NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP OCEANIEN." COMPAGNIE DËS MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
CONSIGNEES of Chezo from London ex Alaar, fora Bordeaux sx Valle . Cite a Proderie Marol in connection with above stamer: ane buroby informal that their. Goods, with tha eption of Opium, Treasure, and Vuleables, are being landin datorad: at their risks inte de Godowes of the Houg kong and Kowloon Waarl and Godown Com-
any be obtained insuliately
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE DIREGT,
77HE Blowship
THE
"ASLOUN,"
WENN NATIÓN.
LONDON
LONDON, &
Captair Rowell, will be despatchet for LONDON... tho alew port on or about the With inst.
For Fraight or Passage, apply to
SHEWAN, TOBIES & CO... Agents.
Hongkong, 5th Jane, 1807
318
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITUD
FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW
paty, Limited, at Kewitol after landing,THE Company's Staniship
Optional Cargo will be forwarded on unless intinestion is stored from the Cunsigne before Nos. Today, requesting it to be Janded here.
Bills of Lading Will be countersigned by the Ladoraigned.
Goods remaining unclaimed after TUESDAY, the lith inst, wil be subject to rent and isuding chargos.
All Chims must be sent in to me on or Infore Tuesday, the 15th-instaut, or they will not he rwognised.
All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 15tl inst, at 3 F..
No Fire Insuures has been affected.
6. DE CHANPRAUX, Agent.
Hongkong, St June, 19977 "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
PROM MIDDLESBORO, LONDON, AND STRAITS,
KE Steamship.
TH
GLENGARRY"
having arrived from the ubora parte, Cou- nigrees of cargo be hor aro Loreby informed that their goods are being landod at their risk inton Golor of the Hongkong wal Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whenee Julivery may be obtained.
Cargo remaining undelivered alter the 15th inst, will be subjest to rent
No Fire Insurance hes bron effected. Consignois as ded to present all crims for damngen and/or ortages not later thau the 22ad insi, otherwEs or will not be recognised. Bill of Lading will be countersigned by.
JABDINE, MATHESON & CO.,
Aponta.
Hongkong, Sh June, 1897.
[1382
INTO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG; AND
SINGAPORE. Company's Sigaship SUISANG" having arrived from the above ports, Consignes of Cargo by her a horely informed that their Fools will be antivenid from alongside.
Carge impacing the dischargo or Tomuining. ou boari aftor. A of the 11th instaut will be landed at Comigasa's risk and expense into Gocowas at East Point,
No Fire Insuranes will be offormed. Bills of Lailing will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., Genocal Manugera.
Hongkong, Ett Jans, 1897.
TH
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & 0.58. N. Co.'s Steamship
CANTON"
[1331
FROM LONDON, SUEZ, AND STRAITS Consignees of Corgo by the above-inmed Nosolo horoby inforand tas ir goods are being lande i plaed at their risk in the Hongkong and Kowloon Whaif and Gelown Conny's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery cas bo obtained as soon as the geolu are landed.
This vessi balugs on Cargo:-
Fra Kadms, exs.s. Steandro Optional goods will be landed her unless fastractions are given to the contrary before 4. To-DAY.
Goods not cleared by the 16th instant, at) P.M.. will be subject to rant.
No Fire Insurance will be effected by me in any we what set.
Alf damaged packagos must be left in the Godowns and artificate of the demage ob- tained from the Golon Company within ten duya after the resets arrival here, after which no chins will be recognised.
II. A. BITCHLE
Superintendent
Hongkong, th Jane, 1397.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES
11
"HAHAN
Captain Ronch, wil be despatched for the abose Porks TO-HORROW the 13th inst., NoosÊN
For Freight or Passiga, upply to
DOUGLAS LA PRAIK & CO.,
sugil Mangera Hongkong, 10th June, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED
NOKONO DAILA PRESS, MATURDAY, JUNE 128, 1897.
VESSELS ADVERTISE) AS LOADING-
AreAE.N....P. & 0, E. N. Co
TESSEL'S MAKE,
PLAG & BIO.
"JAMPAIN.
FOR FERIGHT APPLY 70.
Ben la
Brit. str.
Boekec
Brit. str. L .
ge
Kaivor-i-Had
Brit. str.
Bobom.
Ulysses
Beit er
YSOR
Brit. str.
Dorsthea Rickmora Gor atr. Proussen Natal
Cher sit.
Hg Miller Wost...
Dorio
Fran: str........” Covation stage
LONDON VIABOR CANAE, LONDON TASTEAITS, & BREMEN & HAMBURG.... BREMEN. VIA-PORTS OF WALL S. MARSEILLES VIA SANION. ETC... VANCOUVER SHANGHAI,& Eopres of India, Brit ste, TACOMA, (Wash.) v. KOBE, & Olympia) SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI SAN FRANCISCO VIL S'HAL, 30 Cutea... SOUTH AFRICA DIRECE Pongola Biton NEW YORK A SPEZ CANAL Dikh
Cha Maskentle NEW YORKTUALA
Taiyuan SYDNEY, MEGBOURNE...... SYDNEY, MILBOURNE, &c. Tokio Maru
Hydaspás. STRATES & BOMBAY MA STRAITS & HOMBAY
shall ... Trustidge
Brit. str.
Brit, a
Amer. str...
Beið, atr.
Brit. Btreby
Brit Bhip
Brit, ad
Ahire
Jap str
Brit she
Belt, shWiston ...
∙Bestar
Ireksorj........
Gurstr.... Eggos to
Brite str... Galsworthy Beit at... Kwasil
.&O. B. N. Co. P. & 0.S. N. Co. i Butterfold & Swirs Holliday, Wise & Co...... Arahold, Harberg & Co Melohors & Co Masagaries Mucillines. Canadian Pacido . Co... Dodwell, Carlil! &C. 0.& 0. B. 6: Go PM. B. S. Ca. Dodwall, Carlill & Co. Dodival Carlilia Có. Arnhold, Karborg & Co.. Butterfield & Swire Nippon Yasoa Kaisha. P.0.8. N. Co. P. & 0, SN. Co. Seiner & Co. Jardine. Matheson & Ca Shewan, Toss & Co.
Brit. Tegus, B....P.&O.S.NC.
Flove bey
(1350
SINGAPORE HAVRE & HAMBORG O STRAITS & CALCUTTA...... KOBE DILECT
Sali jeg
Aslonu....
Y'HAMA TA NAGASAKI & KODE.
Verona
Buit str.
Deny R...
HANGHAT
SHANGHAI
Drosis.
Brit, ar.
SHANGHAI
Pakhoi
'Brit, abr.
TIENTSIN DIRECT
Taksang
SWATOW, AMOY, & FooNOW AHOYETItsu
Roitan Fortadas
Brit, str. Briti str Brit, str.
Bikes... 8bit. RAFO..... Rach Ron
FOR SINGAPORE, PENANG, AND
THE Company's Stechip
CALCUTTA
* SUIJANG,"*
P.&O.S. N. Co. Butterfield & Swire Battorfeld. & Swire Jardine Matheson & Col Douglas Laprak & Co... Donglas Lapraik & Co.
TO LE DESPATCHED.
Today, at Nopu
Abent 22nd st
On 17th inst. at Nesn. On 17th inst. On or about 17th init To-day
On and inst. at 9 .. On 23rd instist Noon. On 30th inst
On Gth July, at Noon.. On 17th lust., at Naut.. On 26th inst., at Novu. On or about 12th July Quot äts 12ili Inst. Quick despatch, Os 19th inst.) at 3 r.K. On 24h inst., Nasa. Tokay, at 2 M., About 15th Inst Today, al 4 ră On 15th inst t3 r.. Quick dospatal
On 17th inst at Noon. Today, at No. Today at 4 2.3 On 14th is, af P.M. On 19th inst, at Noon. Tomorrow, at doon. Today, at Noon.
Captain Galsworthy, will be despatched as CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S VESSELS ON THE BERTH
Aboro on TUESDAY, the 15th inst, at 3 p.
For Freight or Passage, apply toda
JARDINE, MATHESON & CO4- General Managoru. Hongkong, 11th June, 1897.
A
F1857
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ATEN, EGYET, .⠀ MEDITERRANEAN PORTS,
·PLYMOUTH. AND LONDON.
THROUGE BILLS OF LADING SUED FOR BATAVIA, PERSIAN: GULS, CONTINENTIAL AND AMERICAN FOETS." THE Stenmahip
TH
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BURGED VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.
SPEED
PUNCTUALLY.
SAFETY. Twin Sorer. Steamships-5,000 Tons-10,000 Harse-Power-Spel 19 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBIKOT TO ALISATION.) V EMPRESS OF INDIA Coudr. O. P. Marshall, E.NE...WEDNESDAY, 3061 June, 1887- EMPRESS OF JAPAN.Com. H. Pybus, .N.E. WEDNESDAY, 21st July, 1897 EMPRESS OF CHINA...Comir. B. Archibald, E., WEDNESDAY, 11th Aug, 1897
HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIP of this Line meorough the famou INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKULAMA to VAN COUTER 19 DAYS, saving THREE DAY a WBDK iu the Tans-Pacific journey KATSARI-HIND," Captain 8. Bareham, carrying Her Majesty's (avoiding the pugh passages generally experienced in the latitudes further South) and make Mails will be despatched from this for connection at Vonenver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of Close BOMBAY, on THURSDAY, the 17th JUNE, CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave duty, and as the Continent at Noon, taking Passagers and Cargo for the FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.. above Ports. This stemor connects at Bombay connection is nude si Matroal, Quebec, Halifax, New York and Doston wall Trans-Atlantic with the 8.9. ORIENTAL" loving that Lines, which passengers to Grost Britain and the Coathat are given chain of wate Passengers Broke through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return Port a the 9th July for Landon direct
tickets to varius points at ralud rates, Good for 6, 6, 9, and 13 month
Silk and Valuable, all Cargo for France, and Tos for Londou (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer p ceading firent to Marselles and London other cargo for London, will be convoyed in Bombay.
Parcels will be resaved at this Office at 4.3 the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are partially roquestod to note the worms and conditions of the Company's Hils of Lading
For further Particlers, apply ta
RITCHIE,
Superintendent.
(1
Hongkong, 4th May, 1897.
US MAIL LINE, PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROFOSED SATENS FROM HONGKONG, CHINA (via Shanghai,
Nagaralta, Kobe, Land / SATURDAY, Jane 26.
· 1897, at NooN; Su, Yckobama, U
aud Hanolala)
PERU (vis Shangbai,"
1897, at Noon,
Nagasaki, Kobe, In-TEURSDAY, July 15, Jand S3, and Yak- hams)........!
CIFT OF RIO DE JANEIROJ
is Shanghai, Ma-TUESDAY, August ganki, Kobe, Irbod B. Tukohams, and
Eanoinha) iz
3, 1897, at NOON,
HE US Mal Steamship CHINA"
TARY
SPECIAL RATES First olisy only) granted to Missionaries, Mrabers of the Noval, Military. Diploust, and Civil. Services, nal to Faropean Olaials In the derice of China and Japan Gorominents.
The attractive features of this Conny's route brace its PALATIAL STEAMSHIPS isoonid to news in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at cont Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENELY through which the Railway passus.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rate owned and operated by the Cemmy, and thoir appointments and Cuising are marcelled.
For furtior infaustion, Maps, Guido Booke, Rates of Passage, S, apply to
DE BROWN, General Agent,
Pedder Bhreat
Hongkong 10th June, 1897.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE. VIA THE OVERLAND RAILWAYE AND ATLANTIC AND OFKER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
THURSDAY, Jane 17, 1307, ut Noom.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.
Nagasaki, Kobe, I DORIC (via Shanghai, lad Sea, and Toko
•hama) S
Nagasaki, Koha, Inland Buzate vis Shanghai,
Sax Yokohama, und
•Honolula) Se
COPTIC (via Shanghai,
TUESDAY,
July
6, 1897, at NOON.
July
Nagasaki, Kohe, Inland SATURDAY, SeaFokolama, and 21, 187, at NOON
Honolulu)
HE Company' Starship DORIC" willberispatcheifor SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and TOKOHAMA
THURSDAY, the 17th June, 1897, at No.
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and os at KONO 13. LULU and passengers so allemad to break
their journey at any point en roale
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL BOUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Coming at May, and coatizing through the Summer. Ruru Tickets can to parchase to Banff, including Berth in Sleeping Car, and Meals on the Railway journey from Valoonver, the equivalent of Co. The Purts of Call are SHANTHAT NAGASAKL KOBE YOKOHAMA, VICTORIA, BC and VANCOUVER, and permission is granted is STOP OVER any Fort and wifique by a riebesnent Starmar, Wery facility is offered for breaking the journey at any intermediate-plades 10 British Columbia to make excursione into the Fooky Mountains."
BANFT This popular resort, charicingly situated amongst the Frk and Glaciers of the Backy Menatis, in the Canadian National Park, is justly enlebrate for its natural Hot The largo and Sulphur and Mineral Springs, magnificent scenery, and clone, invigorating air well-appointed Hosal stands 4,50) Loot above, sem level, proriling its guests with all modern cor forte and laxortes, also a steam launch, rowing boats and canoes for making excursions en
1747 the river as numerous Jakes in the vicinity, whero arrellout fisting nut shooting is obtainable,
LONDON
I will be despatched for SAN FRAN C1860, VIA SHANG HAL NAGASAKI, KORE INLAND SEX, YOKOHAMA, And HONOLULU on SATURDAY, the 26th SHANGHAI June, 1897, at Noor, tuling Passengers and Freight for Japan the United States, and Внатра,
{
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
C. T. Denny, R.NE
TO BAIL ON
BEHARES.
Noor, 12th Freids or Passage.
June
Freight or Passage.
Freight
(Calling at Co Lotso if u leient induca
STEAMERY,
8. G. D. Andrews, PAVENNA
Noon, 12th
June
F.31. 12th
June
BOMBAY
G. H. C. Weston,
KASAR-I-HIND
About 15th
Jung
Noon, 17th
June
See Brial Advertisement.
STRAITS & BOMBAY Bonkyar, KN;B.
Steamers of this Jina pass through the IN- LAND SEA OF JARAN, and call at HONO.1 STRAITS & BOMBAY LULU, and passengers an allowed to break their
FROM TRIESTE, VENICE, TORT SAID,
SUEZ, JUDDALL, SUAKIM, MASSA-jonusy at any point en rante. WAE. HUDEDDA, ADEN, KURRA CHEE, BOMBAY, COLOMBO, PE NANG, AND SINGAPORE. THE-Steamship. THE
"MARQUIS BACQUEHEM? having wrived, Consignees of Cargo are horeby informed that their goods are being landed at thoir risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Linrited, whence delivery may be obtained
This vessel brings on Cargos From Calenta, ex. s... Aglaic, transhipped at Singapore.
From Trieste, 62 5.8. Imperatria; trauslipped at Bombay.
From Vesies, uz 8.6. Massimilimia tran- shipped at Triste.
From Venice, or 3. Corloka, transbippodat Triesto.
Optional Cargo will go on to Shanghrs unless notice to the contrary he given before Nook
TO-DAY.
Yo Clams will be admitted after the Goods hays left the Gadow and all Claims must be sent in to the sad rund before. Noor on the 18th lust, or they wi: not bo recognised.
No Fire Insumer luas been sfiduled, and any Gopils remaining in the Godewes after the 18th instant will be anbject to rent.
"Bills of Laving will be countersigned by
SANDER & CO., Agents:
longbong, 11th Tong, 1897. VESSELS ON THE BERTH "RICKTERS" REGULAR LINE OF STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG. THE Company'a Burship
*** DOROTHEA RICKMEES" Captein Müller, vil bo despatched as TO-DAY, the 13th inst
For Frigat, apply to
Through Passage Tickets granted to Eng. land, Franco, and Geraaay by all trans-Atlantic lines of steamers, end to the principal cities of the United States or Canivis. Rates may be obs tained an application,
Passengers holding through ORDERS TO UROPE have the choice of Overland Bail routs from San Francisco, including the BOUTHEEN Pačnic, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER ANT RIO GRANUN, 3 NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACKBIO RAILWAY on payment of 24 in addition to the regular tarif mie
Percongers Lofling orders for OVER LANS CITIES in the United States have, hetween San Frisco al Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTIZAL PACIFIC, UNION PAIEXC, DANVEL AND RIO GRANDE and other direct conseling Railways, and from Chiongo to destination the cbnice of direct lines Particulars of the various routes can be had on application.
Special atas (first claes only) are granted to Missionaries, members of this Naoul, Military Diplomatic, and Civil Services, to European floals in vervice of Chine and Japan, and lo Government officials and their familien, m
Through Bill of Lading issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Forte to San Francisco, to Atlantic and Inland Cilic
The Crated State, via Ororland Railway, to Havana, Traila, and Deizerar, and to ports Mexico, Central and South America, by the Company's and conectin Steamers.
LONDON &
YOKOHAMA, TA NA VERONA GASAKI & KOBELCH
LONDON:
iamk uters.)
Freight (Calling at Co-
Loso if ancient Induce
S. Barcham
7 Noon, 17th 7 Freighter Passage (Passing" Torque: Jan though the INLAND SEA) EOEXBO S] About 29nd – For Freight or. Passage.
F. Lyen, R.N.B
Juna For Farther Particulars, amply to
Hongkong, 13th Jane, 1897.
VESSELS ON THE BERTH.~
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIAINLAND SEA OF JAPAN. THE silention of passengers is directed to the rug cap mates offered by this Line to the PATEX COAST and to the INTERIOR and BASTERY CUZIEK of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPEA
Excelent accumulation That slam Tablo.
HONG KONG TO LONDON $400 DOCTOR and STEWARDESS carried
HONGKONG TO NEW YORK $950 Ths. Rilland travelling is second to none on the America Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CascaDE MOUNTAINS,
The TiLOWSTONE NATIONAL PALE- TOUTS, Passengus to EUROPE may proced by one of the first dass ATLANTIC HAIR LOSS.
SOPS HONGKONG TO TACOMA Rates of Praiage to other Points on application Specialrats allied to members of Govern
Freight will be received on board madt 4 r..ment Services: e day provient to sailing Parcel Paokages will be received at the Oes until 5 same day, all Parcel Frkages should be dried to bevondrong in full; viha of an in repaired.
ARNHOLD KARBERG & CON Agents Hongkong 10 Jusie, 1207,
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANI LIMITED.
FOR AMOY AND TAMSUI TEE Company's Stashly
FORMOSA,"
Captain Robson, will be despiched for the ahore porta TO-DAY, the 12:h insk, et Nook.
For Freigal or Parvege, myply to
?
m
· DOUGLAS LAPAK & CO.,
Generalfaliger,
Hongkong, 10th June, 1897.
[1549
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
PROSED SAILINGS FACH HONGTONG.
Subject la Asteration).
OLYMPIACO
Consular Insoles to accompany Cargo des Aned to points beraad San Francisco in the PATHAN United Binton should be sent to the Company's TACOMA Tibco in Sealed Envelopes, addressed to the Vretoan Collector of Customs at San Francisco
For further information as to Passage and Fraight, apply to the Agency of the Company No. 7, Pruya Contral.
J. 8. VAN BUREN, Agent,
Hongkong June, 1897. CHINA NAVIGATION COMPANY)"
LIMITED. Y
| 2,608 | Tuesday... July 6
2,307 | Tresday.... | July' 2,549 | Tuesday Aug. 17
Supt. Sept. 29 | Ost. 19.
| 3,187 | Tuesday
12,608 | Tuesday : OLYMPIASA Cotumia 2,605 Tesday THE Sternship
HABITORE, Superinterdest,
11
Through Fassonger Tickets printed to Eng. land. Frazos and Co-many by all mos-Atlantic lines of Steamers, and to the privcipal cities of the Caited States or Canada. Rates and parti
lows of the various Routes may be obtained upon application
Spemal rates (frst class only) gented to Missionaries, members of the Nanol, Manary, Diplomate, and Civil Services, to Enropean officials in service of China ant Japan, and to Government offoiak and their families.
Passengers who have paid full fac, rs-embark- ing at San Francisco for Chins or Japan (or vice veren) within one year, will be allowed dis count of 10 par cont. This allowings dors not apply to through fars from China and Jajas to Europe.
All PARCEL PACKAGES should be married to sddress in full and same will taroceived at the Company's Office until FIVE FX the day pre- Vions to sating.
Cansular Invoices to necompany Cargo Mas tined to points brend San Fameises in the United States should be sant the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Fraight or Passaga upply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,
Hn Company's Steamship
ULYSSES,"
Captain Brown, will be donpitched as above, on THURSDAY, the 17th ins
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agenta.
Hongkong, 3rd Jane, 1897
[1187
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA STRAFTS AND; USUAL PORTS OF CALL. (Taking Cargo at through rats for you, Liverpool, Continental Ports, River Plate, So.)
AHD Company's Steamship
HYSON John S. Hogg, Commander, will be despatched As above on or about the 17th it.
For Freight. ko., apply to
HOLLIDAY, WISH & CO.
Agonte." Hongkong, 4th May, 1897.
[1308
TO SHIPMASTES,
INQUIRE where your FLESH WATER
is obtained by the Water Boats, a Fou WATNE is the cause of much Sokuese on board.
Ship
We are the ONLY WATER BOLT COMPANY HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER. PAGES CALE FLAS TE
JW. KW & CO., STEAM WATERBOAT COMPANY. r1365 Hongkong, 9th October, 12h
SIAM TEAK TIMBER
NOW BEADY.
THRONICLE
THE AND
You
IRECTORY
OHIINA, JAPAN, COREA, INDO-CHÍNA. STRAITS, NETHERLANDS INDIA SIAM, PHILIPPINES, BORNEO, &o., 8., /WITH WRION ARE INĊĊEDPOZATZO
THE CHINA DIRECTORY AND THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST
FOR
1897
TTRITY-FIFTH ANNUAL ISSUE, which will be found, es lieto, more ful amt accurate than its predecessors.
The DIRECTORY car the whole of the porta and cities of the Far East, from Netler- inde India, to Siberis, in which Europe nade, Not only is the Directory as fall and oorplate in each case as it can be made, but eas Couy, Fort, or Battlemous is profaced by a DS TION, onofully revised each year, most of wifch will save us conrate GrIDES FOR THE Torers, giving every detail in concoction with the places, Loir History, Topography, kako. The Information in theso Deaoniptions, co- asting of over Eighty interesting arteles. packed with facts concisely sat out, and contain ing statistics of the "FRADE of each Country andi Part, would along auffico to fil a large vohe..
The Directories and Descriptions are of
CHINA Wuhu
Paking Nowchwang Tientsin Takı Chafoo Shanghai
Kawking
Svator
Canton
HARKOY
Whutopo
Bhasi
Kowloon
Telang
Luppa"
Scochow Haugeliow Chiakiong
Chungting Ninho Wabckow
Hoikde
Palhei
Lungchow
Menglan
Nokias
Vladivostock.
Nicidajewsk
JAPAN
Τάκτο
Oaks
Tamsai
Yolobame Nagasaki
2.
Hyoge
Hakodate
Tainantu
Kobe
Niigata
Takoy
COREA
Becal
Chowalpu
Fusio
THE BORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK
EDERS can be Booked sil Bates Sapplied on Application to the Undersigned for:--- TEAT SQUARES, PLANES, CANTIASGH, AND BOARD
GIBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong. 17th July, 180 DOMBAY BIRMAH TRADING COR
FORATION, LEITAD. GASMAT BANGKOK AND BANGOON, A
Foodlow
Amuy
EARTSAN SIBERTA
MACAO
Szomo
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
FRENCH INDO-ČJINA
Tonkin Provincas Saigon
Annada
PHOLIPPINES
*Heilo
Cambriga
Cobr
PLANED, TONGUED, AND GROOTED TEAK BOARDS
Hann
TEAK SHINGLES.
Haiphong
(24)
Menilo
Sarawak
Singapore
Penang
sli
Jubore Pahang
Batavia Buitenzorg
Porak
NETHERLANDS INDIA
Semarang
Padang
Marcaster
Flos
TEAK SQUARES, PLANKS, BOARD and SCANFLINGS, PLANET, TONGED, and GROOVED BOARDS, FOR FLOORING, CHILING, WALLING,
TEAK SHINGLES FOR MOOFING. PINKADOR RAILWAY SLEEPERS for GAUGES.
Rates Supplied and Orders Booked by
JARDINE, MATHESON & 00. Hongkong, 3rd May, 1895
TO LET
TO LET
BORNEO
Loban British N. Borneo.
BANGFOR
STRAITS. SETTLEMENTS
MALAT STATES
Sungoi Viong Selangor
Jelchu
Saprabuiu
Proy, Wollesley
United States
NAVAL SQUADRONG British German Russian French Jopause OFFICERS OF COAST AND RIVER STEERS.
The Books printed from Now Type socially reserved for the purpose, and uniformity in overy
The
TO.27. CAINE ROAD. Roam and Outent now greatly facilitates reference.
honno
ALPHABETICAL LIST OF RESILENTS No. 2 Borna Rose Malish sido contains the names of My Rooms, Cathouses and Garden.
DAVID SASSOON, SON & 00. Hongkong, Jet June, 1897,
TU-BET
[1278
HOUSES IL, PIFON TEATOR GODOWNS in BL BUILDINGS, WELLING HOUSES
"HARFORD.” HAGAZINE GAP, "THE KENNELS at MAGAZINE
GAP.
No. 29; ELGIN STREET... FLOORS in STATO and ELGIN BOTY STREETS. Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGINCY CO., LD. Hongkong, 12th June, 1697.
(48
TO LET
ACOMER, near the L. R. O.
BONITAN ROAD WESTWARD HO (he Shirley) BONHAM
KoSD, Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Borgkeng, 2nd June, 1897.
METOURNE VILLA NORTH,
TO LET
[1999
No Moderat: Bental.
4 RICHMOND TERRACE,
Apply to
J. 8. VAN BUREN- Agont.
Hongkong. 31st May, 1897.
[
COMPAGNIE DES MASSAGERIES MARITIMES. PAQUEEOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE
STEAM FOR
SAIGON SINGAPORE,
BATAVIA.
COLOMBO, BOMBAY ADENMA
EGYET, MARSEILLES, MEDITER
VESSELS ON THE BEETH MOGUL WAKRAN MHIBURN LINE.
FRANEAN AND BLACK SEAG FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL SS. “SIKT to silout 18th June, 1597 9.8. "ARGYLL"
25th Jancy 1897 8.S." AFRIDI**
7th July, 1897. For Freight or Paige, apply to
DODWELL, CAHLULL & CO.
Agents, B
1141 Hongkong 2nd Jnie 1897.
NORDDEUTSØHER LLOYD.
NODICE
STEM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POI SAID,
NAPIES, GENDA. ANTWERP, BETMEN AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND TALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, HAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S TAMERS WILL CALL AT
SOUTHAMPTOË TO LAND PASSENGE
BODY AND Luggage,
ND-CARDO CAN BE TAKEN OF THROUGH BILLS OF LNG FOR THE PEINCIPAL PLACES IN JUST CAVE Forssen Farid FROM, HONGKONG.
(SUBJECT 1 ALTERATION,)S PESITJEENA [Laesday 22nd Jano Tuesday 20th July. OLYMPIA Z Captain Trebridge, ailing at Book on
Tuesday 17th Aug. TUESDAY. the 6th July will proceed to FRINZHEN BICHI Tuesday 14th Sep ta VICTORIA, (B), TACOMA (Wash.), rin
PEBUSAAN
Taosday 12th Oct." KOBE and YOKOHAMA, BANAN KIS
Through Bills of Lading issued to Pacife SACHERY katy Tuesday 9th Nov. CsPoints, and to Comedian and United BAYERN Tusaday 21 7th Dao. Statas Points, M
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE
NH Company'e Sternship T
TAIYUAN".
Cost Invoices of Goode for Uni od States Pets ld be in quadruplicate, and one copy reus Intent forward by the etapier to the cure of the Freight Agent, Northern Pacific Rail way, Toma, Wash.
BAYERN
PRINZ HEINRInTanday th Jan.
N TUESDAY, the 22nd day of Joze, 1897 at 9am the Company's Stormship PREUSSEN,Optain P Wettin, with AMATES, PASSINGERS, SPECIE, and to our (with address CARGO, GALA
LONDON, HABE BORDEAUX PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE. N WEDNESDAY, the 23rd June, al Company's Steamship Noon, the "NATAL!" Captria Cherstier, with aile, Passengers, Spocio, and Cargo will love this Port for MARSEILLES ris BOMBAY, "
This steamer connecta, at 00LOMBO with the S. S. ARMAND BEHLIC" which vessel taken on Lor paleongers nud maile, ing that port on the 4th July, direst to Buez, Port Said, and Marseilles.
Cargo and Spocie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and abcepted in
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITED. Hongkong, 8th May, 1997.
NO
TO LET, FUINISHED.
[820
The
TO 2, DES VŒUX VILLAS
Pask, from 15th ILY, for two und z half Months.
Apply
CAMLIN LONGM
Commissariat Buildinge. Hongkong, 11th June, 1897.
[1354
***ERNS-
TO LET.
AVENSHILL, Weit, and
Apply to A
VICTOR H. DEACON Hougbong, 28th April1897.
TO LET.
ينه
£600
TITOUSE NA 2, BELIS TERRACE, from.
July Apply at No. 8.
[1249 Hongkong, 28th May, 1997.
TO LET.
transit through Marseille for the principed A SIX-ROOMED HOUSE, No. 20, Caine
places of Europe, Mid
Road. Apply toe
PROCURATION DES
MISSIONS ETRANGERES Hongkong, 3rd May, 1897:
TO LET PRETATTO. 2, "CASTLE TERRACE.”
Shipping Orders will be grated till Noon, Cargo will be repivad on bond til 4 P Specie and Parcels unti 3 PM on the 22an Jrue. (Parcels are not to be sent on board they trust to lott at the Agency's Office, Contente and Vale of Packages nra required,
For further Partionltra Bpply at the Con pany's Ofice
PUIG. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 11th June, 1897.
NATAL LINE OF STEAMERS. FOOCHOW AND HONGKONG TO
SOUTH AFRICA (DIRECT):
For NATAL, EAST LONDON ALGOA BAY,
MOSSEL BAY, and Cars To (Taking Cargo under through Bills of Lading. to DELAGOA BAY 2 390) 1172 Steamship
THE
PONGOLA,!!
Captain Cox, das here from Foschow, will be despatched for the slave ports on or about the 19th July. "RE
For Freight or Tussigo, any to
DODWELL, CARLILL & CO... Hongkong. S4 June 1857
NATAL LINE OF STEAMERS.
HOUSES at Tran STREET,
Apply to GDY
15,330 FOREIGNERS, carefully arranged. with the Initials us wall an. the Surnames in strictis Alphautical Order, se that any same can be found fustantly.
THE MAPS AND PLANS have been engraved by one of the most inent Firms in raat Britair oud are corrected and brought up to date. They consist this your of COLORNO FLATEOF FLAGS OF FOREIGNÏIONAS, PLAN DE YOKOHAMA
NEW PLAN OF KODE AND HYOGO PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIESTREN PLAX OF FORERIF CONCESSION, SRANGEAL NEW PLAN OF Honor (SHANGHAI) LARGE PLAY OF THE CITY OF VICHOKIA PLAN OF PRAX DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON
NEW: PLAN, OF, SATEDN New PLAN OF MANILA
NEW AND ENLLEGED FLAN OF 'SIFIAFORE PLAY OF GEORGE TOWN, PENANG
The CHRONICLE covers the notele events of the last halfcentury in the Far Eust together
With this Tests pf all the mayst importasis Treaties
concluded with the countries of Wasten Asia, the various Customs Tariffs, Trade Regalations, Chambers of Commercy' Scales of Comissions, Consular and Court Feez, Hongkong. Stamp Duties, Postal Guide, Chineno Festivals and Observatices, Tables of Money, Wen and Measures, and other Commercial wou amongst which ar
TREATIES WITH CHINA Great Britain--Nauking, 1842, Tin, -1658 Convention 1939: Chefoc, vifl id- ditional Article, Opium Convention, 1880; Chmgking Convention, 1800 France-Tigntein, 1858; Convenzion, 1860; Tientsin, 1885: Conventions, 1896, 1887, and 1895.
United StatesTientsin, 1858; Additional, 1963 Peking,1830, Inmigration 1994. Germany Tientsin, 1661; Peking, 1830. Japan Shimonoseki, 1895; Linting Con- vention, 1895; Commercial. 180 Men -Porto, 1896.
Portugal, Russia, Russian Land Tride, PETEBATTER WITH JAPAN.
Gront Britain; 1858; Traile Convention, 1866; United Stats Extradition Tremy, 1856; Great Britain; Duties Convallon, 1895
TREATIES WITH COREA.. Japan, 3876; Japan Supplementary 1876 United States, 1883; Great Britain, JS63. TREATIES WITH SIAM- Great Britain, 1856; Franes, 1898. Great Britain and France, Siamese Frontier,
COSTUME TARIFFA TEATE REGULATIONS China, Japan, Sign, Coten.
A LEGAL DOCUMENTS Ordorin Council for Governmunto F. B. M. Subjects in China. Fupan, and Chranj 1865 1877 1678881, 188, 1884, 1996, 1188 Rules af HB31, Supreme and other Cauris In China, Japan, &c; Table of Court Faes: Table of Consalur Fees; Charter of the Colony of Hongkong, Code of Civil Pro- cedura Hongkong: New Table of Hung Long Court Fees Admiralt, Itules, Foreign Jurisdiction Act; Regaations for the Consular Courts of United States Rules of Court of Consuls at Chang- lani, Chinese Paisonger Aet; Hongkong Licenose, Trade Marks, and Lettre Patent Foos, Port Beralations, &c., &o.
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- *. (1009 thongh printed in smaller type that formerly and condoused in every possible manner," con- taius every year more pages.
NOSPANISH PROCURATION. Hongkong 1st May 19,
Royal Octavo Complete with Maps and Plans, pp. 1,240, $7 Directory only, pp. 572, $150.
It was years ago universally prononcel to be the cheapest work of the kind any whewpublished. nud although very musk enlarged and improved 058 in every way, tho pries in vilver is w greatly below the equistout of 25 shillings, at which it TAE originally ablished.
It is published at the
Ofog of the Hongkong Daily Pret
and can be had from, and Advertisements went
TO LET.
·66
G
REEN MOUNE CAINE BOLD.
Apply to
turough,
GILMAN & CO Agents
LONDON
LONDON
Hess
11232
PARIS
Mens
GERMANT
Hongkong, 27th May, 1897.
TO LET ruilding-known as "THE HONG KONG CLUB HONGKONG. From the let August, 1907,
Apply to SMAN
(1959
Hongkong, 3rd Apr, 1897
OFFICE WE LET....
D. STEPHENS, Solicitor for the Owner. (852
Mr. F. Alger, 13,Clement's Lune
Street&Co. 8), Corall
G-E. Fuel & Lobel S.
Ce, 58, Rup Lafazolte Mosers, Mahlan & Wallerchraids,
Frankfort 6/3, NEW YORK Mr. Honey Sall, £1. Pirk Row SAN FRANCO, Mr. L. P. Fisher, Mords Exclge SAPE TOWN...Mcess. Gordon G CYNWY... Mosses. Guloni & Goteli MELBOURNE.Mesars Gordon & Gosh CALCUTTA Mesars W. Newman & Co.. BOHAY Times of India Offe COLOMBO Mosers, A. M. & Erguson „BATAVIA”
Mezars. H. M. Van Dorp & Co, PENANGA Moser D. Graham & Co
Undoreignol UENERAL AGENTSARGE ROOM Bond Floor of 15 Styuaros Meters, Kelly & Walk
(Calling NAPLES for mading Passengers if Captain Moore, mil he despatched on SATUR-a full bests, on the day previous to, wil land thin Port nu above in CHINA RO JAPAN for the above Line
sullisionts inducement oicers.).
(Taking Cargo at through rates to Antwerp, Amsterdam, Rotterdam, Liston, Oporto, Lalon, Liverpool, and Brorson.) HE Steamship Mak
OCEANA," Captain H. Forma will be-despatched for the shore ports TO-DAY, the 12th inst., at & Pix AMADORA
This Steamer has operior accommodation for First But Segond Class L'osongers and curries
a Dector and a Stewardes.
For Freight or Famigo, y fo
SIEMSSEN & CO., Agente. Hongkong, 10th Jass, 1897.
[1318
DAY, the 19th is, at ..
The attention of Passangers is directed ling
to the Superior Accommodation offerait by
For further information as to Passager lis Steamor. First Clara Saloon is tuned Freight apply to
LODWELL, CARLILL & CO., forward of the Engins Refriguzuting
-General Agents. Chamber ensure the supply of Frost Pra
Hokong, th Jenn, 1897. visions during the entire voyage,
A daly qualified Surgeon la cirried and the Vessel is fittxl throughout with Electric Inght,
NB-Resim Tickets issuest by this Con pany to and from Australia urealable for
FOR NEW YORK. THI 100 A1. British Ship
CLAN MACKENZIE,”
For theabere port and will have quick despatch
For Freight, apply to
return by the Memes of the Eastern and Captain Indes, having arrived, will land here Australien B. B. Go and vice versa.f
Tor Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Argente Hongkong, th June, 1897
AINHOLD, KANBERG & CO.
1093 Hengkang, 12th June, 1897
Shipping Orders will be granted till Noon are prepared to Issue THROUGH, BILLS on SATURDAY, the 19th June, Cargo and OF CADING for all the principal party in Specie will be resnel on Bourd until 5 PM. on SOUTH AFRICA, in consilios with INDO- Morpar, the 21 Jane, and Parcels will CHIFA STEAM Navigation Co. fortnightly. bagged at the geney's Offra dull NOCN service bance to CALCUTE Sailings from MONITAY, the 1st June. Contents of CALCUTTA for CAPE Porra wery fortnight Packages are requird. No Parcel Receipts will Dering the 1A SEASON the following be signed for less und $3.50 and Parcels ahon DIRECT STEAMERS will load, conumuneing
at FOOCEOW, vis not exceed Two Fat Cubic in Madsaremont
The Steamer hu splendid antemmodation sad carries a Doctor and a Stewardess, vene 2
Lines can be whed on bourd. For further Pardonlare, apply to
MELCHERS & CO,
Hongkong, 28th May, 1897,
PONGOLA, 15th Jano and 1st Oct. CONGELZA 25th July and 5th The For freight and further particulars,
apply to
DODWELL, CARLILY & Co, General Agents for Cabin and Japan Hugkong, 1st February, 1897
Apply
Central
CARMICHAEL & CO. LD. Hongkong, 14th Apl 1897.
بی می شه من که می جیسے اور کی
BANGKOH. Morsre. A Berli & Ca BATOOR......
TONKIN MANILA
Messra, Klose & Co. Mr. H. Degenfeld, Humi Mess. A. Watson & Co. BT, đi tại Crina STATOWY Cheong Hook. More.. Amor Messrs. N. Monlls & Co. Foochow Me H. W: Clue hi
PRIVATE BOARD AND RESIDENCE MACAO
Mr. GILLANDERS.
GLENEALY BUILDINGS.
Hougkong, Uth Janary, 1890,140 SHANGHAI Messra Kelly & Walk
BUARD ANDRESIDENCE.
(OMFORTABLY FURNISHED
COMFORTABLY FURN
Apply to Kra MATHEN
2 Fedder's H Hongkong, let January, 1892,
TIENTSIN Mars: How & NAGISAKIMA. Norbu. KOBE-ORABA Hiego News Company, Ld. YOKOHAMA Jews, Kelly & Wash
Honghong Daily Preus Ollee, JeTY, 1897 Printed and Published by D WAR ST 29, Wyndham Street, Victoria Borboni
No comments yet.
Private notes are available after approval.