NOTICE TO CONSIGNEES.
ETEAMSHIP "OCEANIEN." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London er Adour, from Boreux ax Vile de Cilis' and Faerie Morel in manettion with, above Their Al Jamer. are horoby informed that Goods, with ho zesption of Opium, Treasu and Valuable, are bang landada stored at their risks into the Godowas of the Hong- kong and Karlona Wharf uit Golown Co pans, Linital, at Kowloon, whence delivery may as pitaine inmediately after lauling.
Optional Cargo will be forwarded on unless intirten is rocived from the Consignees before Noos, To-DAY, regeaking it to be kanda bera
Bills of Lating will be countersigned by the Undersigned.
Gol remaining unclaimed after Tuesday, the 15th inst, will be subject to. rent an landling charges.
All Claims must be satio to mactelor before TOYODAY, the 15th insut, or they will not he recognited.
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE DIRECT.
THE Steamship
"AŠLOUN,"
Captain 0. Rowsell, will be despatched the above port on or about the 10th inst For Freight or Passage, apply to N
SHEWAN, TOires & co.. Agents.
Hongkong, 5th June, 127.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTE, PLYMOUTH, AND LONDON.
18
TEE HUNGEONU TAIS PRIS FRIDAY, JUNE 11, 1807.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON, O ME LONDON VIL SUEZ CASAL. LONDON VIA STRAITS, &c. BREMEN & HAMBURG........ BREMEN VI Pours on CAT MARSELLEESIA SAION, ETC. VANCOUVER, SHANDWAL, TACOMA, (Wash.). T. Kos, &o. SAN FRANCISCO VLA SHANGILAT Doris SAN FRANCISCO VIA. SHAL. &o. SOUTH AFRICA DIE ECT NEW YORK VIA SUEZ CANAL............. NEW YORK.
Drit str.
Brown
To-morrow, at Noon About Bead inst On 17th just, at Nosa Ou 17th inst
P. & 0.8. N. Co. Batterfield & Sire Holliday, Wise & Co. On or shout 17th inst Arnold Karberg & Co Tomorrow, Malebars & Co Go On 22nd inst, at 1 A., Mossigerias Macit más.... On 23rd inst at Novu Dodwell, Caclill & Üs On Gil July, at Noon. Mshall, E.N.R., Gaaslian Faolfo R Co. On 3là inst. Trasbridge.............
0,20.3.8. CO 1 inst, at Noon. the WP, M. §. §. Com Ou 28th inst, ut Nooa. ›
TO FET DAVENSHILL Weat, and BENS. I FOOT. Immediate, possession.
Apply to
VICTOR H. DEACON. Hongkong, th April, 1897.
TO LET
(599,
July. Apply at No. 3.- HOUSE No. 2, BELILER TØRRACE, from
Hongkong, 28th May, 1897.
TO LET
A Road, Un ar about 12th ins
DESTINATION.
YOU WAMP.
VENT & BIG CAPTAIN.
WM FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHED.
for LONDON LONDON
DE VARA
Sund
Brit. str.
Audron N, E...
Brikstr
Kaisar-i-Hind
Lyon RN.E Bardham
P.&O. S. N. Co,....... P.&O.3. N. do
Ulyss
Brit. att.
Hyson
Brit, ate.
Hogg
Dorother. Riskmers
Gor. str. Müler
Preus ver Natal
ther: str.
Westin
Tram Stal Choraline a
Empress of India Bril.str. Olympia
Brit, et Bet star in
Ohtua. Pongola
Brit sfr
Car
Siku Meub
Brit str. Rowley
Clan Mackenzie
But ship. Iddes
STEALTS, & BOMNAY
Hylaspos.
Lockyer
STRATTS & BOMBAY SPORE, HAYES, & HAMEUR SINGAPORE, HAVRE & HAMBURG STRAITS & CALCUTTA KONE DIRECT
Bombay
Wally O
...... Bawing
Astoun
THANA VIA NAGASAKI & Kom.. THAMA V. S'HAI N'eArt, & Kors SHANGHAI & KOBB SHANGHAI HANGHAI
Veroas.
Brit, stri
Chuton
Beit etz.
Marquis Baquehem.
Ans. str.
Walinsohing
Loonymoon. Витори
Gor. str.
Schults
Brit str.
Dy D.N.E.
F.&O. 5 N. Cop
Brit. str.
12h...
Douglas Lapraik & Co
Brit str.
Rabson
Brit/etr.
THROUGH BILLS OF LADING SUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL AND AMERICAN-PORTB THE Stoumship.
TH
"KAIBAR-I-HIND, Captain S. Bareham, canying for Majesty'
us, will be deapakshel from this for BOMBAY, THURSDAY, the 17th JUNG, at Noos, lasing Passengers and Cargo for the aboro Ports This steamer connects of Bombay with the 5.9. ORIENTAL" baving that [Port on the 9th July For London direct,
All Laringo Pantages will to examined on TUESDAY, the 18th inst., at 3 PM.
No Fire Insuraneo in heru aferled
G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, 8th June 1897.
* GLEN LINE OF STEAM PACKETS FÉON MIDDLESBORO, LONDON, AND THE Steamship
STRAITS.
"GLENGALRY"
having arrived from the share parts. Con- signees of cargo by lor are licreby informed that their goods are being landed at thoir risk into his Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, 26 Kowloon, whineo duiirery may be obtained.
Corgo remaining undelivorod after the 15th inst, will he subject to roat.
No Fire Insurance hua bean affectel. Consignees are reposted to present all clains for damages and/or alertages not later thim the
ad insé, otherwise they will not be recognised. Bills of Lading will be countersigued by
JARDINE, MATHESON &.00,
Agente.
Hongkong, 8h Jime, 1897.
Silk and Valuables, all Cargs for France, and Tor for Londen (under arrangement will be transhipped at Colombo intestanter pro- coding direct to Marseiles and London; other curge for London, &c, will be convoyed via Pembay
Parosis will be received at this Ofion, wil P.. the dry before king. The Contents and Valno of all Packages are required.
4
Shippers are partionarly rojasked to note! dis teamos sad conditions of the Company's Bill of Lading.
For further Particulan, apply to mee
H.A. RITCHIE,
Superintendant Hongkong, 4th May, 1897
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. THE Company's Steamship
TH
(1933
INDO CHINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED.
SINGAPORE.
FROM CALCUTTA, PENANG, AND THE Company's Steamship.
"STISANG "
haring artired freathe above porte, Consignore of Uusgo by her ari tersby informed that their. goods will be delivered from clongsidó.
Cargo impeding the discharge or romsning un board after Nea of the 11th instant will:
be loaded at Consignee's risk and expense into Godorus at East Point.
No Fire Insure will be affected. Bills of Lading will be contrisigned by
JARDINE, MATHESON &
General Managers,
100%
Hongkong, 8th nine, 1897.
1334
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM KOBU.
THE Steamship
POSEIDON" Loving arrived, Consgnees of Cargo no horie informed that thir Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowinou Wharf ond Gulona Company, Limited, whencedalivery may be obtained.
No Claims wi be wimited after the Goody have left the Godowns, and all Claims must be sent in to the Undersigned before Nous on the 14th instant, or they will not be recognized.
No Fire lusutea bis hieu effected; and any Goods remaining in the Godowns after the 14th instant will be subject to reot.
Bills of Lading will be contersigned by
SANDER A CO..
F5
Agente Hongkong, Sia June, 1867. VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-
GATION COMPANY. (UNDER A CONTRACT WITH:"FITE
AURILLAN GOVERNMENT): "STEAM TO SHANGHAI AND KOBE
THE Compay's Steamship
"MARQUIS BACQUEREM " Captain G.. Walausching, will learn fer the ghovo places "TO-DAY, the 11th inst For Frieght ur. Fassuge, apply t
SANDER & CO.. Hongkong, th June, 1807.
FOR WEST RIVER PORTS / (KONGMOON, KAMCHUCH, SamskUT, SHUI- HING, TAKHING, and Wocru.)
Stearabip
THE SWINGTONG"
will be despatched as above. TODAY, the th izst, at NooN
11342
For Freight or Pessage, apply to:
BUTTERFIELD & WIRE.
Agents -Hongkong, 3th June, 1897.
FOR SHANGHAI.. THE Steamship
LOONSHOON." : Captain F. Beliale, will be despatched for the above port TO-DAY, the 17th, st 4 F.M.
For Freigay or Passago, only to
SIEMSSEN &.00;
[1941 Hongkong, th June, 1897 FOR HINGAPORE; HAVRE, AND HAMBURG,
(Calling of Naple for landing Passengers if
cient inducement fers). (Taking Cargo at through atas to ASTVERT, AMETERTADI, ROTTERDAM, LISBON, OPORTU LIVERPOOL, and BREMEN). THE Sain
"WALLY,"
ULYSSES"
STINEY, MELBOURNE, & Taiyuan
SWATOW. AMOY, & Foooow.. Haitan AMOY & TAMSUI WIST. RIVER PORTS
FORT
Forroan... Wingtong
Brit str. Magnàt
Beit ste.
Beit ah Waston R.N.R...
Ge str.Bersas
Ger. str. For 20 met
Belt steGalsworthy Britete
Rowolle.
Dodwell, Carlill & Co. Dodvall, Caclili & Co Aruliol, Karborg & Co.
Busterfibid & Size
0.8. N. Co.
P. &'US. N. Co.
Siema & Co.
Siomsan & Co
Jardins, Matheson & Co Sheran, Tomes & Co Tosyna, B.Y... &OS N. Ch Gregor, B.3.R... r. &0.8. N.Co
PENINSULAR & ORIENTAL
STRAM NAVIGATION
FIKAMERA
YOKOHAMA, VIA SHAL, I CANTON
NAGASAKI & Kors
STRAITS. & HOMBAT.
LONDON
SHANGHAI
STRAITS & BOMBAY
LONDON, &c..
Captain Brown, will be despatchol no aboveYOKOHAMA, VIA NA. on THURSDAY; the 17th inst,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIEE,
Agents.
Hongkong 3rd J 1892
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA STRAITS AND
USUAL PORTS OF CALL.
(Taking Cargo at though rates for Glasgow,
GABAKI & KOBE LONDON
COMPANY.
TO BATT. OF
D. C. Gregez, B.NE. Jara [ZDASPES
S. de B. Laolyor
BENARKO.
Sander & Co.
Sismston & Co.
Douglas Laprak & Co. Buster Hold Svire
24 P.M. 11th) Freight or Passags. (Passing through the INLAND BEL) Fraght (Calling at Co. zono il sufficient induce Jaumont-otiers)
About I
Noon 12:
June N
Fraight ar Passage,
S. G. D'Andrews... RAVENNA
About 12th?
Freight ar Pasange.
C. T. Donny NR. JINSI (BOMBAY
G. H. C. Weston,
About 15th Freight (Calling at Ca LOAD if sufficient induce ment fr
June
(KA FAR-I-HIND.Nooh, 17th? See Spesial Advertisment.
June [ S. Barcham ?
Naon, 17th Freight or Passage. (Passing through the INLAND SEL) Jane VEROVA 1C. H. S. Teoque, 2.V.B.J
For Freight of Passage.
CBORNEO.
Horghong, 11th Jus. 1697,
About 22nd
June
F.C. Lyon, B.N.E
For Further Partieniars, apply to
R.A RITCHIE, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
Liverpool, Continental Ports, Fiver Plate, &c.) THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROFE, VIA CANADA
THE Company's Steamship
HYSON"
John S. Hogg, Commander, will be despatched as above on or about the 17th inst..
For Freight, & apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents.
Honekone, 4 May, 1887.
U.S. MAIL LINE.
F1808
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROFOSED SATINOS FROM HONGKONG, Nagasaki, Kobe,Island SATURTAT, "Jam 26 CHINA (via Shanghai.
Sea Yokohami, and 3597, at Noor
PELU (vin Shanghri,);
Nageski, Kobs In-THURSDAY, July 15
1897, at Noor. “ laud, Sea, and Yoku hama) eggling
CITO RIO DE JANEIRO"
(via Shanghai, Na-TJESDAY,
gasaki, Kobe, Inland Sen Yokohama, and Honolulu)
81897, at NSON.
AND THE UNITED STATES
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
Da er about 12th July.
Quick dospatol.
19th inst, at PM.
About 11th inst.
About 15th inst Today, at 4 PIM-S Fo-morrow,
4 P.,
On 15th fust, at 3 P., Quick death.
Ca 17th inst. at Noon:
Today, al 4 PA
To-doy
Today, at
e..
About, 12th inst
On 18th inst, at Noon:
To corrow, at Noo Today, at Nouu.
[1249.
SHIPPING IF PORT.
HER BEITANNIĆ MAJESTY'S SHIFS. IN THE CHINA SQUADRON. Alarly, despatch-beat, 10 guns, 2,000 hp.
Capt. Emill-Dorrien, at Yokohama Algerine, alcop, 13 gras, hy, Con. Even F.
Denville, at Shaghai Archor, cruiser, 14 guns, 3,500 h.p., Comd. C.
Kingsmill, at Hongkong
Ceatarion, fagship, 1 guns, 13,000 hp.. Cpl.
S.H. Loglu, at Nogmaki Daphns, sloop, 14 guns, 2,000 h.p., Com. H. H.
C. Galloway, at Shangling
Esi, gna-veksal, 3 gund 340 h.p, Lieut.-Uom
HF. Barton, at Hikes
Firebond, gun-yessel, gana, 960 k.p., dont
Co V. Mand, at Hongkong
SIX-ROOMED HOUSE, No. 20, Caine Grafton, protected crise, 35 guns, 7.350 hp, Handy, torpedo.bont ditroyer, & gnus, 4,000
Apply to
PROCURATION DES KAANSMISSIONS ETRANGELES.
Hongkong, 3rd May, 1897.
TO LEX,
ATO. CASTLE TERRACE.”
HOUSES at HGH STREET,
1063
SPANISH PROCURATION.
Apply to.
Hongkong, let May, 187
TO-LET.
65
GREEN
-MOUNT," GAINE ROAD.
Apply to
Hongkong, 27th May, 1897-
TO LET
[1059
GILMAN & CO.
Agacts.
21932
Capt. E. P. Jones, at Nagasaki
p; Tout. A. Gilispie, at Yokohamn Hart, forpad&bout destroyer, 4 guns, 4,000 h.p., Lieut. H. F. Sanapoar, ut Formosa Humber, storeship, Capt. Frank W. Wylay, at
Hongkong
Immortalité, armoured cruiser, 34 guns, 8,500 hip, Capt. Ed. Calchester, at Nagasulti Iphipain, draiser, 17 guns, 9,000 hp., Capt. E.
, Dudding, ut Singapore
Linash, un-vessol, guns, 870 hp, Com, R. C.
Sparkos, at Bakring So
Narasas, Armstrod orriser, 34 guns, 8,600 h.p,
Capt. W. CC. Forsyth, at Fortnost Pencook, ganbeat, 8 gaus, 1,200 hp, Liont
Com. St. John, at Nagasaki
Phonix, stoop, 13 gup, Caft. R. P.
Cochrane, at Ifongkong
Figury, ganboat, 8 guns, 1,800 h.p., Lieu.
Cem. U. J.T. Demmer, at Labun Pique cruiser, 22 gass 7,000 hp. Capt. A. C.
Corry, at Singapore
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. LAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN THE Biting hos HONGKONG. From Rattler -0,3 x 1200 hp, Lleat. Hoi.
UNITED
known HONG-
MEXICO, JENTRAL AND SOUTHhe 1st August, 1897. AMERICA, AND EUROPE, THE Apply to
VERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS, PA
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, DA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Dontoving Shangha
Nagasaki, Koho, TaTuSDAY, June 17.1897, at Noon. Jand By, and Yoko hams)....
BELO via Shanghai,
Nogizaki, Koba, Infant TrisDAT, Sea, Yokohamp, and Honelala)
July
6, 1897, ut Nook
COPTIC (va Shanghai
July
Nagasaki, Kohe, Thland SATURDAY,
Sea Yokohama, and 21, 1897, at Notu.
LE Company's Steamship "DORIC" will be dispatekofferSAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA 62. THURSDAY, the 17th June, 1997, at NOON.
Steamers of this hind pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN un call at HONO LULU and passengers nes allowed to break their jocracy at any point en spada.
Tiokata granted to Eag Through Passongar l land, Franco, su Germany by all traze Atlantle
lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates mug part- calers of the various Routes may be obtained
application. ・・・
Hongkong, Srd April, 1897
MD. STEPHENS,
Felicitor for the Owner. [852
OFFICE TO LET,
Plore, grunboat, gas, 130 h.p., Licut Com
Do Insey, at Farcoa
Rainbow crainor, 12 guns, 7,000 b.p.; Capt.,W_
G... Forsyth, Yokohama
6.5. Harding, st Hongkong,
Reipale, gunboat, & guns, 1,200 h.p. Eient-
Com E. H. Grafton, at Ningpe- Swift, ganbost, & gans, 870 hp, Cupt-Me-,
Alpine, at Henglong
Tweed, gun-vesso, guns, 310 hp, at Canton Unisented, armorredorniser, 34 guns, 8,500 hp,
Capt. A. C. Clarke, at Hongkong
ARGE ROOM on Becond Floor of 18, Victor Emanuel, reeving ship, 20 gun, Lon-
Prays Caitrai.
-Apply
CARMICHAEL & COLD. Hongkong, 14th April 1897.
TO LET
TO. 27, CAINE ROAR 7 Rooms, and Oat-
hose. Ne. 8, BONHAM Boan, Nallab sirlo. 8 Ropa, Outhouse and Garden.
DAVID SASSOON, SON & CO. Hongkong, lot June, 1997.
[1278
modoro Hollend. at Hongkong. Witern, const defonso, ship, armoured, 10 gene,
1,000 hp, ut Hongkong
FOREIGN MEN-OF-WAR UN THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Kornilo. Russian protoulad pidiser, 36 gras, 9,000 lp., Capt. Molas, at Chafoo A Nachimoff. Rasian armoured cruiser, 38 gans, 8,000hp. Capt. NebogatoE, at N'saki Alcoat, Russian ganbat, 8 gms, 1,200 h.p.,
Capih Ellrisky, of Vladivostook
DRIVATE BOARD AND RESIDENCE, French routed orniser, 0 guns, 8.254
Mrs. GILLANDERA GLENEALY BUILDINGS.
Hongkong, 9th January, 1896,
BOARD AND RESIDENCE. (OMFORTABLY FURNISHED
ROOMS, with Board
Apply to Mrs. MATHERRY
12. Peddar's Hill. Hongkong, 1st Janary, 1892. ..
SHIPPING IN PORT. HONGKONG.
THAMERS
hp, Com. Boutet, at Shanghat
Artons, German erisir, 18 guus, 2,400 h.p.,
Capt. Booker, at Kobe
Aspin, French gunboat, 6 gaus, 453 1.p., Capt.
Journet, at Bangkok
Bayard, French legship, 36 guns, 4,403 h.p.
Com. Joannot at Nagasaki
Bengo, Purt ght, guns 400 kp, Lieut-Co
Jose dos Reis, at Hongkong Pobre Russian gat vessel, 13 guns, 1,150 hp,
Cupt. Boisman, at Nagasaki Boeton, American raiser, B guns. 4,030 h.p..
Cart F. Willos, at Nagasaki
Cometa, Franch gamboat, 6 gruns, 450 hp. Cap,
Simun, at Shanghai
Cormoran, Gormes cruiser. 12 guns, 2,700 kg,
Capt, Brinekrann, at Kobie··
Descartes, Frenet craiser, Capt. 3. Barnard,
at Shanghai
Asloan, British str. 1,659, Rowsello, Jane, Dimitri Donskoy, Bussian-aroward craiser. 34
SAFETY Tain Screw Steamships-000 Tens-10,000 Horse-Power-Speel, 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION. EMPRESS OF INDIA Comdr, O. P. Marshall. RN.....WEDNESDAY, 30th June, 1997 EMPRESS OF JAPAN... Comdr. H. Prbas, DNE. WEDNESDAY, 21st July, 1897 EMPRESS OF CHINA... Goodr. R. Archibald, Kukk...WEDNESDAY, 11 Aug, 16
THE magnificon! TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous
INLAND SSA of JAPAN, and usually make flee voyage YOKOHAMA U TAN. Spesial rates (first class only) are granted to Canton, British str. 2,161, Gregor, June 10, Belaireur, Fronal craiser, 8 guza, 2,050 kp... COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans Pacific journey Missionaries, members of the Naval Mutary, (avoiding the rough riesiges generally experienced in the latitudes further South) and a Diplomatie, and Civil Services, to Enropean connection at Yanquaver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of
Closs Govarament officials and ther familles the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Cortinent officials in service of China and Jagan, and to
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE FROM THE connection is made at Montreal, Qastea, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lizes, which mangers to Great Britain and the Cloatiuans so givan ohoice of
Passengers who have paid fall fare, re-embark
Sheran, Tomes & Co
P. A OS. N. Co
Chineso
Yuen Fat Kong Jardie. Mathea & Co
C. H. Kim, British r., 995, Matilor, June 9,
grans, 7,000 p., Com: Witgeftat Korsa
Captain Texier, at Nagarald Forint, Fresh pruiser, 23 guus 2061 hp,
Capt. Delirat Chemilpo..
Choyang, British str. 1.104, Bowker, June 10, Chowta, British str. 1,115, Morris, June 10, in torpe beat, 18 guns, 3,500
Wieler & Co.
h.p., Cant, Sarsbrennilar, at Nagasaki, remistohy, Russian armoured cruiser 12 guns,
2000 h. Cat, Bubnol, et Nagasaki
8.000 h. Capt. Foelkersam, at Ybama Irene German colser, 2 guns, £,000 hp,
Capt. Du Bois, at Kobo'
Pastorgees Booked through to all principal paints und AROUND THE WORLD. Retara ing at San Francisco for China or Japan (or Cosmopolit, Germont str., 575, Holz, May 25.ries Nit olaf I., Russian singship, 38 gunt,
rice versa) within one year, will be allowed dis-Dorio, British steamer, 4,675, Smith, June 6, tickets to various points at relzood rates, Gool for 4. 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Kardasant of 10 per cent. This allotunes does not, &0. S. 8. C
apply to through farm from China and Jager to Darethen Rickmers, German str. 3,460, Miler,
Jan 7, Araholi, Karberg & Co Military Diplomatic, and Civil Services, Jud to Baropaan Oficials in the Service of Chins and
Fatahan, British st: 1,425, Tick, H. C., & Japan Goverments.
H. Steamboat Co., for Canton Europe,
Douglas Lapraik & Co Formosa, British steamer, 674, Rotson, Jane 10,
The attractive features of this Company's route entrate its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nons in the Würlü), the LUXURIANCE OF TTS TRANS-CONTINENTAL AugAINS (the Company bring received the highest award for soms at rosat Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway poss
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ar nexcelle3.
For further inftion, Maps, Guide Books Ratas of Passage, ko, apply to
DE BROWN, General Agent,
Fedder Street.
US. Mail Steamship OHINA" will be depetched t SAN FRAN CISCO, TIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, B HONOLULU SATURDAY, the Sh. June, 1897, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Bumpe
Steamers of this Hue pass through the IT- LAND SEA OF JAPAN, and call at HOND. LULU, and passengers aro allowed to break their journey at any point on russie.
Thuong Passage Tinkels granted to Tag land, France, and Germany by all trans-Atautis lines of steamer and to the principal cities of the United States or Canada. Estes rany bath tained on application
Hongkong, 10th June, 1897
C. PR. SUMMER TRIPS.
SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANDF. Cumicticing 1st Mity, and continuing through the Summer, Hera Tickets can be purchase to Ban, aluding Berth in Sleeping Car, and Mealwon the Rallway journey from Vancouver, at the equiralent of £6 The Forts of Call araSHANGHAI, NAGAŠAKI, KOBE TOKOHAMA, VICTORIA, B.C. and VANCOUVER, and permission ja graated to STOP-OVER no any Port and continue by a subsequent Steamer. Every facility is offered for breaking the journey at may interisliste plaas in British Columbia to make excisions into the Rooky Mountains.AN
BANFFThis popularesert, sharmingly sites led a nongst the Peak and Glasios of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park is justly delabruted for its natural Hot Sulphur und Mineral Springs, magnificent shanery, and clear, invigorating a The large and voll appayted Hotel stands 4,593 fast above sea level, providing its guests with all modern Persangers holding through ORDERS TO comforts and luxuries, also a steam-job, rowing boats and cannes for making excursions ou EUROPE to choles of Overland is niya and mercas lakes in the vicinity, whero exellent Baking and shooting is obtainable. routes from San Francisco. including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACINO, UNION PACIFIC, DENTED AND Rre Grama, and NOETHERK PACT RACLWAYS also the
·CANADIAN PACIFIC BAILWAY on payment of £ in adilition to the regular tariff rate
P
PREMUKors bolding orders for OVER LAND CITIES in the United States hare,: between San Franciscs and Chicago, the opfor of the SOUTHIN PACTEIC, CENTRAL PACIO, UNION PACIFIC DENVER AND RID GARDE and other direal connecting Bailways, and from Closgo to destination the choice of divent es. Particulars of the various routes can be had on application
Special rater (Aret class only) are girauted to Missionaries, members of the Navel, Military Diplomatio, and Civil Services, to European officials in service of Chins and Joran and to Garerumost siirials and their families,
VESSELS ON THE BERTH.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY. COMPANIES
PLAINLAND SEA OF JAPAN the very cheap rua etfored by this Line attention of passengers is dirgotal G SIN's Crms of the UNITED STATEE and to the PACIFIC COAST and to the INTARIOn and Carara nnd to Erre
HONGKONG TO LONDON $400K Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS carried
HONGKONG TO NEW YORK 9950 The Railroad travelling is second to none on
ps of Lading isol for Lare-the Aurielean Continent. Magnificent Shenazy Tronch Bills portation to Yokohama and other Japan Ports, The YELLOWSTONE NATIONAL PARE 700 to San Frangles, te Atlantict and Inland Cities
of the United States, via Overhid Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports Company's and connecting Stoomers
VESSELS ON THE BERTH MOGUL WARRACK-MILBURY LINE FOR NEW YORK Vis SUEZ CANAL. SS. SIKH to Bil about 12th Jan, 1897. SS. ARGYLL
25th Jane, 1897. 7th July, 1897. 98. "AFRIDI"
For Freight or Paisaga, apply to
Agents DODWELL, CARLILL & CO.
(1141 Hongkong, 2nd June, 1897,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE:
STEAM FOR
PORT SAID, MAA SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG
AH PARCEL PAoraons should be market to
address in full; and soos will be received at the
sto: Company's Office until Frv F., the day
-
Consular Invoices to nceampany Carpo do tid to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Olles, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.
AR. Marty KINA Fishan, Chinese staror, 1,504, Lunt, June 8, Froir, Danish steamer, 395, Saader, Jans 10,
CMSN.COM
Germania, German str., 1,714, Mulier, June §.
Jebsen & Ca Glengarry British str. 1,926, Ferguson, June
Jardins, Matheson & Co Gathrie, British suamer, 1496, Craig, June 7,
Gibb, Livingston & Co
For further information as lo Freight or Haitan, British steamer, 1,188, Reach, June 10,
Douglas Laprak & Co.
Butterfield & Swire, for Canton
Passage apply to the Agency of the Company Henke Beltisk ste, 2233, C. V. Lloyd,
J. 8. VAN BUREN Agent. No. 7. Prays Central
Hongkong. 31st May, 1897.
NATAL LINE OF STEAMERS. FOOCHOW AND HONGKONG TO SOUTH AFRICA (DIRECT),, For NATAL, EAST LONDON, ALGOA BAY, Muss&L and CAPE TOWN,
Hanoi, French steamer, 789, Raression, June 10,
A Marty Hang, British str., 1,054, W. E. Clarks, EC., & M. Stemboat Co., for Macao Hoppm, Betish str. 1,344, S. W. Goggio,
G. & M. Steamboat Co. for Canton Krim, Norwegian str., 1,117, Irgans, June 6,
Jardine, Matheson & Co Kwonghoi, British steamer, 410, Chinese, for
Canton
(Taking Cargo nader tarough Bills of Lading Longmeen, Ger. str. 1,245, Sohulz, Japo
Bismeson & Co
to DELAGOA BAY and BERDA.) THE Steamship
PONGOLA,” Captain Cor, due here from Foschow, will be despatched for the abore parts on or about the 12th July.
For Freight or Parsage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents..
[1329 Hongkong. 3th June, 1897.
NATAL LINE OF STEAMERS.
Undoraigned
THE Undaragua FENERAL AGENTS
are prepared to Issue THROUGH BILLS OP LADING for all the principal parts in SOUTH APRIC, in connection with INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO's foruightly vies hence to CALCUTTA Builinge from
Passengers to Entorn may proced by cts of PORTS IN THE LEVANTES BLACKFOOCHOW, vis
the first class ATLANTIC MAILLINES
HONGKONG TO TACOMA 8225.5
SEA AND BALTIC PORTS;. JAYSO
CALOUTTA for CAPE POWTH every fortnight...
Dering the TEA SEASON the following DIRECT STEAMERS will load, commencing
PONGOLA 15th June and CONGEALA, 25th July and 5th Dec.
"apply to SAME
DODWELL, CARLILL & Co. General Agenta for Chiva and Japan Hongkong at February 1387
Captain T Barons, will be desartched for the osion, Coutral and South Amerionby ctes of Passage to other Points on application LONDON NEW YORK, BOSTON, RAL- For eight and further partionary,
abore ports TO-DAY, the 11th inst, nt 4 P.M. This Steamer has superior asesmmodation for First and focoul Ches Teamgors and Barries a Doctor and a Stewardes
For Fright or Passage, apply to
SIGABEN & COS
Agenta Henglong, 2nd June, 1897. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTINES PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE
1298
BADAVLA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK BEA
TORTSMA
LONDON, HAVEE; BORDEÄDK.;
PORT OPERAZILAND ROVER PLATE.
ON WEDNESDAY, the unit
Koos, the Company's Steamship
Fright will lo received on board unli4PM
the day previous to sailing. Parvel Packages will be repaired at the Office until 5p. same day; all Parel Fagkages should be marked te address in foll; value of same a regnirud
Speel rates allowed to members of Grown- mext Services,
TIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
ANTARA "PORTS.
THE COMPACT'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON: TO LANE PASSENGEZ
* and LUGGAGE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration). OLENTIA...... 2,608 | Tunday... | Inly PATHANAM | 2,907 Tuesday July 27 the TACOMA (2,513 | Tuosday | Aug. 17 N.B.-CARGO VAN BE TAKEN OF, THLANGE
Sept. 7 3,107 Tuesday
PLACES IN BUSSIA. PROFUND BAILINGS FROM HONGKONG. 2,608 | Tuesday... | Supt. 28 2,805 Tuesday Oct. 19.
(SJEJECT TO ATRMATION,
Consular Invoices to neecmpeny Cha de lined to prints beyond Bai Frine so United Statesxonld be sent to the Company's Office in Seiled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco
For further information as to Fassage and Freight, and to the Agency of the Compauz No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN, Agent,
Hongkong, 10 Jano, 1897.
rg
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
"NATAL Captain Chorlier, with Mails, FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND Passengers, Speck, at Cargo will leave this! PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. Port e MARSEILLES via BOMBAY THE Company's Steamship
This steamer comments at COLOMBO RE EVERY TOAMNE
the 8. BARMAND BEHIC" which vessol "TATYDAN," takes on ho passenges and mails, lear Captain Moon, will be despatched on BATUR ing lust port on the 41 Julpy hope to Suez, DAY. the 19th fast, ut 9AM Port Said, and Barenilles.
Cang Bart Speete will be tired for Lon doa us well as for Marseillad neered in travalt thrung Manicles for the principal
nces Europe, a
The attention of Presengers is directed to the Superior Ascotamedation offered by this. Stemor. First Class Silpon i, situated. forward of the Engines A Relegerating. lambor on the supply Prosh Fr visions during the entire verege
Shipping Orders will be granted til Noon, Cargo vill bo receive an beard until P.M Specs and Pineals antil-3 2.3 on the pd Jen. (Parely a not to be sent on board; they met be left at the Agency's Office)pany to and from Australia are areable, for Contests d Value of Packages are required.
For farther Tarticolare, apply at the Con- pany's Office.
G: DE SAMPEAUX, Agent Hagkong, 1 June, 1697,
A duly qualified Surgeon is carriel and tir Vessel is fitted throughout with Electig Light, N.B-Rara Tiskets issued by this Com rauen by the steamers of the Eatera and Australian 8. 6 Ca and vice ver
For Fright or Tassage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Agenta. Hongkong 5th June, 1897.
OLYMPIADE COLUM
TEE Stanmelugu
TO LET
TO LET
V-CARD OF LABEO SOL LITE DRCROPASWELLING HOUSES
PREUSSEN
"OLIMPIA ON TRA Captain Trubridgo, sailing, at Roos ou TUESDAY, the 6th July, will proceed to BAY VICTORIA (B.C.), TACOMA (Wash.), vie KODE, and YOKOHAMA
Through Bill of Lading issued to Pacif Coast Points, wid to Canadian and Unitol Stute Points, ⠀
Causalar Invcices of Gods for United States Peluts should be in quadraphieste, and one copy
t be sent forward by the steamer to the cart
INZ HEINSICH.
USSEN
SACHSER
HOUSES in BIFON TEEEADE GODOWNS in BLUE BUILDINGS,
HARFORD MAGAZINE GAP THE KENNELS, MAGAZINE
Gir
Loyal, Gorman gr., 1,227, Lorenzen, June 8,
Carlowitz & Co Sa
Marquis Bucquebem, Anet, str., 2,740 Wallusdr
Big, Fans 10, Bander & CoZ. Nonon Yus Kaisha Matayama Maru, Jap. ate, 3,139, Allan, Jung,
Medico, Chinese tr., 1,309, Frigant, June 8,
CMS. N. Co, S
or, German flagship, 93 guns, 2,803 hp.
Capt Zera il Kobo
Koningin Willelmion Netherlands eruisor, Korenta, Russia craiser, 14guns, 1,000 bp, Koreretz, Enslin cruiser, 9 gune, 2,150 hp,
Capt. Diosa, at Shanghai
...Capt. Lindstrom, at
Capt. Chaskoczky, at Nagamki
Kreyssor, Russian cratisar,, 38 guns, 1,800 h.p.,
Capt. Beklenishelf; at Negaki Lien, Frendi ganbeat, gus, 000 hp, Capt..
Papaix, at Saigon Machios, Amr gantrat, & guns, 1,878 h.p., Com.
• Korea.
Mandjour, Ruslan craiser, 14 grans, 1,400 h.p.
Capt. Raduiet, at Shanghai Monocny, Aur, crnitur, guns, 850 hp. Com. 0. H. Farenholt, at Shanghai Nayezduik, Traian craiser, 14 guns, 1,800 h.p.,
Capt. Zarice, st. Vladivostock. Olympia, American flagstúp. 14 guns, 17,313 h..
Capt. J. Road, at Yokoliams Otrazuy, nesian armoured eraser, 19 guns 2,500 h.p, Capt. Radloff, at Nagasaki Paniat Ave, Russian armored cr. 38 gone,
8,000 hp, Capt. Weremies, at Yokohama Panther, Austrian oreiser, 12gans, 3,503 h.p
Lieut.- Capt. Kloppent Chefoo Petrol, An gunbeat guns,
Com: Emiry, at Yokohama
pluie Franch runboat, gaas, 500 b.p., Com.
Vedel at Bangkok
Prinzess Wilhelin, German cruiser, 18 guus,
8.000 h.p, Capt. Thiela, at Kobo Rurik, Rasaan fagship, 48 guns, 13,500 h.p.,
Com Estionaff, at Koren
Silatoh, Russian gunboat, 4 cans, 1,200 h.p..
Capt Barquer, at Vadivostok Sivcuteh, Russian ganbeat, 13 guns, 1,200 hp.
Capt. Astromall, at Tientsin Triomphants, French moured guns, Fakhoi, British steaner, 1,245, Stott, Jun 9,Vipere, French gunboat, 6 guns, 427 b.p., Cap
Onsang, British str., 1,787, Kynock, June 6,
Jardine. Matheson & Co:
Butterfield & Swire
Peiving Garnist str, 955, F. Kohler, Jane 9,
&
Temin, Erister. 1,942, A N.Patrick, #
C&M: Eamboat Co., for Canton San Joaquie, Span. str., 330, Sturrieta, Jave,
Bradley & Co be Sisht, British steamer, 874, Jones, June 2, Saipang, Britishstr. 1,776,
4,200 hp. Capt. B., de Bretizel, at Saigon Constolls at Bangkok
Vostok kosinn torpedo gunboat 4 mas, 650
h.p., Cha, Melchowsky, st. Vladivostock Yazdnik, Russian torpedo-boot, 13 guns, 3,300
.p., Capt. Regulia, at Nagasaki Yorktowa, me goboat. € guns, $,392 b.p.
Com Stockton, at Yokohama Zabiako, Hission cruiser, 20 guns, 2,000 h.p.
Capt. Vinderskruf, ut Nagasaki Caps. Monasterio, at Singapore
Jardine, Matheson & Jumé & Zarogose, Mexican cruiser, guns; 1,200 h.F.,
Sands, Britiule at
BUSLAN TORNDTO FLOTILLA. (Sen going.)
4,673, Andrews, June 9, P. & O; S. Ni Con Tai Un, British str 769, Galleonski, Chinese,
Borgo, 3 gas, 1,100 b.p for Canton Telactor, Ger, str., 1,812, Cornelian, Fare 8, Revel 3 game, 780 h.p.
Sveaborg, guns, 780 p
Bicemason & Co ENT
(1st and 2nd class) Forel, 1 g 240 hp. Wally, Germansteamer, 3,500, Behrens, June 8, Juntehione, & gaus.
Tarbo, British steamer, 2059, Mosor, Juth 6,
Arnbold, Korber & Co
Sifersson & Co A
Norgen; 4guns 2,200 h.p
Wossing, British steamer, 1:127, Rouge, June 8 Norreta guns. 2,200 4.p..
Jardins, Natheson & Oc
Pollgroshitgan, 220.p.
Yansrind, Brish str. 2,154, Weston, May 30, Sisik, 1 gm 0 hp
Order"
BAILING VEDSKIA,
Skorpion, gan, 290 hp.. Sectabeam & gens, 970 h.p..
Bidston Hill, British 4m, bark 2,843, Taitt. Sterlaad, 1 gun, 220 k.j.
June 7, Blandard Oil Co
Stranes 1gun, 220 h.p
Bitinol, Bribial bark, 1,555, Frampton, April 9, Sanguri, 4gans, 1,800 hp..
Standard Oil Cani
Lis Bickman, German slip, 1,764, Roce, May
6, Starlini Oil Consu
FLOORS STAUNTON an Era Gedira, Brith ship 1912, Tranks, May 16,
STREETS.
22nd June. Tuesday Tuesday | 2th July." Tuesday 17th Ang Tackday | 14th Sep. Tansday 12th Out
Apply to
| Today ..... | Pik Nov, | Taosday ... 7th Doe. EINZ UKINDION... | Tnesday ... | 4th Jar.
N TUESDAY, the 2nd day of June, of the Freight Agons Northern Pacific Rail1607, at 9AM the Company's Stormship PREUSSEN Captain P Wettin, with way, Tacoma, Wasli.
Porsale must be sent to our Office (with ddros MALLS PASSENGERS, SPECIE, and
ING A NAPLES and GENOL crked in fall) by PM, on the day previous to CARGO, will save this Fort ad stove CALL
Per farther informatica as to Presage or
DODWELL, CARLILL & CO. General Agents Freight, apply so, samt
KAN
Hongkong, 7th Jan, 1897.
FOR NEW YORK 100 A. 1. British 8kip?
PANAMOLAN MACKENZIE." Captain Idea, shortly exparted from Shang lai will land here for the abere port and will. Eave quick despateli,
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.
11009 Hongkong, 4th May, 1997.
Shipping Orders will bo grauled till Noos O SATURDAY, the 19th June, Cargo and Spocie will be raceiod un Board nntil 5 pat, on MONDAY, the 21 June, and Parcels wil bu roosiyed at the Agency'e Ollica antil NooN, MONDAT, the 21st Juna, Contents of Packages are requirit. No Parcal Teceipts will
THE HONGKONG LAND INVEST MENT &AGENCY CO., LD. Hongkong, 11th June, 1897,
**-TO-LET,
ACOMER, near the L. R. C
45
MWEUGENE VILLA NORTH,
BOSHAN ROAD.
WESTWARD HO (Late Bbirtdy) BONHAM
Road
Apply to
Standard Oil Oa
fy, Auperion ship, J181, Wall, May 11,
Chinese
Iudeor, Aur ship, 3,348, Stahl, Apt 12,
Dodwell, Carlill & Co.
Standard Oil Co
Lacy A. Nickels, Aur, hip, 1,860, Nickel Mar Rose, British barus, 799, Garrick, May 19,
Stemssel & Go
Torrisdale, Brit, &u, bk, 2184, Buchinaus, Feb.
6. Standard U Co West York, British bark, 038. Davis, Out. 18,
NAGASAKI
In Port on 28th May, 1997. TINSTEAD & DAVIS.
[1290 Ekaterinesler, Rus. str., 3,682, Troyan, May 8, Hongkong ud June 1997.
N. Gray ANTEN
TO LET
J. B. Torna, Ant. bk, 1,807, Larmon, April
80, Standard Oil Co
Methven Cele, Brit. str., 1,719, Hill, Moy 23,
Hohne, Ringor & Có
he signed for Ies than $250 and Parcels shond N 4 RICHMOND TERRACE, Wijny Novgorod, Russiau ate, 2,816, Mercaeff
not excled 'wo Fout Cable in Menarvment.
The Steamer but splendid peeqramodation
Tinea cau bó sasheil on board and carries a Doctor and a Steyardens. For farther Pratipulere, app's to
MELCHERS & CO.
Agenla Hongkong, 3th May, 1897,
4 roous, Moderate Rental,
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO, LIMITED, Hongkong, 8th May. 1897
May 31, N. Gray
Oslo, Norwegian str. 778, Peterson, May 31,
Order FANS MARE Strelook, Russian abr, 190, Bredebin, May 29,
Holme Ringer & Co.
Terrier, New, tr, 1,004 Wilhelmsen June 1
Holmo, Ringer & Co
623 Tiksang British steamer, 687, Smith, May 1
Browne & CoA
Ussuri, 4 as, 1,800 Lp:
SPANISH SQUADRON AT THE PHILIPPINES ISLANDS. Argos, in Commission 508 tons, 600 b.p.2
gans, Com. R. Cabezas.
Castilla, oraiser. 3,360 lous, 2,630 h.p. 22 yans,
Cem. A. Martin co Olive.
Lient A. Barrera. Add Cebu, treeshin 533 tons, 403 h.p. 2. juna, Don Antonio de Ullou, craisor, 1,1650 tons, 1,523 hp, guns, Com E. Beblo Ma
Don Juan do Austria, cruiser, 1,19 tona, 1,500
13 gas, Cor de la Concha.
Teut-Com F, Bscadero, General Alava, troopship, 1,800 tons, 1,000, Lip.. blue, gunboat. 560 tons, 600 hp, 7 guns, 2 gris Liout Cam R Relriguez Trajillo. General Less, gunboat, 530 tens, 600 h.p., 6
guan Liut-Com. R. Benavente. Jals de lunch, protected cruiser, 1,018 tonu, 2,200 hp, 10 gms Com. F. Barreto. Jela do Cubs, protcoted braiser, 1,048 tons, 200hp, 10 gus, Com. 1. Regalada. Manila, tronpalin, 1,000 ton, 750 hy, 2 guns,
Lient Co. J. J. Ozami
Marchés del Duero, guarut. 500 tous, 550 h.p, gana, Licut Com. Moreno de Guerra, Reina Cristam oruiser, 3,520 tons. 2,972 Lp-j
21 ans, Capt. L. Cadarno, at Hongkong Velasco, cruiser, 1.15 tons, 1,600 Lp guns,
Com F Robouk
Frinted and Published by D. WARRES SAU, aj 29, Wyndham Noel, Victoria, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.