1897-06-17 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICE TO CONSIGNEES.

NOTICE TO CONSIGNEÊS, THE P. & O. §. N. Co.'s Stowmeltp T

"CANTON,"

FROM LONDON, SUEZ, AND STRAITS. Consignes of Cargo by the above-name] vassol uce heroby informat last hair goods are bing lundal aid placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Coupany's Godewis at Ecwloon, where each signment will be ertak out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are Lindjes.

This vessal brings on Cargo:--

From Madras, ox. Sreundra.

Optional goods will be landed here unless junctions are given to the contrary before

M. TO-DAY.

Goode et elenced by the 16th instant, at A V.M., will be subject to rent.

No Fire Intraco will be effected by me in ay case whatever.

All damaged packages inuat, he left in the Gadowns and a drtinente of the damage ou tained from the Gotown Cenpany within ten days after the vol's arrival hora, after which no claims will be mooguised.

A RITCHIE,

Superintendent. Honghong, 10th June, 1907,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

ONSIGNEES per Company's Stéánwr. *ORESTES"

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL.

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA." INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BALLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL AND ANUBIGAN PORTS. TE Stopship

KATSAR-I«HIND.”

Captain S. Barahan carrying Her Majesty'

nila, will bo dopatched from thus for BOMBAY, or THURSDAY, the 17th JUNE. at Noon, taxire Papers and Cargo for the abora Ports. This steamer connects at Bombay with the 6.9. ORIENTAL" leaving that Port on the 9th July for London direct.

LONDON

THE HORORONG DAILY PRINZ, THURIDAY, JUNE 17, 1897-

UZETINATION,

LONDON... pp ämn LONDON, &o

LONDON A SYEZ GAMAL. LONDON A STEZ CANALA LONDON A STRAITS, &c. BREMEN VIA PORTS OF CALL MARSEILLES VIA SAMON, ETC... VANCOUVER, SHANGHAI, & TACOMA, Wash.). V. Kóng, ko. SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI

SAN FRANCI500 SAN FRANCISCO VIA. BAL. & SOUTH AFRICA DIRECT NEW YORK VIA SUER CANAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL..... NEW YORK SYDNET, MELBOURNE, &c. SYDNEY MELBOURNE, &... Silk And Yamables, all Cargo for Fruro, nad

SAMARANG, & SUURABAYA....... Tos for London (under arrangement) will be STRAITS & CALCUTTA transhipped at Calariq into a steamir pro-NAGASAL, KORE, & YOKOHAMA cooding direct to Marseilles and London other YLAMATA NAGASAKI & KODU sargs for London, dc, will be conveyed via Y HAMAY SHAL, NOAK, & KOBE Borbay,

HOBE & YOKOHAMA „ KOBE DIRECT KOBE

......

SHANGHAI, KUBB & VYAMA SHANGHAI SHANGHAI

VESSELS ADVERTISED AS LOADING!

TEREZIAKA, BEN,

VLAG 10.

CAPTAIN,

Born Formosi

Brit. tr Belt. of

Lyon IN, Petes

Kaisar-i-Ilind Ulysse

"Beit. at Hareban

Brit. str. Brown

Bazeli

Taokai

Brit it... Farquhar Brit att

Long

Proussen Natal

Gor, str. Wettia. Bron; s

Chutaller Marshall, B.

Brit. str.

cnobridge

Beft. str..."

Brit. bk.

Afokeobine

Brit. str...

Cox

Hritati

Rowley

Brit. St

Brit. ship:::

Beit. str.

Brit. atri

Brit. str.

Brit. st.

Empress of Indis. Brit. att. Olympia Dorio China

Heathbanki Pengola Sikh A Carmarthenshire Clan Mackenzio Foochow Taiynau

Kinsang

Arration Apoar Yanshiro Maru.

Amer... A gay ma

Jap: tr Brit. str.

Biacost Idiles.. Blackbuend Maore Crookatt Svedberg" Jones, Tecqua, B.N.E Pollock, n...

Voronz

Malnoen Dolla Txinan Brindisi Melbourne. Chibl

Brit, akre

Cor. str.

Christianson

Beit. str

Ramy

'Brit. atr,

Wirkenden

Then str. Dechateau

Brit. tr. Newrombe.

Mirzapore...

Beit str.

Japhson

SWATOV, AMOY. & FoocHOW

Taksong.. Namas

Brit vtr

Rolle....

Brit. ste... Hall

Superintendsal.

SWATOW-AMOY & TAIWANFOD. Thales AMOY TAMSU

Brit. str.

Haimun

Brist

Daughe Bathurst

Wingtong

Brit. atr...

Parools will be received at this Olee until 14 at the day befow inting. Pho Contents und

Value of all Packages are requimd.

Shippers na parcularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For farther Particulars, apply to

H. A RITCHIE, Bongkong, 4th May, 1897.

FOR WEST RIVER PORTS," THE Steamship

are hereby nulified that the Cargo is being dis- charged sto Craft, and/or Iahdol at the Ge.. downs of the Undersigned; in both casas it will lio nt. Consiggen risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on

and after the 14 inst.

Goods unitelirred after the 21st inst. will k subject to rent. All damaged Goods must Le left in the Golos, where they will bo exreinod at 11 A. on the 18th inst

BUTTERFIELD & SWIRE, Agoats

Hongkong. 11th Jane, 1997.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE P. & OS. N. Co.'s Steamship

THE

"RAVENNA,"

[1958

FROM BOBLBAY, COLOMBON AND STRAITS. Consigaems of Cargo by the above-named Tassels hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go down Company's Gedowns at Kowloon, where oach cousigmasnt will be sorted on mrk by ark and delivery can be obtained as soon as the goods are landel

This vessel brings on Cargo

From Londen, Sc., ex ks. Australiu. -

From Gibraltar, ox 2.57 Shen.ON,

From Persian Gut, ex 8.5 48syria, Kapi

thela and King Arthur.

Optional goals will be landed. Ture unless instractions are given to tho senteury before 4 r. to-day.

Goods not "eleared by the 17th inst at

4 p.m. will be scljnot to sint.

in any enso whalover.

WINGTONG"

will leave HONGKONG for WUCHAU:vis PORTS OF CALL on

THURSDAY, 17th Jans, 4

MONDAY, 21st

FETDAY.

25th

WEDNESDAY, 30th,

The above dates may be slightly medies

This vessel has commodation for a limited number of Fist Chus Passengers."

l'are to or from Wachau

Sunshi

.:510

35

Holders of rotain tickets may retard, to Canton instead of Hongkong by the stormers of the Hongkong, Canton and Mac Steam-

boat Co., Limited.

TIENTS DIRECT

WEST RIVER.PORTS, &C.

JOE FEZIGHT AFTLY TO IN SE DESPATURED,

P. & 0.8. N. Co.

JAN

Abm 21st inst On about 8th July To-by, at Noon

On Lint inst., at fr Quijk despatch Onabout Sint int On 2nd inst., at On rt hat, at Now On sith inst.

On July at Nocu.

•Toby, at 6.74+ "%y% Outh inst, at Nos. Quick despatch, Gair about 12th July,

Fomorrow. Oner about 26th frat Quek dospatol. Tomorrow at 3 r.a.

P. & 0.3 N. Co. P.&O.S. N, Co. Batterfeld & Swire. Gibb, Livingston & Co.... Holliday, Wins & Cost Matchers & Co. Messagerles Maritime. Caundlen Paoitie R. Co.... Dodwell, Carlil! & Co... 0.8 0.8. B. Co. P. M. 8. B. Co, Show Tode SC Dodwell, Carlill & Co. Dadwell, Carlill & Co.... Bhowmi, Tomes & Co. Arthold, Korburg & Co... Buttorfeld & Swire all Butterfield & Sire Olth inst., at 3p.m. Jardine Mathoron & Co. On 2lat sist, at 4 P.DE David Savoon, Sens & Co. On tatinst að & Pa

On flat-ingh,, at Noon Nippon Yusen Kaisha. P.&O.E. N. Ca

Toky, at Nove P. & 0.5 N. Co.

One about 5th July 'On19th inst., at d ́rat, Bivenson Cha Butte dell&Swire P. & U.S. N. Co.... Messageries Martimos.... Basterbelt wire P., S. N. Co.) Jarise, Matheson & Co. Douglas Lapruik & Co... Dougies Lspraik & Co.... Doughs Laprak & Co... Batterield & Swire

Onahont 23rd inat. Over about 21st just Towarcow, at 2: 1,0, One about 26th inst Orl9th inst., at Noon. Today, ut Noon On Wth lost, Daylight. Ou 10th inst., at Noon. Telay, tax.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTIL

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

THE FAST ROUTH BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA

AND THE UNITED STATES. AS SHANGHAI, NAGAZAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.O TAKING CARGO AND PASSENGERS

CALLING

SAFETY.

SPEED."

PUNCTUALITY.

Trin Sorew Steamships-6,000 Tons 10,000 Iorce-Forer Spest 19 knala

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)

Ments can be obtained on board on applicaEMTRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, ..E... WEDNESDAY, 30th June, 1807 tion to the stoward, at arit rates,

EMPRESS OF JAPAN.Comar. H. Pybus, ... WEDNESDAT, 21st July, 1097

WEDNESDAY, 11th Aug., 1897” EMPRESS OF CHINA Cond. T. Archibald, E THE gallicont TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lim rass through the fuusons INLAND SHA JAPAN, and monally make the voyage YOKOHAMA VAN COUVER la 12 DAYS, eaving THREE DAYS to a WEEK tho Teana Pacific Journey (viding the rough passage goerally experienced in the latitudes farther South) su make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONHNENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which teave daily, sad cross the Chutinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Clors connectios le male at Montreal, Quebes, Halix, New York and Bosna with all Transatlantic Lings which passengers to Great Britain and the Continent are giver, cheios of. NEURON

-

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agants.

13390

Hongkang, 15th June, 1897. COMPAGNIE DES MASSAGERIESTM MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA, THE Company's Steamakip

T

MELBOURNE,”

Captain Duchateau, will be despatched for the

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Rolam tickets to various points at reduced rate, Good for 6,t, aut 13th ANNU

SPECIAL RATES First class only) granted to Missionaria, Members of the Naval Military, Diplounty, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Cimo and Japan Gersenmanta

The sitraótive features of this Company's roet embrace its PALATIAL STEANSHIPS TRAINS (the Company haring the agard

·TO JAPAN. THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONFECTING. STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILING FROM BONGLONG. DORIC (via Shangh)

Nagasaki, Koha, I THURSDAY, land Sea, and Toke hards)

VESSELS ON THE BEETH

NIPTUN YOSEN KAISKA. ¿ JAPAN-AUSTRALIA LINE. MONTHLY SERVICE.

(UNDER MAIL, CONTRACTE)

FOR NAGASAKI, KOBE, AND

▼ NHS Company's

YAMASHIKO MARU”, Captain J. Jones, will be testebad for the above ports on MONDAY, he ist fast, at

This Stanmor is Gitted with Superior Par sanger Accommodation and ir lighted by Elec tricity throughout.

For Freight or Pasage, apply to

NIPPON YUSEN KATSHA.

1380 Hongkong litli Jnne, 189

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE:

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAIÓ,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK **SEA AND BALTIC PORTS,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS THE COMPANY E TEAMMES WILL CALD AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDES AND LUGGAGE.

YB-CARGO CAN BE TAIEN OF THRONES BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN ETSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

-BAVEEN

(SUBJECT TO AMERATION.) FREUSEN MAAS] Toqday ..... | 22nd June. SAUKKEN, LAG... | Tuesday... | 20th July, | Tutalay ....... | 17th Ang PRINK HBINNICH... | Tuesday 14th Sep

TARRY!

12th Oct | 9th Nov. SACHSEN Trainy. BAYERN MAA,..... | Tuesday ... | 7th Dec. PRINZ HEINBIOM Tuesday. 14th Jo

N TUESDAY, the Chud day of Jano, 01977, & PA, the Compare & Steamship PREUSSEN, Captain P. Wettin, with JMAILS, PASSENDERS, SPECIE, and 17, 1307, s.6 P. CARGO, will fears this Fort as above Calls

Tresday,

ER via Shanght

Nagasaki, Kol, Tata

July Be Yokohama, and 6, 1997, at Noon. Honolulu) COPTIC (via Shaughi

Jizly

Nagasaki, Koh, Inlind SATURDAY, Sea okolinma, and 24, 1897, at Noon. Honolulul

ING A NAPLAN and Geno

Shipping Orders will be granted till Noor Un SATURDAY, the 18th June, Cargo and Specio will be received on Bount until P.M. OD MONDAY, the 21st June, and Parcels will be received at the Agery Ofice until Noor, on MONDAY, the 1st June. Contents. DÍ. Parksres au require NuParcal Receipt will be signed far less than 3210 and Paroole should not exceed Two Test Callein<Alanenrement.

The Steamer has plendid recommadation.

Liron can be washed on board; For further Partionları, apply to

MELCHERS & CO.

Agents.. Hangkong, 28th May, 1897.

TRS.

STOCKHAUSEN

DEAPER, MILLINER, DEES AND MARE

No Fire Insurance will to effected by me above Ports on or bent MONDAY, the 31st round to none in the World, saival Ale higher exchel for sararés recents Chicago World THE Company's Scanship DORIC and carries 1 obter and a Sterraries,

All damaged packages must be left in the

Godowns and a certificate of the damaye obtained from the Gorlown Company within ten days after the vessel's arrival here, after which he claims will be recognisel

H. A RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, th June, 1897.

"BEN LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES:

THE Steamship

"DENLAWERS,"

FROM ANTWERP, LONDON AND SINGAPORE. ONSIGNEES of Cargo are hereby in-

at their risk into the Hongkong and Kowloon Wharf and Goin Company's Godowns, whence and/or from the Wharves delivery may bo obtained.

No Chains will be admitted after the Goods hars left the Godowns, and all Goods vorin. ing undelivered after the let instant will be aubject to rent.

All claims against ihn stesmer must be pro- santed to the dersigned on or before the 4th inst, or they will not be recognised.

All roku, chɛfet, and damaged Goods are to be left in the Godowns where they will be cxamined on the 19th inst, at 11AM.

No Fire Insurance has been slected. Bil of Lading will be countersigued by

GIBE, LIVINGSTON & CO. Agents.

1388

·Hongkong, th June, 1897,

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.

THE Stamp

ARRATOON ATCAE."

having strived from the above porte, Cohigas of Cargo are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impaling the discharge or ranining où board after 41.t. of the 17th inst. will ke Janded at Comigrena risk auf expenso to the Godowns of the Hongkong and Kaylon Wharf and Goclown Co., Limited, at Wanchai, Consignes ut cargo from SINGAPORE ard PENANG-requested to take IM MEDIATE. delivery of their Goods from alongside. Each cargo impeding the discharge of the Vessel will bo landed and stored at Consigners' risk and expense.

No Fira Insurance will be affected, Bills of Lading will be countersigned by

DAVID SASSOON, SONE & CO.,

Agents,

11995 Hongkopy, 15th Jane, 1897 VESSELS ON THE BERTH- DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW. THE Company's Steamship THE

"NAHOA" Captain all, will be despatched for the "above porta TO-DAY, the 17th inst, at Noon.

For Fright or Passage, apply to

DOUGLAS LATRAIK & CO.." Ceneral Managers.

[1396 Hongkong, th June, 1897.

CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAL. THE Company's Steamship

THE

CHILL"

Captain Newcombe, will be despatched us abero TOMORROW, the 18thinet, at 2 r..

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents..

Hongkong, 17th June, 187.

(1389

"UCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stomahip

"ULYSSES,"

Captain Brown, will be despatched us above

MONDAY, the 21s inst., at 4 p.. For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[1187.

Hongkong: 17th June, 1897.

NATAL LINE OF STEAMERS, FOOCHOW AND HONGKONG TO SOUTH AFRICA (DIRECT).

For NATAL, EAST LONDON, AUGDA BAY, MOSSEL BAY, and CAPE TOWN. (Taking Cargo under through Bill of Lading o DRLAGOA Day at BERNA) THE Stormshir

inst

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX

Agent. Hongkong 15 Jane, 1897.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC HAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED RAILLYOS FROM HONGKONG. CHINA (via Shanghal

See, Yokohama, and 1897, at NooN, Honolulu)

Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the.Railway passes-

TEL DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this site are owed adoperated by the Company, and the appointments and Caisha are unexcelled

For further information, Mups, Guide Books, Rates of Passage, La, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Pedder Street.

Hongkong, 10th June, 1897,

C. P. R. SUMMER TRIPS.

willbedispatchedier SANFRANCISCO,

via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA un THURSDAY, the 17 June, 1897, at 6 M

Steamers of this lin paas through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HOND LULU and passengers are allowed to break their journey at any point en roule, “

Through Passenger fickets granted to Bug- land France, and Gorniny by all trans Asiatic Hass of Steamers, and to the principal aitics of the United States or Canada. Bates and parti

upon application.

SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commencing 1st Mar, and continuing through the Summer, Return Ticks can be purchaset to Bauff, ineinding Berth in Sleeping Car, and Meals or the Hailway journey from Vanconsir, at the equivalent af £60 The Ports of Call aro SIANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, BC, and VANCOUVER, sed permissione grautod Nagasaki, Kota Inland SATURDAY, JADE 23, to STOPOVER at any Port and continue by a sabsegnont Steamer. Etery facility is sulars of the various kontes may be obtained for breeding to journay at wy intermediate placos in British Columbia to make creations into the Rocky Mountains.

BANFFThis popular resort, charmingly situated amongst the Teak and Glacier of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, fa: justly celcbrated for its natural Hot Salpbar and Mineral Springs magnificent scanery, and clear, invigorating air. The large and wall-appointed Hotal stands 4,500 Toob abre ses lwul, proridia ita guests with all modern comforts and luxuries, also a stead-launch, rug boats and eases for making excingons on the river and numerous lakes in the vicinity, whore arcellent stipraed shooting it obtainable. 5747

FERT (vis Shanghai,

Nagasak, Kale, In-THURSDAY, July 15, land Sea, and Yoko- 189, at Noox. haria)

CITY OF RIO DE JANEKRO)

(via Stangh, rasaki, Koha, Inland Sus, Yokohama, and Houelalu)

TESDAY,August 3, 1897, NOON.

THE U. S. Hail Steamship CHINA

will be despatched for SAN FRAN CISCO, VIA PSHANGHAL NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and | HONOLULU SATURDAY, the 26th June, 1897, at Noon, faking Passengers:and Freight for Japan, the United States, and Enrope.

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU and passingers are allowed to weak their journey at any point en route, i

Through Patige Tickets granted to Eng. land, France, and Germany by all trans Atlantic lines of steamers, and to the principal erties of the Titok Btatus or Caunda. Hatus may be ob¬ tained on application.

Tassengers balding through ORDERS TO EUROPE have the ohcles of Overland Rail routes from Fair Francisco, inching the SOUTHERN

PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENYED AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; Llso the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

in addition to the regular tarif rate

Penzengers holding orders for OVER LANS CITIES in the United States hare, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PATRIC, CENTRAL PACIFO, UNION PACIFIC, DENVER AND B GRANDE and other direct connooting Railway, and from Chicago to destination the choles a direct lines. Particulary of the varicus routes can bo had on application,

Spasial rates (first class only) are granted to Missioneries, members of the Maral Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in terriss of China and Japan, and lo Government oficials and their familia..

Through Bils of Lading issued for trans- Fariation to Yokohama and other Japan Porti, to San Franciso, to Atlantio and Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demarars, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Steur

Freight will be received on boar natip.. the day provime to sailing Parco Packages will be rogol at the Office util.M. same day: all Farm Packages should be marked to addresa in full; valus of game is required.

Consoler Lavoies to socompany Carro de tined to points beyond San Francisco in the United Statesbould be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Ban Franc

For further information ne to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Praya Central

JA VAN BUREN, Agent.

Hongkong 10th June, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.

13

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship TAIYUAN,

Captain Mindre, will be despatchel on SATUR DAY; the 19th inst., at

VNP

FOR

LONDON, &c...

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TD, SAIL ON

BRUAREK

(KAIKANI-HIND? Nem, 17th Bee Special Advertisement.

S. Barobam

June | YOKOHAMA, VIA NATERONA

GASAKI & KOHEVC. E. S. Tooque, 1.N.R.,

BORNEO 1.C.Lyon, EXE...) LONDON.

URINDINI KOBE

SHANGHAL

2T, Wickonden

MIRZAPORE

J. E. Jeplison

Jano

Noon, 12th Froight or Pasing (Passing June through the Isa Sua) About 21st Fight or Passaga.

About 2317

Freight or Famago,

Jane (1) About 26thraight or Pasig,

June

YOKOHAMA, LA S'HAI, ( MALACCA) About 5th) Braight or Passago. (Passing NAGASAKI & KOREN. P. Pollock, R... Jnly through the INLAND SRA.

( FORMOSA ............. [Abuat Bill Froight or Pawg). LONDON.

R. A. Peter July du

For Furter Partieniars, apply 10

Hongkong, 17th Jano, 1897.

VESSELS ON THE BERTH MOGUL WARRACK MILBURN LINE FOR NEW TORK VA SUEZ CANAI.- to sail on 18th Joue, 1897. SS. EIKH":

about, Set July, 167 S.S. ARGYLL***

18th July, 1997: SS. AFRINI SS LENNOX"

2nd Aug, 1857. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agents.

(1141 Hongkong. 14th June, 1897. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON VIA STRAITS AND MONUSIAL PORTS OF CALL. (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL. CONTINENTAL PORTS,

EIVER PLATE, &

THE Company's Steamship

TEENKAL,"

H. A. RITCHIE, Baperirendent

VESSEL ON THE BIRTH INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, UIMITED.

FOR TENTSIN (DIRECT). SE Company's Steeship

TAKSANG," Captain Rolfe, will be despatched na above

SATURDAY, the 19th inst, Noos For Freight Fausage, apply to

JARINE, MATHESON & CO

General Managers. Hongkong 1th Jang, 1897.

[1361

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMTLED..

FOR KOBE DIRGOT THE Company's Steamship

****TSINAN,***

Captain Ramssy, will be despatched xe Bhopa

Gen Long, Commander, will be despatched us on SATURDAY, the 19th Int, 4F.M. ahora on or about the 21st inst

To Freight Su., upply to

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agents.

1986

Hongkong, 14th June, 1897, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE,

BAIGON,

BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. BYPT, HARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK SEADM

PORTS,

LONDON, HAVRE BORDEAUX TORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. IN WEDNESDAY, the 23rd Jaub, at NOOR, Company Sternship

For Frightor Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

[1301 Hongkong, 5th Jane, 1897.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND DAHAN CALOUTTA. PHE. Stanehip

ARRATOON APCAR, *

Captain KH Sundberg, will be depuished for

Special rates (fresh diss only) are granted to Missionaries, membeef the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Earspan officials in service of China and Japan, and to Government officials at their families.

Passengers who have paid full fare, ro-omback ing at San Francisey for Chilay or Jayan (or vice versa) within one year, will be allowed dis count of 10 por cent. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europe

All PAREL PAUGES should be marked to ddress in fail; and one will be received at the Company's Office FIVE PL the day, pre- vious to sailing,

yo

Consular Invoices to company Cargo Bas- ned to points bayed, San Franciido in the United States should be sent to the Company's Olioca, sddressed to : Collector of Customs, San-Francisco.

For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Cotaping, No. 7, Praya Central

J. S. VAN BUREN 'Agent..

Hongkong. 17th Jung, 1997.

NORTHERN PACIFIC

RAILWAY

STEAMSHIP AND

COMPANIES...

VIA INLAND SEA OF TAPAN,

HE attention d passengers is directed to

M

MAKER

28, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

LATEST NOVELTIES FROM LONDON and PARIS. Hongkong, 3rd September. 1896

H. F. CARMICHAEL, CONSULTING ENGINEER AND SURVEYOR.

18, PRATA CENTRAL

mirnicam

[7

1845

DESIGNS ALL SPECIFICATIONS for all CLASSES of ENGINEERING WORK DRAWINGSprepared, BEPAIRS supervised, and SURVEYS undertaken,

Telegrams: CAMIKAEL," Hongkong. Hongkong, 1st June, 197.

(1982 JAPAN FINE ART CURIOS

KUHN & KONOR

[2852

HONGKONG, YOKOHAMA; KOBE.

AMERICAN SYSTEM DENTISTRY

42, QUEEN'S ROAD CENTEAD CHADWICK KEW, (IATE OF POATE & NOBLE), Hongkong, 6th March, 1896

SIAM TEAK TIMBER.

1391

THE BORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK.

SHIPPING IN PONT. BONGTONG RTISANNUS.

Ariake Mari, Jh. str. 1895, Aasi, Juni 15,

Mitani Buss Kaisha

Arratom Apear, British ste., 1992, Sandburg,

June 18, D. Sassou, Born CS Bealavera, British str., 1450, Webster, June 11,

Gibt, Livingston & Ca

Couton, British steamer, 1,110, Wille, Tue 1 Bar Jarling, Matheson & Co

Chibli, Eritish etc., 1,158, Newcombe, June 15,

Dutierfield & Swire

Chins Britali str., 2400, Benbury, Joño 17.

T. M. S. 5. Co

Chiyuau Chinese str., 1,174, Nall, June 12,

OM. S. N. Co

Chowin. Britisk str., 1855, Willison, Joa

7 Vizne Mist lost

Chowai, British atr., tl, Morris, Jie 10.

Yuan Fat Hong

Cha German steamer, 675, Ipland, June 15,

Jehm & Cu

Cosmopalt, German str, 575, Fetz, Jane 1,

Clinoso

Dante, German steamer, 1,302, Konke, Jane 13,

Chinese

Daphne. Germen str., 1,296, Samens.sex, Jane 12,

Siomssen & Co

Talla, German str. 3,794, Christiansen, Jona 16,

Biesse & Co

Dentores, Ger, afc., 1,252, Christelsen, June 15,

Siemesen & Co

F

Derie, British stoumer, 4,675, Smith, Jaus 6.

.0.4 0.8.8 Co

Fateha, British str., 1,42%, J. Dick, II. C., &

M. Bleobout Co., for Canton" Fouche, Brit str., 1,251, Blackbourno, June 12,

Butterfield & Scien

Framni Norw. str., $57, Gabrulir. June 16,

Orlot

Troy, Ferweghan ste, 1,918, Bentzon, June 16, 1

"Onler

Glenfach, Britishisti, 1,434, Petre, Juno 16,

Oblačné

Hankov, British str; 9,935, C. Y.. Lloyd,

Butterfield & Swine, for Canton Henageban, Britisk sir, 1,05, W. E. Clarko," F. G., & M. Steamlight Co., for Meno Homan, Batish str., 1341, S. W. Geggin, H.,

C. & M. Steamboat Co., for Canton Hongkong, French str., 737, Bastinn, June 16,

AK. Marty

Hyson, British steamer, 2,880, 11ogg, June 15

Holliday, Wise & Co

Independeat, German str., 671, Holtz, June 12,

Wieler & Co.

Kaisar-i-Hind, Brit: str., 2,385, Barclan, Jaue

15, P. & 0. 8. N. E Kwangles. Chinese-str, 1,505, Lincola, June 76;

CM. N. Co

ynghoi, British steamer, 419, Chinese, for

Cinten

Loyal Gorman str., $237, Lorenzen, June 3,

Carlowitz & God

Jiyeemon, Cter. str., 1238, Honermann, June 15.

biomesen.& Co

Macher, British str. 996, Farrell, June 13,

Tunu Fat Hoog

Namça. British steaner. S02, HAD, Fave 15,

Denglas Laprak & Co Oesarshal, Norw, str. 815, Reichborn, June 15,

Shewan, Tomes & Co Phranstig, British st, 1,021, Watten, Juno 16

Then Fut Hong-

Towan Brist st, 1,842, A. N-Patrisk, H.

C&M tootabiat Co., far Chin

San Joaquin, Span. str. 380, Starrists, Juut 1.

Ordor

Taksaug, British steamer, 107, Rolfs. Jun 13,

Jardine, Matheson & Co

Tros, British stoner, 2,657, Barry, June 75,

Arnhold, Kurbery & Co.

Taina, British str. 1,435, Ramsay, June 16,

Butterfield & Swire

Verona, Britian scamor, 1950, Tooque, June 14.. =

·P & O. 8. N. Co

Wingsing, British abr, 1,517, Sellar, June 15,

Jardine. Mathan & Cu

Yanatind. British str., 9,154, Weston, May 30,

· Orlor ··

Yoosung, British g, 1,108, Wadlovo, Juo

14, Jardine. Auton & Co.

Zatra British steamer, 675, Cobb, June 15,

Show, Tomes & Co.

BAILING VESSELS. Bidston Hill, British 4m, big, 2,431, Tail,

June?, Standie Oil Co Brunel, British bark 1,555, Traun, April 9,

Standart Oil Co

Cian Blackenzie. British ship, 1,508 G. Iddes,

June 11, Arnhod, Kacher & Co Etha Rickmers, German ship, 1,75-1. Iose, May

26, Standard Oil Co.

Gedim. Bettish ship Trunks, May 16,

Standard OiG.

Ivy American ship, -1,181, Wall, May 1,

Chiness

Landsor, Amr. ship, 1,348, Stahl, April 12,

Dodel, Carl & Co

Lucy A. Niekais, Ant. ship. 1,080, Nickel, May

44, Standard Oil Co

Boss British barque, 793 Garrick, May 19,

Bisnisson & Co

Tonisdale, Brit. 4m. bk., 2,154, Bushatian, Feb.

8. Standard OR Co

West York, British, bark, 688, Davis, Oot. 13,

Order

SHANGHAL.

In Port on 11th June 1897.

Ataka, British steamer, 398, Bémont, June 9,

E. D. Sassoon & Co

Baled. British af, 1,035, Farquhar, June 7,

Gibb, Livingstan & Co

Brodick Castle, British ship, 1,749 Ferguson,

May 29, Standard Oil Co

Charon Wattarn, Stan bk.. 656, Koob, May 18,

M. A: Petersen

Contest, British bark, 46, Sodommen, May 10,

Nils Moller and Sone.

Fulching British str., 994, Warren, Juna 10,

Geo. MoBun

ORDERS can be Bouted and Bates Supplied (algato, radish ship, 2,227, Juris, May 29,

TRAR SQUARES, PLANES, SCANTLINGS, ANT!

BOAIDS.

PLANED, TONGUED, AND GROUVER TAK

TRAH SHINGLES.AD.

GIBR, LIVINGSTON & CO. Hongkong. 17th July, 1895.

[24

Standard Oil Co

HET, Norwegim stc, 849, Jenson, May 27,

Melchers & Co

Hyson, Britisk steamer, 2570, Hogg, June 8,

O. Mutual S. N. Co

John Baizley, Amr sch., 825, Hestiat, June 9,

Nils Moller Boas

Kriser-i-Hind. British str. 1,233, Birchane, May

May 19, P. & D. S. N. Co

the very cheeprator offery I by this Line BPORATIONE TRADING CORK, British burqa, 707, Maher, June 6,

to the PACIFIC Coast and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES 201 CANADA and to EvpPENED AN

HONGKONG TO LONDON SUÐ Exosllent accommodation. Fast class Tal·la. DECTOR and STEWARDESS Carried.

HONGKONG NEW YORK $350. The Railroad travelling de second to none on the American Contint. Magikont Scenery of the Rocky and CASCADE, MOUNTAING, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengers to Bros by proceed by ons of the first odnés A 'TEUREIŞ MAIL-LINES, ANDUVA HONGKONG TO TACOMA $223. Hates of Passage to other Pointe application Special rates allowed to members of Given ment Services.

OLYMPIA PATHAN.......... TACOMA

M. N..

BANGKOK AND RANGOON.

TEAK SQUARES FLANKS, BOARDS And SCAXTLINGE, PLANEDTONGUED, and GROOVED BOARDA FOR FLOORING, CEILING, WALLING G. TEAL SHINGLES FOR ROOFING,

PINTADOS RAILWAY SLEEPERS for all GAUGES

Rates Supplied and Orders Bocked by

JARDINE, HATHESON 200, Hourkong. Bel May, 1805.

[1058

TO SHIPMASTEES QUIRE where your FRESH WATER is obtained by Water Boats, as Fouz WATER is the use of auch Bickness on board Ship

Hopkins, Dan & Co

Kwangles, Chinese str., 1.50%, Lincoln, June 7,

OMS. NGO

Kwongang, Beitih str. 380, Skor, May 30,

Jardine. Matheson & Co Leashing, British str., 1018, Purkis, June 9,

Jardine, Matheson & Co Lasin, British bark, 610, Anderen, May 20,

Nils Moller & Sons

Nagato Mara, Jap er.. 18, Nishizers, Juna.

7, Nippon Yusen Kaisha

Natal. French sir., 1,955, Chevalier, June 4,

Messageries Maritimes

Nowohwang, British str., 598 Herds, June 3,

Butterfold & Swire

Oke, British Larque, 540, Hanson, Jun 3,

Nils Maller und Sone, Poochi, Chinese str., 609, Frolerg, Juno 10.

C. M. S. N-Co We are the GNLY WAZEE BOAT COMPANY Pressen, Gorming sir, 225, Woltin, June 10, in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER. -

PROPOSED SAIUNGS FROM HONGKONG. (Subjet in Alterations.

12809 | Tuesday. | July 6 13002 Tuesday....

July 27 |2,549 | Tussilay... Aug 17 VICTORIA 24 | 4,67 | Tuesday Sept. 7 ÜLYMPIA.....

18,603 | Tuesday | Sept. 28

Ost. 19 Y

COLUMBIA C

188051 Tasdar

THE Stearnship!

the shove fury on MONDAY, to zlet ist, at T Sta

3 ra

For Freighter Psasago, apply lo

DAVID SASSOON, SONS & CO. Mongkong 15th June, 1807.

[1995

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION -COMPANY, LIMITAD

NATAL," Caption Chevalier, with Mails, FOR SAMARANG, AND SOURABAYA Pasinger, Specie, and Cargo, will leave thisHE Coy's Steamship. Portfor MARSEILLES via BOMBAY

THE

This eteumer contacts at COLOMBO with S.S."ARMAND BEHIC," which rae fals on her passerers and mails, learn thus fort on the 4th July, direct to Sues,

The attention of Passengers is directed Port Said, and Marseilles, N KE DALA to the Superior Aeccmmolation effèrod by Cargo end Epocio will be registered for Tion this Steamer First Class Baloon is situated dos en well as for Marsalles, and accepted in forwart of the Englues. A Befrigiraling trait, through Margillos, for the principal

plass of Europe, Chamber suures the supply of Frash Pro visiors daring the sutiro Toyogenda An A duly qualified Surgeon is eriol and the Venue is fled throngbout with ketric Light. N.BKern Tickets issued by this Com Captain Cox, dua hory from Foucher, will lausny to and from Australia are available for lepatched for the above ports on or about the return by the steuners of the Eastern and

Australian B. B. Co. and vise more. 12th July.

For Freight or Passage, apply for For Freight or Pussago, amply to

BUTTERFIELD & SWIRE, DODWELL CARSTEN & CO.

Agente Agents.

(1310 Hongkong, th June, 1897, [1328 SIE June, 1897.

Hongkong,

* PONGOLA"

Shipping Ondere will be granted till Noan, Cage will be received sa bosni uinti 4 PL, Spio azul Parcala until 3 P. on the 22nd Jes. (Paroela are not to be sont on boards. they must be left at the Agency's Ofles) Contents and Value of Packiges are required.

For further Tarticulars, apply at the Com pay's Offee

G. DE CHAMPEAUX,:

Agent. Hongkong, 13th June, 1897,

above

HINBANG!! Captain Crockett, will be despatched as MONDAY, the 21st inst., at 4PM, For Freight or Pasage, apply to "

JARDINE, MATHESON & CO.

General Blasgem.

[1881 Hongkong 14th June, 1897.

BEN" LINE OF STEAMERS. FUE LONDON VIA SUEZ CANAL,"

110 Stemskip E

"BENLEDIS" Captain Farcular, is dus here on 29th instant, und will havequick despatel

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Arean Hongkong 16th June, 18

[1401

OLYMPIA

Captain Truebrare,, sailing at NOON DI TUESDAY, the th July, will procal to VICTORIA (BU). TAČOMA (Wash), vie ROBE, and YOKOHAMA

Through Bills of Lading issued to Facilic Coast Foints, and to Canadian and United Statos Points, interes

Consult Invoít of Goods for United States Points should be quadruplicate, and ear copy must be sont form in the steamer to the care of the Freight Ajizt, Northern Pacitte Rail- way, Teenma,

Parcais in ut best to our Offies(with aldress macked in frill) by 5.9.14. on the day previous to safling.

For further information as to Parsage of Freight, apply to

DODVELI, CARLILL &

General Agents,

Hongkong, 7th June, 1897.

FUR NEW YORK. THE 100 A. British Ship.

THE

CAT TRAG ̈W.

WAKEW & CO., 13. STRAM WATER BOAT COMPANY: T1368 Hangkong, 9th October, 1895

象生怡

COAL MINECHANTS have ali on hand

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

TION OF COAL ZERA"

Melchers & Ch

Rowa, British lingue. £, Barrier, Jana 2,

Hopkins, Dun & Co

P.&O. S. N. Co Rowla, British str., 1,039, Tilleri, Juns 3.

Saisons Maru, Jap. str. 1,863, Niri, June

Nippon Yus Kaishn

Skuld, Norwegian etc., 914, Bafon, May 26,

Carlowitz & Co.

Store Nordiske, Dan, eta, 595, Sueuson, June

4, G. N. Talegraph Co

Tamni. British steamer, 919, Saios, June 3,

Butterfield & Swire

Address Care of Mrs. KWONG Bima & Coxes, British steamer, 2.29), Dowa, June 3

No. 6 PRATA.

1784.

Butterfield & Swire

Valkyrien, Britis: bark, 106, Anderson, Dec. 15,

Nils Moller and Sons

DAVID ARRAY & SONS Wonning, China's steamer, 740, Ran, July 26,

28951

1897.

NAVY

NAVY BOILED

LONG PLAX

RELIANCE GROWN TARPAULINGA

Bonnertz & Co,

CANVAS Wachang, British str., 901, Sutherland, June 9,

Betrarfeld & Swire. Wabu, British samor, 1,250, Benson, June

Batterfeld & Evice

ARNHOLL KARBERG & CO., sole-Agente

1897 1897, NOW KEADY

MAIL TABLES.

Contains:

Card publisist at the Daily Press Office English Mails, homeward and outward Frend

German

Canin

Parcel Post

Calendar for 1807.:)

NAGASAKL

In Port on 10th Juns; 1697.

Atagoma Mara, Jap. str. 1,194 Fujiki, June 4,

M: B. Kaisha

Cartaarthenshiro, British str., 1,878, Bincock,

Jun 5, Holme, Ringer & Co

kuteriaoslay, Bus. str., 3,432, Troyan, May 8,

N. Grey

Jerman, Gorman str. 838, Geritska, June 7,

Browne & Caj,

JB Thomas, Anr. Uk, 1,807, Leruoad, April

30, Standard Oil 63.

Methven Castle, Brit: et, 1,719, HR, May 23,

Holme, Binger & Co

Oldaawa afara, Jap cable str., 1,042, Kataoka,

June 3, Communications Department Yikaung, Britjeh sleazar, 887, Sraith, May 1,

Browne & Co

CLAN MACKENZIE,"

That is, more inferiastion than is given on Captain Iddes, loving arrived, will load here for the above port und will have quick despatch. one priatel in London for which ally conte is charged The prix of the locally printed Fur Fraight, apply to KWAARNIOLD, KARTERG & CO correct card is 20 ents or paper, 30 centa on Printed and Published by D. Wave SMITH, LE

22; Wyndham Street, Victoris, Hongkong. 1517 1093 acrdbeerd. Sapplied only for cash.

Hongkong, 12th Jane, 1897,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.