1897-06-22 — Page 4

Page

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE..

TE Éteamship

"DELDA," Captain Christianson, having, arrived from the “abova ports, Consignes of Cargo are horoby, raquistato pond in their Ellis of Lading for Cousigactive by the Undoriginal and to tako Danellate delivery of that goods fran- alongside.

יך

Optional Cargo will be forandad unless "ution to the contrary be given before 10 A

TO-DAY.

Aay Cargo impeding hor discharge will bo Tall into the Giddowns of the Hongkong und Koeloo Wharf ant Godiva Company, birtad, and stored at Comignood, risk and expe -No Alima will be ndpiled after the goods, brvi left the Godowns, and all goods romsin- gundelivered after 23rd inst. il-bashbject to riet.

All broken, chai, nul damaged Goods are ths left in the flowns, where they will be examined on the far fus, M.

is been clivated.

VESSELS ON THE BERTH

US MAIL LINE. ---

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED BATTINOS FROM HONGKONG GDINA (via Shang

LONDON

LONDON.

LONDON COMO TONHUM VIA SUEZ CANAZ BREMEN WL PORTS DE CALLA MARSEILLES VIA SAMON, ETC. VANCOUVER V CHLASSIKAT, TACOMA, (Wish), Y. Kong, & SAN FRANCISCO VIA BitArona BAN FRANCISCO YA B'Hax, do

Nagasaki, Kobe, Inard SATURDAY, Juno 20, Sea, Yokotams, and 1997, NO SAN FRANCISCO PERU (via Shongbai

Nugasali, Koha in land Seu, and Yoko-

Cryer RSO DE JANEIRO (via Shanghai, Na- gasari, Kobe, Inland Ben, Yokohama, and Honolulu)

THURSDAY, July 15, 159, at Noon....

TUESDAY,

August

3, 1897, NoDX.

SOUTH AFRICA DIRECT NEW YORK YA SUREURNAL. NEW YORK VEA SUBZ, CASA NEW YORK VIA SUA CAVEL NEW YORK

Borneo

Praison Ratzl Puprase of Dymma "ng, Delgia má ChinaAAN

Heathbank Pongola Argyll

Carmarthenshire

Fortn

- Olan Mackenzig

SYDNEY MELBOURNE, &fondir memorie SYDNEY, MELBOURNE, do Sagami Mara HAVRE & HAMBURG. v. S'POCH, Thekla SAMARANG & SOURADATA ...

No Fire Insa EMSSEN, & QU.." TYRE U. § Vail SteamkipCHINA VLADIVOSTOCK TIAS'HAI, ... Hingo NATO

Agente

114111 Hongkong 17th June 1997 VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEHOTSPOSTE FRANÇAIS.

เม

FOR SHANGHAI KOBE, AND/

YOKOHAMA

ut Company's Steamship

"MELBOURNE Captain Duchateau, will be despatched for the ve-Person or aboat MONDAY, the 21st For Freight or Passago, apply to

O. DR UHAMPEAUX

Agent Hongkong 16th Jure, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STEAM POR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERT. BREMEN, AND HAMBURG. FONTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

***AX60,

"

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-

TIMORE NEW ORLEANS, AND GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. THE COMPANY'S BLAMERS WILL GALA AT SOUTHAMPTON TO LAND. PASENOTES AND LUGGAGE.

FB-CARDO CAN BE TAKEN ON THROUGH

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPA PLACES IN RUSSIA TROPORED SAILINGS FROM HONGKONG.

2nd Tue.

(SUBFECT TO ALASBARTON).

Tussilag

SAUTIBON

Tuesday

BAYERN

FRINZ ExtraICH... | Tuesday PRETEGEN.. Tuesong

SACHBES

9th July.

will be despatched fur SAN FRAN CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA Zud HONOLULU SATURDAY, the 26th Jana 1897, it Noos, taking Passingere and Freight for Japan tho United Staton, and Europ

STRAITS & BOMBAY SPORE, COLOMBO, & BOMBAY

NAGASAKI, Kean, & Yoga THAMAVIL NAGASAKI & Koan YHAMA V. S'air, Naak, & Kou KOBE SHANGHAL KUSE&Y KAMA SHANGHAI, KOSE YRAMA... SHANGHAI TIENTSIN

Steamers of this no pass through the IN-SWATOW AMOY, & Foocrow LAND SEA OF JAPAN, and call at IONO MANILA LULU, and passenger are allowed to break their WEST RIVER PORTS, &o.. joernoy at any point en route,

Through Passage Tickets granted to Eg sund, France, and Germany by ill trans-Atlantic. lines of steamers, and to the principal cities of the United Statest or Canada. Batos may bő eb- tained on application.

Pasengors holding through ORDERS TO EUROPE have the oholog of Overland Rail routes from San Francisco, including tho SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAOTEC UNION PACIFIC, Denver AND BIS GRANDE and NORTHBAN PACIFIO BAILWAYS; niso the CANADIAN PACISTO RAILWAY on payment of £4 în addition to the rogular tariff rate.

But, str.

Chr. str.

Bát. str.

ZUESDAY, JUNE 2890, 1987.

ADING:

„FOR FREIGHT SPILT TO

TORKE DESTATOHEDA

PDENT P&DSN

P&OENACO:

Gibb, Livingatoir & Co. Melobera

valier M0495geria Maritimed

E.ME Canadian Pacific R. 06%

Dodwel, Carill & Co. D. &0.8.8.C

Bt. Ik Mokolnie Bt. str... Bit pr

inbacks

Stobr Crockett Belaitong

Batalt.

Brit str

Brit chip

Ladies

Brit str

Jas" str... Ohno kr

Hising

Et etr.

Letimbro

Chett

Tsui Mara................

Jap, str.

Carney

Justry

Walter

Folyphemus.... Ancona, ul Malnoon as Brindisi......

Batate

Grondwink":

Butte

Mogla me

Bryabr

Pollock, &.N.D.

Briate

Wioksaden

Malbonens

Fratr...

Lenox

Bakal

Miezapori

Bat

Kwalyang

Brit, str.

Hailan

But, at

nugkiang Wingtong

Bik etc.

Duchateau *.. Willisca100 Jephson Oaterbridge Booch Dadd

B. st

10 M

On or about 9th July: On Jah July at Noon. *Ontal computeli...... Today, at 9 RS „To-marow, et Noon,

On 6th Jule, st Nooi On Julz et Noon? On 26th Tust. at Neon

nick despatch. On or about 1la Jaly. About 3m Joly Wa Ou or about 26th inst. On or about 10th Jul

Quieli despatch. On 20 ius ar Noon One inat, at No02. on 300 inst, at 4 PM On 24th inst, at 4 2w On Jst July, at Noo Oh 6th July at Noon. On Záð July, a 4 P.M of Tomorrow, 204 PM

On 2nd July at Noon.

Shewan Tonigh & Co. Dodwell, Carill & Co. Dodwill: Carl & Co. Showan Tomos & On. Showin Thomas & Co. Arabolt Harberg & Co. Batterfield & Kwie Nippon Ynsen Kaisha

29 Siemann & Communi Fardide, atheson & Co Carlorita & Co. Nippum Tüssü Kalebo Nippon Yussa-Knisha Butlerfell & Swire P&O SN Co. P. & O. 9.

Com

P, & O. 9. N. Co

an

Messageride Maritimes. Dodwell, Carill & Co. P&O Co Butterfield Swire Douglas Lapraik & Co. Butterfield & Swim Batterfeld & Swire

On or thồnt Stk July On 24th inst; at Noon, On or about 21st inst 300 or about 28th ins On or about 25}h inst Of 24th lustat 2 cu. Da ertu lust, at Nosni, To-morrow, at 4 PM. To-chorrow, at 4 PM..

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S VESSELS ON THE BERTH.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

RE

FOR WEST RIVER PORTS.

THE FAST ROUTE HETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADAT Steamship

AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKCHAMA AND VICTORIA, B.C

SAFETY..

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Boraw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse Lover Spoad 19 kuom

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SORISOL TU ALTEBATTON)

EMPRESS OF INDIA Comic, 0, Mariball, ny.WHUNESDAY 30th June, 1837 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. H. Pybus, E.NRWEDNESDAY, 21st July, 1897 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, wxWEDNESDAY, 11th Aug, 1897

Partougers bolding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHET PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE E magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famers and other direct connecting Hailwaye, and frota LITLAND SEA OF JAPAN, and usually in the voyage YOKOHAMA to VAN Chicago to destination the choice of direct lines, COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEHK in the Trans Pacis journey Particulars of the various routes can be a (araiding the tough passages generally orporizaced in the latitudes further Sonthy and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of on application

the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, wad cross the Continent Close FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connection is so at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Buston with all Trans-Atlantic Limes, which passagers to first Britain and the Continent are given choler of La

Passengers Booked through to all prinsipal pointe and AROUND THE WORLD Return tickets to varios points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months. WIL

SPECIAL RATES (First clash only) granten waars, Members of the Natal, Military, Diplomatic, and Civil Barricas, and to European Oloials in the Series of: Chins and Japan Governmuts

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Mutary, Diplomatic, and Civil Services, to Earpens officiala in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohana and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United Statesia Overland Bailey, to Havana, Trinidad, and Demerara, ani to porte in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers

Freight will be received on board until P.. the day previous to sailing. Farcul Packages will be rocnired at the Citice until 5 F..same

| Tuesday ... [ 17th Aug.

14th Sep. 12 Octoy; all Parcel Packages should be marked to Tuesday... th Nov.

address in full; value of same in required. BAYERN... Tucsday ..." | 7th Dec

Treulay... PRINZ HEITATOIL...

|* 4th Jan. Consular Invoice to accompany Cargo des- tined to paints beyond San Francisco in the AN TUESDAY, the 22nd day of June, Dited States should be sent to the Company's 1897, utt., the Company Stoumaines in Seolad Entelopes, addressed to the PREUSSEN Captain P Wettin, with Collector of Customs at San Francis MAILS, FASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above CALL- ING at NAPLES and GANGA.

Shipping Orders will be giunted till Nous SATURDAY, the 19th Juno, Cargo and Specie vill ta raceived on Bond until 5 PM, on- MONDAY, the 31st June, and Farcels will be resolved at the Agency's Office until Noos on MONDAY, the 1st Jans. Contents of Paskages are equival. No Parcel Receipta wil? be signed for less than $2.50 and Pureels should not excted Two Feet Cabio in Measurement.

The Steatar has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.

Liner can be wasted on beardl For further Particulars, upply to

MELCHERS & CO, Agente

Hongkong, th May, 1897--- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED .....

STATES MEXICO, CENTRAL, AND BOUTE -AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVESLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS:

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULE

PROPOSED SAWINGS FLOX floNGKONG. BELGM in Shangha

Nagnessä, Kaba, Inland TuesŁAY:

July

Se Yekohama, al 3, 1897, at NooN, Honolulu).

·Corrie (via Shanghai,"

Kagasaki, Kobe, Joland SATURDAY,

July

Sos Vakelamaad 24, 1897, it NOOR Hoaglulu

GAELAG. (vis Shanghai,“

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No.7, Praya Central. -----~

J.S. VAN BUREN, Agent.

Hongkong, 10th Jure, 1897.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE sttention of passengers is directed to the very cheap ratos offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the 132 and EASTERN CITIES of the UNITED STACKS and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400. Excellent augomodation. First class Tablo. DCTOR and STEWARDESS Cerriod.

•WINGTONG"

will leave HONGKONG for WUCHAU via BOBTS OF CALL on

WEDNESDAY, 23rd Juno 4 P MONDAY,

28th

The above dates may be slightly modified.

TO LET

MACOMER, one the D. E. C

WESTBOURNE VILLA NORTH

BONHAM BOADANDE WESTWARD HQ (kis Skirby) BOREAN

HLOAD Apply to

SZALKINSTEAD & DAVIS. Hangang, 2nd June, 1997,

TO LET

(1290)

TO RICHMOND TERRACE,

4 rooms. Moderate Rontal;

CHAMBERS to lot at "WILD DELL

BUILDINGS,"

Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO LIMITED. Hongkong 19th Juno, 1897.

TO LET

AVENSHILLA Weat," and "* ERNE

RYOory for madiste prostion:

Apply to

FOR SALE

YOR SALE.

NOW First Cum PHOTOGRAPHIC. APPARATUS COMPLETE, with plates, chemicals, and other appurtonationes

For further Latioplice, only to

LAUTS WEUENELL & CO,

[1421 Hongkong 10th June, 1897. DOUINART PERE & FILS, EELMS.

Established 179. ---

CHAMPAGNE GROWERS AND 7

SHIPPERE

Ship only the Figest Quality

Extra Dry (Groan Seal),:

LAUTS, WEGENER & Co.

Sole Agents.

Hongkong 17th May, 1895.

FOR SALE.

1178

[823 HAS HEIDSIECK'S

CHAURAGNE, 1689, WHITE SKAL $33....... per case of I dezer quarts. $35 per case of Juozen pinta. ED. KRESSMANN & CO'S RED AND WHITE BORDEAUX WINDS.

VICTOR H DEACON. "

[599. Hongkong, 25th April, 1897.

TO LET

TOUSE NO, BELLIS TARBAGE, from. H

lit July. Apply at No. 3: Hongkong, 28th May, 1897.

TO LET

(12:49

G. HIEBERT & CO.S

BOTTLED ALE & STOUT

Hongkong, 13th May, 1897.

FOR SALE

SIEMSSEN & CO..

(96

SIX-ROOMED HOUSE, No. 29, Caias MAP OF THE SIKIANG or WEST

A Road

Apply to

PROCURATION DES

MISSIONS ETRANGERES. Hongkong, Sat May, 1807

This vessel has acommodation for a limitedTO

ammber of First Class Passengers.

Para to or from Wachau, czASIO

Bamaha

8 Masks can be obtained on board on applica. lion to the steward, at tariff rates,

Holders of return tiokete may ratava to Canton-instead of Hongkong by the samera of the Hongkong. Cinton and Moono Steam boat Co. Limited,

For Freight or Passage, apply to↑

BUTTERFIELD & SWIRE Agents. Hongkong, 22nd June, 1597 (1890- EASTEEN AND AUSTRALIAN STEAM- BHIP COMPANY, LIMITED.

TO LET.

CASTLE TERRACE.”

(1065

RIVER

From HONGKONG to WOCHOWFU. Shoring tho Ports and Calling Places

Opened to Foreign Trade, 1807.

Published at Dally, from Offico.

Frits 25-Cents, Cash. Hongkong, 1st April, 1807;

FOR SALE,

THREE Good BUILDING SITES

SALSTUI

[531

Kranj Terrace, CANTON. Canton, 12th May, 1897.

-₤1140

N

HOUSES at HIGH STREET.

Apply to

SPANISH PROCURATION. Hongkong, let May, 1897.

Apply to

[1053

TO LET:

REEN MOUNT," CAINE, KOLD,

Apply to

GILMAN & CO.,

Agents. Hongkong, 27th May, 1897.

OFFICE TO LET.

1232

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

through Carga to ADELAIDE, NEW

DZEALAND, &c.)

(Calling at QUEENSLAND PORTS, and taking Lesya Contral.

HE Stamship

The attractive features of this Compray's route embrace is PALATIAL STEAMSHIPS (second to one in the World), the LUXURIANCE. OF ITS TRANS-CONTINENTALISTA TRAINS (the Company having raosive? the highest award for seat recent Chicago World's Exhibition), and the divoraty of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pas. La s

*

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unsiled.N

For farther information Maps,

Guide

Books, Katsa of Passage, apply to

DB, BROWN, General Agout,

Fedder Street:

Hongkong, 19th Jude, 1897.

MENMUIR,” Captain McArthur will be despatched for the alone Forts on SATURDAY, the 26 inst, at Noon.

This wall known Steamer is specially filed for Passengers, and has a Refrigerating Cham bor, which ensures the supply of Freeh Provisions, Too, &are throughout the voyage, BReturn Tickets issued by this Com- pany to and from Afetalia are available for return by the stomers of the China Navigation Company and wise sered.

•

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents

1428 Hongkoue, 21st June, 1897.

"SHIRE" LINE OF: STEAMERS.

C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commencing 1st May, and sentiraing through the Summer, Return Tickets can be parohused to- Bant, including Borth is Sleeping Car, and Meals or the Rainy journey from Vancouver, at the equivalent of £6. The Ports of Callaro. SHANGHAL, NAGABAKI, KOBE YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permission is granted to STOP OVER at any Port and antine by a subsequent Steamar. Erary facility is offered FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL for-breaking the journey at my intermediate places ia British Columbia, to make excursions FEE Company's Steamship. into the Rocky Mountains,

CARMARTHENSHIRE.

EF CARMICHAEL. CONSULTING ENGINEER AND SURVEYOR.

18, PRATA CENTRAL

ESIGNS and SPECIFICATIONS for

Dal VLASSES of ENGINEERING ARGE BOOM on Sesond Flaer of 18, WORK. DRAWINGS propated, EEPAIRS

Apply

CARMICHAEL & CO, L Hongkong, 14th April 1897.

RO

TO LET.

OMS in "COLLEGE CHAMBERS.

No. 8, BONHAM ROAD, Nallah Side. '8 Rooms, Outhouses and Garden. DAVID SASSUON,'SONS & CO. Hongkong, let Juno, 1897.

TO LET

[1278

TOUSES Nos. Toad 4 DES VŒUX

H VILLAS, Park, with occupation fron

the 1st Just next.

HOUSES in BELIUOS TEACH GODOWN in DUDJELL STREET.

Apply to

BELILIOS & CO: ' Hongkong, 18th June, 1997.

[1418

TO LET.

WELLING HOUSES.

BANFFThis popular rekort, charmingly situated amongst the Park and Glaciers of the Rooker Mountains, in the Canadian Nadunul Park, is justly colebrated for its natural Hot Captain Sigcock, will be despatched for the DHOUSES IRON TERRACE. Sulphur and Minoral Springs, magailua uery, and close, invigorating air. The Isrge and above port on or about the 26th inst.

For Freight Passage, apply to well-appointed Hotel stands 4,500 fost above sea level, providing its guests with all modern"

SUIDWAN, TOMÉS & CO., comforts and luxurios, also a steam-luunot, rowing boats and dances for making Atensions an

Agents. the river and numerous lakes in the vicinity, where excellent shing and shooting is obliusblo

Hongkong, Lith Jans, 1897.

(1412

POK

LONDON

HONGKONG TO NEW YORK- $350, The Railroad nivelling is second to none on KOBE the American Continent. Asgnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINY. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TUULO. Puzenges to Bosorn may proceed by one of the first class-ATLANTIC MÁIL LINES

HONGKONG TO TACOMA 5224 Rates of Passage to other Points or application. Special rates allvaged to members of Gover ment Services.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG.

(Subject to Alteration):.: OLYMP142,668 | Tuesday July 6 FATHAN 2020,8{ 2,907 | Tuesday.............. | July 27 TACOMA,AN

[2,549 Tuisday Aug. 17 VICTORIA ... 3,167 Taesday Sapt. 7. Sept. 28

·OLYMPIA................ | 2,008 | Tuesday

Oct. 19

Nagasaki, Kobe, In- SATURDAY, Augnet. CoLuster 2,605 | Tossday landes, and Yoko, ( 14, 187; at NOON HE Steamship 'bumu) ...

#EEE Company's Steamutip "BELGIC" will be dispatched for BAN FRANCISCO, ti SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA and HONO

OLYMPIA Captain Trubridge, mailing at Noosan TUESDAY the 6th July, will proceed ta VICTORIA, (B.G, TACOMA (Wash.), viu

KOBE, and YOKOHAMA,,

Through Bill of Lading feared to Pacifie LULU co TUESDAY, the 6th July, 1897, at Coast. Points, and to Canadian and United

7 NOON.

Statas Points

Comlar Invoices of Goods for United States Steamers of this line pass through the IN-Points should be in quadruplicate, and one copy LAND SEA OF JAPAN and call at HONO tes! be sent forward by the stearer to the car LULU and passengers are allowed to break of the Freight Agent, Northern Pacific Rail

wy Taroma, Wh their journey at any point en voute !

Through-Passenger Tickets granted to Eng -land. Prznos, pad Germany by ati trans-Atlantic Ene of Steamers, unil to the principal cities of the Caited States or Canah Rata su parti-- onlars of the various Routes may be obtained mpor application.

"Spacia, ratos (first class waly) are granted to fictionaries, members of the Naval Military Diplomatie and Civil Services to Europe officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have pain full fare, re-embark ing at San Fruúcisos for China.or Japan (or vica seray) within one year, will be allowed dis mount of 10 por cant. This allochaines does not apply to through fares from China and Jupan tɔ Pange,

All PARCEL PACKAɑrs should be marked tir addraes in full; and sanzo will be received ut the Company's Office antil Fiver, the day pre- vioas to sailing. A

Consning Invoices to company Cargo

points berend San Frazeisep in the Xued to p United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

No. 7, Praya Central

Pareda mnat be sent tour Chiles (with address marked in fali) by 5 r.. 'on the day precious to men en pop on For further information as to Passage or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & CO., General Agents. Hongkong, 7th Juns, 1697.

NIPPON VISEN KAISHA:

JAPAN-BOMBAY LINE.

MONTHLY SERVICE.

UNDER MAIL CONTRACT).

BOMBAY,

FOR SINGAPORE, COLOMBO AND

Company's susip

DZUMI MARU” Captain. M. Caraow will be despatched as above or TUESDAY: ao 6th July, at Noon,

For Freight or Passage, apply to

KIPPON YUSEN KAISHA Hooghong, 21st Juno, 1897 (1482

NITION YUSEN KAISHA.

HONGKONG VLADIVOSTOCK LINE.

(MONTHLY SERVICE)

FOR VLADIVOSTOCK, TIA SHANGHAI, CHEFOO CHRMULPO, NAGASAKL FUBAN, AND GENSAN.

For further information esto Freight 27E Company's teamship Passare apply to the Apinoy of the Company.OGO-MARU,”

Captain H. Walter, will be despotoned as above: YÈ VAN BURAK Agenten FRIDAY, the 2nd Joly, MLFM

Fur Freight or Pasange, apply to

NIPTON YUSEN KAISHA Hongkong, let Jano, 1896.

Hourkong, 18th Jura, 1897,

FOR SAN FRANCISCO HE-100 AL British Bark

TEATHLANK Melechujo, Moster; shortly expected, nificad hero for the above porinud will live quick derpantol

For Freight, apply to

SHEWAN TOMES & CO Henglong 17th June 1807

413

FOR NEW YORK

HE 100 A. L. British Ship

CLAN MACKENZIEM

[1431

Captain Iddes, having arrived, will load here for the above port and will have gaiak derintah,

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & CO.

{1093 Hongkong, 12th June, 1897.

PENINSULAR & ORIENTAL

SHANGHAL.......

LONDON, &C.....

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO BAIL ON

BORNEQ.. ? 103.k-22ad? Treight, or Passage.

F. C. Lyon, RN. Jus

(BRINDISI... ? Naon, 24th | Freight or Passage.

TV Wickendon

MIEZAPOKE

... About 20th) Fraight or Famage.

JF Jephzon Jans

ROSETTA

M7-47

F.-N. Tillari Joly See Spotul Advertisement

YOKOHAMA, VIA NA-CANTONA? Now, 2nd) Freight or Phasage: (Pasting GABAKI & KORN W. D. Mndie Jer through the INLAND SKA) YOKOHAMA, VIA SHAI, MALACCA

About 5th) Freight or Parsaga (Passing NASABART & KOREN P Pollock, ..Jus through the ISLAND SEA

? Abat 8th Freight er Passage. LONDON

· July

FORMOSA, DEN

R. A. Peter K

For Further Partienlors, apply to

Bongkang, and Juna. 190.

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS: PLYMOUTH, AND LONDON

TRGOVAN BILIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAT GULD CONTINENTAL

ISLAND AMERICAN PURTS.. THE

Sternship

H. A. RITCHIE, Superisfondent

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES VESSÄGERIES. MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

NOTICE

STEAM FORZAT SAIGON, SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO HOMBAT ADEN. BOYFT, MARSEILLES, MEDITER ZANEAN AND BLACK BEA

FORTS

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE. N WEDNESDAY the Jame. at No Company's Steamship NATAL Captain Chuysine, with Maria, Parenge pe sud Cargo, will leave this

Port for AARSEILLES BOMBAY

This tener unnects at COLOMBO with the S. ARMAND BEHIC," which vacat

NIPPON YUSEN, KAISHA. JAPAN-AUSTRALIA LINE

MONTHLY SERVICE

(UNDER MAIL CONTRACT)

GODOWNS in BLAK BULLDINGS. “HARFORD)," at MAGAZINE GAP. THE KENNELS, MAGAZINE

Gar

No 29, ELGIN STREET. FLOORS, in STAUNTON, And: ELGIN,

STERETS.

Apply to

THE HONGKONG LAND INVESTA

HENTAGENOT CO; ED~~~ Hongkong, 1th Jane, 1897

FOR THERSDAY ISLAND TOWNS.P

VILLE, BRISBANE, SYDNEY,

AND MELBOURNE.

TEE Company's Steamship

T

CASAGAMI MARU,"

Captain N. Dans, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 39th inst st Noox.

Gool Acommodation on board for First and Set Class Tassengers.

For Fraight or Passago, apply to

NIPPON YUSON KAISHA.

1429 Hongkong, 1st June, 1897. MOGUL-WARRACK-MILBURN LINE

FOR NEW YORK WA SUEZ CANAL. 6.8. “ARGYLT to all about 3rd July, 1897

18th July, 1807, S.S. AFRINr": 8.8. LENNOX "*

2nd Aug, 1897, staad of he previously advertised. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, DAHLILL & CO.

Agents

[3141

Hongkong, 1st June, 1892.

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.

THE Stanship

** FORTUNA,” will be despatched is above on or about 10t July, to be followed by *

The Steamship

FREY about 25th July.

For Freight, apply to

[1433

SHEWAN, TOMES & CO,..

Agents Hanchong, 21st June, 1897.

ARBOLINĖUMAVĚNARIUS

== TAID TOE 16 X BABE, -

ROSETTA.” Caplain F. F. Tillard, carrying Her Majesty's Melle will be despatched from this for ROMBAT O-THURSDAY, the BE JULY, at Noes, talding Passengers and Cargo for the above Parts, This sleamer contests at Hombay

Thoroughly reliable preservative for Wood with Ute SS. PENINSULAR"oving that takes on her passages and mails, leve and Stone against White Ants, Decay, Fungus Port on the 25ril July for Londos direct.

Bole Agents for Chins,, Bilk and Valuables, all Cargo for France, and ing that port of the 4th July, direct to Suez, Bot, and Dampauss.

Fort Bad, and Morillos,

MAN SCREELE & CO Ten for London (andur seragsment) will be Carge and Spend will be registered for Lon

Hongkong Sath January, 1992) tran lapped at Colombo intenzer prodon as well as for Marsailles and Recepted in ceeding diross to Marseilles and London other

transit through Marseilles for the "principal

THE NEW FRENCH REMEDY. cargo for London, &c, will be conveyed in places of Europe. Bombay, 'T

Shipping Orders will be granted Noon,

1969

sapervised, and SURVEYS undertaken.

Telegrams: CARMICHAEL," Hongkong: Hongkong, 1st June, 1897.

PORTLAND

OEMEN.T

JB WHITE BROS.

SOLE AGENT FOR CHINA,'

HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkang, 11th Apr. 187 . [1409:

AMERICAN SYSTEM

*DE ENTISTRY

D

AT

32 QUEER': ROAD CENTRAL. CHADWICK KBW, (LATE OF POATE & NOBLE). Hongkong, 6th March, 1893.

R. J. REMEDIOS,

DEALER,

T1354

FOREIGN AND COLONIAL STAMP

No. 3, WOODLAND TERRACE HONAKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any addras en receipt of satisfactory refer

ences.

I also propared to purchase dead l'OSTAGE STAR in Large or Small Quantifies for Cash.

AGENTS WASTED,

Liberal Discount, Allowed.

ARTIFICIAL TEETH.

[1283

"THRAP Bets of TEETH. from patients' own wat impressions. Instructions ZEMİ.""

TH. STEPHENS, DENTIST,

SINGAPORE.

(48

1336]

DRIVATE BOARD AND RESIDENCE

M GILLANDERS. GLENEALY BUILDINGS. Hongkong, 9th January, 1898,

[146

E

BOARD AND RESIDENCE. 40MFORTABLY FURNISHED CONMEL Board.

Apply to Mrs. MATHER,

"2, Pedder's Kil, Hongkong, let January, 1892.

KEATING'S. POWDER.

KEATING'S POWDER:

KEATING'S POWDER.

-KEATING'S POWDER. KEATINGS POWDER. KEATING'S POWDER

The Powder, zo e brand, is, etleri, turitalled In destroying BUGS, FLEAR, MOTUS, BEETLES, and all Inesi (while phfectly haralees to all animal life). All whole and fure should be well sprinkled with the Powder before placing away. n is involashis to take to the Bewide. To avoid dis appointment juist on baring Keating's Fowder." Noéler Powder in postal

PLEAS FILLS MÜRAS,

BEETLES. MOSQUITOES, Unrivalled in destesying PLEAS, BERE, COCK ROACHES, HEETLES, HOTHS in FURS, an every other pecics of insect" Eportimyn will fad. this invaluable for destroying fear in the daga, na sīne Indias for ibeir pen dogs. h

The PUBLIO 416 CAUTIONED that every pack-

'age of the genuino. Howdor bears the róttagraph of

THOMAS KRATING" Whout this any offered is fraud. Suld in Tins and Bottles only.

· WORAR—~^ CHILDREN'S."! WORKS CHILDREN'S."

WORMSCHILDREN'S."

WORMS OF ILDREN'S.“ WORMS CHILDREN'S.”"

třele

TO SHIPMASTERS

FINQUIRE where your FEESII WATER

is obtained by the Water Bests, as Four. WATER is the use of much. Bickness on board Ship.

We are the ONLY WATER BOAT COMPANT in Hosesong EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER

CALL FLAG W.

J. W. KEV & Co. STEAM WATER BOAT COMPANt. 11305 Hongkong, th October, 1895

BILLIARDS;

ÞURROUGHES & WATTE REVISED

BURICH LIST of BILLIARD

TABLES and BILLIARD ROOM RE QUISITES can be bad at the Office of the Hongkang Daily Press.

Hongkong, 4th May, 1897,

SIAM TEAK TIMBER.

(1080

THE BORNEO COMPANY, LIMITED 'BANGKOK,

Application to the Tradersigned for: EDERS Can be Booked and Rates Supplied TEAK QUAKES, PLANES, BUANTLINGS, AND BOAEUS.

PLANED TONGUED, AND GROOVED TEAK BOARDS.

TRAK SHINGLES.

GIRB, LIVINGSTON & CO.

Hongkong. 17th July, 1395

Bo

124

OMBAY BURJAH TRADING COR

PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.

Keating's War Tablete in unkus medicina (As PURELY VANTABLE SWEETMEAT) both in appear.

Tear SQUARES, POLRES. Bonus and „sm and taste, furnishing a mat, egobeable:ranthe): g administering portain remedy for INTESTINAL of SOANTLINGS, PLANED, TONGUED, and GDOÓVED THREAD WORMS. It ie priedly safe sad mills BOLRDS, WOE FLOORING, CHILINU, WALLING, tepsially wanted for Ohildren. Fold in Bottles, by all. &c. TRAX SHINGLES FOR ROOVING. Druggiate.

PINKADOR RAILWAY SLEPELS for all (854 GAUGE, Proprietor, THOMAS KEATING, Laudan.

ITSUI BUSSAN KAISHA

MITSUI BJ

No. 8, QUEEN'S ROAD, CENTRAL

Head

Parsals will be roosived at this Office until Cargo mu bo rosiced va beard til 4-P. THERAPION. LEWYORK, BOR

4 PM the day before sailing. The Contents and Specie and Parcels antil 3 P.3. on the 22nd Valto of all Packages are required. «

Jane. (Parcels, as not to be sent on board, Suppers are particularly roasted to note they must he left of the Agency's Olive) The terms and conditions of the Company's Bills Centers and Vaine of Ekages are required. of Lading.

For further Particals, apply, so the Coma For further Particulate, apply to

Me RITCHIE's Offloò.

SS G. DE OLAMPEAUX, Superittendent

Arent -11 TongLong, 18th June, 1897.

Hongkong, 11th June 1897. ANATAL LINE OF STEAMERS

INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOOCHOW AND HONGKONG TO SOUTH AFRICA (DIRECT

For NATAL, EAST LONDON, ALGOZ BAY MOBIEL BAY, and CAPE TOWN

FOR SAMARANG AND SOURABAYA

THE Company's Steamship THE

HINSANG"

(Taking Cargo under through Bills of Laling Captain Crockel Frit be despatched se ahora

to DELAGOA BAT and BERKA) HE Steamship

TH

***PONGOLA," Captain Cox, due hers from Fouchow, will be topstabed for the abere porta un ar about the 12th July

For Freight or Passage, apply to

DODWELL CARLILL & CO,.

Hougfrom 8th June, 1997. -

F1829 "BHN LINE OF STEAMERS; U FOR LONDON VIA BUEZ CANAL

IE Steamship

*BENLEDİ Captain Faiquber, is de bera on 28th instant and will have quick despatch.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents

[1401] Hongkong, Tuth June, 1897;

on THURSDAY, the 24th lost, at instead of as previously advertised,

Fur Freight or Tabange, apply to

JARDINE, MATHESON & CO

General Managers. Hongkong, $1st June, 1897

1981

FOR SINGAPORE HAVRE, AND HAMBURG Taking Care at through rates to ANTWIP AMMONDAY ROTTERDAM, LIEBOW UPORTS, ALIYELPOOL, and BERMEN),

THE Stowship

CUTEKLAS

BAT, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEM INNEWORwand, and all Porte in

JAPAN. AGENCIES

Mike Coal Mines.

Ohnoura Coal Minës,

Kanadi Coal Mižien.

The Miko Cotton Spinning Will, Ld::

Rates Supplied and Orders Booked by

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, frd May, 1575

17052

DAVID CORSAR & SON'S

28957

MERCHANT

NAVY BOILED LONG FLAX ·

RELIANCE CROWN TARPAULING

CANTAS

ARNHOLD, FARBERG & CO,

Sole Agents.

生治

BEBANG

Tokyo Marine Insatanas Co., LimeCOAL MERCHANTS,

Meiji Firs Ingarance Co. Lim Imperial Government Paper Mills, Coston Clashing and Working Co,

Shanghud.

This sucessful and highly popular remedy,

the Continental Hospitals by Risent, employed Roelan, Jobert, Velpean; and others, combines all t80 desiderata to be monghs fa a medicine of the kind and susso everything hitherto employed.

THERAPION No. 1, p & few days only, rentrees. an diabharges from the urinary organ, effectusly perseding injections, the g of which dose irrepar abla Marm by inying the medation of stricture and other serious diseases In dysentery, piles, frila tion of the lower bowel, bough, bronchitis, nothms, and some of the tore trying omplaints of the kind, will be foul astonishingly efficacious, funding, prompt relief where other well-tried respaces ve THERAPION No. 2, for impurity of this blood hrvy, pinions, spots, blotches pains, and swellings of the joints, secondary symptoms, disease "of the bo sore throat, art all duas for which ther been too much a fashion to employ retary, BAINA- parila do to the demerit of the sufferers teela and in health. This preparation pacifics, the whole system through the blood, and thoroughly Ciminates every doinho, multor front the body...

THERAPION No. 3 for nursing extinastiqu, waste of vitally, nisi all the distressing consequences arising from airly error, expere, residence in hol hethy elite, I possesses murprising

is 1.1, 2-16, 5, and 10 Tins, porer in rosoring strength and vigour to the de tilitated) NOVEM

QUANTITIES OF NOT LESS THAN THERAPION may be procured at 2/9 und 4/0 ONE CASE

at the

in

Onoda Cement Company, Jupan. Kanegafuch Cotton Spinning MH, UN- Tokyo Goltes Spinning-, Japaz Hayashi Clock Fretory,

{2195 Hongkong 10th Decomter, 1898.

NOTICE

FOR SALE

VIC

TORIAN BUTTER # COW TOODE CELEBRATED:

BRAND

Smaller Quantities may be obtained por package of the principal Chendits and Mer chants throughus the world in ordering the TTSING, I WANTAL, NAMHINGLOONG purchaser shoul state whib of the thou mambers

have always on Lend LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

SATION OF COAL AddressCare of Messrs. Kang Sang & Co 784 No. 68, PRAYA

1897.

1897

NOW READY

1897.

MAIL TABLES.

XHE Card published at the Daily Press Office

Contains English Modle, homeward and outward

French

Carach

Parol Post Calendar for 1997

Caplan H. Stuhr," will bo`deontehude free requires, and observe that the word," and all the principal Ship's Comproderen, ona printed to Eradca for thick fifty cents is at Am

above porte en WEDNESDAY, the Sith inst

Est Freight or Pasenge apply to

PION appeets or the Government Stamp (in while Market, and Frovilion thera lettore, on a rél ground) affixed to every gemine paolago by dicer of Her Majesty's Elva Commala **STEMAREN & CE-moners, and without which itp's Legeyja

Hongkong, 21st June, 1897,

Sold by 4.B WATSON & Oy Lunited, Hong

·FROGO F1460 kong Caw and Mayila

GEO E LAMMERT Solo Agent for Hovorose,

the COAST of CHIK and the PHILIPPINES.

Hongkong, 1st June, 1897,

1279

That is, more information than is given un charged The price of the locally printed everest card le 20 cents on paper 30 cents on wordboard. Supplied only for dah

Paited and Pablished by D. WERKEN SHITE, I

29, Wyndham Streh Victoris, Hongkong.