
About 29th 2 Fraight or Fessage. (Passing
9. G. D. Audrowa... } Sept......}. through the Island SEL)
SCANDIA.......
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLICATE, and ons SYDNEY & MELBOURNE G. K. Wright. It.N.B.
2 Copy must be sent forward by the steamor to the care of the Freight Agost, Oregon Rail road and Navigation Co., Portland, Orogor.
Parets must be sent to our Office (with address marked in full). b.5.P. on the day. provions to sailing
For further information as to Passage ur Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO. Gaporal Agents. Hongkong, 20th September, 1897. . 12083
THE CHINA MUTUAL. STEAM NAVI. GATION COMPANY, LIMITED. FOR GENOA AND LONDON VIA STRAITS AND COLOMBO.
(Taking Cargo at sbrough rates for Liverpool, Glasgow, Continental Ports, River Plate, to). IAE Company's Steamship
THE
KINGCHOW.”
Caplain W. H. Cress, will be despatched as above TO-MORROW, the 32nd inst, at 5P.M.
To be shortly followed by 8.8.
·OOPACK" and "QANFA.” For Freight, &o, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agente. Houskong, 20th September, 1897. [1992 OUCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
Goods not oloured by the 24th inst. at 4 TAKING CARGO AND PASSENGERS
2.1. will be subjset to reat.
No Fire Insurance will bo affected by in in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns-and-n-certificate of the donage ob tained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which no laims will be recognized.
H. A. RITCHIE,
Superintendent..
Bongbong, 18th September, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
BRANDIBI"
(1
FROM BOMBAY AND STRAITS, Consignos of Cargo by the above-mamol vessel are horoby informed that their Good are being landed and placed at thoir risk in the Hongkong sal Kowloon Wharf sud Go down Company's Godowns at Kowloon, where each consigument will be sorted oat mark by mack and delivery can be obtained as mon as the goods are inded.
Goods net closred by the 25th inst. at 4 pm, will be subject to rent..
No Fire Insurance will be effected by me
in any case whatever.:
All datenged packages must be left in the
Godowns and certificate of the damage
TO JAPAN, THE UNITED..
STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE
“TYNELAND RAILWAYS AND.
ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. DELOID (vis Shanghai,"
Nagasaki, Koin, Ju-TUESDAY, Sept. 21, had Ses, Yokokama
and Honolulu)
1807, at NooN.
Copric (via-Shanghai,
Nagasaki, Kobe,Iulaad SATURDAY, Oct. 9, Bea, Yokohama, nad 1897, at Noon. Honolula)
GAELIC (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, ID.THUESDAY, Oct. 23. land Ses, Yokohama, 1897, at NOON.
and Honsiala.........
THE Company's Stenship "BELGIC" willbedispatched for SAN FRANCISCO,
via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN-
Hongkong, 21st September, 1697
Dotober. Early in Freight.
For Further Pertioniers, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
· ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
VESSELS ON THE BERTH.
NIPPON YUSEN KAISHA
HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE.
(MONTHLY SERVICE)
FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI, CHEFOO, CHEMULTO NAGASAKI, FUSAN, AND GENSAN. THE Company's Steamship
"SENDAI MARU," Captain C. Olsen, will be despatched as above on FRIDAY, the 24th inst., at 4 г.. For Froight or Passage, apply to
NIPPON YUSÓŃ KAISHA. Hongkong, 15th September, 1897- (2124
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES,
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE
THE attention of passengers is directed to
the very cheap calou offered by this LA to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERS CITIES of the UNITED STATES and Danani and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON 247. Broellent accommodation. First class Tablo. DOUTOR AND STEWARDESS corried, -----
HONGKONG TO NEW YORK $41. The Railroad travelling is sopond to none on
"BEN « LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK?
HD Steamkip)
THE
"BENALDE
Captain Thomson, in duo here
20th Inst
and will be thespstaked on the following day
For Freight or Famage, nyply to: VOES GIBE, LIVINGSTON & CO.
Agenta
Hongkong, 30 September, 1897
(1883)
***
US MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP.
COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
PROPOSED BAILINGS FROM HONGEONG:
Sept
Noguld, Kobe In FRUESDAY, Jani Sos Yokohama, 30, 1897, at Noon and Honolulnes
CITY OF BIODA
Cin Shanghai
HONGKONG;
Abtly, Danish summer, 126, Fotoreo, Aug 8
Jardína Matheson & Co M Anuara, British afoamer 1.560, Kent, Sept. 13, Zen Jarline Matheson desen
Ancona, British steamer 1,888, Mudio, Sep 19,
Arzatoon Apoar, Britials ur, 1892 Sandberg. 18, 18 Dard Sassoon, Boss & Co
Belgis, British stewner, 2015, Einder, Sept. 0."
0.20.8, §. Cɔ
Benalde“. British str., 1,589, Thomson; Hept, 20
Gily Livingston & Co
Braeroar, Britian 1,815, Porter, Sapt. 14,
Dodwell Call & Lo
Brindus British art. 1,266, Watkins, Sapt, 18
Cantan, Britlah str. 1110, Wilde, Bapt. 15
*Aseline, Mathagon 2 Da. Chres, Forman steamer, 2,663, Forok, Sopt 17,
Bieniasem & Co.
Clans,German steamor; 1,114, Vosa, Sons, 17; Caligping. Chiasso ste 1000, Blake Sept 19, Chiyuer Chino at 1,174, Janiesen, Søjl, 20,
NEIRO City of Bio day densite, Amr. str. 3,159, Ward,
•NA
gasaki, kobe, Inland TURDAY, Oct. 19, July 27, P. 8.808 C
1897, of NounClara, Goran str. 675. Ahrenicol Sept 6, Bea, Yokohama, Sand
·Honolulu)?
Car or PEKING (VIA)
Shangha Nagasaki,TUESDAY Ner, Koby, Inland, Sony and 189 at NOON, Yokolume)PERSONENEA
THE URMA Steamship PERU Teched for SAN FRAN CISCO, VIA SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU THURSDAY, the 80. September, 1897, at Noos, faking Passengers and Freight for Japar, the United States, and Europe.ERANE
Steamers of this line as through the TN LAND SEA OF JAPAN, and all3HOTO LULU, and passagers are allowed to break thar journey at pay point en soute
*
Through Passage Tiske granted to Eng land, France, and Cartmany by all teras-Atlantis
Compania de Felipinas, Spanish et, 997, Fico,
Congo, Spanish steamer 300, Avana, Sept. 7, NOR GITb. Livingston & Co
Empress of Japan, Brit, str. 5,905, Loo, Sopt. Kamera Bellien str. 960 Tayler, Sept. 10,
Showah, Tomes & Co Falkenberg, German str., 975, 1
Meloner & COF
Fatadan Bertan str. 1.425, Dist,
Q&
M. Steamboat Co for Canton Gisela, Austria afr., 2,610, French, Sept. 18.
Hailan, French steamer, 350 Gerard, Sept. 20,
AB. Marty Haitan, British steamer, 1,188, Roach, Sept. 18, So Longing Lapraik 2 Cons
Hlanker, Britka elr, 1,235,
Lloyd, Helene Blisters, Grex, br. 41,001, Brandstatter,
Batterfeld & Swire, for Canton
Sept 19 Atafold, Earberg & Co Homes Norwegian str. 849, Jausen, Sept.
Heringsha, British stommor,,054, . Suth Hohenzollern, Goz.atr, 2039, Beater, Sept. 13, B> Hi ¤, & M Stormboat Co, for Macao
Merchers & Co ANN Hondo, Bridal str., 1,314, 8. W. Goggin H
Ines of steamers, and to the principal oftles of the United States or Canada, Estes may be ob tained on application Age Order
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Pad rontes from Sau Franco including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Porio, UNION PACIFIO DERVME AND RAY FEANDR and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the CENATTEN PACIFIC RAILWAY on myment of £4 in edition to the regular tariff rate
Passengers holding onfare for OVER LAND CITIES in the United States have between San Franciscs and Clúmge, the option of the SOUTHAUN PACIFIO, GENERAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines,
Partinian of the various routes can be bad. or application
& M. Steamboat Co., for Canton Hakone French x 731, Bastian, Sept 19,
ExoMart NET Ingraben, German str., 894, Liper, Sept. 17.
Wholer to CofE TOR
forw. DT., 1,059, Humes. Bradley & Co
Kim, Norwegian str. 1,117, Irgens, Sep. 19,
Jedine, Matheson & Con
aglee, Chineo str 1;506, Emeolu, Sept. 14,
igbon, British, st, 419 Bowin, Chine, for Canton Tycomoon, der str., 1,338, Henerblain, Sopt: 14,
Garmanstry Bendixen pbson & Co
Spuste rakes (lizat class only) oro granted to Mario Missionaries, members of the Naval Military ABOU Diplomatic, and Civil Servicen to European Mataude German vir, 88, Hausan, Sept the American Continent. Laguificent Soonery cists in service of Chins and Japan, and tuf Dobson & Co of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. Government offoils and their fambes (Mike Maru, Jap, str. 2153, Going, Sept. 20,
15 Nippon. In Knigh Tho YsilowaTONE NATIONAL PARK route.
Through Bills of Ending isfied for traum Mongkat British ar.. 869 Caller, Sept. 15. Passengers to EUROPE may pressed by one of portalton to Tokolans and other Japan Porte, Then Fat Hong Cazing at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC, the first class ATLANTIS MAIL LINES.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES:
SAFETY.
SPEED.
FUNCTUALITY.
Twin Screw Stearnships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 18 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN... Comde, G. A. Loo, 2.8.&............WEDNESDAY; 20th Sopt. 1897 EMPRESS OF CHINA...Comdr. H. Pybas, R.EE. WEDNESDAY. 27th Oct., 1897 EMPRESS OF INDIA.....Comk, O. I'. Marshall, 2.5.E. ...WEDNESDAY, 24th Nov, 1897
THE magniteont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYE to a WEEK in the Trans-Pacile journey (avoiding the rough passages generally experienol in the latitudes farther South) and make connection at Vancouver rith the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, with leavy hily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WETHOUT CHANGE.
Clone tion is unde at tonton Quebec, Halifax, New York and Bastan with all Trans-Atlands Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choics of.
Passengers Booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD Retorn tickets to various points at rained rates, Good for 4 6, 9, and 13 months.
SPECIAL RATES (it class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplouadio, and Civil Services, and to Loropean Ofelals in the Servies of China and Japan Governments.
The attractive furtarus of this Company's route embrac> its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL Exhibition), and the Riversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY TRAINS (the Company having rossired the highest award for sane st roount Chicago World's through which the Railway pas189.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are on and and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are nnoxcelled.
- For further inforamtion, Mapa Guble Books, Rales of Passage, do, apply to
Hongkong, 2nd September, 1897.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTÁL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
· STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.
· INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,
·PLYMOUTH, AND
LONDON.
THOUGH BILLS OF LANING WIYED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENFAL AND AMERICAN PORTS.
obtained from the Godown Company within LAND SEA, YOKOHAMA, and HONOHE Steamship
tuu tage after the vessel's arrival bars, after LULU on TUESDAY, the 21st September,
which no olaźma will be recognised.
HA. RITCHIE,
Superintendent
Hongkong. 193 September, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND
BATAN SINGAPORE.
J!
ZABRATOON APCAR " having arrived from the alive ports, Consignes of Cargo ure hereby intermed that their goods will be delivered from plongsido.
1897, at Noon.
Steamers of this the pass through the IN- LAND) SEA OF JAPAK and oull at HONO- LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en route.
** ROHILLA," Captain F. Cols, carrying Her Majesty's Mails, will be despatobed from this for BOM. BAY on THURSDAY, the 23rd SKPTERUK, above Ports. This steamer conneots at Bombay at Noor, baking Passengers and Cargo for the with the 8.8. BRITANNIA learing that Port on the 16th October for Lunden direct.
Bilik and Valuables, all Cargo for France, and Through Passenger Tickets granted to Eng-Tes for London (under arrangement) will be land. France, and Germany by all trans-Atlantic transhipped at Colombo into a #tasmer pro- Lines of Strainers, and to the principal cities of ceeding direct to Marevilles and Fordon; other the Caited States or L'anata. Rates and parti. culars of the various Routes may be obtained then appUcation.
Cargo impeding the discharge or remaining an board after 4 PM of the 2nd it will be Janded at Consignees ria and expense into the
Special rates (Brit olass only) are granted to Godowns of flip Zackong and Kowloon Missiparios, members of Die Naval, Military, Wharf and Godown Co. Limited, 25 Wanchai. Diplomatie, fid Civil Services, to European. Cossignees of cargo from SINGAPORE isis in service of Chins and Japan, and to and PPINANG are requested to take II- MEDIATE dalivary their Gods from Government offteisis and their families, alongside. Such cargo inpeding the dischargo of the Vossel will be under and stored at Consignes risk und expans
No Fire Insurance will be idfecte. Bileof Lading will be countersigned by
7 DAVID SASSOON, BONS & 00,
315
Hongkong, 19th September, 1897 VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND POOCHOW. HE Company's Steamshi
"HAITAN,”
THE
Captain Bosch will be despatele for the shore Ports TODAY, the 21st iust, at Noos.
• Tor Freight or Passage, apply to
Passengers who have paid full fare, re-embark- ing, at Ran Brautigan for China or Japan (or vise versa) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowancs does no! arply to through fares from China and Japon to Europe.
All PARCES Pacxaous should be marked k address in full, and ante will be received at the Company's Off until Five rm the day pre- vions to sailing.
Conealar Invotos to accompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the Halted States should be sent to the Company's Oficas, sdrossed to the Colleator of Customs, San Francisco,
DOUGLAS LATLAIK & CO. For further information as to Freight r Penge apply to the Agency of the Company, Faics No. 7, Praya Central.
Choral lanares.
Hongkong, With Fupteraber, 1897, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI
AGATION COMFANYA UNDER MAIL CONTRACT WITH THE JA KAETHIAN GOVERNMENT)
STEAM TO CHANGHAI AND KORE FTHE Company e Steamship
Caplain 17. Brellek, vül:lesvo for tha ator
J. SYAN BUREN Agent
Hongkong, 21st September, 1807-
UGEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA AUFZ CANAL FIDE Company's Steamship
PATROCLUB
for London, &c. will be convoyed vin Bombay.
Parels will be reedived, at this Oños nutil.
7. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Bhippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Billa of Lailing
For further Particulars, apply to
E. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 10th September, 1897. [1 EASTERN AND AUSTRALIAN STRAM
SHIP COMPANY, LIMITED
FOR STONEY AND MELBOURNE. (Celling at POET DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to. ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, o.)
Steamship T
TE. BROWN, General Agent,
Peddar Street.
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBAY LINE.
MONTHLY SERVICE.
.
(Under Mail CONTRAST)
FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Company's Steamship
g
··· MIKE MARU,” Ceptain J. H. Going, will be despatched for the shors ports on FRIDAY, the 24th inst,
at 4 P.M. J
For Freight or Passage, apply to
__
2147
NIPPON YUŠEŃ KAISHA. Hongkong, 17th September, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-AUSTRALIA LINE,
MONTHLY SERVICE.
(UNDER MAIL CONTRACT)
FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE. HE Company's Steamship.
THE
on
“TOKIO MARU;" Captain EW, Haswell, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 24th insi, at 4 P.M.
This Starter is Stied with Superior Psa earor Accomodation and entries a duly quafifod Doctor and a Stewardes...
Por Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA. Hookong. 10th Buptember. 1897, (2085
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
SHAMBURG. (Calling at Naples for landing Fassungere if sufficient inducement offers). Taking Cargo at through rates to ANTWEP, AMSTERDAM, KOTTERDAM, Lisbon, (FORTU, LONDON, LITEEroos, and HRAKEN). HE Steamskip ______
VELERATO" Captain Osternman, will be despatched for the Thus well-known Stoumer is specially fitted above ports on SATURDAY, the 25th inst for Isesengers, and has a Refrigerating Chan-at teht Provisions, Ics, &, throughout the voyero, bar, which onemies the supply of Fresh
This Steamer is installed throughout with the Elentrio Light.
MENMUIR Captain McArthur, will be despatobed for the above Porta on TUESDAY, the 13th it, at DAYLIGHT
A duly qualfed Surgeon is carried. N.B.-Retarn Tickets foued by this Com pany to and from Australia are available for retors by the steamers of the China Navigation Company and rice terad.
For Freight or Passage, apply to
GIRE, LIVINGSTON & COS
Agents. Hongkong, 20th Septembar, 1897- 19166
FOR NEW YORK FAHE British Trou 4Mast Barque
VANDRUMÉLTAN."-
TO MORLOW thend lust, ARTER Captain Dickens, will be despatched an aboys TE Pattern Mater, shortly exped from
Fer Freghter Paningo, apply be
SANDER, A CO VEVAgenta: song that Saytember, 1897,
The Nogh, will bad lozi zor, the shows part are
For TUESI
For Fre
will here quick dospatol
ERATED & SWIRN
Hongkong, 6th September, 1897,
Fot, rugal; mprly to
[1859
Hongkodig, 100 Septon)per 48972 PIKA
HONGKONG 10 TACOMA 128. Ratos of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Gown ment Services.
ŎLYMPIA COLUMBIA. TACOMA VICTORIA
to San Francisco, to Atlantio ad Inand Ciliss Morren Britials 2,360, Eine Sapt. 18. of the United States, via Overland Railway, to
Melchers& Do? Havana, Trinidad, and Demerare, sut to port: | Glympis, Brit (271,60]. Truoc Age. Sent 15, in Merich, Contral and South America, by the * Jouvoir Carfill & Co Company's mud vunneoting Bleaurs
Fang Chinese stomer, 231, 0. Koch, Chinese,
for Cantou
== Fraight, will be recaived on board until 4'9.1 | Feiyang, (teraun st., 943, T. Kohler Baph, 8.-
the day previous to sailing Parcel, Packages
N
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Aeration).
| 2,603 | Troedzy ..... Sept. 28 will be revived et ili Ofice unlift ya saa Fotrace Coroman str., J152, Soball, Sept. 34,
day all Parcel Packages should be marked to Lents Wegener & Ce | 2,665 | Tuesday ........] Qct. 19 | madrass ici fall, vales of aming is zouared For Powai, Bringli str., 1822, A1N Patrick, H. | 2,548 | Tuesday ... | Nov. 9
B. & M. Elemmbont Co., for Contan, 9,167 | Tunday.... | Nov. 30 Olentia ... | 2,608 | Tuesday.......... Į Deo. 21 COLFMEDIA | 2,605 | Taesday... Jan. 11
THE Steamship.
OLYMPIA Captain Trusbridge, salling at Noox, on TUESDAY, the 13th September, will proceed to VICTORIA (B.C.), and TACOMA (Wash:), vis SHANGHAI, KOJE Maud TOKO HAMA
Through Bill of Lading isanod to Pacif Cosat Points, and Canadian and United- Statès Points.
Consular Invoices of Goods for United States at event forward by this steamer to the care Pointe should be in quadruplicate, and one copy of the Freight Agent, Northern Pacifio Bail- way. Tacoma, Wash
Parvale must be sent to our Office (with address marked in full) by 5 r.w. on the day provious to sailing.
For farther information as to Passage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO; General Agonte. Hongkong, 8th September, 1897.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE.
BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI; - EGYET, MARSEILLES, MEDITER -RÁNEAN AND BLACK SEA
POLTS
Commar Invoices to sccompany Cargo des. tined to pointa keyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Casterus at San Francisco
For further information és te Lassage and Freight, upply to the Agency of the Company No.7, Praya Central.
J. S. VAN DURON; Agent
Hongkour, 14th September 1897,
NOPPDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
STEAM-FOR
SINGAPORE, COLOMBO ADEN, SUEZ,
BEST PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP
BREMEN, AND HAMBURGIA PORTS IN TÉR LEVANTE, BLACK,
BEA AND ALTIC PORTS CA
LONDON, NEW YORK, BOSTON, RAL- TIMORE NEW ORLEANS,
Frogress, ferrimi asc. 078, Bramit, Soph 14,
Bienssen & Co AUT
Pronto, German stammer, 720, Mayor, Sept. 18,
Blomgren & Co
Babine
okmers, Ger, siz, 598, Sanders, Sept. areholt. Karbert & Co- Baikung, British str. 250, Shiorborst, Chinese,
for Coutons,
Skuld Norwegian str. 917, Raton, Sept. 14
Carlowitz
| Ballberg, Gertren mur, 782, Jasen, Bept. 10, Tai On, British str. 769, Galleonski, Chinese,
str~ 1,409. ↑ Nelson, -Bent 19.
·Butts Tatarto Garman str. 1312, Cornshsen, Sept.
Verone, British stenrust, 1,950), Tocque, Sept. 6,
P&O IN Cổ. Wington British nr. 33, Jones, Butterfelt
& Ewira, for West River
SAILING VESSELS, Abase Coburn, Amr, chip, 1879, Nichols, Ang.
andard Oil Co Agenor, American slip, 1,414, Shelliens, Sept. 18.
2 GALVESTON AND SOUTH AMERICAN | Dugueselju French ħark, 1384, Bajoio, ang
PORTSOF BRAZIL AND ELVERPLATE, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ON
\N WEDFENDAY, the 29th September. at NOON, the Company's Steamship *LA08," Captain Flandia, with Malls, Par Bongors, Specie, and Cargo, will leave this Port
for MARSEILLES via parts of all, WITH
OUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Iron- don ta well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the pincipal places of Europė.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until Brecie and Parcels until YP.. on the 28th Beptember. (Panels are not to be sent on board: they must be left at the Agency's Office.) Coutons and Valas of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Office
G. DE CHAMPEAUX,
Agont. Hongkong. 17th September, 1897.
FOR BALTIMORE. THE 5/3L1I. American Ships:
H
(2
* ISAAC REED," Captain Waldo, will lead here for the abure | port and will have quick despatch, wy
For Freight, apply to
SURGESHEWAN, TOMES & CO Hongkong, 27th August, 1897.
FOR NEW YORK: [THE 9/3 A. L. I. American Ship
PORTS,
11 Order
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT Gov. Echie, Amr ship, 1,02 Nichols, July 5
SOUTHAMPTON TO LAZD PABERKGERS Arthold, Korberg & Co WANAND LUGGAGE
Iolam, Hawaiian bark, 1;156, McClure, Sept. 12, By Me Shiwan, Tomes & Co
Road Aur ship, 1489, Waldo, Aug. 4 Standard Oil Co
L Solapp, Amr, ship, 1,673, Kendal, Sept. 12. ↑
Standard Oil, Costa
1
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROBART
BILES OF YADING TOE THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSI PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG:
TO ALTERLITON stats Guanday r.. 1201 Qot
Tüssdby 19th Nove
PREUSSEN SACHIEN BATER
UE
on Tuesday 7th Don. 1.Tuesday of 4th Jan Tastay let Feb. | Tuvalar | 17 March, TUESDAY, tho, both day of Octabor,
PEITT HENRIGH PREUSSEN DACHERY
Lucy A, Nickels, Amr. ship, 1,550, Nickola, May
Standard Oil Cove
Vale of Doo, British bark, 600, Peteran, Aug.
Pro 28. Wieler & Co":
West York, British bark 638, Davis, Oot 18,-
NAGASAKI
~ In Port en 15th September 1997 - Carrulale, British lark, 1982, Smith, Aug. 19,
Holmo Ringar & Cord Prosper, Nord, gle, 188, Thorsterken, Sept. 12,
ON The Company's Steamall Saint Terms, Eritish str. 1,814, Rold, Bept. 19
“PREUSSEN - Usptain Niaziah, - with
MATLS FASSENGERS, SPECIE drea Mare, op str. 1791: Kato, Sept. 14, CARGO will leave this Fort an above, CALLING Nippon Yusen Eriala
at NAPLES and GETUA Z
on SATURDAY, the th tobe
Shipping Unters will be granted un Noor Mule, Brish be, 1,671, Griger. Ang.9 Spools will be room red ou MONDAY, the 17th October be received at the Ageany's Ofste on MONDAY, the 11this Packaged are upurēda
be signed for lem aliaqu not exceed Two Feet The Stenmarkas and merries Doctors
Linen combo wieku
For further Particular
Hongkong. 3bt E
FOR NEW YOR
[1972
“GOY. ROBIE,” Amos Nichols, Master, is now loading for the abora port and will have quiok desbatch,
For Freight, apply to
having bit hinging SATURDAY: noct, the 18th
For Freigh applyi
Hongkong, 16 Bytom
TEAK TIMEER
1898
THE BORSIC
MITED:
REUTER, BROOKELMANN & CO. Hongkong, 18th Angaat, 1897.
FOR PORTLAND, OREGONAST THE French Bark
For, Treight or Twenge, apply to
Agente
SIEMSSEN, & Co. T
[9163||
Hongkong, 18th September, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN BOMRAY LINE.
MONTHLY SERVICE.
(UNDER MAIL CONTRACT)
FOR SINGAPORE," COLOMBO, AND
MANGE BOMBAK
THE Company's Stonmiship
DUGUEBOLING Trejole, Master, will load hors- for the above port and will have quick despatch
For Freight, apply to
MARCHEWAN, TOMES & 00- Boar Honghene, Sith August, 1817, STIPRI
NATAL LINE OF STEAMERS:
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and Japan for the above are are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta Sa Bourn Arnia, in connection withi ROHIYA STRAN NATIUATION CU's foetal ghid
seprice hence tɔ Chucurve., Bailläge trya
Captain R. Venue, will be despatched for the Dargura Ing. VAPE FORTE Mary fortnight
abors boris ps. TUBETAY, the 9th faleigh. Her faght rikkurthik, particulie NOON
For Fraiplifer Isaacs, suply.
Bongkang
September
行
ROBER 13th Beptember 1907
Gerard, Aug. 10,
ritish str... 1,932, Thomson, Sert,
atr, 588 Lundgroen,
steamer, 1,169, Bah
Mar
Hep 10,
Mair Sopt
Fosaka, Sept.
No comments yet.
Private notes are available after approval.