NOTICE TO CONSIGN323 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES per Company's Steamor
TANTALUS
are hereby notifoil that the Cargo is being dis. @harged into Craft and/or landed at the Go. downs, of the Underigned; in bath easca it will lie at Cohaigrons risk, The Cargo will be ready for dalivary from Craft or Godown on and after the 3rd Inst.
Goods undelivered after the 10th inst, will be subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godawan, where they will be akamined at 11 s. on the 9th instant.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents,
Hongkong, Jet July, 1807
NORDDEUTSCHER LLOYD.- NOTICE TO CONSIGNRES.
VESSELS ON THE BESTH OCCIDENTALE AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED TRUNTAMEN STATES,
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE PA THE
OVERLAND RAILWAYS ANDARE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING": STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
- HONOLULU in savie
BAILINGS FROM HONGKONG,
1493
PROPOSED
S.S. "SACHSEE," ubare named steamer aaying arrived, Cuasignees of cargo are hereby intermod that their Goods, with the exception of Opiam, Treasure, und Valuaties, are being lauded and store at their risk inse tho Qoxlowns of tize Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon whence delivery may be obtaine:l.
Optional enrgo will go on to Shanghai anless
July
Shanghai, Nagasaki, TUKEDAT, Kobe, Jaland Bes, Yo 6, 1897, at NOON koliema, and Icsolatu) Copric (via Shanghai,›
July
|
Nagasaki, Kohe, [aland | SaruNDAY, Ses, Yokohama,- and 1. 94, 1897, at Noor Honolulu), GARLIC (in Shanghai)
Nagasaki, Kobe In SATURDAY, August
·land Bea, and Yoko- 14. 1997, Noor. .bama)
E Company's Starship "DELGIC". will bodispateked for SAN FRANCISCO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHASEA and
nɔtion to the contrary "be given before NoON,
No Claire will be admitted after thas doodstia have lost the Godowns and all Goods resizing undelivered after the 7th inst, will be sub-
jest to reat
All broken, danfed, and damayed Goods en to be left in the Godowne, where they will be oramined on TABDAY, the 8th ingt, and MONDAY. the 12th just, at 9.30 AM.
All Cins must reach na before the 4th "Tuty as they will not be tocoguised.
|
LONDIEN TONDON
LONDON VIA Staz Canin ma LONDON VIA SUEZ CANALOG LONDON VIA STRAITS, RO HAVRE, LONDON & Hamunna Raduorzbice BEEMEN VIA POUTS OF CALL. Sichsan MARSEILLES. LONDON.Hakuta Mari MARSEILLES FIA SALOON; #1970. Entedónion yng VANCOUVER. v. EgiNoir, te Einpress of Japa TACOMA, Wash.), v. Kónu, ko Olympia „ SAN FRANCISCO VIÀ · SHayonai, Dolgovati SAN FRANCISCO VIL S'HA do Foru SAN FRANCISCO Heathbank... SEATTLE, WINGTON, V. KOur, &o. SOUTH AFRICA DIRECTION NEW YORK VIA SUEZ CANADA NEW TORX Pla Suby CanaR WIT NEW YORK TIA SUEZ CANAL NEW YORK..
BritBur Beit, str..
Pybus, Trzebrid
MoKęchula:
Swiki Batterfield & Ewire Folkkig, Wish & Comi Game Clymer, Lomos à Janu
Melcher & Co. „Nippon Tuson Kaisha
Mensagerien Maritimes... Canadian Pacific R. Co Dodwell, Carlill & Co..... FO, & 0.8, 8. Co.
P.M. 8.8. Co, Summerf Shewan, Toined & Co, Mippon Yusu Kaisha Dodwel, Cartili & Co. s Dadwell, Carli & Co. Blavin Tangend Ch Shewan, Tomes & Co. Biamesen & Co.
Bri atrz
Erit.
Gert
Darios Supmer
Fran, R Brit.tr. Brit Brit, t Amor.st
Blato
Frit, bk
Zamaguchi Marmi, Pongola Argyll Carmarthenshire. Fortuna.
Jan, str. ....... Moses Brit. str. Cəri Ext. str.
Beit, str.
8insoek
Brit. nr.
Amer, ship. Străl
Brit. st
Butterfold & Swire...
Shantung...
Brit, st
Frampton',
Batterfield & Swiro
Idzami aru...
Jup. sta
•Nanome
Deraslica
Brit. But.
Branch
ser
Butterfold & Bulte...
Brit str.
Tocq DNE...
P&O.S NC
Brit str.
Chello..
P&O.S. N. Ca...
for. str.
Beit. str.
Brit. str.
Landsoor.
Teinan
SYDNEY, MELBOURNE, &............
·SAMARANG &. Souzabata SPORA, COLOMBO, & BONDAY.. SANDAKAN KUDAT....... PHAMA VIA NAGASAKI & Kone; Vorous THAMA v. S'hai, N'Saxi,& Kone eva SHANGHA
Lyomonn Thanos Hitan..
SHANGHAI
SWATOW, ANDY & FOOCHOW.
MANILA DIRECT. MANILA DIRECT
Sun Joaquin
Heuermann
Nuates
Rosob
Span. atr. Yturriota
Cobban
On or Shane Bux instä - On or about 22nd foste "On 10th Inst., at Noon. Today, at 4PMAZL On 14th init
FOR
THE Company's Stands
SHANTUNG,
BERTH
FOURKBATA
Captain Frampton, will be despatobed as above on THURSDAY, the 8th fast, at Nuôn
* For Freight or-Bauskye, syple la ca
BUTTERFIELD & SVIRE. : NeonMOND Agronise M
Hongkong, 2nd July, 1801
Da or about 18th last, On or about 10kli însť: On 20th, izst, at 4.3: In 2nd fustit at To-morrow, at Nóph On 2 st just Today, at Nom. Today, at pana On Lith insty at Noon à| Quick deepatol. 27
Da 18th inst, st.4 RM Du'or about 18th inst, On or toont 17th.inst On or about 12th Enak, On of about 25th inst. Buick snapstok..
R
FOR BALE
UINART PERE & FILS, REINZ
Estallébet 1719.
CHAMPAGNE GROWERS ANDĮ -
R SHIPPERS.
Ship'enly the Fireet Quality
Briza Day (Groom Seal).)
LAUTS, WEGENER & CO.
TrSolo Aguits.
#1178
Hongkong, 17th Mar 1895.
FOR SALE..
HASHFIDSTECK'S
CHAMPAGNE, 1899, Wacre Braz
par case of I dosen queris.
Booper ones of 2 dozen pinta,
19437
t
KOODAN STEAMSZIIP COMPANY
FOR BANDAKAN AND KUDAT
THE Company's Steamship
AND DEUCALION,”
· DAY, the Bli Tost, at 37 m,
ESP AND WHITE
For Freight or Passapre, amply to
SON BUTTERFIELD & SWIRE,
CG
[1501
On 10th inst., at 4.3 Da Sth Izat, at Noon.
Mppoa Yuson KaishaTo-lay, at Noon
Piezasen & Co.
P. & U.S. N. Do.. Douglas Lapraik & Co. Arratpon V. Apeur & Co.
On Stk inst., at:
On 18th inst, at Noon. Da or about 8th inst On 8th test; at 4 pm. On or about 10th inst To-day, st Noop.
On 8th inst., st 4 P.M. Shawan, Tomoe & Cost On 8th inst: at 5TES
HONOLULU on TUESDAY, the 6th Ju|CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYZS
1897, at Noon.
Steamers of this line pass through the IN LAND, SEA OF JAPAN and call at ONU LULU and passengers are allowed to break thair journy at any point in viata,
No.Fire Inarance has been affected. Bill of Lading will bo countersigued by
Through Passenger Tickets granted to Eug- MELCHERS & CO. France, and Germany by all trans Atlantio
Agents
lines of Steamers, and to the principal sitios of the Coiled States or Canada. Rates and parti oulara of the various Routes may be obtained apon applicat
Hongkong, let July, 1897.
"BEN" LINE OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Stuntship
BENALDER,
FROM ANTWERP, LONDON AND
17
BINGAPORE. NONSIGNEES of Cargo are hereby in
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
"THE" FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BULLOPE, YA, OANADA
AND THE UNITED STATES: muda nagla
AND VICTORIA, 1:0. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAK, KOBE, TOKOHAMA AN
SAFETY
SPEED.
PUNCTUALITY Twin Sorow Stenship-6,000 Tons-10,000 Horse Power-Spood 19 Inets
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION,): EMPRESS OF JAPAN... Conde, H. Pybps, BBWEDNESDAY, 21st July, 1897 EMPRESS OF CHINA...Camdr. R. Archibald, L.N.E.......WEDNESDAY, 11th Aug., 1997- EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. Mneshall, ... WEDNESDAY, lat Sept., 1807
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval. Military, Diplomatic, and Civil Servicos, to European
THE wagnificent TWIN-SCREW STEAMSHTES of this Cino past through the famous officials in serviço of China, ad Japan, and to
INLAND SEA of JAPAN; and asually toske the voyage. YOKOHAMA VAN- flovernment officials and their families.
COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trana-Pacifio journay formed that al. Goods aro bring landed Passengers who have paid full face, re-combackfarolling the rough passages guosrally experienced in the Intifadas further South) and make. connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of -at-their risk into the Hongkong and Kowloon ug at San Francisco for fhins or Japan (or CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave duly and cross the Continout. Wharf and Godown Company's Godowns, wheners were within one year, will be allowed dis FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Clogy. and/or from the Wharres delivery may be cut of 10 per cent. This allowano dors no mueation is made at Montreal, Quehno, Halifat, New York and Boston with all Trans-Atlantic obtained
Lines, which passengers to Giant Britain 1 the Continent are given choice of No Claims will he admitted after the Goods apply to through fares from China and Juguen lo have left the Godowas, and all Goods remain. Europr. ing undelivered after the 17th instant will be
bject to re**
All PARCEL PACKAGES should be marked to
All plain against the steamer must be pre-address in full; sud same will be received at the sented to the Undersigned on or before the 20th Company's Office until Fire ear, the day pra inst or they will not be recognised.
vious to sailing. `
All broton, chafed, and damaged Goods at
to be left in the Godowas where they will be tu tiênd on thi did inet đã ở Đ
No Fire Insurance has been effooted; Bills of Lading will be countersigned by
GIBO, LIVINGSTON & CO.
[1536
Agente.
Hongkong Sth July, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG, "AND"
SINGAPORE.
HE Steamship
THE
"LIGHTNING"
haring arrived from the abovo ports, Consignees of Cargo are hereby informal that their gonds will be delivered from alongsid
Cargo impoling the discharge or remaining on board after 4 of the 7th just will be landed at Consigneus' risk and expense into the Golowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limitel, at Wanohni. Cousigues of cargo from SINGAPORE And PRNANG are requested to take IM- MEDIA FE delivery of huir Goods from alongside. Such oarge impeding the discharge of the Versat will he landed and stored of: Consignes risk and expense.
No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by
DAVID BASSOON, SÓNS & CO.,
Aganta.
Hongkong, 5th July, 1697.
f1637
VESSELS ON THE BERTH- AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE
AUSTRIAN GOVERNMENT) •
STEAM FOR SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KORRACHEE, ADEN, MASSAWA. SUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cares at through rates to CALCUTTA, MADRAS. PERSIAN GULP, RED BA, BLACE BEL, LEVANT. ADRIATIC FOuza, also to South African Ports.) THE Company's a lot
Steamship MAEQUIS BACQUEHEM," Captain G. Wallasching, will be despatched as
above TO-DAY, the 6tu insti
Cargo will not be received on board after FM. prior to date of sailing.
For further inforinution es to Passage and Freight, apply to
SANDER & CO.
Agents.
Hongkong, 30th June, 1897. DOUGLAS STEAMSHIP (OMPANY,
-? LIMITED.
FOR SWATOWAMOYAND
FOOCÚOW.
THE Company's Elesmeldi
WAITAN"
Captain Tosch, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 6th inst., at NGON.
For Freight or Pasuagé, apply to
DOUGLAS LA RAIK & CO.
General Managers. Hongkong, 5th July, 1897;
[1528
NIPPON TUSEN KAISHA:
JAPAN BOMBAY LINE.
MONTHLY ALTICE
[UNDED MAIL US!TIBACT).
FOR SINGAPORE COLOMEO AND
A BONBAY
ARä Company's Steamship.
KIZUMI MARU
Caplatu R. Nunoma, will beat spatebad as above
TOʻDAY, 14 th fast, et NOON.
For Froight or l'astara, apply to
NIPPON YUHŮŃ, KÄISHA.
Hoogkang, 30th June, 1897,
[1432
Consular Invoices to acompany Largo des. tined to points bayout San Francisco in the finital Slates shonid-be sant in the Company's foes, addrossed to the Collector of Cintouts, San Francisco.
For further information as to Freight or Passare apply to the Ageary of the Company, No. 7. Praya Central.
J. S. VAN BUREN. Agent. Hongkong. 6th Juls, 1997.
[
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIES.
VJA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of passagers is directed to the soy sheap rates offered by this Lian to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and Casina, and to Euroen.
HONGKONG TO LONDON 3400. Excellent sccommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried,
HONGKONG TO NEW YORK $350. The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Scenery of the ROUKY and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARE route. Passengers to ETBOFY may proceed by one of the first olass ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONF TE TACOMA 1805. Rates of Passags to other Points on application. Spenal rates allowed to members & Govern munt Service.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Allerulion). OLYMPIA................. | 2,009 Tuesday July
STHAN 2,907 | Tuesday July 27 TACOMA
| 2,549 Tuesday Aug. 17 VICTORIA an
| 3,197 | Tuesday ..... Sept. 7 Sept. 98 DEYIFLAC | 2,078) Tausdav.. COLUMBIA BR. 12,805 Tuesday. Det.. 39. FIHE
Step
OLYMPIA Captain Truebridge, sailing at Noos on TUESDAY, the 6th Julg, will proceed to VICTORIA, (E.C), TACOMA (Wash.), via KODE, and YOKOHAMA
Through Bills of Lading isaned, to Pacifie Canet Points, and to Canadinu and.. United Statos Points,
Consalur Tavoices of Goods for United States Points should be in queiroplicule, and are copy smust be sent forward by the steamer to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Rail way, Tacoma, Wash. LAS
Parcels must be bout to our Offion (witbaddas marked in full) by r.. on the day previous to miling
For further information as to Passage or
Froght, apply to
DODWELL, CARLILL &.00,
Passangers Booked through to sil principal points and AROUND THE WORLD. Eeturn Boketa to various points at reincad rates, Gool for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missiousties, Monbora of the Naval, Military, Diplo astia, and Civil Servies, and to Eurogam Boints in the Service of China and Japan Governments.
The atlaotivo-faatures of this Company's ponte enbrass its PALATIAL STEÄMSHITS faround to sens, in the Worlit, the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having toolved the highest air for ads at camont Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY
rough which the Railway passot
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unsyselled,
For further information, Maps, Gaile Books, Bates of Passaro, ka, apply to
DE BROWN, General Agozt,
Pedder Street.
Hongkong, 1st July, 1997, 1
Ceptain Branch, will be despatched on THURS B KRESSMANN
Hongkong, 2nd July, 1997.
CHINA NAVIGATION COMPANY
S LISTED/;
FOR TORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. AAHE Company & SkamabiyUAR
TEINAN, A
BORDEAUX WINES
LIEBTES & 00.8.
A BOTTLED ALE & STOUT
JA SIEMSSEN & CO...
Hongkong, 12th May, 3897.
FOR SALE
AP OF THE SIKIANG or WEST
MARIVER
From Hozuxoro to WugneWYU,
Captain G. Ramsay, will be despatched on † - Bhowing the Posts and Calling Plooos SATURDAY, the 10th furt, at APE
The attention of Pasecugers in directed in the Superior Accomfacdation offered by this Bhames FirstCam Faloria in situated forward of the Pargines A Rafrigerating CANAEmber oneres cun supply of Frosh Pro-
VESSELS ON THE BERTH
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA SUEZ THE Company's Stainship.
.
«CARMARTHENSHIRES - Captain Slacook wil he desputahet for the above port on or about the 12th inst
·For Freight or Passage, apply tong
SHEWAN TOMES & CO., Agonla
1412
Rongkong, 1st July, 1897.
·U.8. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
PROPOSED BAILINGS FROM HONGEDNO.- PERU (vis Shanghai,】
Nagasaki, Kobe In-THURSDAY, July 15, land Sea, and Yoko-
1837, BL NOON. bama)
ÜITE OF RIO DE JANEIRO") (riza Blangbai, Na- gasaki, Koba. Inland Be Yokohama and Honolul
CITY OF PERING (vi)
TUESDAY, Angust 9, 1897, ut Noo
Shanghai, Nagasaki, TumsDAY, Ang 24, Kobe, Inland Sea Yo- 1897, at NaoN. kobams, & Honolulu))
THE U. 8. Mail Steamship “PERT " will be despatched. for SAN FRAN- CISCO, VIA BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, and YOKOYAMA, [THURSDAY, the 15th July, 1997, at
P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPÁN, VANCOUVER, AND BANFF. Conim ning et iv. al continuing thrangh the user, Betura Tickets can be purolansed to Biof, insisting Barth in Sleeping Car, and Meals on the Railway journey from Vancouver, at the eqafestort of Cal. The Parts of Call are SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C. and VANCOUVER, and permaior is granted. to STOP-OVER at any Port and continas by a subagat Sumer Mary scility is offered far brosking the journey at any intornadiate places in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains,
BANFF. This popular resort, obarmingly situsted amongst the Pask and Glaciers of the Rooky Mountains, in the Causlite National Park, a justly oclebrated for its natural Hot Sulphur and Mineral Spriuz gaient enery, and clear, invigorating air. The large ad well-appointed Hotel studs 4311 fast above beel providing its guests with all modern comforts and luxuries also a t-launch row of Basta and cances for mitin naudio the river und namerone takes in the vicinity, where allont Galing and shooting is obtainable.
LONDON.
FOA
PENINSULAR
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEALLIK
FaxMDSA
TO SAIL ON
REKAÉES,
• About Bth? Freight or Paceage
1727
About & Froirat or Possage. (Passing through the INLAND Sma:)
YOKOHAMA, STA S'HAI, § JAVA
NAGASAKI & HOBJ.Chellew, E..E....July
SHANGHAI.
THARREMANA
W. J. Nantes
RAVENNA
7 About 10th Fraight of Presage
July
Noon. 15th
LONDON, &C. T. Denny, N.. Jak............ YOKOHAMA, VIA NATREONA
Soo Special Advertisement.
Noon 16th Freight Passage. (Passing GASAKI & KOBE... 1 C. H: S. Tacque, E.J.E.3 Jalthough the INLAND BHA)
LONDON
[ CANTONMALO4bout 22ad Freight or Passage.
D.. Gregor, E... July...........
For Farthor Particolare, apply to
Hongkong, 3rd Juyl, 1897.
VESSELS ON THE BERTH- COMPAGNIE DES MESSAGERIES -MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE,
SAIGON,
·BATAVIA COLOMBO, PONDICHERY, MADRAS-
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MAESCİLLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA
PORTS, A LONDON, HAYRE. BORDEAUX PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATi THE PENINSULAR AND ORIENTAL ON WEDNESDAY, the 7th July, a
Cap Generál Agents.- Hongkong, 7th June, 1897-
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS CEYLON AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANDAN PORTS, PLYMOUTH, AND ∙LONDON.
19
NOON, the Company's Stearahij TUALEDONIEN," Captain Blaro, with Mails, Passengers, Specie, and Cargo, will leave this Port for MAHBELLLES vis ports of cal, WITHOUT TRANSHIPMENTS Cargo and Speio will be registered for Los don as well as for Marseilles, and accepted f tranait through Marocillos for the principal places of Europe,
HLA RITCHIE, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH
SHIRULINE OF STEAMERS.
FOR HAVRE, LONDON AND
HAMBURG. HD Company's Steamship
RADNOREETRD."
TH
I
visions during the onlire voyage.ad my
à daly qualified Surgeon is carried out this Vossel in fitted throughout with Electrio Light | NBRulen Troots inued by this Opnr. pany, to and from Australis. Aro available for retary by the ataamers: of the Eastern and Apátrolino 2: 8:00. und vue servir For Freight or Passage, apply to
* BUTTERUIDED & SWIRD,
Hongkong, St July, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL
HE Company's Stomnship
MYRMIDON
1534
Opened to Formiga Trude, 1897: Published at Daily Press Office. Prics, 25 Cents, Goal. Hongkong, Let Apel, 1397.*
[834
* FOR SALE.
EBEN, Good BUILDING SITES at
SAMAHITI Apply to
FS2, Krande Torres, GANTON: Cuntour2th May-1897
[1140
ques
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG.
ETRAMEEN.
Actir, Davisk steamer, 46, Storm, July 3,
rdine, Matheson & Co
Belgic, British str. 1695, Linder, Jana 26,
Bollone, German ar 1960 Binzer, June 29,
Captain Borison, will be daspalohed as above Henallar British air. 1,938, Thomson, Jidy 3, on WEDNESDAY, the 14th inst.
For Fright or Passerspolia-
BUTTERFIMAD & SWIRE,
Agents. Hongkong, th July, 1897
145
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL
HE Steantship
FORTUNA
- Gibb, Livingston & Coach China, Germer-thmany 1114. Ymsy, July 4,
Chingwo, British str., 517, Harris, July 5,
Holliday, Wise & Co.
Chittagong, British str., 1,240, Cerfield," Juno → 30; Showai, Tamos & Co 2
.....
Choyang, French str., 1,194, Bowker, June 29,
Jauno, Matheson &Co.
will be despatated as abora sa ar ataut 055 Dante, ormar steamer, 1,302, Topke, July 2, July, to be followed by The Etownship, ??
FREY,” on or about 10th August
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO Agents. *Dongkong, 2nd July, 1897..
AMERICAN SYSTEM
TOON, taking Passengers and Freight for DENTISTRY
Japan, the United States, and Europe.
Stesmore of this Hine pase through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO.: LULU, and passengers are allowed to break their Journey at any point en route!
Through Passare Tiskets granted to Eng land, France, and Cerman's by all trans a tianfio lines of stemmern, and to the principal cities, of the United States or Caneda.. Tates may be ob- tained on application.
Passengera holding through ORDERS TO EUROPE have tho ohores of Overland Pail router from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENYSE AND BIC GEANDE, and NOLTRERN PACINIO Rattwater also the
d
CANADIAN PACIFIC RADWAY on parent of
finitiva to the regular tariff rata,
Persongurs" kokling omers for OVER LANT CITIES in the United States have. between San France and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC," UNION PACIFIC, DENVER AND Pro Granda and other direct connecting Railways, and from. Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the varions montes can be luut en application.
Special rates (irgt, dlass only; are granted to “Missionaries, members of the Natal Military, Diplomatic, and Civil Service; to Europeati curials in Barvica of Chiza and Japan, and to Geornment oflcials and their families. Sig
R
-62, QUEEN'S ROAD CENTRALS
CHADWICK KEW. (LAIN OF FUSTE & NOHLS). Hongkong, 6th March, 1896.
MARBOLINEUM AVENARIUS
1433
Deucalion, Bribiniratz, 1,374, Branol, Juns 39
Bitterfeld & Siriro
Hailea Danish stommer: 230 Gerard, July 14,
Haloong Retish atr 735, Hodgins, Juzo 27,
e Douglas Xapraik & Go S
utan, British steamer, 1,183, Rosob, July 3.
Douglas Lapraiz & Co
Hong Leong British str., 1171, Fripy, July 5.
tizami Mare, alep str. 1,139, Curnow, July 8, My Sony Nippon tann Kasabn
Kiangnan, Chibens ate, 74, Inokay, June 27,
Chinese NNASA MA
Täghtning, Beitisk ste, 2124, Spence, July 4.
Thrill Setskoon, Bort & De
[1394 Lyseou Got ar 1,32, fuzuaux, July 2
Siemsson & Cha
Marquis Bacquietem, Austrian str., 2,740, Wals pushing, duly 4, D: Bassoon, Some & Co.
Aathven Castle. Brif str. 1,719, HOL, Trine 25.
Dodwell Carchill & Co Natryang, Garpar str., 989, Lehmann, June 29,
Biamieson & CON
USED GENG TRARE: Thuzurghly reliable preservaties for Wood and Shins against White Autz, Dessy, Fungus Rot, and Damparsa. **
Sule Aguata for Chiüs,? VIRAL SCHEELE & CO Hongkong. 25th Jannse, 1899140
BILLIARDS
BPMON LIST of BILLIARD
ÞURROUGHES & WATTS REVISED
TABLES and BILLIARD BOOM BE QUISLR can be had at the Office of the Hongloway Dusty Prese
Hongkong, th May, 1897
生恰
£1080
BES NO LONGER V COAT MERCHANTS;
Got have always out hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
(784.
Address -- Ustó-of-Megros, Katoya DIRAZ CƠ
*** No. 68, FRATA
WILLIAM LYSAUGHT & SONS
Olympia, British at 1,691, Trubridge, Juna,
20, Dodwell Carlill & Co. Propontis, British atr., 1,390, Farrand, June 20 Ban Joaquin, Span sir, 0, Sturrieta, June 9,
Order
Skalo, Noraugu str. 14, Rafen, July 3
Cartowitz & La
Smit, Dutch steamer, 322, Hart, June 30,
Taichoong, German, str. 328, Dalime, June 18.
Moyor & Count Ba
Teintos, Gor, utt. 1812 Cornelsen, June 27,
Sicmsson & Co
Tritos, German steamer, 2,000; Dise, July 1, "
Order
Victoria Bredslist 29. Halkers, June 29,
Woosung Britio r. 1,100, Clogg, July 5,
Butterfield & Stre
Zadro Britian staunes, 175, Cebikau, Fuly 4,
Shewan Tomes & Cu
Bidston Hill British mkkin, 2,431, Tait, 2 June 7, Stanteed Oil Co
Through Hills of Lading isso for trans WACHAC MACHINERY GODOWNE AND E Brunel, British bark, 1,555, Frampton, April 9,
pertation to Yokohams and other Japan Ports
GINEERING ESTABLISHMENT
1 to 8, Cross Lane, Wanobat San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, tot Havana, Trinidad and Demorom, and to parts by the best English maker henys on FARGE STOCK OF MACHINERY in Mexico, Cential and South America, by the band, mach Stean Storing Gar, Steam Company's and connecting Stamers Winches Etiam Capturis Steam Pampe, Stam-Donkey Pumps Hydraulic Presses Sugar Mills, Marine Boilers and Enginee Stationary Builers and Driving Engines, Steel boiler Plates, Pig Iron, stete.
Freight will be received an hour untir. The day provisos to uling. Parvel Packages will be received at the Oleo nutil... aho day all Purel Packages should be marked to address in Fall, raud of saco is required.
Consoler Invoices to smpany Card de tined to paints borná San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addreened to the Collector of Customs at Buz Francisco
For further information on to Passge and aptain F. Davies, will be despatched for the Freight, opply to the Agency of the Company have ports on of about the 10th inst
No. 7. Prava Contrat For Freight or Passage; apply tờ k
SHEWAN, TOMBS & CO. Agents.
[1466 Hongkong, 1st July, 1897."
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOLL SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ,
PORT SAID,WW NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG PORTE IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
JS VAN BUREN, Agent.
Hongkong, 30th Jane, 1997.
NIPPON YUSEN KAISHA.,
TRANS-PACIFIC ∙AINE
MONTHLY SERVICE. FOR SEATTLE WASHINGTON, MM KOBE AND YOKOHAMA, (Through Favenger Tickets and Bills of Luling issued for the principal Cities in the UNITED STATES, CASADA, and EUROPE, in connection with the Great Northern Railway and Atlantis StRMINE NHE Company's Stummship
We are now propand to brocute orders for the building or repairing of a kinds of inchinery with juick despates, and good werk manship Laquiries solicited for any of tho shove or the complate plant of any kind of machinery of
CNA W LYSÄUGHT, A
169, Wancher Routes Hongkong, 25th May. 1897.,AS (2389
NOTIUD
1′′ 70OD'S
VY
FÜR SALMA
CELEBRATED VIC TOLIAN BUTTER (QOW
BRAND") ENK ia 11, 916, lb, and 10 Thilina, na. in QUANTITIES OF NO LESS THAN
ONE CASE, V
Smaler Qusztílies may be obtained at the TYSING KWANTAI NAMHINGLOONG
VZAnd all the principal Ship's Compras
Shipping Orders will be granted till Noon, Paxosan Bilis, o LADIES ISSUED FOR Cuza will be received on bound until 4 BALLONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL —EATAVIA, FRESIAN GULD, CONTINENTAL —— SpenO and Parcele until 8 FM on the 60 ——— TIMORE, NEY ORIANS, ***
AND AMERICAN PORTS
July. (Taronis are not to be sont on beard
GALVESTON AND SOUTH AMERICAN they must be left at the Agonoy's Office.) pingan di PORTA NYAMAGUCHI MALU,”______ Contents and Value of Packages are required; TAR COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT For further Particulare, apply at the CongOUTHAMPTON TO LAND PASS EGERS
NHE SteamshipArt
RAVENNA
6. DE CHAMPEAUX,
Hongkong, 25th June, 1897, IS
AND LUGUDE. AND
FB-CARGO CAN BE TAKEN OF THROUGH BIZZH OF LADING FOR THE PRINCIPAL TGAGES IN QUESBIAN ALLOWANET PEOPORED SAILINGS FROM HONGBONG
(BuBJECT 26 ALTERATION I
Captain C. T. Denny, 2.5,2, carrying Horgany's Ol Majesty's Malle, will be despatches from this for BOMBAY on THURSDAY, the 14th JULY, at Noor, faking Passengers and Cargo for the aboys Parla. This steamer cannente su Bumboy with the 8/9. BRITANNIA loving that Port na the Hith August for London direct.
Silk and Valuables, all Cargo for-Brines wid Tea für Lomon (under arrangement) will be trankaipped at Cokmbo into is steamier pro- SS. ARGYLL to mil about 17th July, 1897 | SACHSEN | | Tuesday || 20th July, Captain Barr, will be fetched as above TO. needing direct to Marseilles and London; other 88GIEAZEE
OCEAN STUAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON YA STEZ CANAL:
ningsy's Beamskip
HEJTOR
DAY, the 6th metal & Fa
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
Hongkong, July, 1897.
(1206
- NATAL-LINE OF SIEAMERS –
FOOCHÓW AND LONGKONG TO SOUTH AFRICA (DIREO “).
For NZL BE LONDON, AUNDA BAYE
MOS EL BAT and UAPE POWN
Taking Curguider through Bills of Lading PAVELERS DEL AGUA BAY and Beira)
THE Stamp
PONGOLA AN
Captain Cor, das hers from Rocchor, will be despatches for Pas obere ports on og'about tua. 18th inst., to be followed by
The Company's steamidip
JONGELLAFSSONSON
on or aboat. the 17th August, This steamer foit Durksia on 1h 2nd July, for Foochow Direct
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & CO.,
Agents, Hongkong, 6th July, 1807,-
[1535
B
MOGUL WARRACK-MILBURN LINE FOR NEW YORK 1 SUEZ CANAT
cargo for London, c. wil be conveyed vis 8.8. LENNOX Bombsy
Parels will be received it this Offro until 4F the day before scaling. The Contents and Value of all Packages are requível,
Shippers are particularly requested to note the terms and conditious of the Company's Bills. el Lading
For further Partions, apply to
HARITONTE,
Superintendent. Hongkong, Jrd July, 1897. [ THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- SATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON TIA STRAITS AND UNUSUAL PÕRTS OR CALLAGHA Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL, CONTINENTAL POSIS ARIVER PLATÍ ZÁM
BagiliwkCompany's Sisamship-
H. L. Allen, Commander, will be despatched whara on or about tbo.i3th Faly For Ezgight, o, q7uy to
Buy 80th July, 1897
15th Aug. 1697. Por Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Hongkong, bth July, 1807,
NIPPON TUSEN KAISHA
JAPAN EUROPE LINE.
MONTHLY SERVICE.
FOR MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VLA SINGAPORE, WA COLOMBO, AND PORT
BAID 2
THE Company & Steamuhip
HAKATA MARU,” Cantain Nivison will be despatobul 26: jabova ou THURSDAY, the 2nd July,
NGON
و کار درمانی دارد
This steamer is fitted with emperor accom-
BAYERN Tuesday 17th Aug.: TOINE HEINRICH... Today | 14th Sep. PREOSTEN: Trochy | 19th Oct. BAKEN Tuesday Dil Nor BAYERN BRA
My Tuesday 7th Dec. PRINZ HEINRICH Tresily 4the Jom..
Captain A. E. Moses, will be reprobed as above on FRIDAY, the 16th July, at 4.P.M
Consular Invoices of Gosils for the United Staten should be in QUADRUPLICATE, and one Copy must be mailed by the steamer to the care | of the Freight Agurt, Great Northern Railway,
Bestile, Waak, ma
· For Freight er Passige; apply to WASAN NIPPON YUSEN KAJJHA.
Hongkong, 26th June, 1897, (1469
NATAL LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS
Fin GINA and TAPAN for the above Line
Market and Provision shops.
GEO F. LAMMERT Sols Agent for Hororoke,
the COAST)
the PurFINES.
Hongkong, Ist June, 1897-
TO SHIPMASTERE NQUIRE where you" QKESH:
Standard Oil Co
Goy, Boble Amr, shop, 307 Niebols, July 5,
Arakeld, Katberg & Co
Dodwell Oarhill & Cepha Landsor, Amr ship, 1818, Stahl April 12, Luby A. Nickels, Amr hip, 1,630, Nickels, 31ay
21, Blandari Oil Co
Orient, Swedish barras, 350, Fernell, June 23,
Wieler & Co
Riso British barqna 793, Garrick, May 19,
Siemapan & Co
Torrisdale, Brit Lm bk; 2,181, Buchanan, Fel.
Soudard Ou CNS RAN West Yore British bark 688; Davis, Olt 18,
- Order Nedir
N SPOREONAGASAKI.
in Port on 2nd June, 1897. Mikaro aut “Jop str., 1,758, Yamanouchi,
June 19. Nippon Yusen Kaishn Nagato Mart, Jap, r, Lin, Miyuki, June 20,
Tiksang Büfish steamer, 897, Baith, May 1,
Browns & Do ADAMSTE
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS KOKINY DIET-CHINA SUUADRON. Alarity desatol-boat, 10 Bra (3,000 h.p,
Capk Smith Dortion; at Nugusski Algerien, alvop, 13 gins, - bp, Com. Erren F
Donavita, at Shagan E Archer, praise guns 1,500 hp. Corad. C.
U. Kinganill, at Tamani
rion, fagship, 41 guns, 18,000 bp. Capt. Daphne, sloop 14 gus,000-h. Com. H. H.
5. H. Login, at Nagasaki
Calloway, at Shudgial
El gun-vessel guns, 340 hp, Fient-com.
P.Barton at Mankow
Firabrand, gun vezel, t grue, S69 h.p.; Ligat
Cam V. Mord, at Longkang
, pretected fruitory 36 guns, 7,350 h.p.
dus, at Nagasaki
Handy, torpelo boat destroyer, 6 grus, 4,00). Zelp, Lisa A. Gilapio, at Yokohama ATER! HAE forpedo-bost destroyer & gans, 4,000 h.p. U in obtained by the Water Brats, as /OUL
Thuat, H. F'. Baskestar, at Nagasaki Ware is the cams of much Bichuss on beard Humber, skureship, Cary, Frank W. Wyles, at glip
Mae Hongkown
we are time ONLY Waren Boat Company Immortalite, samourad aruleor, 34 gos, 8,500 in Hexesore EXCLI VELI Oplng": FILTERAN WATER.
SERAM WATER BOAT COMPANY Hongkong, Bth October, 1895 £136
non poyared to 120 THROUGH BILLS THE OF GATING for all, the principal ports an SOUTH AFRICA, în connection" with "INDO GHINA STRAM NAVIDATION Coos furtiightly
SIAM TEAK TIMBER. BORNEO COMPANY LIMITED
kp Cart El Chichester, af P. Hamilton Iphigenia, mizer, 17-gens,-8,000 lp., Capt. F. do T. Dudding, at Hingapore
Linnot, guni-rossel 6 guns, 870 hp., Com R. C.
Brakes at Bering Sea Nares, armoured crainer, guns, 8,500 bp, Dopt. W OC Forsyth, at Fort Hamilton Pescoch, ružbout 8 suas, 1,200 hp, Liwat
Goud, St. Tole, kontsin
Phat Bloop, gumb Capt. R. P.
Cochrana, at Hongkong.
Pigmy gun boats, 1.00 b. Lent.
Com. C. J.T. Dormer at Labuan
service hands to CALCUVIA A Bailiga froRDERS can be Booked and Rates Supplied. Pigne, orniser, 22 gung, 7,000 p, Capt. A, C
NFUESDAY the 20th day of July," BALUUTTA for Gape Ponta every fortnight.
10 panta
*BACHSENZ Captain Hr Supmer with DIRECT STEAMERE will land, commencing MAILY PASSEN
SPECIE, - and 13 POOCHOW, Th CARGO, wave thin Port ne ab010 CELLING JAZ PONGDIA, 380 July and 4th Nov DE NAPLES BARCEÝ DAGE
COROELLA, Hui Ang, mil 28th. Doô For freight and further partiónfare,
apply to
Shipping Orders will be granted till Noor On BATURDAY, the 17th July Cargo and Bpeole wil ba dred on Board natil SPX DA MONDAY, The 19th July, and Parcels will be refcivil at the Agaupy Odige antil NooN the 19th July, Contents of Prokopy required. No Parcel Recap will
DODWELL, CARLILL & Co General Agenta för, Chiusu and Japazh Hongking 6th July, 1897
For SAN FRANCISCO
be signed for bus than 5) and Earls clival FHE 100 T. Desh Ba Det ezoned Two Feet Cable is Markurunanak.
The Staimet Lag splendid mocommodation
Lanez can be war vid vn hosedzes
a modetica for First-class and Sencod-olunan-rias s Dotforant & Stewardess.
Passengers and is guted by Electricity throuzbent A Ardy qualified Doctor is carried.
For Freight or Parage, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO
Arents
1467 Hongkong, 9th June, 180754
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 26th Jun, 1897, 1449
HEATHBANK"
1521
SAT | McKenas, Meeter, shortly expected, will lond hare for the above sport and will have quick.
For further Parlogilare, spply to te
MELURORS & CO
Agents. Hongkong, – th June, 1907,
[7
For Freight, apply to
KOZSOLEWAN, TOMES &CO.
[1418 Hongkong, 17th Fino, 1897.
en Application to the Underaged fo FRAM SQUARER FEARTH SCANTEIROS, PLANER, TONGUED, AND GROOTED THAX
GIBB LIVINGSTON & CO. Hongkong 17th Jaly, 1995)
*ap 120
DOMBAI BURMAT TRADING COR
BFGRATION, LIMITED
BANGKOK AND BANGDON
A
Mr quus FEANCE TRAnna and SOANTLINGS, PLANED, LONGUED, and GROOVED BOARDS, BOR FLOODING, USILIKO WALLING, | 40 THAT BRINGTES FOR MODDING WRAN
PINKADOR RAILWAY, SLEEPURS FOR AS; HAUGES
Babe Babylied and Orders. Booked.or
JAXDINE, MATHESONK CO. Hongkong, 3rd May, 1995.
20 Cop, AL, Singapom R
Plover, antcst, 9 gaps, 120hv, Bent Coac Eambow cruiser, guns, 7000 hp, Capt. W.
De Horsey, at Hongkong C
0.0 Forsyth, at Yokoham Battler, untest, 8 guns, 1,200 p., Deut. Hon.
Q&A Handige, as Hengkong Hakpole, gunboat & gins, 1200 h.p. Lieut.
Dem. 11. Grafton at Newahwang Silent, tarpedo mining hunob, at Hongkong Bwill unicat, & guns, 370 hp, Capt. Mo
Alpine, al Hongkong Twood, run-vessel, ayam- $306.p., et Cantor Undrasted, krennized or dear Vigus 4300hp
Ont, A C. Olarke, at Hongkong Victor dómannal, receiving ship, 20 gums, Con
modore Halload, at Hongkong Vivern, const defence ship, armoured, 10 frame.
1000 hp at Hengkong
Printed and Fablished by D. WARMI? Sure,
39. Wyndham #trees. Vistorja, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.