NOTICE TO CONSIGNEES 'BITIRE.” LINE OF STEAMCES. NOTICE TO CONSIGNEES..
FROM NEW YORK,
THE Steamship
"CARMARTHENSHIRE,
Captain E. Sincook, having arrived from the abovo pore, Consignoos of Cargo ar orchy informed that their Gods are sing lauded at their risk into the Godowns of the Hong korg and Kowloon Wharf and Godown Com play, Limited, ut Kowloon, and stored at Con- aigness' risk and expediso,
VESSELS ON THE BEETH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANÇAIS
SAIGON,
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLÄCK SEA PORTS, LONDON, HAVER BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL ANDEIVERPLATE
THE HONGEONG DABLY PERIS TUESDAY, APRIL 27ta, 1887.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
"THSSHLY MAMBU
{VEAU & BIO CAPTAIN.
LONDON, MOM
Mirzapore
Brit. str.
Jophon
LONDON...
Japan
Brit. str.
Laigh
LONDON
•Adlon
BMt. St.
Fil
Menalatu......
Drit, etc.
Tamol
Gery atx..
Haintze
Jap. str.
A
Fren. str.
Townsend. Fan!
Bayera... Riojan Mara Salazio Sakura Maru...... Empress of India Mount Lebanon....
LONDON VIA HUEZ CANAL: TERMEN VA PORTA OF CALL. LONDON & ANTWERP, &a MARSEILLES VIA BAIGON, ETC... SEATTLE WINGTON, Y. MOJI, A, VANCOUVER, Y. SHANGHAI, S., VICTORIA, B.C., & V. ZAMA... PACIFIC COAST, CANADA, & US. Hapon. SAN FRANCISCO VIA S'AL & Pe SAN FRANCISCO VIA Koon, & SAN FRANCISCO
No Chums will be admitted after the frons WEDNESDAY, the 28th AN FRANCISCỠ VIA SHANGRAT. Coptio,
lave left the Godewas, and all Gooda remaining undelivered after the 30th just, will be subject le rent,
All broken, olafel, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 29th inst., at 2,00 P.M.*
This veral brings en Cazgo from London ex steamer" FLINTSHIRE."
No Fire Ingurasos has boon effected. Bill of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO,
Aganta..
Hengkong, 24th April, 1897.
[992
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
TULE Stoauship
"BENLEDI."
FROM ANTWERP, LONDON, AND
CON
SINGAPORE.
YONSIGNEES of Cargo are horchy in
formed that all Goods are being landed
at their risk into the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns, whence and/or frota the Whartes deliyory may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remain ing undelivered, after the lat por. will by
abject to runt.
All daltas against the steamer must be pre- santed to the Unligned on or before the 3rd prox or they will not be recognised.
All breken, elfed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whers they will be examined on the 30th inst, at 3 P.M.
Ne Fire Kasumadco has been sfooted. Bills of Lading will be countersigned by
GIBS, LIVINGSTON & CO.,
Agentz.
1994
Hongkong, 24th April, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FORM CALCUTTA, PENANG, AND
SINGAPORE,
THE Company's Steamship
"EUISANG,"
having arrived from the above ports, ComigneM of Cargo by her are hereby informed that their
goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or romeining on board after 4 pn. of the 27th instant wil
be landed at Consignee's risk and expense into Godowns at East Point ·
No Fire Insurзate will be effected Bills of Lading will be countersigned by.
JARDINE, MATHESON & CO., General Manngers."
Hongkong, 24th April, 1897.
[033
STEAMSHIPYARRA"
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE. MONSIGNEES of Cargo from Tondon sz "Ortegal" and "Dordogno" from Bor. deanx Ville de Dunkerque" in cranection with where Steamer, are hereby informed that thoir Goods, with the exception of Opiur, Treasure, and Vainables, are being loaded and storod at their risks into the Godoway of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Gompa Limited at Kowloon where delivery may be obtained imediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignes before 13 A.M. queating it to be landed here.
Bill of Lading will be countersigued by the Undersigned.
Gomis remaining unclaimed after Saturday, the 1st May, will be subject to rent and landing charges.
All Claims unnat be sent in to me on or before Saturday, the 1st May or they will not be rooguited.
All Damaged Packnges will be azamined on Friday, the 30th instant, ut $ p.m.
No Fito Insurance has been effooted.
G. DE CHAMPBAUX,
Agent
Hongkong, 24th April 1897.
12
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW. AMOX, AND
TAISUI THE Company's Steamship
"HAILDONG,”: Captain Hedging, will be deapateted for the above ports TO-DAY, the 27th inst, at Noon.
For Freight or Tassage, apply to
KOVGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers. Hongkong, 28th April, 1897.
1998
FOE SHANGHAI,
THE Steamship
T
→LYEEMOON“ Captain G. Heuerman, will be despatched for the shove port TO-DAY, the 27th instant, at 4r.
For Freight or Passage, apply to
ÉTEKISSEN & CO.. Hongkong. 25th April, 1897.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANT
NOTICE
F996
THE P. M. S. 5. Co.'s Charters? Steamship GLENAVON"
at NOON, the Company's Steamshiy SALAMIE Captain Paul with Mails, Passengers, Specis, and Clarge, will leave this Fort for MARSEILLES vis BOMBAY.
This steamer connects at COLOMBO alta the SS. VILLE DE LA CIUTAT," which
FEW YORK VIA SUEZ CANAL
YDNEY, MELBOURNE, to............. PORE, HAYRE, HAMDURO, &o...
eraton co Falls of Des Basol.. Chingtų Horsha
vassel takes on her passengers and maiks, laYAMA VIA NAGABALI & Kong.. Anooaz. ing that port on the 9th May, direct to Booz, NAGASAKI & KOBE....nina Chingra Port Suid, and Marseilles.
SHANGILL, KOEN &Y'HAM Argyll
SHANGHAI
BEANGHAI SEANGHAI
Rohills jikan... Teamon
Huban:...
Sunglong..
Cargo and Specie will be registered for IpnYHAMA Y. S'HAI, N’BAK‡, KOBE Barda don as well as for Marseilles, and accepted in SHANGHAI tanait through Marseilles for the principal plaeos of Europe.
Shipping Orders will be grated till Noon, Cargo will be received on board nutil 4T Sporio and Parciale until 9 P. on the 27th inst. (Parcela are hot to be sout in hoard; they must ba left at the Agency's Olico) Contents and Value of Fookages are required.
For further Particulars, apply at the Com- pany's Offor
G. DE CHAMPEATI,
Agoat.
SWATOW, ANOY, & TAMSTI...... Hiiloong. MANILA..
Hongkong, Bb. April, 1897,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY-. COMPANY.
[2
FOR PACIFIO CUANT, CANADA, AND LONDON.
THE UNITED STATES. THE British Stenship
T
"HUFEN"
Jag at. Drady Bris, etc. Marshall, Exa Britat.MeLean Brit. st "Belt Jer, ine
Amor, str...TAT Brit str.
Brit ab. Look...
Boutillior Brit. tr....
Brit. str... Luno. Ger. str.
Hildebrandt.
Brit. at Madis Btitate: Innes.....
Brit. t... Word Brit. str. Andrews Brit. str. Calei
Heiermann Ger. str.
TÜRZEIGET ATPLT TO
P.&O.
·IS AN DESPATCHED,
N. Co.
On 8th May, at Noon, P. & 08. N. Co.
Abent 20th inst PŁO. 8. N CO
About 15th May Batterled & Brizo spa. On 2nd May, Mulchers & Co, CA. Today, at 9 AM Nippon Yusen Kahi On let May, at 4. Messagerien Murities. Tomorrow, at Noon, Nippon Von Krisha On 15th May, at Noon. Canadias Pecife R:Co... Tomorrow, at Noan. Dodwell, Carill & Co.......... On 30th init,, at Noan! Canadian Pacile E. Co........] Aboat: 29th fast 201 0. & O. 5. A. Coll. On 11th May, at Noon; P.LSS Comment on lat day, at Norn..., Pacilio Mail 8. 8. Co. Tomorrow at U P.M. Sherran, Tom & Co... Quick desputob......... Gibb, Livingston & Co.... About 7th May, fattarfeld & Swire ..............] On 18th May, at 8 PM. Blerton & Co.
On 4th Maya
P. & 0.8. N. Copa Butterfold & Swire
·Dedwoll, Curlil & Co..... P.0.8. N. Co... P. 08. N, Co.
On 7th May, at Noon. On 30th izst, at 10 AM On-or, about 30th inst. About 29th inst About Ist May. Today, at 4 P.M.
Butlerlaid & Swire-To-day, 'ut 11 AM;
Siemssen & Co.
Hodging!
·Butterfield & Swire Douglas Lapralk & Co. Butterfold & Swire
Brit. ... Brown Brit. etc. Frazier o Drit. a.
Brit strDodd.....
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
TORDICAMA, VIA SUAL,
NAGASANI & KOBE.
SHANGHAI
will be despatched on or about THURSDAY the 29th April (instead of SATURDAY, the 24th M April, as previously advertised), for „VIC- TORIA and VANCOUVER, 3.0, rio KOBE and YOKOHAMA,
ATWAMAKS).
TO BATL ON
DEMARKS,
About 20th
Apr.
Freight or Passage."
T. Loig SENDAjumignan
S.G.D. Andros...
About 28th Troight or Pasargs (Passing
Apr through the INLAND B About 1st Fraight or Passage.
T. Cole MIRZAPORE) Noon, 6th).
J.F. Jephson
LONDON, &C.. YOKOHAMA, VIA NA【ASONA
GASAKI & KOBE... LONDON.
May 850 Special Advertisement.
7 Noon, 7th | Fraight or Passage. (Passing May through the INLAND SNA) About 15th
MyFraight or Panag's
W. D. Mudia ADEN
EE L'EU, 2.N.Z.
For Further Partioaters, apply to
[943
Hongkong, 24th April, 1897.
Through Bills of Lading ised to Japan, Pacific Coast, Canadian and United Blates Points.
For Partieniars as to Raton, &c., apply
D. 3. BROW to General Agent. Hongkong, 24th April, 1897.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
·PROPOSED SAILINGO Fion Hoya PERU (VIA Shanghai,
Nagual,Kobe, Inland SATRDAY, May 1, Sea, Yokohama, ald 1897, at Noon.
Honolulu) kumakad CITY or Raj de Jak
May
MIRO (via Shanghai, TavESDAY," Nagasaki, Kobe, Inland 20, 1897, stNoon. Sex. and Yokohama). CITY OF PERING (via"
Shanglu, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, and Hono. (n.)...........
TUESDAY, June 3, 1897, at Neox.
H. A. BITCHIF, Superintendent.
11
To-morrow, at 2 FIL To-day, at Noon.
On 1st May, at Noon
VESSELS ON THE BERTH. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR NAGASAKI AND KOBE.. HE Company's Steamship
TH
OHINGTU,
TO LEF
TO LET.
WELLING HOUSES
DOUING TO TERRACK
GODOWNS E BLUE BUILDINGS.” "HARFORD,” at MAGAZINE GAP. “THE KENNELS," MAGASTER
GAP.
No. 1, UPPER ALBANY, Furnished.
* From 1st Muge - Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST "MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 27th April, 1807.
TO LET.
110
Nous Moderate Rental
TO RICHMOND TERRACE,
Unfor. HARTLEY, partly Furnished nished, from lat May mort. Fire roomed BUNGALOW, with Tennis Lawn.
No. 5, “LYKEMOON VILLAS,”" "KO
LOON
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE AMBER CO., LIMITED Hongkong, 12th April
T629 1997. ・・・ TO LET.. DAVENSHILL East and West, and IERNSFOOT medista poise.
sion..
Apply to
VICTOR H. DEACON. Hoagkang, 5th March, 1827.
STO. LEK,
Captain Innes, will be despatched as above on D. 2, STEWART TERRACE, of the FRIDAY, the 30th inst., at 10 a..
For Freight or Passage, apply to
Agenta. BUTTERFIELD & SWIRE,
1986 Hongkong. 27th April, 1997, FOR SINGAPORE, HAVRE, HAMBURG, AND LONDON,
(Calling at Naples for Jarding Passengers if sudout inducement offers). (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, KOTIENDAM, LISBON, OPORTO LIVERPOOL, and BZEMAY), THE Steamship
HERTHA,"
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS for First and Second Class Passengers and
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND. THE UNITED STATES. CALLING AF SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.D.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Screw Stoomakipe-6,000 Tens-10,000 Hord-Power-Speed 10 knots. PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION DAY
EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, 2.NR. WEDNESDAY, 28th April, 1897 EXPRESS OF JAPAN, Cond. H. Pybus, .N.B...........WEDNESDAY, 19th May, 1897 EMPRESS OF CHINA Condr. R. Archibald, B... WEDNESDAY, 9th June, 1207
mmgalfiocat TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous" THE or meally Tols TOT STARTA to VAN COUVER in 13 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough passages generally expbrionon in the latitades further South) and make Conuection at Vancouver with the FALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lesse daily, and eross the Continent Cinse FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. connection is made at Montreal, Quebao, Halix, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are givari choice af
THE U. 8. Mail Steamship PERU
will be despatched for HAN FPAN. CISCO, VIA SHANGBAT, NAGASAKI, KOKE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, cu SATURDAY, the lat May, 1897, ab NoN, taking Passengers and Fr-sight for Japan, the United States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and cull & HONO- LULU,alpassungers are allowed to break their journey at any point en rosto.
Throngh Passaro Tickets granted to Eng. laul, Frans, and Germany by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cition, af the United States or Canada. Ratos may be ob tained on spplication."
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the ohcies of Overland Bail entos from San Francisco, noteding the SOVIEME, PAQIVIO, CENTRAL: PALTIC, UNION PACIFIC, DENVED AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACific Railway on payment of £4 in addition to the regular tarill rate.
Passengers helding cries for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisca and Chicago, the option of the SOUTERRY PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
ENIGN PACIPIO, DENVER AND RIO GRANDE and other direct connopting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be had on application
Special tates (iiret class only) are granted to Misionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Governmcut officials and their families. Mor
Through Bill of Lading issued for trans- portation to Tolcokams and ethor Japan Porta to San Francisco, to Atlantie înû Irand Cities of the United States, via Overlaid Eafvay, to Havana, Trinidad, and Derserors, and to ports in Mexico, Central and South Amerion, by the Company's and connecting SteamEY,
Fraight will bo received on board miti14.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be revived at the Office until 5 r. same day all Parcol Packages should be marked to address in full; value of some is required""
Consalar Invoices to acompany Cargo Lus tined to paints beyond San Francisos in the United States should be sent to the Company's Office in Soaled. Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information an to Passage, and Freight, apply to the Agency of the Company will be despatched for SAN FRANCISCO via No. 7, Fraya Central KOBE and YOKOHAMA ĮTO-MORROW, | |...
JB VAN BUREN, Agent.. the 28th instant, at 6P.Steve Page
Hongong, 19th April, 1897.3 For Freight, apply to
J. 8. VAN BULEN,
TRE PENINSULAR AND ORIENTAL Agent
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR A STRAITS CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, UGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.
- Hongkong, 26th April, 1897,
NIPPON YUSEN KAISHA.
——
JAPAN-EUROPE LINE.
MONTELY SERVICE,
FOR LONDON AND ANTWERP,
(095
VIL SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, AND MARSEILLES.
BE Company's Steamship
TEE
RIOJUN MARU,”
Captain Townsend, will be lespatched sa shove
on SATURDAY, the 1st May, at 4
Instant of as previously advorlised.
For Fright or Tassage apply to
NIPPON TUJEN KAISHA. Hongkong 26th April, 18817.
[199
NATAL LINE OF STEAMERS.
THROUGH BILLS OF LADING ISATED WIR
·BATAVIA, PERUZAN GULF, CONTINENTAL,
AND AMERICAN PORTS
“MIRZAPORE
Captain JF Jepisca, carrying Her. Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAT, on THURSDAY, the MAY, at Noor, taking Passengers and Cargo for tao above Ports.
Bik and Valuable, all Carge for France, and Te for Lendor fundor artagement) will be coeding direct to. Maxamilies and Lonion, cuor transhipped at Colombo into è steamer pro- cargo far Lemilan, Sa, will be conveyed-via Bombay
THE CN for the shove Line THE Undersigned GENERAL AGENTS aro prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal porta in SOUTH AFRICA, in connection with Isno. Parols will be received at this for until CHINA STEAM NAVIGATION Co.'s fortnightly.. the day before wailing. The Cartente sul service hence to CALCUTTA Sailings from Value of all Packages are required. CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight
During the TEA SEASON the following DIRECT STEAMERS will load, couponing at FOOCHOW, vintag
PONJOLA 15th June and 1st Oot. CONGELLA 25th July and bil Doo. For freight unl insthor particulars; -- apply to RNA
DODWELL, CARLILE & Co, General Agents for China and Japan, Henghong; lat Felamury, 1897,
FÜR SAN FRANCISUG,
THE 100 AL British Ship...
THE
FALLS OF DEE,"
Bhippers are particularly requested to note the terias ad conditions of the Company's Billa of Lading
For further Preticulare, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent.
Hongkong, 2841 April, 1397-
* BEN", LINE OF STEAMERS.
TI
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Bteamship
T
BENMOHE
Lock, Master, wilt had here for the above port | above on or about 7th May,
and will-have quick despatch.
For Freight apply to
Hongkong, th February, 1897,
SHEWAN, TOMES & CO.
Passengers Hooked through to all prizoipal points and AROUND THE WORLD. Hetara tickets to various points at reduce rates, Good for 4. 6, 9, and 12 months.matte
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarios, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Series of Chins and Japan Governinsats, a
The attracire foires of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (arpond, ke none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highost word for sms at rent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKH SCENERY threach which the Railway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are led
For further information, Mops, Guido Boris Bates of Passage, &, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Peddar Street,
Longkong, 8th April, 1837.
C. P. R. SUMMER TRIPS,
SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF. Commencing 1st May, aud. continuing through the Summet, Return Tickets can be purchased to Baulf, including Berth in Sleeping Car, and Meals on the Railway journey from Vaucarer, at the equivalent of £60. The Ports of Call are SHANGHAT, NAGASAKI KOSE, YOKOHAMA, VICTORIA, B.C., and VANCOUVER, and permission is granted to STOP.OVER at any Port and continue by a subsequent Steamer Every facility is offered. for breaking the sparusy at any intermediate places in British Colubabin & Tunike srazione into the Becky Mountains.
Captain Ta Hildebrandt, will be despatchud for the abure ports on TUESDAY, the th
This Stanmor has superior nocomniolation
carries a Doctor and a fewardus.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO,
Agonka
1997 Hongkong, 26th April, 1837. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
AKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED VOLAN STATEB,
NEXICO, VENTRAL AND SOUTE AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMFES
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
*** HONOLULU.
Corrie fra Shanghai,
PROPORED SAILINGS FROM Hoxoxona.
Nagasaki, Kohe, Inland TUESDAY, Ses, Tokohama, and, 11, 1897, st Nook, Honolulus
May
My
GARLIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kohn, Inland SATURDAY," Ses, Yokohamis, and 29, 1897, & NOUN,
DORO (via Shanghal,
Nagasaki, Kobe, In-TuruKEDLY, June Innd Eca and Yoko 17, 1397, at NoON.
kuma)
THE Company's Steamship "“COPTIC" will be dispatched for SAN FRANCISCO, ria SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA. YOKOHAMA, and HONOLULU an TUESDAY, the 11th Max, 1597, at NOON
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and os at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at aury point en route.
Through Passenger Tickets granted to Eng. land. France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamors, and to the principal cities of
the United States or Canada. Rates and part: BANTI This popular resort, charming y situated amongst the Peak and Glaciers of the lars of the various Routes may be obtained Rocky Mountains, in the Canadian National Park, is justly celebratal for its natural Hot upon application. Salphat and Mineral Springs, magnificent smory, and clear, invigorating air. The large and well appointed Hotet stands 4,500 feet above sea level, providing its guests with all modern merts and luxuriss, also a steamn-lautch, roving beats and caubes for maiding excursions on the river and numerous lakes in the vicinity, where oxolest Ushing and shooting is obtainable.
VESSELS ON THE BERTH
MOGUL LINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMAR
THE Steamship
"ARGYLL'
1747
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSUKER ELOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, BUEZ, PORT SAID;
Captain Ward, will be despatched as abere a NAPLES, GENOA, ANTWERP, or shout FRIDAY, the 30th just
For Freight or Famage, apply te
DODWELL, CARLILL & CO JE
Agents
1981 Hongkong, 23rd April, 1897-
NORTHERN PACIFIO STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES.
VIA INLAND SEA or JAPAN. HE attration of passages in directed to the very cheap rates offered by this Like to the Pacro Coas and to the INTERIOR'and' EASTERN CITIES of the UNITED STATES and Cazana and to Eunorm, WPANE HONGKONG TO LONDON 3400; Excellent Robomodation. First clase Tablo. DOCTOR and STEWARDESS GLISH.
HONGAONG 20 NEW YORK $350, The Railroad traveling is wéond to none on the American Continent. Maguillant Scenery of the ROCKY BONI CAROLDA HOUKTALAS, The YELLOWSTone NanoONAL PARE, Pouto. Passengers to Europe may proceed by one of the first olies ALANTIC, MAIL LINES,
HONGKONG 30 TACOMA 2225. AN Eates of Passage to other Paiste on application.
·Special rates allowed to members of Gover mart Services,
BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS: Aiso LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS.
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
TZ COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSEKORRE
AND LUGGAGE Wak
NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROvod. Bring OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SArnes From HomeKOND.
BAZON.
Special rates (Brzt class only), sro granted to
Diplomatic, and Civil Services, to Europoon Missionaries, members of the Nara), Military,
officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.
899
Pass. Will Imediato Porseasion. Apply to
Q. H. POTTS. Hongkong, 9th April, 1997.
TO LET.
08: 2, 4 and 8, HIGH ELEZIT.
Apply to
SPANISH PROCURATION. Hongkong Sed April, 1697,
TO LET.
351
INBUHANCES,
TORTTI BRITISH
lad
AND MERCAN- TILE INSURANCE COMPANY, TOTAL FUNDS AT SIST DECEMBE 1895, 12,438,131 08. Od. LAUTHORIZED CAPITAL £3,000,000
BUBSGRIND CARTAL 2,150,000 PAID CATTA 687,500 0 0 -FIX TENTS.
2,601,016 21 The Underalgned laring been appointed AGENTS for the ante Company are pre- pared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates
"SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents!)
T1526 Hongkong, 15th February, 1897. THE MANCHESTER FIRE 'ASSUR-·
ANCE COMPANY.
ESTABLISHED AJ, 1826.. CAPITAL£2,000,000 TOTAL FUNDE AND SHODBYTY £2,480,053 NEP ANNUAL FIRE PREMIA.........£ 757,478
Having been appointed Agents of the above Company we are prepared to accept EUROPRAN and CHINEAR ILISKA at current rates,
[2727
HOLLIDAY, WISE & CO.
Hongkong 8th January, 1836. JUN INSURANCE OFFICE, LONDON
FOUNDED 1710.
The Tindersigned, having been appointed, AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS sgains6 FIRE at Current Rates
SIEMSSEN & Co, Agents
[19 Hangking, 16th May, 1892 AACHEN AND MUNICH FIRE INSUR- ANCE CO. OF AIX-LA-CHAPELLE... THE Undersigned, having beci afpointed AGENTS for the abore Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rater
HEUTER, BRÖCKELMANN & CO.,
Agents. Hongkong, 21st April, 1897.
960
near the LRC and TORTH GERMAN FIRE INSURANCE
COMPANY OF HAMBURG.
MACOMER NORTH, Gen
ham Hoad:
Apply to
LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, 6th April, 1897. FO LET..
870
THE Baikling known as "THE HONG THE
the 1st August, 1897.
Apply to
M. J. D. STEPHENS,
Solicitor for the Owner. Hongkong, 3rd April, 1897.
OFFICE TO LET.V
862
LARGE TOM on Second Floor of 18.
Freya Contrai. ⠀ Apply
CARMICHAEL & CO., LA Hongkong, 14th April 1897.
TO LRT..
(Immediate Possession.).
TOL
T GLENTHORNE, Kowloon, bert A stunted Plase, enjoying a ne vow, 3 Large ROOMS with Dependencias.
Apply to
J. ROSSELET, Care of Girault & 6, Queen's Road Central. [1001 Hongkong, 26th April, 1907: -- DEIVATE BOARD AND KESIDENCE
P
Mrs. GILLANDERS. GLENEALY. BUILDINⱭS: Hongkong, 9th January, 1896,
BANKS.
[146
AEM CHARTERED BANK OF INDIA TAUSTRALIA, AND CHINA.
AU INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.
HEAD OFFICE, LONDON,
CAPITAL PAID-UP.---. RESERVE LIABILITY HOLDERS...in RERVE FUND
OF SHARE-
€900,000
£800,000 $350,000.
INTEREST allowed on Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balanosa On Fixed Deposits for 12 months... 4 per cent
3
21
T. H. WHITEHEAD,
Manager, Hosgkong.. Hongkong. 10th September, 1998.
TONGKONG & SHANGHAI HANK- HONG ORGANSION.
RESERVE FUND$ 6,500,000- REEVE LIABILITY OF PROFTOLE $10,000,000 PAID-UP CAPITAL $10,000,000
COURT OF DIRECTORS 63. C. MICHAELSEN, ES-Chairman. Hon. J. J. HELL-IRVING Deputy Chairman. Retrato, Kart, A: J. Raymond, Esq. R. LA Richardson, Esq. R. Showan, Esg
Passengers who have paid fall fare, re-berk- ing at San Francisce for China or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis-G-D. Boning, Esq. saunt of 10 per cent. This allowance dove not G, B. Dodwell, Esq. apply to through faves from China and Japan to R. M. Gray, EN. A Siels, Esq.
David Gublay, Fey.
AU PARCHE PACKAGES should be market to address in full and same will bo received at tas Company's Ofles until Frey, they pre- vious to sailing
Conmalar Invoicos to accompany Cargo dos tined to points beyond San Francisce in the United States should be sent to the Company's Ofoss, addressed to the Collector of Customis, San FranD300.
For further information as to Fright or Passage apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central.
J. 8. VAN BUREN Agent. Hongkong, 23rd April, 1997
Gerald Stude, Esq. CHIEF MANAGER +------ Hongkong JACKSON, ES MANAGEM honghai-J. P. WADE GARD'SEE, ENGRA
FNG COMPANY, LIMITED, LONDON BANKERS-LONDON & COUNTY BANK-
HONGKONG-INTEREST ALLOWED.
On Current Account at the rate of 2 per Cont
ON FIXED DEPOSITS.
Par Annan on the daily balance.
For 3 months, 23 par Cent. per Anz. For 6monthe, 36 par Cent per Anim. -For 12 months, por Gent. per Anzum.
T. JACKSON,
Chief Maungor.
19
N
The Undersigned AGENTS of the shove Company are PREPARED TO ACCEPT First Class Foreign and Chinese Risks at Current Rates.
SIEMSSEN & CO.
[19 Eengkong, 29th May, 1895, TRANSATLANTIC FIREINSURANCE COMPANY OF HAMBURG.
1
The Undersigned, having been appointed AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates,
SIEMSSEN & CO.,
Agenta.
Hongkong. 16th November 1872 PUGNIX FERE OFFICE.
(17
The Unsigned are now prepared to GEANT POLICIES of INSURANCE against FIRE et Current Raton
DOUGLAS LAPRAIK & CO., Agents for the Phoniz Fire Office. *30 Tongkong, 17th August, 1887.
COTTISH METROPOLITAN
ASSURANCE CO.Z
The combined ACCIDENT and LIFE POLICY is the MOST ADVANTAGEOUS form of INSULANUR.
A yearly premium of £28 12s, (age 30) seances the following
20,000 in case of death by accident £1,000 In case of natural death,
21,000 in case of permanent total disable. ment by accident.
£500 in case of partial total disablement by accident-
£6 per week in case of temporary disablement by'uccidout.
Accidents Insured against for £6 and 22 per anauin (1,000 in case of death and weekly payments in case of injury.)
For further Particulars, opply to
MAR JAY. V. VERNON,
Agent
17432 Hongkong, 18th June, 1896.
ASIATIC FIKE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HE Undersigned, having been appointed AGENTS of the abovo COMPANY, O prepared to accept RISKS against FIRK at Current rates.
RJ DAVID & CO., Agerts. Hongkong, at December, 180.
R. J. HEMEDIOS,
DEALER, No. 3. WOODLAND TEERACK, HONGKOYE,
CREIGN AND COLONIAL STAMP
Will be glad to send STAMP'S on approval to any address on receipt of satisfactory refer Is also prepared to purchase used POSTAGE STAMTB in Largo or Small Quantities for Cash.
:: AGENTS WANTED, Liberal Discount
I
[2719
RTLAND CEMENT
JB WHITE & BROS.
SCLE AGENTS FOR Cmuja,
HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 11th April, 1881
NOW ON SALE
INPERIAL QUAETU.
ENGLISH AND CHINESE
DICTIONARY...
WITH THE PUNTI AND MANDAETN
PROKUNULATION. DET
For compretensivetiess and practical service this Work stands unrivalled. All the DW Hongkong, 10th April, 1897.
words which the Chinese have of late years been THE NATIONAL BANK OF CHINA compelled to cain to express the numerone dh
LIMITED.
AUTHORIZED CAPITAL
81.000.000. SUB#02123D. 500,000 HEAD OFFICE-HONGKONG,
Cover on DraECTORS.
eg,
D. GILL, Chow Tuse SUA, Esq. H: SKUTERFOut, Esq. Kwan Her Chway, OKARTEAN, Esz
Chief Mariager. GEO. W. F. PLAYFAN,
Luterol for 14 Months Fixed
(SHJET TO ALTERATION)"
NIPPON YUSEN KAIJUA. TRANS-PACIFIC LINE. BAYERN .......... | Taœdsy ... | 27th April
MONTHLY SERVICE PRINZ HEINRICH | Taesday 25th May.*
dating| Tuesday 1224 June. FOR SEATTLE, WASHINGTON, VIA SALIMEN | Tressing | 20th July MOJL KOBE, AND YOKOHAMA
Through Passenger Tickets and Bills of 15awalny ... | 17th Aug
Tading issued for the principal Cities in the PRINZ HEINRICH | Funday ... | 14th Sep.. UNITED STATES, CANADA, and Eurov, in FEEUREN... | Tues lay... 12th Oct connection with the Great Northern Railway
AMAN and Atlantic Steamers.) SACHSENA Tuesday ... 9th Nov...THE Company' Stormship Davens (A... | Tusslay... | 7th Deo. FRINZ HUFRICH | Tuesday ... | 4th Jan. ---
Captain W. Brady, will be despatched as above. IN TUESDAY, the 27th day of April, on SATURDAY, the 15th May, at Now!
1897, at the Chingony Sorship Consular Invoices for the United States AZFOLVED CAPITAL HAYDEN," Captain B. Heintze, with should be in QUADRUPLICATE, and one Copy BUBBORIBED MAILS, PASSENGERS SPECIE, and must be mailed by the steamer to the care of the CARGO, will leave this Port as obore, CALL Fight Agent, Great Northern Railway, PAID U
Seattle, Waph, ING at NAPLES and GENOA May 4
PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG, Bubject to Alleration). MOUNT LEBANON; 2,410 | Friday: 20. | April 30 FATHAN 2,700 | Tuesday TACOMA
2,549 Tuesday; | May 25 3167 Tuesday [Jqas 15-
Shipping Orders will ho greated til NOON on SATURDAY, the 24th April. Cargo and Specm will be recuived on Board until 5 r..on.
[989
For Freight or Famage, apply to j
NIPPON YUSEN KAISHA... Hongkong, 24th April, 1897..
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
OLIMPIA
| 2,605 | IcostaƑ...., Jnly MONDAY, the 26th April, and Parcels will bareselyod at the Arency's Offed until NooN, PATHAN :........... | 2,709 | Tassilay | July #27
MONDAY, the 26th April.Contents of Funkages szo required No Parcel Receipts will FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND TEE Steamship
be eigurd for less than $160 and Forests should PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, pot exceed Two Fost. Cubic in Measurement.
The Steamor has spletla socommodation Company's Steamship and carries a Doctor and a Stewardess.
Linen ban ba waxind on hosELVAN For further Parliamlare, apply to
MELORERS & CO.,
MOUNT LEBANON."
Captein McLean, sailing at Noor on THDAY, the 30th April will proceed to VICTORIA (B.C3), and TACOMA (Wash.) vis KOBE and YOKOHAMA
Though Bills of Lailing isod to Pacific Court Points, sad to Canadian and Brited Slata Polate...
Coisalar Invoices of Goode for United States Points should be in guadruplicato, moi ene copy mist, de suit forward by the water to the care eff Freight Agung North Foolto Rail way, Tapeian, Warhol kid w
Pardes must be sent to en Office (with addrem markod in full) by 8 r. on the day previous to
For further information to Tamage or Fraight apply to
BUDWELL, CARLILL & CO. Quand Agent [976 HODE 27th Aprz, 1807.
Optain Le Boutillier, will be despatched as sailing
For Freight or Passage, apply to
1365
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Hongong, 28 April, 1897.
- Tiongkong, 8th April, 1897.
OCEAN STEAMSHIT COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAT. THE
Computy's Sternship
MENELAUS,
MYM CHINGTU,"" Captain Innes, will be despatelet on TUES DAY, the 18th May, at 8PM
directed.
The attention of Passengers to the Suparlor Acoomrtsdation offered by this Stepmor. First Class Saloon is situated forward of the Engines A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro Tinions during the entire voyage..
A duly qualified Bargoon is carried and the Yessal is Etted throughout with Electric Light NB. Rotren Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for Onptain Towell, will be despatched an above return by the teamers of Lo Eastern and "on BUNDAY, the 2nd May, 2
Australian 9. S. Co. and vies veriliş For Fraight or Pasimge, apply te For Fright apply told
BUTTERFIELD & BWIRE,
Agenta
1987 Hongkong, 24h April, 1897.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Bangkong, 21st April, 1867
[652]
Hongkong. 17th November, 1993
g
114
joots in machinery, photography, telegraphy. ard in science generally, which the rapid advance of foreign relations has imposed upon them, ara here given za extenso. Each and every word is fully illustrated and explained, forming exeraises Both for students of a most natenelive nature. the Court and Panti pronunciations are given the ascents being carefully marked on the best. principle. hitherto attained. The typography displays the sacres of gu attempt to make the Chinoes and English type correspond in the size of body, thereby oftesting a vast economy of space, achieving a clearness not previocaly attained, and dispensing with those vast margins and vacant spaces which have heretofore sharae- terized Chinen publications. J
To illustratottlie vast scope of the work the
THE MERCANTILE BANK OF INDIA following facte arenabmitted for consideration
LIMITED.
Chalmers Vocabulary contains about 18,000 Chinese characters, and Medhurst's English £1,500,000 and Chines Dietionary about 100,000, whilst
£125,000 this work contains more than 50,000 Baglish worda, nad upwards of 600,000 Chinese charao- £ $62,500
ters. Again, despite all the grammars and
·HANEERS (
other elementary works na yet published, the LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED,
student of this dificult language absolutely ra quires exemples to disphy the various sppli- INTEREST allowed on Current Accounts atatious and equivalents of different words which the rate of 2% per annum on the Daily balance.bare one general meaning. Of these examples
ON FIXED DEPOSITS ****
For 12 months Sampomisaouira la
9
this work contains more than ve times as many as any other Dictionary hitherto pub Estud
For practical purposes the arrangement of 21%
the work is so complete that a reference to its THULBURN pages enables a perans who understands English Managor, Hongkong to cometricate effectively with native who Hongkong, 15th Fabrousky, 1897, [16 understand nothing but Chinees. In this respect HONGKONG SAYINGS BANK. the work will be found indispensable to all thian Europeans residing in Chins, and to the natives Basiness of the above Bank is conducted themselves it explains sal oole fally with which BGN GRONT AND SHANG or few indeed of them are perfectly noquainted. HAI BANKING CORFORATION. Rules To parties seaident in England and intersted in Chins it quinct but he invaluable consión. may be obtained on appllotion.
INTEREST on deposita is allowed at 3 PCB CEST, per annum.
Le compri
4o. IMPERIAL QUARTO, Fries $29. A Large REDUCTION in PRICENE made to Parotesers of SIX or make Copies.
HONGKONG
apivarde of two thousand largo Depositors may transfer at their option quarto pagos. E balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAT BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 Prn Cast. porannattavat
· For the HoxDKOND AND SHANGHAI BANKING UOLFORATION,
1 JACKSON,
Hongkong, fut August, 1995..
Chief Manager.
DAILY PERSAS" OFFICE, WYRDIAM ST.
Printed and l'ablished by D. Wannts SmIX, mi 20, Wyndham Street, Victoris. Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.