NOTICE TO CONSIGNEES. "RICKMDES" REGULAR LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. THOM MIDDLESBRO AND HAMBURO.
THE Company's Steamship
"DOROTHEA RICKMENS", 'horing arrived from the above ports, Cottagare of Cargo ara bereby informed Unit their fonts are being lauded at their risk ate the Gowns bt the Haugkong and Kowloon Wharf and Gedown Co., Limizi, Kowloon, whence delivery "may be olitefod.
No Claus will be admittel afiar the Goods have left the Godowns, and all. Clius must be wont in to the Office of the Undersigned befon Noor on the 7th Mar or they will not be -Tocophized
All broken, chafel, it damaged Goods are to be left in the Gedowns, where they will be examined on the 7th May, at 3 r..
No Fire Insuranca ha en effaited, and any Clouds ronining in the Godowns after the 7th Bay will be subject to rant.
Optional Curga will be forvandled unless notico to the contrary be gives before Noor To
DAY
Bills of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KARBERG & co.,
Agents.
[1915 “WARRACK" LINE OF STEAMERS.
Hongkong 30th April, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "ARGYLL" FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
STRAITS.
YONBIGNEES of Charge are hereby in- formed that all goods are being landed at their risk into the Godorus of the Hongkong ant Kowloon Wharf and Godora Company, at Kowloon, whetics and or from the Wharves Jelivery may be obtained.
NOTICE TO CONSIGNEES
AUSTRIAN LLOED'S'S TEAM NAVIGATION COMPANY. NOTICE TO CONSIGNI SES FROM SHANGHAT AND KOBE. THE Steamship
T
VINDODONA” having zwivel, Changyos of Carger hetoby informed that the Gold men being landed at their risk into the Getlaws of the Hongkong and Kowloon What and Godowy Company. Limited, whetica delivery may be chts ined
No Claims will be admitted after the Gods have left the Godowne, and all must be sent in to the Umlersigue Noon on the 10th instant, or they be recogniand.
TAH HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY MAY Kes, 1.
DEBNATION.
LONT ON 30.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
TERSEL'S NAME
Mirasporo Adou Kintucky:
BAPTALY
BULAG & MIG.
Brit, str.
Jephson -Brit, str. Britate.C.de La Porrello Gor, et Captors Fren. att.... India
Brit. str,
Brita Jop. str.
Brit str Brit
Brft. str.) Brit. str...
City of Rio de Janeiro Amer sur Falls of Deo....it sh Bandolatok
LONI KON, HAVRE'W HAMDURO, LONT ON A STRAITS, 40. BRE EN VIA POSTS OF Cart Prinz Hainyích...
Yang-te MAR BEILLES VIL'SATION, BEO. ITAMBURG & LONDON VIA CANAT Sarpoto HAY RE HAMBURG LONDON A SEATTLE WINGTON. MOST, & Hiroshima Mara VANCOUVER SHANGHAI, NEmpts of Japan VIC FORIA EO, & V. T'HAMA Patien VIC FORTA, B. o., YANA... Mononthekiro SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Oeptle Claims ATT FRANCISCO VIA S'HAL. 3o. before FA FRANCISUO will noNE IW YORK TA SURZ CANAY.
NI TWYORK TL HOEG CANADA. No are Insurazion hoa boon oftested, and any NEW YORK Gamle remaining in the Gedowns after the 8 YDNEY, MELBOURNE, & SYDNEY, MELBOURNE, & 10th instant will be mbject to reut.
SPORD COLOMBO, & BOMBAY Bill of Lading will be countersigned by
SANDER & CO.
PORE PENANG, & CALOS2ra Agents
SAMARANG & SOURAJAYA VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, &e. VLADIVOSTOCK VIA S'HAL, ¡Y'HAMA'VIA NAGARAKI & LO
YOKOHAMA, Hon &.NAGASAKU TOKORAMA & KOBE KOBE......
Hongkong, 4th May, 1897.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
GATION CO, LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM NEWPORT, GLAGOW, LIVER POOL, AND SINGAPORE.
Company's Stonship
"1780N"
SHANGHAI... SHANGHAI SHANGHAI TIENTSIN DIRECT TIENISIN' DIRECT TIENTSIN.......... SWATOW, AKOY & TANBUL.. MANILA DIRECT
"Mogul
Clan Mackenzie Chinglu
Erler.
Jackson. Buiteadu. Pybns, RN.R
vidnega Lock Bitstr. Boutil Brit. per Wright, Brit. ship... Idles. Brit. str. Japte. Young" Jap. str. Brit. str.
Innes
Beit atr... Jap, str. .Gec. str...
Going Sundberg. Frampton 0.0
Samuelasa.
Ancona
Holmsolarn
Wally
Boularig
Brit, str....
Kuisar Hind
Brit str.
Prinz Heinrich
...
Gar, str.
Brit str... Mudie Clar. str.)
Biseker... Bahrena
•Gor: str.....:
Wallace Douiol Cuppets
Loongmoon...
Gloc, str.
Kweiyangston
Bet-atr
Taksang
Brit, str.
Beit, ate
Sahala Oaterbricg Rolph Finlayson.
Brit. str... Robson...
Omi Mora.... Miike Mara... Arcatoon Apoar...... Shantung. Sagani Mara ......... Daplizi
Nanshang
Fornos
Esmeralda
Brit: str....Taylor ..
| FOR FREIGHT ATELE TO
F.&O. 5. N. Co.
Holliday, Wies & Co. Metakers & Co Messageries Maritimes. Butterfeld & Swiro Butterhold & Swire Nippon Yzesa Kaisha Canadian Pacific R; C: Dodwell Carlil & Co. Shawan, Tomes & Co. 1 a0. 9. S. Co. PM. S. 3.C.
Shawan, Tomes & Co. Ghhb, Livingston & Cs3
SEO DE DESPAZORED,
Tomorrow, at Loan. About 18th inst. On 10th inst
On 25thyinet, at 9. On 12th inst, at Noon. On 19th inst Oor, about 27th inst On 8th inst, Dagn On 19th inst, at Noem Today, at Noon. On 25th inst
On 11th inst., nt Noon. Oa 20th inst, ut Noon. Quick despatch:
About 5th inst.
Dodwell, Carill & Cada or about 30th inst."
Quick despatch.
Arnhold, Karberg & Co. Hutterfeld & Swirs On 18th fast, nt 5 P. Nippon Yasan Kosh On 21st insty at 4, 5, Nippon Yusen Kuish
On 11th ing., ab, Noon. David Bassoon, Sona & Co. On 8th irat, 119 P..
On 8th inst, at:10 A.M. Butterfield & Evirs
On 7th inst,' of SPM. Nippon Yasar Kajabs
On 7th ins. Daylight. Bignon & Co.: P. LOSN. Co.
On 7th that; *$5 Noen, About 6th inst Melchers & Co. Siomsson & Co..
Tomorrow, at 4 1.M. Tomorrow, at Noon. Gibb, Livingston & Co...
Aboat 14th inst P..tu. S. Ca, Melchors & Co.
About 7th inst. Bison & Co.
Tomorrow, at 7.3. Butterfield Swire....... To-marrow, at 4P.M. Jardins, Katharon & Co. On 17th it, a5-4 PM. ” Basta fald & Swire. On 1th inst. Dongins Laprak & Co... Today, ut Noce. Show, Toines & Co. To-day, at 5 F...
having arrived from the above ports, Con signees of eirge by ber are hereby informed thathair. are being innded at Loir risk into the Glows of the Hongkong and Kowloon Wharfand Gown Company, Kowloons, when d livery CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S may be obtained,
No claims will be admitted after thoggoda have left the Godowns, and all claims ms et s sent is to the office of the undersigned for. Noon on the 10th inst, or they will not, bs re cognized.
All broken, chafed, and damaged Goodsre No Claims will be schnitten after the Gola have left the Godowns, and all Goods remonining to be left in the Godowns. where they will be undelivered after the 5th May will ta sab.examinad on MONDAY, the 10th justant Joel to rent.
All claims against the steamor must be pre saated to the findersignat on or before the 5th May, or they will cole recognizeĽ
All broken, chatel, and davinged goods un
to be lit in the odour, when they will bo
examined on the 5th May, at 3.1.M.
No Firo Insuranen bas hegu efectes.
Bill of Lading will be countersigns by
DODWELL, CARLILL & CO...
Agents.
(981 Hongkong, 28th April, 1997, FROM HAMBURG. PENANG, AND SINGAPORE.
THE Stenship
GERDA,"
Captain T. Ellais, baying arrived, from the ubora ports, Consignees of Cargo are heraby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediato delivery of their goods from
alongsite.
Optional Cargo will be forwarded unless notion to the cultury „bo given "before Noox TO-DAY.
Any Cargo impeding he discharge will be landed into the Godown of the Hongkong, and Kowloon Wharf at Godown Company, Limited, and stored at. Consigaces risk and 67 pense.
No Claims, will be admitted after the Gonds kave left the Gudowne, and all doods mining undelivered after the 5th May will be sab- jeot to rant
All broken, clafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will bo
amined on the 5th May, at 3.M.
No Fire Insurance has been effected..
SIEMSSEN & 00, Agouts,
Hongkong. 29th April, 1897,
NOTICE TO CONSIGNEES.
E P:& 0.9. N. Co.'s Starhip
"ROHILLA"
FROM BOMBAY, COLOMBO,
AND STRAITS.
[7132
Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods
3 M.
at
No. Fire Insurance has been effected. and any goods remaining in the Godowns after the 10th instant, will be subject to rent.
Bills of Lading will be countersigned by
HOLLIDAY WISE & CO., Agents. Hongkong, 3rd May, 1807. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMISHIP "BRAEMAR" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO-!
HAMA KOBE, AND MOJI
THE above Steamer busing arrivod, Con-
Timoor of Carru are hereby requested to sand in their Bill of Lading for counter-
Coeds from alongside. sigarture, and take immediate delivery of their
and experie
9
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stared at Consigue risk
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agenta. Hongkong, 3rd May, 1897. VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SWATOW, AMOY, AND
.. TARSUI THE Company's Steamship
THE
*FORMCSA,"
Captain Robson, will be donpstaked for this nbare porn TO-DAY, the 5th 3lay, at Noon.
For Freight en Parange, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.. General Managers.
Hongkong, 4th May, 1807.
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR KOBE.
THE Stewuship.
THES
*BEN LARIS,"
1062
Captain Wallace, will be despalobed as above
aro boing landed and rised at their rinkTOMORROW, the 6th inst, at Noo
in the Hongkong and Kowlooi Wharf and Go- dewa Company's Godowns at Kewkon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained no sosu na the goods are landed.
This vessel brings on Cargo
From London, &c., ez s.s. Oczasu. From Persian Gulf, ex 35. Patna, Sinia,
Kamirthala, Henry Holchou.
Optional goods will Es landed here unless instractions are given to fas centiary beform &г.M. to-day.
Goods not clocret by the Sth inst. at 4p.na. will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by mo in any caso whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns and sertificate of the damage obtained from the Godawn Company within tan days after the vessel's arrival ro, after which no claims will be recopdeed,
H. RITCHIE,
Superintoulout.
I Hongkone 2nd May. 1897. GLEN" LINE. OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS THE Slenishin
* GLENLOCHY", having arrived from the above, parta, Con- sigues of cargo by her are herby informed that their goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf.and Godown Co., Limited, at Kownon.wlense delivery may be obtained.
Optional, go will be forwarded unless notice to the coutrory be given before Noon to-day.
Gargs remining Trabred after the 10th inst will be gibject to rent
No Fire Tsurance has been affected. Consignew are requested to present all sims for damages and/or shortages no lator tinis the 17th inst, attoreise lay will not be recognised.
-Bills of Lading will be counterdigued by
JARDINE MATHESON & CO.,
EMMAgents,
Hongkong, 3rd May, 1896.
1074
"GLEN" LINE-OF STIAM PACKETS.
FROM NEW YORK AND STRATTS,
HE Steamship
THE
GLENGYLE".
For Freight or Passage, upply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, Ist May, 1897.
THE
1
FOR SHANGHAI, Steamship
[1058
LOONG MOON." Captain F. Schulz, will be despatched for the above por TOMORROW, the 6th instant,
For Freighter Passage, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 3rd May, 1597.
at 4 p.m.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
ם
SPEED.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, BC! CKING AT
PUNCTUALITY," SAFETY Twin Sorow Steamship-3,000 Tons-10,000 Horse Power Speed 10 knots FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF JAPAN...Comir, H. Pybus. MBWEDNESDAY, 19th May 1897 EMPRESS OF CHINA, Comdr, R. Archibald, 2.A.2... WEDNESDAY, 9th June, 1897 EMPRESS OF INDIA.Comdr, O. P. Marshall, R.F. WEDNESDAY, 30 June, 1387 ma magnificant TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the Extnons INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage FOKOHAMA to TAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Traus-Pasific jordey (avoiding the rough passages guterally experisneed in the latitudes further. South) and make contention at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily. und cross the Continant Close FROM THE PACIFIC. TO THE ATLANTIC WITHOUT OHANGE. connection in tanda st Montreal, Quebec, Halliar, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Contiusat are given choice of..
Passanger Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Retara tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
Missionaries Members of the Nava SPDOIAL RATES (First class only) granted Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Borvios of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrane ita PALATIAT, STEAMSHIPa (econd to nods in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for dams at rest Chisago World's Halbition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOONERY through which the Railway passes
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by foe Company, and their appointments and Cuisine ar norcalled
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, Z., apply to
Dengkong, 20th April, 3807.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Stroot.
C. P. R. SUMMER TRIPS.
48 SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF.
Commanding 1st May, and continuing through the Samer Eeturn Tokets can be parslaased to Band, including Borth in Sleeping Car, and Mails on the Railway journey from Vancouver, at the oqnivaleat of 250 The Ports of Call are SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permission is granto to STOP-OVER at any Fort and continue by a subsequent Steamer Evary facility is oursd for breaking the journey at any intermediate, places in British Columbia to make excursions into the Rocky Mountain.
BANFF his popular resert, charmingly situated amongst the Teak and Glaciers of the Rocky Mountains, in bao Candies National Park, is justly celebrated for its natural Hot Saphar and Mineral Springs, magnificent senery, and clear, invigorating air. The large, and well-appointed Hotel stands 4,509 fest ubere nos level. propiding its guests with all inlern comforts and luxuries, also a atau launch, wowing boats and canoes for making exentaions on the river and numerous lakes in the vicinity, where excellent fishing and shooting is obtaŝsablo.
LONDON, &c.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
**MIRZAPORÉ
1079
J. F. Jopheon
YOKOHAMA; VTA NA S'ANÇÓNA "
GASAKI & KOBE.... W. D. Mudia
(KAFAR-I-HIND
SHLANGHAI
C. Ti Daniel
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FUR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA: INDIA ADEN, EGIPT, MEDITERRANEAN PORİS, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH BILLS: OF LADING 199UED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. Steamship
THE
"MIRZAPORE," Captain J. F. Jopason, carrying. Her Majesty's Mais will be despatched from this for BOMBAY, &c., 02 THURSDAY, 1bo 6th Mar. at NOON, taking Fassangers and Cargo for the above Poets.
'Silk and Valuables, all Cargo for France; al Too for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pre- Canding direct to Marseilles and London'; other carga for Londen, &c., wäl be conveyer ria Bombay.
Parcals will be received at this Office util par the day before calling. The Contents and Value of all Packages are required.
TO SEIL ON·
1. Noon, 6th)
May
Soo Special Advertisement,
Nach 7th Freight or Passage. (Passing May through the INLAND SEA)
About 14th Freight or Passags.
LONDON, HAVRE, AND ADENĮ Above 18th?
HAMBURG.
R. B. L. HL, ... May Freight or Passage.
For Further Particulers, apply to
dongkang, 5th May, 1997.
VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHRE LLOYD. NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS:
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
THE COMPANY'N STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGOLGE.
Shippers are particolarly equested to nola the terms and conditions of the Company's Bills. of Lading..
For further Particulars, apply to
MANILA RITCHIE
Superintendent Hongkong, 23rd April. 1997:
FOR YOKOHAMA AND KOBL. HR Stormship
* WALLY,"
haring arred from the turn poris Cone Captain Bebrers, will she despatched for tha signees of cargo by her are informed that sbors Torts TOMORROW, the 6th instant. their ircode are boing landed, at their at 4 FM risk into Godewas of the Hongkong an Kowloon Wherfazil Godown Company, Limited, ot Kowloon, whence delivery may be obtained. Cargo remaining underored after the 10th instant will ho sabject to rest.
No Fire Insurance Jas been affected, Consignols Brequested to present all claims for damagos and/or shortages det uter ihan the 17th inet other is they will not be recognised, Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., Agouts, Hongkong, 3rd May, "1597.
FROM
(1073
6. LEKANG, AND SINGAPORE.
FFHE Steimeli
**WALLY": Captain Bahrens having and from the above ports, Consigaces of Cargo na horsby roosted to: sezid, in tici-Bill of Lading for outersignature by the Undersigned and to lake immediats delivery of tot gouds from alongado,
Optionul Cargo will be forwarde als notice to the contrary be given belore To DAY 3M...
Thi Steamier has superior gommodation for Firat and Second Clase Passengers and
Frics Duct and a Stewardess. For Freight or Fasinge, apply to
SIELISSEN & CO. Agents.
N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR PRINCIPAL
PLACES IN RUSSIA, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
H.A. RITCHIE, Superintendent
11
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC
VESSELS ON THE BERTH
BEN LINE OF STEAMERS.
FUR NEW YORK VIA SUBZ CANAL, THE Steamship.
BENMOHR
Captain Le Boutillier, is dus bers on 3d May and will be despatoled as above on or whaut 5th May.
For Freight or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
Agerts.
5978 Hongkong, 30th April, 1897. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROTOGID SALINOS FZUN HONGKOFQ, Copzio (via Shanghai,
Kay
Nagasaki, Kobe, Inland TrESDAY, Sex, Yokohama, and 11, 1897, at Noor. Honolulu
GAELIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Koba, Taland SATCEDAY.
May
Ben, Tokousmas, and 29, 1897, at Noon, Hondalay
DORIC (vin Shanghai,
Juce
17,1897, at Noos.
Nagasak, Kobe, In TRUESDAY, and Sea, and Tako hema).
THE Company's Stearnship “COPTIC
willbediepstebed for SANFRANCISCO,
VESSELS ON THE HERAH. NITTON YUUEN KAIRIJA. HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE,
(MONTHLY SERVICE)
FOR VLADIVOSTOCK Tra SITANGHAI, CHEPOO, CHEMULPO, NAGASAKI, TUSAN AND GENSAN. THE Company's Steamship
SAGAME MANU”
VERRELS ON THE BERTH NOEDDEUTSCHLER LLOYD. NOTICE
STEAM TO YOKOHAMA, KORE, AND NAGASAKL
Toing through the ILAND SEA): TRE Company's Stenship.
KOHENZOLLEEN,"
Captain H. Bleeker, will have for the above parts on or about TO-MOLROW, the 4th inst,
Captain N. One, will be despatchiód as abovo For further Particulars, apply to
on FRIDAY, the 7th May, at 4, 19.00,
Thia Steamer in 1tted with Atornillet-com. modation for First and Second Class Finsen gers
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEŃ KAISHA. Hongkong, 27th April; 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA,
TRANS-PACIFIC TINE.
MONTHLY SERVICE.
[1019
VIA
FOR BEATTLE, WASHINGTON,
KOBE AND YOKOHAMA (Through Passenger Tickets and Bills of Lading isoel for the principal Cities in the UNITED STATES, CANADA. and Busors, in connection with the Great Northern Railway and Atlantis Steamers.) THE Company's Steamship
"HIROSHIYA MARU,” Captain Bhimadzu, will be despatched for the above parts on SATURDAY, the th Just at DAYLIGHT, instead of as previously advertiset, cconacting at Kose. with the Company's Steamship, "YAMASCHI MARU," Captain Mossa, which will take on the Carge and Pastangos for Seattle and Points beyond. Coasalar Invoices, of Gonds for the United States should bo 'in 'QUADRUPLICATE, and 'vje Copy must be mailed by the atesiner to the care of the Freight Agent, Groat Northern Railway, Sestile, Wach,
This dopartare cancels the previously kvar. tiaed esing of the Company's Steamship
·SAKURA MARU
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 5th May, 1897.1961 ÓREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S FACITIC STEAMSHIP LINE
CHINA AND JAPAN. PROPOSED SAILINGE FROM HORGONG 1897. (Subject in Alteration. MONMOUTASHIRU | Saturday ..... | 14h May. TAXING PAHSENGERS AND CANGO FOR UNITED STATES AND CANADÀ AT TÉBOUGE BATES. REE Stauraship
*** MONMOUTHSHIRE " will be despatched house for VICTORIA, B.C., and PORTLAND, OREGON, ra KOBE and YOKOHAMA, on SATUR- DAY, the 15th May.
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADRUPLIDATE, and one Copy must be sent forward by the Eteamer- to the care of the GENERAL FRAGT AGENT, Oregon Railway and Narigation Co, Portland, Oregon.
For further information tato Fungo and Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.
Agente.
[1022
Hongkong, 28th April, 2897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
ሰዎ
2 SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. SHA YOKOHAMA, and PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. INLAND
on TUESDAY, theth
Company's Steamship
"CHINGTU,” HONOLULT MAY, 1897, ut Noor.
Captain Innes, will be despatched on TUES Steamers of this Bus pars through, thi IN-DAY, the 16th May, at 3 FM. LAND SMA OF JAPAN and call at HONO. The attention of Passengers is directed this Steamer. First Class Eatona is situated LULU and passengers are allowed to brik to the Superior Accommodation offered by forward of the Engines. A Refrigerating their journey at any polys soute.
Through Passenger Tickets granted to Enghamber ontares the supply of Fresh Pro- land. France, and Garminty by all trans-Atlantic visions during the entire coyage
A daly qualified Surgeon is carried and the lines of Steamers, and to the principal viies of Vessel is fitted throughout with lestris Tight. to Calted Stalas or Casta. Rates and partiN,B. Estura Tickets asand by this Com calars of the various Rostes may be obtains pany to sul from Australia are amilable. for return by the steamare of the Tastern and upon application.
Australian 8: 8. Co. and vice verst
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRL,
Agente. Hongkang 24th.
April, 18972 U.S. MATLALINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, to Enropean officials in service of Chiza and Jopon, and to Government officia's sad their fantilics
Passengers who lave puit full fare, re-cmbark ing at San Francisco for China or Japan for pics verse) within one year, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowance ders not apply to through fare from China and Japan to Europe
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; and same will be roofved at the Company's Office until Free P.. the day pre- vious to sailing,
Consular Invoices to accompany Cary des tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's OBloos, dosed to the Collector of Customs, San Francisco.
For further information as to Froight or
.1987
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU..
PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG CITY OF BIO DE JAN
EIRO (vis Shanghai, THURSDAY, Nagasaki, Kobe. Inland Ses, aul Yokohama) CITY OF PERING (via)
May 2018, at NOON.
MELUNERS & CO.,
Agents. Ecogkong, Sid May, 1897.
NORDDEUTSCHER ·LLOYD,
NOTICE.
STEAM TO SHANGHAI THE Company's Steamship
THE
*PRINZ HEINRICH," Captain 0 Cappers, dus here, with the out- ward Gorman Mail about the oth instant will leave for the above place about FRIDAY, the "dh lést.
For farther Partlonlare, apply to
MELCHERS & 60, Agents
........
Hongkong, 3rd May, 1807.
MONTHLY SERVICE.
FOR WLADIVOSTOCK, VIA SHANG. HA), CHEFO0, AND NAGASAKI.
EE Steamship,
"DAPHNE,"
Captain J. Samuelsen will be despatched for the above porte na FRIDAY, the 7th instant,
ai DAFLIGHT.
Superior Accommodation. for First and Becond Class Passengers.
For Freight ar Passago, apply to
BIEMSSEN &.00. Hongkong, 4th May, 1897.
[1084 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SAMARANG AND SOURADAYA
THE Company's Steamship
T
"SHANTUNG,”. Captein Frampton, will he despatebed as abova on SATURDAY, the 8th inst, at 10 ..
For Freight or Fansaye, ply
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agonta.
(1039 Hongkong, 3rd May, 1997. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VLA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for Glasgow, Liverpool, Continental Paris, River Plate, o
ARE Company's Stonwelip
"FINTUCK"
C.de La Perrolle, Commander, will be despatober na. above on MONDAY, the 30th instant.
For Freight &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.
Agents
[1093 Hongkong, 4th May, 1897.
NIPFON YUSEN KAISHA.”
JAPAN-BOMBAY LINE.
MONTHLY SERVICE. (UNDER NAIL CONTRACT.),"
FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND
BOMBAY.
THE Company's Stearaship
MIKE MARU,” Captain P. Going, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 11th inst at Noox.
For Froight or Passage, apply to
NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 3rd May, 1897.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
Company's Stontisep
2901.]**
***FANCHANG, ⠀⠀⠀ Captain Finnyson Will he despatched 4 ahova on TUEŠDAT, Uứ 11th Inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIEE,
Areals. Hongkong Sed May, 1997.
[1067 OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR HAMBURG AND LONDON
VIA SURZ CANAD THE Company's Steamship
“SARPEDON," Captain Grier, will be despatched as above on THURSDAY; the 15th inst
For Freight, opply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Datum Agents.
Hongkong, 3rd May, 1897.
HEATING'S FOWDER.
KRATINGS POWDEIL
KEATING"A POWDER,
KEATING'S POWDER.
Shanghai,Nagasaki, TUESDAY, June 9, HEATING'S TOWDER.
Kobo, Inland Sea Tokahans, and Hono.. Julu).
CHINA (Tia Shanghai,
1897 NOON.
Nagasaki, Kobe, Inland SATURDAY, June 16 Sea, Yokohama, Red 1897, at NOON. Honolul1)
STUE-V. S. Mail Stennelig "CITY OF RIO
STEAMSHIP AND RAILWAY Passago apply to the Agering of the Company DE JANEIRO" will be deepstond.for
COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN THE attention of passengers is directed to Theres cheap talas aufered by this Line to the Forero COAST and to the INTERIOR and
CANAA and to Bazors, EASTERN CITIES of the UNI-ED STATES and
No. 7, Praya Central.
J. S. VAN BUREN Agent
14 Hongkong. 23rd Apr, 1897, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCATS.
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, ·BATAVIA, SAIGON COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,
HONG KONG TO LONDON 8400. Excellent accommodation. First class Table, DOCTOR and STEWARDESS carried.
HONGKONG 20 NEW YORK 5350. The Railived travelling is sound to none on the American Continent Magnificent Bonary
CALCUTTA, DJIBOUTI of the Rocky and CASÓLDE. MOUNTAINS.
EGYPT - MARSEILLES, MEDITER The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
VRANEAN AND BLACK SEA⠀⠀⠀ Passengers to EUBOTE may proceed by one of
PORTB, des the first ches ATLANTIO MAIL LINES.
LONDON, HAVRE, BORDEAUX, HONGKONG 96 TACOMA $227.
12th May Rates of Passage to other Points on application,PORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE. at Noon, the Compatty's Stanship Special rates allowed to members of Govern ON WEDNESDAY the
YANG-TSE, Captain Liin, with Mails, Prosengers, Speble, and Cargo, will leave this Fors for MARSEILLES v pofts, of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
meni Serpicos.
(SUBJECT TO ALTERATION)
PROPPED SAILINGS PESI HONGKUNG. ~(Subject to Alirgition). PRINZ, HEINATUH. Tuesday 25th May
Tuesday 22nd June. PATRAY mire {2,700 | Wednesday May 5 TREUSEN DAA
| 2,549 | Tuesday .. | May 26 SACHSEN: Delignen Tuesday 20th July, BAYERN
Tousley 137th Aug, PAINZHENZION...Theday...ith Sop. Today 10th Oct. Tuesday
9th Nov. Tuesday. 7th Dec.
(1078
PREOBSEN SACHSEN BAYERN A.
Hongkong, 3rd May, 1897,
CHINA-NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR TIENTSIN DIRECT.
Company's Steamship
WEIYANG," Captain Outerbridge, will be despatched us abore TOMORROW, the 6th is,
at
1040
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, A Agents. Hoaghong, 3d May, 1897. -
NATAL LINE OF STEAME..S.
Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to isso THROUGH BILLS OF LADING for all the prinpal ports
Any Cargo impuding her discharge will be lunded into the Godowns of the Hougong Led SOUTH AFRICA, is connection with Isho Kowloon Wharf and Sojowi Company Limifex CRIMA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly Salings fruta Bad Elored at Consigned risk indexjunseservice henco to CALCUTIA
No clates will be admitted after the goods CALOUTTA for. CAPE PORTS Every Fortright.
During the TEA SEASON the fellbeing Las left the Godowns, and ill goods remsth
DIRECT STEAMERS Will load, commenting
ing undelivered after 9th inel will be subject to rent
All broken olafel, und damaged Goods are
to be lef in the Godown, where they will he
aratolised on thn Dez Kush, 1:8 PM;
No Fire Insurance ban nhon Tested.
SIEMSSEN & CO.,
Hongkong, 3rd May, 7697
Agents
[1018
at FOOCHOW, vizion
Pongola, 15th June and 1st Oct CONELLA 25th July and 5th Dea For freight and farther particulars,
apply to
DODWELL CARLILL & Co., General Agents for China and Japan. Beaykany, 1st February, 1897.
Cargs and Specie will to registered for Lon- don as well as for Marseilles, and sccepted in
places of Europo
SAN FRANCISCO, TIA BHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, INLAND SDA, and YOKOHAMA, ou THURSDAY the 20th May, 1997, at Noox, taking Passangers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the TN- LAND BEA OF JAPAN, and call at HONO. LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point route."
Through Passago Tickets granted to Eng ked, France, and Germany by nil trane Atlantio linos of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Baka may be Độ- tained an application."
Passengers holding through URDERS TO rates from San Francisco, including the EUROPU have the choles of Overland Rail SOUMEEN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PADITIO, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
KEATING'S POWDER.
[943
Thie Border, no es bralod, in uttarly unrivalleri fa destroying BUGS, FLEAS, MOTHS, BEETLES, and all Insorte (while perfectly harmless to all animal life). All wedleus and furs should be well sprinkled with the Parder before placing away. It I invaluable to tako és: the Ecaside: To avoid die. appointment insist apoa haring Keating's Powd." No olhar Powder in effectast
(BUGS,
FLEAS, BILLS MOTHA,
BRETLES, MMOSDUTTÕES,
finrivalled in destroying FLEAS, BUGS, OCCK- ROACHES, BEETLES, MOTS in FURS, and every intbar spoles of irust Sporlaman will fad this invaluable for destroying fois in the dogu, aa- alie Indies for their pet dogs.
The PUBLIC a CAUTIONED that every pack- aga of the ganning powder hen the autograph of THOMAS HATING; without this any article olored is fraud. Sold in Fina and Bottles only. WORMS."CHILDREN'S."". WORMS-CHILDREN'S WORMS-CHILDIER'S"
WORMS-CHILDREN'S." WORMSOILLDDENS"
Keating's War Tables is a unique medicine (3 PURELY VEGETABLE EWEETMEAT) bath in appear atre and taile, furnishing a mess agretalla method of sinistering i dersin rouedy for INTESTINAL or prsially adapted for Chiden. Sold in Bottles, by ali THREAD WORMS. It is perfpely tafe and mild,
1864
Druckts.
Proprince, THOMAS REATING, London.
THE NEW FRENCH REMEDY.
£4 in addition to fan regular toril re THERAPION. This stoessful and highly popular remedy, a Fazengers holding orders for OVER employed in the Continental Hopitals by Ricord, LAND CITIES in the United States have, Riau, Juli, Velpeau, and others, vocabines all the
EVICTORIA 3,167 1. Tunday, June 15 transit through Marseilles for the print katoen Son Francisco and Chic, the option desiderata to be mơaghi in medicine of the kind,
OLYMPIA 2009 | Tanlay... July 6 PATUAN ....... (2,709 | Tuesday... | July 27
THE Stes malipaj
"PATHANA
Shipping Ordres will he gruntad till Noon, Cargo will be received on board, until 4PM. Specie and Parcels until 3 F.. on the 11th May Purcels are not to bo tent on board they must be lait at the Agonoy's Offico.). Gentonta and Valus of Packages are required.
For further Fartianlar; apply at the Com
4. DE CHAMPEAUX, Agend
PRONE HELNZION..Tuesdays Tousailing at Noor, en WEDNESDAY, the 5th N TUESDAY, the 25th day of May, May, will proceed to VICTORIA (B.C.).
Company Ofice. PRINZ HEINRICH," Captain U: Clappers YOKOHAMA
States Points.
12
with MALLS, PASSENGERA SPECIE,Through Bills of Lading issued to Pacifo and GARGO, will leave this Forte abers denst Points, and to Canalinn zat UnitedHearne, 30th April, 1897. ⠀
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CALLING & NAPLES and GENDA
Consular Invoices of Doods for United States COMPANY, LIMITED, Points should be in quidraplicato, and one copy
FOR TIENTEIN (DIRECT. must be sent forward by the deumer to flin care
Shipping Orders will be granted til Noor on SATURDAY, the 22nd May, Cargo and Specie will be received on floard until rat. On SUNDAY, the 24th May, and Parcels will of the Froight Agent, Northern Pacife Rail-E Company's Steamebin
the recaived at the Agey's Clee nubil Noon, on MONDAY, the 24th May. Contents of Packages are required. No Paresi Heceipts will not exceed Two Feet Cubis in leespreisert.. by signed for loss than $4.50 and Parcels should The Steamer Ins aplandid accommodation Einen ou be washeil en houdi and carries a Doctor and a Stewardess. For further Particulars, apply to
AMELCHERS & CO.
Agenta. Hongkong, Jrd May, 1897.
TUR SAN FRANCISCO.
E 100 A. I. Betisz Ship
"FALLS OF DEFT,
17:
Way Tacoma, Wash
L'arcelsiust be sant to our Office(with addres
marked in full) by 5 p., on the day provious to smiling.
For further information es to Paserge or Freight, apply to
DODWELL, CARLIEL & CO... General Agouts. Hongkong, of May, 1897
FOR SINGAPORE PENANG, AND
CALCUTTA,
THE Steamship
ARRATOON APCAR," Captain K. H. Samberg, will be despatched for the above ports on SATURDAY, the 8th inst.,
Lock, Mester, will lead here for the shove port at 3 PM, and will have quiet despatch.
For Freight, erply to the
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 4th February, 1897.
[369
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & co...
Agents. Hongkong, Srd May, 1897,
11077
CO.,
1057
TAKSANG." Captain Rolph, will be despatched as above on MONDAY, to 17th fast, attrs. For Fright or Farge, apply to WE JARDINE, MATHESON
A Guneral Managers." Hozybong, 1st May, 1867
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. - FOR HAVRE. HAMBURG, AND LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Bloonship
ANTENOR Captain Jackson, will be despatched as above on or abral THURSDAY, the 27th inst.
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 3rd May, 1897.
[1068
...
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
THERAPION No. 1, in a few days only, vermOVES UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE surpasses everything luther to employed. and other direct connecting Baileys, and from all discharges from the urinary organa extually Chicago to destination the choice of direct lines. superseding injections, the use of wish does irrepar Particulars of the various routes can be lord als barmly laying the foundina of stricture and eller rivaliseases. Ja dysentery, pile, irrita on application.
Special rates (first olsas only) are granted to ten of the lower bowel, gf, bronchitis nsthrus, and some of the more trying complaints of this kind, Misioneries, members of the Neal Military, it will be found usishingly eficacions, afunding, Diplomatic, and Civil Serviona, to Europian prompt relie: where other wall-iris moles havo offiinds in service of China and Japan, md to been powerless.
THERATION No. 2, for parity of the blood Government oficials xiul their fanfics,
scurvy, pimples, spots, Motches, pies, and sellings Through Bills of lading issued for trans of the joint sondary symptoms, disease of the portation to Yokoham and other Japan Forte, hopes, are threat, and all diseases fue which is han 30 San Franciano, to Atlantic and Inland Cities been too much a fashion to employ mercUTY, BATE of the United States, vía Ovëriaad Railway, to illa, & to the destruction of the steer toeta Hovane, Trinidad, and Demerara, and to ports and ruin of health. This preparation purifies the in Mexico, Central and South America, by the wine system through the flood, and thoroughly
eliminates very pole matter from the ly
THERAPION, No., for nervous- existian, Company's, and connoting Steamers.
Freight will be rersive I en board until & P.M. waste of vility, and all the detecting consequences the day previous to mailing. Parcel Packages arising from curly err, excess, residence in bot, unbealthy climates, &e. Te possess urprising will be received at the Office until 5 PM 3500 power in restoring strength and vigour to the de day; all Parcel Packages should be marked to filitated. address in full; valus af same is required. ⠀
Consulo Invoices to socompany Cage des tined to points beyond San Fancisco in the United States should be sent to the Company's Oce in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
THESAFION WAT be procured at 29 and 40 per package of the principal Chels and Mor chants throughout its world. In ordering the purchaser should state which of the three numbe he requires, and observe that the word "THERA
appears on the Government Stump (in white leterson and ground) Muxed to every genuine wreckage by order of Her Majesty's Hon. Com londrs, and without which it is a forgery.
Feld by 8 WATSON & Co. Limitel, Hong kong China and Manila
2003
Printed and Published by D. WinKES SINIR, at 99, Wyndham Street, Victoria Hongkong
For further information as to Paesags and Freight, apply to the Agency of the Company No. 1. Prayu Cantra), P
JS VAN BUREN, Agont. Hongkong 4th May, 1897,
No comments yet.
Private notes are available after approval.