NOTICE TO CONSIGNEES. NOTE TO CONSIGNEES.
HE P. 20. S. N. Co.'s Stoamship
THE P
"PESHAWUR"
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named Vessel are horby informed that their goods are being landed is placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wine and Godown Company's Gollows at Kowloon, whore enchi consignment will be sorted out mark by mark uml delivery con by obrained as soon as the goods are bull,"
Goods not clair by the Sith lust. at P.M. will be abjit to rout.
No Fire Tsurance will be effected by mo in
Any case whmover.
All damagal packages must be left in the Godowns and a cortilisato of The damage ob tained from the Godown Company within ten ys after the vomal's arrival hire after, wiisk no claims will be recognised.
H. A. RITCHIE,
--Superintendent.
Hongkang, 25th May, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P.&O. S. N. Co,' Stearnship'
"TORMOSA,"
[1
FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS Consignes of Cargo by the above-named Fonsol are horoby informed that their goods are being landol and placed at their risk to the Hongkong md Kowloon Wharf and Godow Company's Godowers at Kosioon, where orch esasigumont will be sorted out mark by mçek and delivery can be obtained as soon as tho goods are Janda
This resed brings on Carge
From Italy, or us. Sutlej.
From Mn3tas, ox .s. Sira.
Optional goods will be need kore unlean
instructions are given to the contrary before
4 P.M. TO-DAY.
VESSELS ON THE HERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUDAT, HE Company Steamship
THE
"DEUCALION,"
Captain Branch, will be despatched TODAY,
the 31st inst, at 5 P.M...
For Frnight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRU,
.... Agente
Hongkong, 31st May, 1897.
FOR BHANGHAI:
Steamship
[1233
4LYEEMOON," Captain d. Hovornann, will be despatched for the above port. TO-DAY, the 31b lost, at
For Freight or Fasinge, apply to
SIEMSSEN &.00. Hongkong, 27th May, 1897-
..
[1245
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
(Taking. Corgo at through tates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBROS, OPORTO, LIVERTOO, and BREMEN).
UIE Steamship
T
"GERDA,"
Captain T. Ellers will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 1st Jons, at
DAYLIGHT,
LONDON
THE HONGKONG DAILY FREE, KINDAY MAY 1885, 1997.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
·DESTINATION.
LONDON, & o LONDONIA SEZ CAFAL LONDON via SUBZ CANAL.. LONDON & IN WIRT, áo,
BREMEN & HAMBURG BREMEN & HAMBURG BREMEN & HAMBURO .... BREMEN VIA PORTH OF CALL... HAVRE, HAMBURG, &c. VANCOUVER, Y. SHANGHAI, &.. VICTORIA, BC, 43, V. THAMA... SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCISCO TYA S'HAL. do SEATTLE, WINGTON, Y. Korn, &c NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK
YES23'A YAME. VLAG À K
CAPTAIN.
VOR FELICITY APPLY, TO
TO MY DESPATCHED,
Sigh
Brit, str.
Rəhill
Brit. str.
Autrow Cole
Benlac
Brit. str.
Olyser
Brit. str.
Farquhar Brown
Kaungaya Maru.
Jap. str.,
J. Mackenzie
Eisabeth Rickmera
Gor ste,
Man Rickmore Doretben Ilickmers Pronssen Antenor
Gar. st.
Gar, atɛ.... Ger.str. Brit
Brit str.
Brit str. Belt. st... Amer, st
Empress of Chhin... Victoria
Docio. City of Taking Matsuyama Mars Bildt. Ca Mokenne Airlie
Whampoa
Gordon A
SYDNEY, MELBOURNE. &... SY DIVEY. MELBOURNE, &c..... SPORE, HAYES, & HAMBURG SPORE, Cotoзo; & BOMBAY STRAITS, BOMBAY, &6..... STRAITS & CALCUTTA SANDAKAN & KUDAT VLADIVOSTOCK VIA SHAI, &c. Nagato Maen NAGASAKI&WLADIVOSTOCK Byrdo Y'KAMA YA NAGASAKI & KODE
Hiroshima Marn.
Bisogno
Kutaang
Doucalion
Ancan
YOKOHAMA, KOBE, & NASASAKI, Hoborzallarn
Bellona YOKOHAMA & HOBE KOBE & YOKOHAMA
KORE DIRECT
Rebbalmund, Strunk Müllery Woltu Jackson Archibald E.N.E. Panton, R.N.R
·Jon. str.... Alle
Brit. str.Rowly.
Brit, ship... Iddəs Brit str... Ellis ..... Belt, str. Moor Ger.str. Ellars. Jap. str. Shindsu Itt
Mancini mi s Payne Clai Branch. Niebimura Tellefson...
Brit, sh.
Beit str.
Jap nie.
Norg. str.
Gor, str.
Brit. str... Nudie
Bleeker
Gox. str... Binzér
Catnow. Top. str.....
Brit. str... Clige
Izumi Mara
Woosung..
SHANGHAI M
Lyoecon
Ger. str.
SHANGHAI
Frension
Gar, str.
TUENTSIN.............. s
Kwiyong
Brit. st.
NINGPO & SHANGHAI.
Trochow....
Brit. str.
11256
SWATOW, AMOY, & FoocHow.... Huitan
Brit. str.
MANILA DIRECT
Zadro
Brit. str.
For Froight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.
Agrats.
Hongkong, 29 May, 1897.
NAVIGAZIONE GUNERALE
ITALIANA,
(Floris and Hubadtino United Companion.)
STEAM FOR. SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY,
Goods not cleared by the st jostant, atbaving connexion with Company's Mail Steamers 4F., will be subject to runt.
No Fire Insince will be ollested by me in ary case whatever.
All damago packaged wrist bo left in the ulons and a cortifiento of the damage ob. tained from the Godowa Company within eff days after the vessel's arrival here, after which 2 claims will he recognisa
H. A. RITCHIE,
Experintendent.
Hongkong, 28th May, 1897.-
ITALIANA.
to ADEN. SUEZ PORT.
SAID. MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, al VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up ba CALLAO, Taking Cargo at thronga nates to PERSIAN GULF and DAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. THE Bieamship
DT
-NAVIGAZIONE GENERALE - Florio and Rabattian United Companies). -
NOTICE TO CONSIGNÉES
FROM BOMBAY AND SINGAPORE. TIRE Stamchip
TH
"BISAGNO"
having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their goods are being inled at thoir risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godora Co., Limited, Wanghai, whence delivery may be obtained: Peristable Goods to be taken delivery of immediately.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and si Claims must be nent in to the office of the andersigned before Noon on the 3rd Juus, or they will not be recognized
No Fire Insurance has been affected and any goods readdning in the Godowns after the 3rd June will be subject to rent
Bills of Lading will be countersigned by
'CARLOWITZ & CO, Agents.
Hongkong, 27th May, 1897-
[0
"BISAGNO."
Captain Mancini, will be despatched as abore TO-MORROW, the 1st June, at Noox.
At BOMDAY the Stearners are discharging in VICTORIA DOCK.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ &.00, Agents Hongkong. Bld May, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOLKOBE DIEECT. HE Company Siccuslug
"WOOSUNG."
Captain Clegg, will be despatched as above TOMORROW, the lat June, at Noox.
For Froight Passage, sprty to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongong, 28 May, 1897. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR SINGALORE, PENANG, AND
CALCUTTA.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP THE Company's Stansship
COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "VICTORIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-
HAMA, AND KOBE.
THE
HF above Stsainer Laving arrived, Con- sigues of Cargo are hereby requested
to sand in their Bills of Lading for quater
signature, and take immediate delivery of their
Goods from alongside.
Cargo impeding e discharge of the Vessel will be lapded and stored at Consignors' risk and expono.
THODWELL, CARLILL & CO.,
Agants.
Hongkong, b. Mey. 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. S. N. Co.'s Steamship
THE &
ROSETTA,"
10
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignons of Cargo by to re-named Tassel are hersby informed that their Goode aro bring landed and placed at their risk in the Hoglung und Kosloon Wharf and Go- down Company's Godowns et Kowloon, where sach couignment will be sorted out mark by markaldelivery ona be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel brings on Cargo
From London, &o, exs.s. China.
From Persian Gulf, exs... Pemba, Pankzimba
and Naseri,
Option goods will be landed horo nutess
instructions are giver. to the contrary before
P.. today.
Grece not cleared by the Sal Junb at. 4p.m. will be subject to rant.
No Fhe Lasarance will be effected by me in any me whatever.
All dranged packages must be left in the Godowni and à certifles of the darsga obtained from the Godown Company within ten day after the vessel's arrival bere, after which he claims will be recognised.
H, A. RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 26th May, 1897. FROZ HAMBURG, PENANG; AND SINGAPORE.
THE Steamship
"BELLONA," Captain F. von Binuer, having arrived from the abere parts. Consiguices of Cargo ste bureby request to send in their Bills of Lulag for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alozgaile
MORROW.
[1258
*** KUTSANG.". Captain Gee Payne, will be despatched as abare TO-MOERÓW, the Isi June, at 3 P...
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, HATHESON & CO.,
Gozeral Managers. Hongkong, 28th May, 1897.
11250 FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Stimhip.
T
BELLONA”
Captain T. von Pinter, will be despatched for the alors porte TOMORROW, the 1st June,
For Freight, apply to
nt 5 P.M.
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 3th May, 1897.
[1259
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR TIENTSIN.
ARE. Compsay's Starship
"KWEIYANG,"
Captain Outerbridge, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 2nd Juno, at 13px.
For Treight or Passage, apply to
BUTTERFIELD &·SWIRE,
11233 Hongkong, 31st May, 1897. "RICKMERS" REGULAR LINE OF STEAMERS,
FOR BRIMEN AND HAMBURG.
E Company's Steamship
ELLEN RICKMERS":
LONDON, &c...
Heuermann vi
Woltin Outerbridge Blackbarn...... Roach Cobban.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM. NAVIGATION COMPANY
STHAMEEN-
TO BAIL OF
ROHITA F: Colo
Noga,
3rd
Tane
YOKOHAMA, VIL-NA-Y ANCONA L...
GASAKI & KOBE... W. D. Mudio
LONDON.
Noon, 4th
Jane
.
Ahoàt 10th Jan 1.40.S.NO.
On 3rd June at Noch. P.&O.E. N. Co... Gibb, Livingston & Co.... Quick despatch.
Cm 9th time. Battertial & Swito... Nippon Yeson Kaisha On 9th June, at 4 2.5. Arnhold Karberg & Co. On 3rd June. Arthold, Karborg & Co. On 3rd June, Arahold, Kurborg & Co. On 10th Juno.
On 2nd June, SUDA,M. Melchers & Col
Today, at 4r.M Batterfold & Beira...... Canadian Pacific R. Co. On 9th June. Dodwell, Carlili& Co. Today, at Noon 0.2.0.5, 8. Co
Oath June, ut Noon." P. M. S. S. Co.
On 8th June, at No. *On 13th June, at P.M. Nippua Yusen Kaisha Dodwell, Carilli & Co. Quor about 20th Inst. Arnhold, Karborg & Co, Quick despatch... Gibb, Livingston & Co... On 4th June, Butterfeld & Sevire Biemssen & Co Nippon Yusen Keisha Carlowitz & Co. Jardine, Matheson & Co Butterfield & Boira Nippon Yuson Kaisha. Molchers & Co. v. P.&O. 8. N. Ca. Melohors & Co. Siewiesen & Co. Nou Yuson Kaisha Butterfold & Sire Stemsson & Co. -Melchers & Co.
Butterfold & Swire Butterfield & Suire. Douglas Lapraik & Co. Showau, Tots & Co
Sea Special Advertisment."
Fraight or Paige. (Passing through the INLAND BRA.)
Aboat 10th Freight or Paysage.
(SUNDI
S. G. D. Auswa.
For Further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
Hongkong, 1st May, 1897.
11
Od 2nd June, sir.. Tomorrow, at Daylight On Blk June, at Neon. Tomorrow, at Noos. To-morrow, at 3.ex. To-day, at 5 P.. On th Juas, at M. Quick despatch, On 4th Juas at Noon. On or about 1st Jane. Tomorrow, at 5 PM. On 4th Juno, nt 47.51 Tomorrow, at Noon. Today, at 4 PM, Qu er about 3rd June.. On 2nd June, at 3P.M. Today, at Noon. To-morrow, at Noo To-morrow, at 5 PM.
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VLA INLAND SEA OF JAPAN.. THE attention of phongom is directed to
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and. DASTRON CITIES of the UNITED STATES and CANADA and to EUROTE
HONGKONG TO LONDON $100,00 Exogllent sooroodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS Earried.
HONGKONG TO NEW YORK-8350. The Railroad travelling is second to none ou the American Continent Magnificent Boerery nf. the ROCKY and DASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NACIONAL PARK route. Passengers to Eutovs ny proceed by us of the Erst olaas ATLANTIC MAUL JANKS!
HONGKONG 10 TACOMA $55. Bates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Genera. ment Services.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ...
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CUINA, JAPAN AND RUEÓFE, “A CANADÄ AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SAERIY
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sorer Steamships 4000 Tons-10,000 Home-Power Speed 12 knota PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. "(SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, N. EMPRESS OF INDIA Cole, O. T. Marshall, E. EMPRESS OF JAPAN... Comde. H. Pybus, RN.
WEDNESDAY. 9th Jane, 1897 WEDNESDAY, 30th June, 1897 WEDNESDAY, 21st July, 1997
HE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the coyaga YOKOHAMA to VAN COUVER in 12 DAYS, raving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (avoring the rough passages generally at parienes in the latitadas further South) and make connection at snootyer with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave-daily and sees the Continent FROM THE
PACIFIC TO TRE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close- connection is mado st Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Booked through to all principal points onl AROUND THE WORLD. Ratars tickets to various paint at radnoed rates. Good for 4, 6, 9, and 12 month
SPECIAL RATES (First class only) gracted to Mimicaries, Mombers of the Naval Military, Diplomstio, and Civil Servious, and to European Oficists in the Service of Chips and
Japan Governments.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Subject to Alteralimi), VICTORIA |-3,167] Tuesday Qutaria....... | 2,648: Tacziny PATHAN ...... | 2,700 | Tresday. FWB Steamshaï je
T
Jane 1 July 6. July 27
« VICTORIA Captain J. Parton, B. sailing at Noon os TUESDAY,the 1st June, will proceed to VICTORIA (BC), nul TACOMA Wash), Tia JAMOY, SHANGHAL. and YOKO HAMA.
Threagh Bills of Lading red toe Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy must be sent forward by the steamier to the care
of the Freight Agent, Northern Patio Buil. way. Tacoma, Wash.
Parcels and be sent to our Office (with actress marked in fail by 5 rs on the day previous to sailing.
For further information as to Parsago or Fraight, appl to
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agouti,
[9 Hongtong, 28th May, 1897,
RICKMERS" REGULAR LINE OF
STEAMERS.
FOR BREMEN AND HAMBURG. THE
The uticactive-fosfares of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in this World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having rarived the highest award for samo 5 rocont Chicago World's Company's Steamship Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route as owned and operatod by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled
For further information, Maps, Guide Books Rates of Passge, &o, apply to
Hongkong, 20th May, 189.
D. E. BROWN, General Agent,
Pudlar Strent.
C. P. R. SUMMER TRIPS.
SPECIAL ROUND TRIP BATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commencing 1st May, and continuing through the Summer, Return Tickets can be purchased to Banff, inolading Barth in Bleeping Cox, and Meals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £60. The Ports of Call are SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, BC, and VANCOUVER, and permission is granted. to STOP-OVER tany Port and continue by a subsequent Steamer. Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate places in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains. NAMES OSA.
BANFFThis papelar ragor, charmingly situated amongst the Park and Gissiers of the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly calebrated for its satural Hot Sulphur had Mineral Springs, magnificent sesery, und clear, Inviousting air. The large and well-appointed Hotol standa 4,500 feet above sea level, providing its guests with all modern
Captain Stronek, will be despatched is above comforts und luxuries, also a stasm-latach rowing boats and canoos for making excursions on
the river and numerons lakos in the vicinity, where excellent fating and shooting is obtainable,
on THURSDAY, the 3rd June.
For Freight apply to
BAAN ARNHÖLD, KARBERG. & 00,
Agents.
1951
Hongkong, 8th May, 1897, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Valling at TIMOS, PUK DAEWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo lo AnsLAIDE, NEW ZEA LANIN L.) THE Steamship
AIRLIN Captain Ellis, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 4th June.
This well-known Steamer is specially fitted for Passenger, and has a Refrigerating Chan- bor, which are the supply of Fresh Provisions, ie, throughout the voyage. This Steswer is installed throughout with
Optical Cargo will be forwarded maless notice to the contrary be gives before Toths Electric light.
Any Cargo impeding her discharge will be Ianded into the Goilewa of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Liraibel and stored at Loriguces risk and expersa
No Claims will he admitted after the Gords: have left the Godowns, and all Goods remaining. andelivered after the 4th June will be sub ject to rent.
All broken, shafed, and damaged Good Bro to be left in the Godowns, where they will be examined on the 41 June, ut 3 M
No Tire Insurance has been effooted.
SIEMSSEN & CO,
Hongkong, 28th May, 189
Agents.
[1262
VESSELS ON THE BERTH OBINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR NINGPO AND SHANGHAI
HE Company's Steamship
THE
A July qualified Surgaon is carried. N.D.Return Tickofe, jezued by this Com Bay, to and from Australis am available for return by the steamers of the Chins Navigation Company and vice ver
For Freight or Pango, apply to
"GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents Hongkong, 29th May. 1896.
[1940
NIPPON YUSEN KAISHA.
TRANE-PACIFIC LINE
MONTHLY SERVICE.
A
FOR SEATTLE, WASHINGTON,
KOBE AND YOKOHAMA Through Tassenger Tickets and Billa of Lading food for the principal Cities in the UNITED STATES, CANADA, and EUROPE, in connection with the Great War
T
Ray
Atlaulio Steamers) TED Company's Steauabip
*MATSUYAMA MAKU Captain Alka, will do despatched as above qu Captain Blackburn, will be despatched un above THURSDAY, the 10th June, at 4PM.
*** FOOCHOW,"
TODAY, the 31st instant, at-NOON.
Conunlar Invoices of Goods for the United States should be in QUADRUPLICATE, and one Copy must be mailed by the steamer to the care of the Freight Agent, Great Northern Railway, 1222attle, Waih
For Freight or Pansago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent.
Harkoor, 9th May 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR HAVRE, HAMBURG, AND)
T
LONDON VIA SUBZ CANAL.
BB Company's Steamship
*ANTENOR,
For Fraight or Tassage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 29th May, 18072 (1260)
FOR NEW YORK, THE 100 A1. British Ship M
CLAN MACKENZIE,"
Captain Jackson, will bu despatched es above Captain Idles; sortly expected from Slang.
TO-DAY, the Slat inst, at 4PM
Ter Freight, apply ta
BUTTERFIELD & SWILE,
Agenta. "Hongkong, Jlst May, 2897.
hai, will lead here for the above wet and will
hiva quick despatches
.3 VESSELS ON THE BERTH MOGUL-WARRACK MILBURN LINE- FOR NEW YORK VIA SUEZ CÁNÁL. FE Steamship" MOGUL is withdraw
and bor place taken by the
68.8IKH," **** Captain Rowley, so be despatched for the above: part on or about the 30th May,
For Fraight or Passage apply to
DODWELL CARLILL & CO.,
Agents. Hongkong, 14th May, 1897
1141
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-BOMBAY LINE. MONTHLY SERVICE
(UNDER MAIL CONTRACT),
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
BOMBAY
ARE Company's Steamship:
HIROSHIMA MARU” Captain G. Bhimadzu, will be despatched as ahoro on TUESDAY, the 8th June, at Neon.
For Freight or Passagu, apply to
NTPPON YUSEN KAISTA.
£1242 Hongkong, 27 May, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE
MONTHLY SERVICE.
FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, AND MARSEILLES, THE Company's Steamship
KANAGAWA MARU
Captain Jnokouzle, will be despatched-av above on WEDNESDAY, the 9th June, at
This steamer is fitted with superior secom. medation for First-class and · Soiond-class Passengers and is lighted by Electricity throughout. A daly qualified Doutor is orried.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON TUBEN KAISHA. Hongkong, 17th May, 1897. [1164 BEN LINE CF STEAMERS, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL NEE Steamship??
T
BENLEDI,"
*
(347 VESSELS ON THE BERTH. NORDDEUTSCHER LLOYD;
NOTICE
STEAM TO YOKOHAMA, KORE
AND NAGABAKIM SUS Passing through the INLAND SEA THE Company's Steamship
"HOHENZOLLERN," Captain H. Eleker, will leave for the above ports on or about TUESDAY, the let June,
For further Portculars, apply to
MELCHERS & CO,
Agents.
Hongkong, 25th Bay, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company Stanmalips
"WHAMFOA,"
ELISABETH RICKMERS,". Captain Robboland, will be despatched as. abors on THURSDAY, the 3rd June.
For Freight, apply to.
ARNHOLD, KARBEEG & CO.
Agents
[1147 Hongkong. 28th May 1507.2 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED"
STATES, E MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, TA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROU HONGKONG. DOBIO (in Shangbai, UA
Nagasaki, Kobe, I-TRUREDAT,
Jana
la Ses, and Yako 17, 1397, xt.Noas. hatoo).
BELGIO (via Shanghai
·July
Nagaasisi, Kobe, Inland TTERDAY, Boa, Yokohora, zad 6, 18, at Noon.
COPTIC (via Shanghai,
Nagisaki, Kel, Inland SATURDAY, July Boo, Yokohama, and, 1897, at Noon. Honoluln)
Company's Steamship "DORIC willbedispatched for SAN FRANCISCO, *** SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA and YOKOHAMA 03 THURSDAY, the 17th June, 1897, ut
Steamers of this lius pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and passengers are allowed to break
their journey at any point en route;
Through Passenger Tickets granted to Eng- Captain Moare, will be despatched on WED-land, France, and Germany by all tons-Atlantic NESDAY, the 2nd June, at 3-PM. For Freight.or Presage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
“See Agents, Hongkong, 27th May, 1807
NIPPON YUSEN KAISHA. JAPAN-BONDAY LINE.
MONTHLY SERVICE
(UNDER HALL CONTRACT) FOR MORE AND YOKOHAMA HE Company's Steamship
lines of Elesmors, and to the principal cities of the Cited States or Canada. Rate and parti onlars of the various Routes may be cblained [1239 upon application:
RIDZUMI MARU.” Caysin J. M. Curnow, will be despatched for lie above ports on FRIDAY, the 4th Jane,
Lat. 4 rat
For Freight or Passage, apply to
NIPPON TUSEN KAISHA Hongkong, 27th May, 1897: [1241
T
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE
STEAL TO SHANGHAI. HD Company's Stemwship
PREUSSEN,”. Candid P. Wettir, duo here with the outward Geran: Mail about the Sist just will leave
Captain Farquhar, due here on or about 19th for the above place about THURSDAY, the June, will have quick dospatch as above.
For Fraight or Passage, apply to
3rd June.
1090
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents Hongkong, Alat May, 1897.
£1108
For further Farbeniam, apply to
MELCHERS & CO, Aginta Hongkong, 25th May, 1897.
ARNHOLD, KARBERG & CO.
For Freight, apply to
Hongkong, 4th May, 1837.
VESSELS ON THE BERTH
NIPPON YUSEN' KAISHA. HONGKONG,VLADIVOSTOCK LINE.
(MONTHLY SERVICE)
FOR TEADLVOSTOCK...
VIA SHANGHAI, CHETOO, CHEMULPO, NAGASAKE FUSAN, AND GENSAN.
RETURNING
VESSELS ON THE AERTA THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON:
VIA GENSAN, FUSAN, KOBE, SHIMO.HROUGH HILS OF LADING ISSGED FOR.
BATAVIA, PERSIAN GUL, CONTINENTAL NOSEKI, NAGASAKI KEELUNG,
AND AMERICAN PORIA
FOÓCHOW, AND AMOY, THE Company's Steamship
NAGATO MARU” Captain M. Nishimura, will be despatched as above on FRIDAY, the 4th June, at 41.2.
This Steamer is specially #tted with Supo rior Passenger Accommodation, ensuring avory comfort to fessengers, and a good opportunity Is therefore offered to persons desirous of enjoying a Bammer trip to the North.
Parostigers are allowed to Break their jour ney at any Point en route, and coanootians may be made at Korian or Japan. Porte with other Lines of the Company. Returu Tiokota
Tor Freight or lossage syply le
NIPPON YUSEN KAISHA.
1143, Hongkong, 14th May, 1937.
U.S. MAIL LINE,
PACIFIC MAIL "STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROTGEED SAILINGS FLOW HONGKONG./ CITY OF PEKING (Vis)
Slangħi, Nagasaki, TUBADAY, June 8 Kobe, Inlan Sea
1807, at NooŇ. Yokohama, and Hano
CHINA (vis Shanghai, Nagasaki Kobe, Juland See, Tokohama, and Honelain) autis Peau (via Shanghai,
Nagamki, Kobe In Inad Sei, and Yoko hema).
SATURDAY, June 26, 1897, at Nock.
TUESDAY, July 15, 189, at Nook.
THE US. Mall Stahlp" CITY OF PERING will be despatched for BAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA- SAKI, KOBE INLAND SEA, YOKO- HAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 84b June, 1897, at Nooz, taking Passengers Rail Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this Bae pas threagh the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to book their journey at any point en route.
THE Stromstig
ROHILLA
Captain F. Cole, carrying Her Majesty's Malls, will be empatalud from this fer BOMBAY, on THURSDAY, the 3rd Jens, at Noch, tak jog Passengers and Carge for the above Porte, SINDIA" forging that Port on the 25th The steamer connosta at Bombay with the
Juno for Loudon direct.
Silk and Valuables, all Cargo for France, an! Tea for London (adur arrangement) will b
romhipped at Colombo into a steamer pierd coeding dirvot to Marseilles and London other nargo for London, ka, wilt bà convoyed ria. Bombay
"
Parseks will bo rocived at this Offfes until P. t day before sailing.. The Contents and Value of all Packages are required.
Bhippora are partionlarly, requested to nola the terms and condillors of the Company's Bills of Lading.
For farthar Particulars, apply to
HA RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 2let Bay, 1807-
FOR-NAGASAKI AND WLADIVOSTOCK,
HD Norwegian Sioumor
THE
HYODO,"
Captain Tollefson, will be ready to land hara anarabont SATURDAY. the 5th June, for tlie above porte, mil will have quick dospatel
For Freight apply to
NELCHERS & CO.
[119
Hongkong, let May, 1897, "RICKMERS" BEGULAR LINE OF STEAMERS,
FOR BREMEN AND HAMBURG. LE Company's Steamship
DOROTHEA RICKMERS" Captain Müller, will be despatcher at abous; on THURSDAY, the 10th Jano, For Freight, apply to st 2. LAKNHOLÝ, KARBERG & CO.,
Agouts. Hongkong, ind April, 1897.
SHIPPING IN FORT.
HONGKONG. STEADERS.
[1207
Ailia, British steamer. 242, Ellis, May 1,
Gibb, Livingston & Co.
Anping, Chinees str., 1,167, Stowart, May 30,
C. M. S. N. Co
Botierfold & Swire
Through Possage Tickets granted to Eng-Antenor British str., 3,526, Jackson, May 3, land, France, and Germany by all trans-Atlantic fines of steamers, and to the prinsipal cities of Ariol. Norwegian str. 994, Bafu, May 25, the United States or Canada. Ratos may be ab. & M. Co tained on application.
Pasaongors holding theagh ORDERS TO! EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francio, including the CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN PACIFIC UNION PACIFES, DENTRE AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFTO RAILWAYS; niso the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in ekillion to the regular tariff rate..
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PAUIT, ÜENTRAL FACEFIC and other direct connecting Railways, and from UNION PACIFIC, DEYTEX AND RIO GRANDE Chicago to destination the ohciod of direct lines
Particulars of the various routes can be had on application.
Special rates (first class eply) aro granted to Misionaries, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Servious, to European oficials in servios of China and Japan, and to Government officials and their families...
Through Bills of Lading jeened, for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic und Inland Cities of the United Statos, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Domezars, and to ports in Mexico, Central and South Amerion, by the Company's and connecting Steamus.
Freight will be receiveit on board until 4 14.3 the day previous to sailing. Pareol Packages will be received at the Olive until 5 F.M. same day: all Parcel Packages should be marked to address in full, value of sau is required.
Consalar Invoices to scompany Cargo des tined to points beyond San Francisco in the United States should be seal to to Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collecter of Customs at San Francisco,
For further information us to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company No. 7, Prays Central.
JS VAN BUREN, Agent. Hongkong, lat. May, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY."
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NEE Company's Blomskip
ULYSSES,"
18
Bellona German str., 2663, Binzer. May 28,
Siemesen & Co
Benlurig Ritish str., 1,455, Wallace, May 28,
Gb, Liringston & Co Bisogno, Italia str.. 1,499, Mancini, May 27,
Carlowitz & Co
Chiynen, Chiresa stz., 3,124, Null, May 24,
ELSN. C
City of Peking, Amar: str., 128, Smith, May
20, P. M.S. 8. Co. Cosmopolit;- German str., 575, Holtz, May 23,
Wielor & Co. - ..
Deucalion, British str., 1,371, Branch, May 23,
Butterfield & Swire-
Dovawongse, British str 1,015, Curtis, May 29,
Yon Fat Hong
Elisabeth Blokmors, Ger er 0,080, Kabbel- mund, May 27, Arohold, Korberg Co Ellen Rickmers, Gor, str., 9,149, Strausk, May
23, Arnold, Karberg & Co Fatalian, British str., 1,425, R. L. Blight, H.
C. & M. Steamboat Co., for Canton Fooshow, British str., 203, Blackburne, May
24, Butterfield & Swie
Feejr. Danish suamir, 395, Sunder, May 28,
A. R. Marty.
Gorda, German str., 3,306, Ehlaza, May 28,
Siamesen & Co
Hainan, British ste, 630, Ronoh, May 30.
Douglas Lapraik & Co Hohazalari, Ger, str., 2009, Blenkor, May
23, Molchers & Co. Ingraban, Gormu str., 94, Diedrichsen, May
23. Wieler & Cô
Jacob Christensen, Nov. str. 1,088, Haus,
May 27. Melchers & Co Kachidate Maru, Jap. str., 2,143, Naraski, May
00, M. D. Kaisha Kiongpak, Chinese str., 739, Brissander, May 29.
Chineso
Krim, Norwegian str., 1,118, Irgens, May 21,
Jardine, Matheson & Co Kutaang, British str. 1,495, Payne, May 24,
Tarding. Matheson & Cu Kwanglee, Chinese str., 1,505, Lincolá, May 25
C.M. S. N. Co.
Kweyang, Britiske str., 1,080, Outerbridge, May
£8, Butterfield & Świre Lyoomoon, Ger, str., 1,238, Benerman, May 25,
Siemison & Co -
Nagato Meru, Jap. str., 1,149, Miyaki, May 30,
"Nippon Ynensen Kaisha
Oscarshal, Norw, str., B5, Beickbern, Hay 80,
Jarlino, Matheson & Co
Paling British steamer, 2,784, Allen, May 30,
Holliday, Wise & Co
Phra Chom iso, Butt 1,010, Fowler, May
27. Yuen Fat long
Progress, German stomer, 678, Kravit, May 25,
Stemssen & Co
Captain Brown will be despatched as above Sullberg, German steamer, 182, Jessed, May 27, en WEDNESDAY, the 9th June,
For Freight, apply to:
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 27th May, 1897.
NORDDEUTSCHER LLOYD
[1187
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,'.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS,
SPORTS
ALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'S STRAURDS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGGES AND LUGGAGE
NB-C
CAN DE TAKEN ON THROUGH BLS OF LADING FOR TER PRINCIPAL PLACES IN KUSIA
FROPOSED SAILINGS FROM HONGHONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
Special rates (fire chies only) are granted te Missionaries, members of the Naval MiliPREUBEN Diplomatie, and Civil Services, to European officials in martica of China and Japan, and to Government officials and their families.
Tuesday 22nd Jubo. SACHSEN Tuesday 20th July. BAYERN
Tuesday
| 17th Aug. PLINS HEINRICH,.. Tuosing ... | 14h Sep. PREUSERS Tuesday 12th Oot." 19th Nov. Tresday BAYEEN... | Thassilay ... | 7th Dec, PEINZ HÁINBISH... | Inesday... | 4th Jan
TUESDAY the 2nd day of June,
Passengers who have paid full fort, re-embark ing at San Frangoo for Chinn er Japan (SACHSEN vice versa) within one year, will be allowed dis coat of 10 per cent. This allozante doen st apply to through fares from Ohito eut Japon to Europr
Sinson & Cu
Taichio, British str., 362, Primrose, May 29,
Yuen Fat Hong
Tuilen, German staver, 828, Calender, May 23,
-Moyer & Co
Tamarind, Norw. str., 77, Donnusig. May 25,
Busterfield & Swire.
Triumph, Geras star, £76, Riko, May 30,
Jebsen & Co
Victoria, British str. 1,092, Panton, May 26;
Dodwell Cartilt & Co.
Valoan, Norw. str., 1,501, Anderson, May 25,
Chinese TN N Whampoa, British str., 1,109, Moore, May 28..
Butterfield & Swiroze Wingsang, B-Hish str., 1,517, Sellar, "May 29,
Jardins, Matheson & Co Woong British str., 1,350, Clingy, May 25,
Butterfield & Swire
Faasriad, British str., 2,154, Weston, May 30,
Order
Zure, British steamer, 675, Cobban, May 28.
Shawan, Tormes & Co
SATLLYO VISERTE. Amy Turner, Amr br., 301, Warland. Apr. 90,
Standard Oil Cov
Atlantis, Garaman bk, 623, Kolkankorg, Mar. 31,
Chinese
Brunel, British bark, 1,556, Frampton, April 9,
Standard Oil Co
Etba linkmers, Gernisa shlp, 1,754, Bus, Mag
26. Standard Oil Co
Goliva, British ship, 1,912, Trunks, May 16,
Standard Oil Co
Ivy, American ship, 1,181, Wall, May 11,
Landser, Amr. shir 1.343 Stall April 12,
Dodwell, Carl & Co
"
Lucy A Nickels, Amy. ship, 1,380, Nickole, May
24 Standard Gil Co.: Reso, British borgue, 793, Carrick, May 19,
Bleman & Co"
Bachannu, Feb. Torrisdale, Brit. m. k., 2,184, Standard Oil Co West York, British Jars, 683, Davis, Oct 18,"
Order
NAGASAKI -In Port on 24th May, 1897, 01897, at the Company's Starship AU PARCEL PACKAGEs should bared to PREUSSIN Captain P Wetting with Ekaterinosday, Rus str., 3,432, Trojac, Mug 8, MAILS PASSENGERS, SPECIE sad J. B. Thomas, Amr. bk. 1,807, Lermond, April address in full, and are will be revived at the CARGO will love this Port as above CALI 30, Standard Of Co Company's Office until Fry P. the day pre- ING at NAPTER and GENOS vious to ibig.
Consular Involees to acompany. Chya des tined to points brood San Franciano. in the United States should be sent to the Company's Ooos, eddressed to the Collector of Customs,
San Francisco.
*
For further information as to Freight Passage apply to the Agency of the Company, No.7, Fraya Gentam
J. VAN BUREN Agout
Hongkong, 1st May, 1897.
Kaisha
Shipping Orders will be granted till Noox Kity, Britak bark, 707, Makor, May 19, on SATURDAY, the 19th Jane, Cargo Browne & Co Specs will be received on Board antil 6 P.12 on Nadeshaj, Dsnisk ice b'key, 258; L. Garde MONDAY, the 21st Jane, and Parcels will May 1, Hotmo, Biogar & Co be rived at the Agency's Once at Noor Nicolai, Rarian stomper, Aulin, May 18, Kihoi on MONDAY, the 21st Jose: Contorta në Packages are required. No Parnal Reseipts will he signed for less than $250 oud Farcels should not excoed Tap Feat Gubio in Measurement.
The Steamer has splendid recommodation
Linen can be washed on boardybel
orria, a Doctor and Stewardess. For further Particulars, apply to
and
MELCHERS & 00..
Hongkong, 28th May, 1897.
May 9, Communications Department Okinawa Mara, Jap. enblo str. 1,042, Kataoka, Ozsaks, British hask, 517, Housar, May 20-
Holms, Ringer & Cont Yoglavi, Bassian str. 2,290, Kiteief, May 23,
N. Gray
Yeang. British stouter, 887; Smith, May 1,
Brown & Qo`
Printed and Tabished by D. WARNS STU,
Wyndham Street, Victoria, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.