NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES. THET.&O. 8. N. Co.'s Stoarship
"COROMANDEL,”
FROM LONDON, BOMBAY,
AND STRATT
Consignees of Cargo by the above-named Vessel are horoby informed Best their Goods are being landed and plitend at their risk'! in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Godowns at Kowloon, where each consignmout sili be sorted out mark by wark gia delivery can be obtained as gone as the roods are landlad
This vessel ringa on Cargo
From London, e, ex x8. Himalay
From Italy, ox 3.6. Saltaj.
From Australia, ex ea Bassilia.
From Persian Gulf, ox s.s. Pachambe,
Nowshera and Assyria.
Optional goods will be laule hero unless instinctions are giren to the contrary befor
P.. to-day.
Gonda bot cleared by the 22nd inst. at
4 p.m. will be subject to runt.
VESSELS ON THE BERTH
U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
SATURDAY, May 1 1897, at NeoN.
THURSDAY, May 20, 1897, at NooN.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKON PERU (Gia Shingasy Nagasaki,oba, Inland Saa, Yokohama and
CITY or Rio de Jan
EIRO V Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Son, and Yeltolinan), Orry OF FAKING (Vin¬] Shingh Nagasaki, Kobe Island Sea, Yokohama, and Hond
TUBCDAY, J. & 01897, at NOON. -
TAX HONGKONT DAILY PRESS SATURDAY APRIL 225, 1887.
VESSELS ADVERTURED AS LOADING.
J MITINATION.
... Salauto
LONDON & LONDONA ANG LONDONATED LONDON VIA Eul? CanaYA... BREMEN VIA POTS OF CALH, LONDON & ANTWERP, & MARSEILLES VIA BAINON, BEATTLE, WINGTON, MOJT, &o, Sakura Marut VANCOUVER, V. SHANGHAI, &pross of India VICTORIA, B.C., . VASE Mount Lebanon PACIFIC COAST, CANADA, & US Hupel SAN FRANCISCO VIA SHANGRA Coptio SAN FRANCISCO VAS BAL & Per SAN FRANCISCO VIA KOSE, & SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA BU CANAL SYDNEY, MELBOURNE, SANDAKAN & KUDAT SPORE, HAVRE, HAMING, &c. YHAMA VIA NAGASAKI & KOBE KOBE & YOKOHAMA... ROBE
P&O S. N Co. P.&06N.CO. POS. N., Co. Butwrfield & wire Melohors & Co. Nipon Tusen Katha Mararies Maritimas... Nippon Yulon Kisha NR. Canadian Profile 1. Co...
Dodwell, Carlill & Oo Chendión Pnsitio R. Cs.
On 6th BI57, at Noon About 29th ins About 16th May.. On 2nd May
On 27th insint 94 M On 20th inst, at 4PM. On 28th inat, at Noon On a May, at Noon. On 28th inat, at Noon. On 25tă inst
About 29th inst.
0. & 0.8.8 COn 11th May, at Noon. P. MS. S Co.
On 1st May, at Noon.
VESSEL'S NAME TAG & EXO
CAPTAIN.
FOR FREIGHT'T APPLY TO
O BE DESPATCHED,
Mirzapore Belk van
Brit elr
Jopliada Toigh
·Brit: str.
Menelaus Bayern
Ms Brit afr. W
Der str,
Riojan Maru:
Map, stri
Huinézy Townsend
Fron, wir
Jop, sbr.
Brit.ate
Paul Brady Marshall,
Brist
Brit. str...
Brit.str
Amor, str.
Beyon
Brit, str.
Falls of Dee..
Banavobr
Chi vigti
Dencation
Hortha
ANGÉDA
Brit. str.
Socotra
Brit str...
Chingta Yarra
Brita
Fren. str....
Reftate:
·Brit. str.
Brit str.
Ward Andrews, Gola
P&O SN Co.
P&OS. N. Co.
Hit, str.
Brit atr
Vaughan Cobban
Dongles Lapraik & C Showan, Tomes & Co.
Co
WE U.S. Stem PARU No Fire Insurance will be effected by mell, bo despatched for BAN FRAN SHANGHAL KOBE & X'KAMA...
CISCO, IA SHANGHAL NAGASAKL SHANGHAI, KOPE&YHAMA Argyll inary case viiniever.
KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, MYHAMA, B'ITAL, N'BALI, & Koganda HONOLULU, SATURDAY, the 1st SHANGHAT Rohilla May, 1897 at Noon, taking Pussenge WATOW AMOY & TAIWANFOO Thales and Freight for Japan, the United State, MANILA VIA AMOT Zafiro asil Excope. C
All dauired packages must be Jos in the Godowns and certiisste of the damage obtained from the Godown Company with ten days after the vassale arrival hero, after which no dining will be recognised.
KA. RITCHIE,
Buparintendent.
Hongkong, 16th April, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES
WE P.&O. S. N. Co.'s Steamship.. T
*SOCOTEA," FROM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS: Conkigneds of Carge by the abovs-nameð Tassel art birdby inforined that their gusts are being Intai and placed at thuir rist ta the Hongkong and Karioon Wharf and Godowa Company's Godowes at Kowloon, where vach Condigument will be sorted out verk hy mark and delivery say be obtained as 8000 as the goods are landed.
This vessel beings on Corgo
lay
From Madras or ca. Scandra." Optional goods will be kuded her inatractions are given to the contrary befors 4.M. today.
Goods apt cleared by the 27th inst. at 4 P.M. will be subject to cont
No Fire Lasaranes will be effected by mo in any mee whatever.
All damaged pookagen mast be left in the Godowns and a cortilionta of the damage ob Lained from the Godown Company willin ben tays after the vessel's arrival here, after which no olsimus will be recognised.
H. A RITCHIE,
Superintendent,
Hongkong, 21st April, 1897.
TO CONSIGNEES UF OPTIONAL. CARGO, EX 0. 8. S. CO.'S 8.8.
ANTENOR,
FROM LIVERPOOL.
HIPPING Ordarsmust be obtainedfrom the Undersigned not later than the 24th just. for shipment per Beamer" ULYSSES."
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agends
sas "Hongkong, 23rd April. 1897 VESSELS ON THE BERTH
·DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. FOR SWATOW, AMDY, AND TAIWANTOO. HE: Compiay's Steamship THE
THALES,"
Captain Vanghan, will be despatched for the
above pork 10-MURROW, the 25th instant at DAPLIGRE,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LATRAIK & CO,
Goueral Managers.. Hongkong, 22nd April, 1397..
[978
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANUAIS. FOR BHANGHAI, KOBE, AND YOKOTÂNIA. Compsar's Steaman
*TARRA"
Steamora of this line piss through the I- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point ex voula
Throgh Passage Tickets gmated to Eug land, France, and Germany by all trans-Atlantic lings of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Kates may be db fained on neqplication, le
POR
British,
Brib. str. Contilli
•Brit, str....
Britt
Gar. str.
Bramal Hildebrandt Indio... Paino, 2.N,2. Innes
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
KOBE and TOKOHA (SocoTRA...
MA
LONDON
STEAMERS
J Paine, R.K.Ê. JAPAN.......
T, Leigh....
S.G.D. Andrews (ROHILLA
YOKOHAMA, VIA S'Hat, J. SUNDARGAR
NAGASAKI & KONE,
Passagers holding through ORDERS TO EUROPE have the abofos of Overland Enil routes fran San Francisco. Including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DAYTHR ANN RIO GRANDE, and Nowris PACIVIO RAILWAYA; also the SHANGHAI CANADIAN PACINIO RAL WAY oit payment of |-** Binition to the reguler torill rată.
Paraugs holding orders for OVER LAR CITIES in the United States have. between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEES PACIFTS, CESTRAL PACIFIC UNION PACIF20, DENTE AND RIO GRANDE and other divest connecting Railways, and from Chicago to lastization de cholon of direct lines. Partelars of the various rentes aan beliad on application.
MIRZAPORE
TO BAIL ON
Noon, 24th)
Apr
About 20th 3. Apr.
About 26th
Apr.
About 1st?
May
·RYWARKA,
For Freight
Freght or Passage.
Freight or Pasange.
Quick despatch. About 7th May
Facito Mail. 8. Cou or about 28th inst Showan, Tones & Co. Gibb, Livingston & Co. Battarfiold & Sire Butterfeld & Bwirs og Siemiassa & Co. NAGINI P. 2.0 8. N. Couldn P.&O. 8. N. Go. Buttarfell & Spiro..... Messageries Maritime Dodwell, Carlilt & Co.
Fraight or Pasisge, (Passing though the INLAND SEA)
Noez, 6th)
J. F. Junhean.........***
W.D. Mudlo ADEN
RE. L'Hil, a
LONDON, &c.
GASAKI & KOBE"... 1 TOKOHAMA, FIA: NA-JANGONA
LONDON....
Hongkong, 24th April, 1697.)
Slay Seo Epocial Advertisement. Nose 7th Freight or Passage Posing May through the INLAND STA | About. 15th)
Mey Froght or Passage
For Further Partienas, RITCHIU, Superintendent,
2
Ou 18th May, at p.. On 26th inst, at & P.M. On 1st May.. On 7th May, at Ndon Today, at Neou On 29th inst About 24th jest,
On 30th inst
About 2013 inst. About 1st May
Tomorrow, at Daylight. On 26th just, at 5 PM.
VESSELS OF THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR SANDAKAN AND KUDAT... THE Company's Steamship
on
DEUCALION, Captain Branch, will be despatched MONDAY the 2601 inst, at 4 PM.
For Freight of Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
1957 Horgieng, 23rd April, 1897.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION: COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORTE, PLYMOUTH, AND LONDON.
THROUGH Bruts oF LADING, 190ED FOR BATAYA, PERSIAN GULE, ÜÖNTINENTAL AND AURRICAN PORTA
HE Steamship
THE
MIRZAPORE,
Special rates (first clase only) ere granted to CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S Captain J. Japhetu, carrying. Her
Miquaries, members of the Naral, Military Diplomatic, and Civil Services, to Europou Moisle in service of China and Japai, mel to Goversiaent elleials and their families.
Through Bill of Lading isened forms portation to Tokolans and ather Japan Paris to San Francisco, to Athuutio and Inland Cities. of the United States, vin Overiand Railway, to Havana, Trinidad, and Dumerara, and to porte in Mexico, Central and South America, by tho Compasay's and nanooting Stamers,
Fright will be received on board until 4P.M. the day previous to sailing: Parol Pacinges will be received as the Office until 5 P.11. same dey; all Parcel Fackiges should be marked to adress in fall value of same is requiret.
Consular Invoices to accompany Cargo dos lined to printa boyoud San Francisce r the United States should be sent to the Company's Diller in Sealed Envelopes, addressed to the Collestor of Curtoms at San Francisco
For further information as to Ping and Freight, apply to the Agenor of the Company No. 2, Pay Central
S. TAN BUREN, Agent Hongkong 19th April, 1897, FOR SINGATORE, HATRE, HAMBURG, AND LONDON.
19
(Calling at Naples for landing Passengers -
sufielent inducement offera). (Taking Cargo at through rates to AXTWEET, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Lisson; Orange, LITEXPOOL, And DREMEN
THE Steamabig
THE
HERTHA
Captain T. Hildebrandt, will be despatched
will be despatched for the ahora Ports or or for the shore ports on SATURDAY, the lat
about SATURDAY, the 24th inst,
For Freight er Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, Wh April, 1997.
COMPAGNIE DES MESSAGIRIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
BAIGON
NOTICE.
STEAM FOR
SINGAPORE.
12
BATAVIA,
"COLOMBO," BOMBAY, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SIDA
PORTS, AND LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BLAZIL AND RIVERPLATE.
N WEDNESDAY, the th
Cougary's Sternship
“BALAZIE,” Captain Paul with Mails, Passengers, Sperlé, End Cargo, all leave this. Part, fer MARSEILLES BOMBAY
This steamer coniecte at COLOMBO with. the 9.8.VILLE DE LA CIUTAT," which vessel takes on her passengers and mails, lear ing that port on the 9th May, lirool to Suez, Port Said, and Marsilles
Cargo and, Epsoin will be resistored for Len. don as well as for Marseilles, and sopted in transit thaongh Marisilies for ty principal places of Europe.
May
Thin Steamer has suparice accommodation
for Birrt and, Sacand Class Passagers and earries a Pontor and a Stewardess.
For Freight or Rassage, apply to
SIEMYSEN & CO.,
Agents Hongkong, 10th April, 1807. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN THE UNITED A 19 STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVELAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS..
VIA INLAND SEA. UF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Couric (via Shanghai,
"ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
Majesty's Mails, will be despatched from tha for BOMBAY,e on THURSDAY, the 5th MA at Noon, telang Passengers ad Cargo for the above Purts.
CALLING AT SHANGHAT, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 3.0. Ten for London (under arrangement) will In
SAFETY
SPRED. ________ PUNOTCALITY.
Twin Sorow Steamships 6,000 Tons 10,000 Hos Porapped 19 knota
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF INDIA....Comer, O. P. Marshal, BB, WEDNESDAY, 28th April, 1897. EMPRESS OF JAPAN Come H. Pybus RS WEDNESDAY, 19th May, 1897 EMPRESS OF CHINA, Comdr. R. Archibald, IN. WEDNESDAY, 9th June, 1897
magnificent TWIN-SURGW STEAMSHIPS of this Line pics through the famou INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA VAN COUYER 19 DAYS, ring THREE PAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey (avoiding the rough pastgas generally experienced in the latitudes further South and make connection at Tanever with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of tha CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loave daily, and cross the Continent. Clone PACIFIC TO THE ATLANTIU. WITHOUT CHANGE FROM THE Lines, which praengers to Great Britain and the Continent ace given aholde of.
action is made at Montreal, Qusher, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantia
Passougors Booked through to all principal point and AROUND THE WORLD. Retura fictata to varions-points at reluced rates, Good for 4-6, and 12 months
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomastic, and Civil Services, and to Europesa O.Roials in the Servies of China and Japan Goverments
The attractive festaras of this Company's routs embrace its PALA FIAT STEAMSHIPS (semad to none, in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Conany having received the highest awid for sensat recent Chicago World's Bixbibitina), and the divanity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passem
THE DINING CATS and MOUNTAIN HOTELS of this ronte any owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unerelled.
For further information, Maps, Guide Books, Nates of Passage, &o., apply to
D. E. BROWN General Agent,
Parder Stemet.
Hongkong, 8th April, 1897.
Silik ant Valuables, all Cargo for Fanoc, and transhipped at Colorado into a steamer pro- veeding direct to Marseilles and London; other cargo fer London, &c. will be conrayed
FOR SALE
FUTY HSADY.
THE
DUIÑAFT PERE & FILS, REINS THRONICLE AND
Established 1719.
CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS:
Bhip only the Flest Cuality, Briza Dry (Urson Bent).
LAUTS, WEGENDE & CO.
Bola Agents.
Hougkong, 17th May, 1805.
11206
FOR SALE.
HEID SIBOKS CHAMPAGNE, 18999, WHITE SEAL
per case of I den anala per case of 2 dozen pinte.
YHA
$30
$32.
DIRECTORY
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, STRAITS, NETHERLANDS INDIA,
SIAN PHILIPPINES, BORNEO, &o, &c., WITH WHICH ARE INCORPORATED - THE CHINA DIRECTORY THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FOR
1897
THE THIETY PITH ANNUAL ISSUE, which will be found, as hitherto, more full and accurate than its predecessors,
The DIRECTORY covers the whole of the
ED KRESSMANN & CO. B ports and cities of the Far East, from Nether-
RED AND WHITE
BORDEAUX WINES.
Eands India te Siberis, in which Europeansresids. Not only is the Directory as fall and-complets in each case as it can be made, but each. Colony, Fort, or Settiomentis profaged by a DESCRIP- TION, carefully revised oucla year, most of which will erre a accinato GoLDES FOR TEH [STOUEIST,ving every detail in concoction with
the places. their History, Topography, &, fo
C. G. HILBERT & 0 0.6
BOTTLED ALE & STOUT MAINZER
STEMSBEN & CO. Hongkong, 1st Febrasry, 1896.
FOR SALE.
GRAHAM'S CELEBRATED 5 CROWNS PORT. LIGHT WINE, specially SUITABLE For Tropical Climates. This Wins has an enoriaus salo in Iuraturda 2
$21 per case of ono Dazas Apply to%
G-C. ANDERSON, Sole Agent, 13. Fraya Contral Hongkong, 8th February, 1907
DID
BEKANNTMACHUNG.
The Information in them. Desoriptions, con··· sisting of over Eighty interesting artiales, Fooked with facta concisely set out, and contain ing statistica ct the TRADE of each Country and Port would alone sufico to fill a large velamo. The Directories and Descriptions are of
OKINA Wabu Kawkiang
Peking
Newchung Tientsin
Amoy, $2000
Swator
Canton
Hankor
Whampoa
133!
Taku
Chefoo"
Shasi Iolang
Kowloon
Lapps
Shanghai
Changking
Hothor
Soochow
Niurpo
Pakhoi
Fangchow
Wenshow.
Iurgehow
Ohinking
Toochow Mingizn
Nanking
EASTERN SLUKKTÁLAT
Vladivostook
Nicolajowak
Tikro Yokohama
JAPAN Opski Nagasaki
Tamrat
Byego
Hakodate! Tainanfa
DEK KARELIC KONSUL -
Koby
Niigate
Takaw
Der
KNAPPE
Soonl
FOR SALE.
ID EINTRAGUNGEN in das Handels register sowie anderweitige Bekannt machungen des Kürlichen Konsulats werden im Jahre 1897 durch die Zeitungen " Dar ORTABLATISCHE LLOYD in Shanghai und The HONGKONG: DAILY PLEBB In Hong. kong veröffentlicht werden. LAS
Canton dan 23. December 1893,
2936
FIFTY YEARS OF PROGRESS. THE JUBILEE of HONGKONG
THE
BRITISH CROWN COLONY, SONRA BEING AN
HISTORICAL SKETCH
20.WHICH IS ÄDDEN AN LOCOUNE OF THE CELEBRATIONS 21ST TO 24TH JANUARY, 1891. AND A DESCRIPTION OF THE INDUSTRIES OF THE COLONY. Rogat 8vo, 48 pages:
- Price 50 Erase Cash, The Booksellers or Daily Fress Offee. Hangkay, 27th January, 1891.27
BE CHINA & JAPAN TELEPHONE visCOMPANY LIMITED,
Parcels will be received at this Offee ng 4P.M. the day beforn Railing. The Contents Vaine of all Prokagen ere required.
Shippers aro particularly requested to note
of Lading. the terms and conditions of the Company's Bills
For further Particulars, apply to
HA RITCHIE,
Superintendent
Hongkong, 25rd April, 1897.
BEN LINE OF STEAMERS FUR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
EE Steamshilg
KERANA KABENMOHR," Captain Le Boutillier, will be despatched as abovo an or about 7th May.ad For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., VERSAL MAgents.
Toys Hongkong, 2rd April, 1897.
LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE 129 -- Aber leen, Faper 37-Humphys J. D.,.
Residence Mills Office Milla
TĎ. 180-Aberdeen, Fuper 68. Hunipleys & S 10Anderson, Capt. d. 178. Jo Tak Shing
C., East Point 23-Jordan, Dr., Office 24-Anderson, Cap. 43-Jordan, Dr. Ree." O Prasantral 108.-Nar Hong ako 6Ahad, Katberg & 186-Kelly & Welsh
Ca.
185 do Book Atkinson, Dr. Robinding Dept. 159--Beck J. M. Ie 61-Kemedy, J, Horse
Repository 48-Rell's Asbestos Co, -88--Bell Dr, Residence 64. Do. Causesny Toy
118-Berumin Kelly & 107 -Kin Fat Haug
Porta
141,-Kingburn, J. W. 172-Dejimin 5.S., Rea Office
70-Bearmanu Res. 190.--Kirch & Ca St-Rinckhead & Co., F. 151-Reise & Co 45Bucklicud F, Rea 1. Lamke & Regga 96--Badbey & Co. 117-Jand Investment 154-Brick Co. Deep Co.
Waler Day 97. Lane, Crumford & 172-Burnie & Goldard, Colet 30Butterfield & Swire, 39-Ins wir, D., Dios
Park-Residues Co Do, Raiderës 364terfell&Srire, 17-aprak & Co., D.
67-Laprak & Co, Dy Quarry Bay Look, Mester, will load here for the above port 18-Butterfold & Swire, Canadgrace and will have quick despatch.
Shipping co 68-apraik & Co D For Freight apply toda
36-Butterfield & Brive, Compierilor, Bes SHEWAN, TOMES & CO.
· Bugar Office 167-Leigh & Orange" Hongkong, 4th February, 1897,136 159-Chai On Insurance 179-Lloyd's Register
16-Lasitano Club -NATAL LINE OF STEAMERS.
60-Chew Thng Shang 166.-Man Chen Ye
198-Man On Instance 5-Calbeed, Macgregor 118-Marty, 4.R
& Co
112 Holchem Co. Proffe 15.--Mrmat Austin Hotel -Qualian
Fulway Co 131,-Meyer & Co..
14-Meyer & Co, Go 14-Meyer&O, Norit 111 Cetnichach & Co Point
157-Michaelsen St. G., 165-Mit
FOR SAN FRANCISCO.
THE 100 AL British Ship
FALLS OF DEE
THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the obose Line
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commerising 1st May, and conurming through the Baumer, Return Tickets can beare prepared to isso THROUGH BILLS mensed to Daoit, including Berth in Sleeping Car, and Meals on the Railway journey from Vancouver, a tu equivalent of £6 The Forts of Call are SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA VICTORIA, B.C., sad VANCOUVER, and permission is granted to STOP-OVER at any Port and coulis by a snsequent Steamer. Every facility is offered for brosking the journey at any intermediate glasos, iu British Columbia to make excursions into the Rocky Mountains.
BANFF-This popular resort, charmingly sifated alongst the Peak and Glacier of the Roolay Mountains, in the Canadian National Park, is justly delabrated for ite natural Hof Sulpher and finers! Springs, uzuificent scenery, and clear, invigorating air. The large and woll-appointed Hotel studs 4,502 Eget where sea laval, providing its rests with all modera Comforts and inxartes, also a steam-hunch, rowing bonts red canoes for asking oxoursiona on the river and numerous lakes in the vicinity, whers accllent fishing and shooting is obtainable 1747
VESSELS ON THE BERTH
PACIFIC MAIL STEAMSKIT:
COMPANY.
NOTICE.
VESSELS ON THE BERTH
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR
THE F. M. S. S. Co.s Chartered Slimsly SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
T
May
Nagasaki, Kobe, Inland FranAT, See, Yakolans, and 11, 1897, at NOON. Honolulu
GAELIC (rin Shangheli
Nagasel, Kela, Inland SATURDAY, NOY Bia, Tokohama,and 24, 1897, at NeoN. Hearolundang DORIG vs Shanghai, Nagauki, Kobe, La Jan Sea, and Toko
THURSDAY, Jurs 17, 1897, at Noon.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will bo give an beast until 4 P.M., Specie and Parsels until 3 P.M. on the 27th inst. (Parcals are not to be seat on board; they must be let at the Agoucy's: Ofice.): Contents nad Valas of Tablages are required. FSE Company's Steamship. "COPTIC " *For further Particulars, apely, at the Comedianstobed for SAN FRANCISCO, pray's Offee.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent, Honkong, 15th April, 1897.
NIPPON YUSEN KAISIA
JAPAN-EUROPE LINE
MONTHLY SERVICE
FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, AND MARSEILLES.. THE Company's Steam ship
THE
RIOJUN HARU,”
Captain Townsend, will be despatchel is above en THURSDAY. the 29th April at 4PM.
For Fight or Pasage, apply to
NIPPON YISEN KAISHA⠀⠀ Hongkong, 12th-April 157,
3912
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
GLENAVON":
ill be despatched for SAN FRANCISCO vin KOBE and YOKOHAMA on or alious the 281b instant.
For Freight, apply to
IS. VAN BUREN,
Hongkong, lit April, £897.
[94
NORTHBAN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIES.ANY
VIA INLAND SEA OF JAPAN.
SPORT SAID.
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE BLACK, SEA AND DALTIO PORTS;
LONDON, NEW YORK, HOSTON, BAL TIMORA, NEW ORLEANS, 27- GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL, AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS “ AND LEGGLUE.
SHANGHAI NAGASAKI KOBE, TTNEM attention of psyche is directed M.B. CARGO CĂN BẾ TAKEN ON THROUGH
INLAND SHA YOKOHAMA, and HONOLULU on TUESDAY, the 11th MAX, 1807, at Noo
Stowmars of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at LONO HULU aut passagers are allowed to breake ther journey at any point en route.
the very cicap ratos offeret by ties Line to the PACETIC COAST and to (Es IUTERIOE and EASTERN CITIES of the LNITED STATES Bud CANADA and to EUROPE
HONGRUNG TO LONDON $405 Excellent accommodation. First as Table. DUTOR and STEWARDESS carried.
BILLS OF LANG FOR THE PRINCIPAL PLACES:IN RUSSIANTAR STAM PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(STBJECT TO AZTURATION) BATERS Tuesday ... 27th April PBINZ HEINLICH....... | Tuœiday,
26th May. PREDAJEN
"HONGKONG TO NEW YORK $930, The Railroad travelling is second to none on She American Continent. Magnificant Seenery. SAOMSEN O of the Noory and CASCADE MOUNTAINH The YELLOWSTONE NATIONAL PARK runts. Passengers to EUROPE may proceed by one of
Through Pasongor Tickits granted to Eng Lund, France, and Germany by all trans-Atlantão lials of Steamers, and to the principal citice of the United States or Caumla. Rates and partitira clase ATLANTIO MAU LINES, criar of the verious Routes may be obtained napon application
Special rates (fis ass only) are gematol, to Missionarios, members of the Natal Military, Diplomatin, and Civil Services, të European
HONGKONG TO TACOMA $525)
Rates of Passagy to other Points en upplication Special rater allowed to members of Gov mont Bervices.
PROPOSEY HAILINGS FROM HONGKONG,
(Subject to Alteration.
MAYERN
TRINZHEITLICH. PRUCESEN
OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with 10-126-Catton Insurance CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly Co. anrvice henco to CALCUTTA, Sailing frau 13-Corits & Co. GALCUTTA for CAFE PORTS Tery fortnight."
Daring the TEA SEASON the following DIRECT STEAMERS will And comming
BOUCHOW, YĨ:?
at
PUNGUZA, 15th Inne and lat Oot.. COMELLA, 25th July and 5th Doc.: For freight and farther particulars,
upply to
DCDWELL, CARLILL&Co., General Agents for Chine and J Hongkong, 1st February, 1897.
KEATINGS POWDER,
KEALLEO'S POWDER.
KEATINGS POWDER:
HEATING'S POWDER, B
KEATING'S POWDER.
KEATING'S POWDER:
A
Bussan
Rest 4-umidlige H. F.
Res 12-Clau Char, Bes
Kaisha 22"China Ma Di 180-China Merchants 164 Mili
Office che Branch Office 180A-China Merchant 125-Nam Thi Heng
Gċdowned -Now Wo & Co. 72-Chion Sugar Befio 146,-National Bank
ing Co., East Point 11-Naval Hospital 32171-Chinn. Sugu Hed 109--Naval Yard
ling Co., TenOles 115 Fothersole Hospital 105-Cloer, Dres
News Victoria Hotel 140-Cink GertDenia 15-Opium Factory
GOpium Fur 1-Chala, Hougkong 18-Cobbold, Rev. R. 4-Ulore E, Res
FRee
9-P. & 0.8 N. Co 1-- Do. Hess, Fest: 15-Commercial U-Pacino, Dr. Office:
Assurance 127 Paulas, Dr. Res. Connins, J. Office 147-Play Fair, G. W, 19-Taily Press Cice Restilence 83-Dairy Farm, Ofie Police Station Ct, 67Dairy Farma Poklon 10 Park Club:" 1129 Penk Hotel 121-Danby, W
--David, AJ. Res 184 Potts, W. H. Resi 50.-David & Ca, S. J. 4-Bay, E. Q. Kes 123-Detective Tept 51-Day & Davies
The Powder, m eo tratod, is utterly entivatio in destroying SDGS, FLEAS, MOTIS, BEETLES, End all route (whilst perfectly harmless to all. aizal life). Ait woolfene sist fans should be well eprinkled with the Pardes hifim placing AWAT.
ivanale to take the Scande, Toroidya appointment insist upon havlag "Kating's Powder?? No other Powder is effcctual.
FLEAS SKILLS JUTTUS,
BEETLES MOSQUITOES.
Unrivalled in JustrosisE FLEAS, DUGS, COOR ROACHES, BEETLES, NOTIS in FURS, and overy other mesics of insect. Sportsmen will fod this invaluable for destroying Less, the dogs, RS also alles, for their pet d
108.-Colonial Secretary
(Chinese) 35-Reurie, Da 25-ock Aberdeen 30-Ritelie, H. A. Res. 20-DuckCompany 19A. Ritobie, H. A,
Dodwell Carlin) &Co. Oifica 130-Edre Bag Capt. 102 Royal Engineer-
Guad Room 104.-R. B. Max
4
Rea
The PUBLIC CAUTIONED that every packs-Electric Company
ege of the geurine power has the cut-graph of BRA Electric Cy Res 13-Rennie, Dr. Res. THOMAS KEATING without any orda 112.-Fenwick Gea &C. offered is frozi, Sold in Fina and Bottles only.
WORME CHILDREN'S"
WORBIS.-CHILDREN'S,* * WORMS CHILDREN'S
WORMSCHULDBEE
WORMS CHEGDREN'S
Volame, which form a valuable Re-35
R
146ecter, Brocke!
COBEA
Cheranlpo
Полная Живад
HONGKONG END 13. DEPENDENCIES
Huuoi.
MACAO
FRENCH INDO-CHINA':
Tonkin Provinces, Saigon
Haiphong Aazım
PHILIPPINIST
Iloilo
BORNEO
Cambodge
Cebu
Labonn British N. Borneo,
BANGEDX
STRAITS SETELEMENTS
Manila
Sarawak
Singapore
Pennag
Johors
Palang
Batavia
Butsurorg
British
· French.
Malacca
Prov. Wollesley
MALAY STATES
Sungei Ujong Ealangor
·Jalabu
NETHERLANDS INDIA
Senuirang": Boura baia
NAVAL SQUADRONS
Germans
Perak
Padang.
Meenazer
Rosiana
Japanese United States
The Book is printed from New Type spécially EENS OF COAST AND REVER STRAKEES reserved for the purgess, and uniformity in evory arrangement how greatly facilitates reference,
contains the names of ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS
15830 FOREIGNERS carefully stranged, with the Initials as well as the Srirames in strictly Alphabetical Order, so that any me ena be found instantly
THE MAPS AND PLANE. Anya bisen ongraved by enn of the inos ominent Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date They consist this year .of COLORED PLATE OF FINGSOF FOREIGN HONGS. PLAN OF YOGIAMA
NEW PLAY OF KOBR ASD Hrono
PLAN OF FOREIGN SETTLEMAN25, TIENTSIN PLAN OF FOREIGN CONCESION, SHANGHAT NEW PLAN OF HONGKER (SHANGHAI) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAK DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON ---
NEW PLAN OF SLIGOT NEW PLAN OF MANILA
NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE PLAN OF GROEGE TONY PETANG
The CHRONICLE covers the notable events of the last halfcentury in the Far East togafler with the Texts of all the most important Trenties acnotnded with the constries of Eastern Asio, the varions Customs Tariffa, Trade Rariations, Climbers of Commorec Soning of Commissione, Consular and Court Foes, Hongkong Samp Duties Postal Gide, Chinese Fosavals and Obserysaces, Tables of Maer Weights, and Measures, and other Commercial Information, amongst which are:
TREATIES WITH CHINA. Great BritainNanking, 1842, Tientsin, 1668 Convention 1800; Chefoo, with Ad ditional Article Opin Convention, 1880, Chungking Convention, 1890. FrancoTientsin. 1858; Convention, 1860; Tientain, 1885; Conventions, 1886, 1857, and 1995
United States-Tientsin, 1856: Additional, 1868, Peking,1880; Immigratios, 1894. GermanyTlantain, 1881; Poking, 1820 Japan Shimonoseki, 1806; Linetung Doa- Contion, 1895; Commercial, 1890 New Ports, 1895:
Portugal, Enssia, Russian Land Trade:
W TREATIES WITH JAPAN. Great Britaia, 18:9; Trade Convention, 1806; United States Extradition Treaty, 1586; Great Britain 1894 Duties Convention, 1865,
TREATIES WITH CORZA
Japan, 1976; Japan Gupplementary 1876 United States, 1832, Great Britain, 1883. STORATIES WETH STAM
Great Britain, 1856; France, 1993, Great Britain and France, Siamese Frontier
CUSTOMS TARIFFS TEARE REGULATIONS China, Japan, Sion, Corea.
SURATTINGAL DOCUMENTS
Orders
Council for Government of H. B. M. Subjects in China, Japan, and Corsa, 1865 1977, 1378, 1881, 1854, 1884, 1886, 1186 Kules of HB.M. Suprenio ad other Courly in Chim, Japan, &e.; Table of Court Fees; Table of Ceasulat Fece; Charter of the. Colony of Hongkong Code of Civil Pres adure, Hongkong: Nes Table of Houg kong Court Fes; dmiralty Rais, Foreign Jurisdiction Act; Reguaticus for the Consular Courts of United States: Rules of Court of Consuls at Blung- hai; Chinese Passenger Act; Hongkong Licenoes, Trade Marks, and Leitors Patent Fues, Port Regulations, &c &
Royal Octava Completo with Mape air. Pins pp. 1,240, S. Directory only, pp. 872, $8.30.
It was josta ago universally pronounced to be the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of 25 shillings, at which it was originally published. It is published at the
Ofoe of the Henghing Daily Press. and can be had from, and Advertisements sont through AMERI LONDON
man & Co. 74-Fletcher & Co.. 136-Gandey Price Co. 76-Richardson, R. L 132-Garrels, J. H. Res. Hoffence. 4-Gas Coy. East Point 45-tope Factory 47 Do West Paint 169, A., Res
The CHRONICLE and DIRECTORY, al- 50-Campy & Co.
-Sache, P. Ros
though printed in smaller type: then formerly Konting's Worn White is a uniquedisine (A 17-Gibb, Livingston & Sales Home PURELY VESETABLE SWEETMEAT; both in area Contarini, Foklam and comenced in every possible manner, con- | Tuesday. 22nd June and taste, farasking a most agrecable method of 4-Godown Co. Offics Passion & Co, Mains every year more pages.
21. Golot, Wanchai to Shevan, Toni & Cá atminiaturidi a certain remedy for: INTESTINA or {Thaway?! | 20th July THREAD
It is perfectly safe dukra, Kowloon 181 Siabe, 2. Re pocially lupted for Children Cald Sa Bottles, by a 38-God, West Point 81 Siersson & Co. 1: Tuesday 54. ↑ 17th Aug.
Druggists
44-Gcvecument Hous 173 South, inday Proprietor, THOMAS KEATING, London. 1954 160 Ball FW, Bet 163-Stott, H. Re | 14th Sep Inesday
171Hancock A, Rea. 189-Suap & Beds Tac Tuesday 12th Oct
A NEW ISSUE NOW READY.
50Harbons Office
tory, Sau-ri-waa Tuesday 9th Nov
99 Hurling Fachmann 10-Sperry Flour Co, CEYLON AND BOOK AND & Menzell 55Stedman, De Re BAYERNMENT Tuesday 7th Deo.
DIRECTORY.
8-Harling, G., Bes, G1-Stevens, G. R. Ofe PER NICs. Tuesday -lth Ten."-
Hurrison, 862-Stevens, GE Re
58-ui Kut Bank ON TUESDAY the 27th day of April, puriory of Information regarding Chylon
1807, ut &.z. the Companys Steamship and a General Hausbook thereto, is widely oir 2-Huligan Biedman 163-Straits Insurance
My F. Algar, 11 Clement's Lane BAYERNY Captain Heintz with calated not only in the Island but throughout and Rennie, Drs. Co
downtown Cla., 58, Tas Lafayetts It mendes a complete list of all the Cofee H, 0, Res. 12-Thorean Ter Of PARIS MOSST, GE. Puel de Lobel &
16-Thomson Dr., Res. officials in service of China and Jayan, and to HouNTLEBANON 2,410 | Sunday. Apel 25 MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and the British Empire,
95.--Hal ell, I), Rex
MA, Street &Co., SU, Cornhill
CARGO will lure this Port as above, CALL
Coconut, Cinnamon, Ten, Sugar, and Cinchona 115-Hing Kee & Co. Q7.. | 2,709 | Tuesday Mayne at Narung and GENOA
27-Holliday, is Co-Tomes, CA Res GERMANY Messrs. Mahlan & Waldeschnaidt, | 2,649 | Tuesday : | Mug 25 Shipping Orders, will be granted fill Noor plantations in the Island, with full particulars 10-II. C. & M. Stem 127-Tong Lee Chun,
Frankfort s/M.marki boat Co.,
NEW YORK. Mr. Henry Sell, 21, Fark Row on SATURDAY, the 24th April Cargo and also Directories of all sections of the con- 13,167 | Thaosday June 16 Sportwell be rectived on Board potil 5 P.M. on manity valuable body of Statistics, and mech
Gout Co., War Shu-ki-wan
CAPE TOWN...Messre. Gorden & Gotch 2,003 | Tresday July G MONDAY, the 38th April, and Piccole will useful General Information. It is indispensable 102-H; C&S1. Sequ18-Tong Leo Chan, SAT FRANCO ME. L.F.Fishor, Moreks. Exchge.
Bhai Batuking Coipa 98-Tang Kea & Co
MELBOURKE Mesore. Gordon & Gotab | 4709] Thesilny July 27 bo roovived at the Agency's Office until Nous, to all intelligent resinents, or parties interested-cogkong Sling 54 Tran Siation Peak SYDNEY MORE. Garden & Gotol
on ONDAY, the 26th April Contents of in the Colony ROMAG
PRIOR OF THE VOLUxx: 86-Orders may be Souchong & hang 19-Vecum Oil Co. ALOUTTS Mers. W. Newman & Co. Fechinges are required No Proel Receipts will
lai Bauk, Mosa 1-Watson & Co, A. & BOERAY Times of India" Office be signed for less than $2.50 and Toreld shonki sont to" Dally Prose Office, Hongkong.
H. Teeraph 57-Wickhara, WH COLOMEO Messrs. A. M. & J. Ferguson. not exceet Two Fost Cable in Memurement..
128K-Iongkong "Fire
Messrs. H. M. Van, Dorp & Co. Inmirance Lo 170-Windsor Hotel The Stormer has plendid comumtalation
Meesra. D. Graham & Co 32-Hongkong Hotel 185 Wieler & Co and ass a Dostor and a Stewardess.
Public Telephone 144 Wing Kee & Co
Mens Kelly & Walsh - Messrs. A. Bezli & Co. Linen can he rashod on board..
23.ospital, Alice
Office For furilor Particulare, apply to
Mesars. Klase & Co. WELCHERS & CO.,
145-Wing Kee & Co
Godown
Mr. H. Bogenfold; Hanoi Agents.
Govt: (63÷Weo Ken & Co.
MANILA Mecars, A: S. Watson & Co, {L$1,--Yan Wo Col ·MAZAO
FOR PACIFIC COAST, CANADA, AND Avernment oficials and their families
THE UNITED STATES. THE British Steamship
HUPEN
PATHAN dan
Parsongers who have paid full fans, re-embark
FACOMA SIG.
OLYMPIA
PATHAN
ing at Ban Francisco for Clan er Japan (or will be despatched on or about THURSDAY, wie versa) within nar year, will be allowed die the 29th April (instead of SATURDAY, the 23th count of 10 par rent. This allowing does not April, as previously advartisch), for VLO TORIA and VANCOUVER, BC, via KOBE and YOKOHAMA
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacis Const Canadian and United States Pointa.
For Particlara ca to Kates, ko, apply to
D. E. BROWN, Der General Agunt. Hongkong, 24 April, 1897, (848 MOGULLINS OF STEAMERS FOR SHANGHAI, KOBE AND TOKOHAMA
T
HE Bacup
ARGYLL
Captain Ward will be despatched as above on
or about FRIDAY, the 30th inst
For Freight or Presago, apply to
DORWELL, CARLITI & COU
Agente Hongkong, 3d April, 1897
DOL
apply to though. føres from China and Jon to IL Storinship
THE
Farope
All PABGEL FACKAGES hould be marsed to address in ful; and am will be received at the Company's Chice until FIVE PM. the day pre vions to killing.
Consalar Invoices to acosmian Capo das tined to points boyoad San Francisco in tho. Taited States should be sent to this Commxy's Oficos, addressed to the Collector of Custoras, Sun Francisco.
For Further information to Freight or Passago apply to the Agony of the Company, No, 7 Praya Central.
3. §. VAN BUREN Aguas Hongkong, 23rd April, 1897,
MOUNT LEBANON
..
mailing on SUNDAY the 25th instant, will graseed to VICTORIA (D.C.), and TACOMA Wash.), in Japan Porte (KORE and YOKOHAMA)
Through Bill of Lading Issued to Pacifo.
Sabor Pointe Cost Points, and to Canals and Uritod
Hongkong, 5th April, 1887.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA BURG CANAL. BHE Company's, Steamship
Consuler Invoice of Goeds for United States Petits elisuld be ari quidreplicate, and one copy must be sent forward by the steamer to the caro. of the Freight, Agent, Northern Pacifio Rafi- way, Tagoma, Wagh
Parcul must be scot to euro with dilces marked in fall) by o r. po tie day previous to ading,
For further Information as to age or Freight, apply to spons
DODWELL, CARLILE & CO.,
General "A gente. Hongkong, 24th April, 1897.1
MENELAUS,”
·
"NOW READY, 3
ANGLO CHINESE CALENDAR
Hespital, Feik:
Frion 1st January, 1834, to let Decamber, 1593, being from the 1st your of the 75th Cycle to the 0th year of the 76th Cycle,ospital,
Price, 82.00 Son, $2.50 Cloth.
Hongkong, 6th November, 1829,
14 Teletaph. LONDON
Office
Hongkong Published at the Daily Press 82-He Tung, Praya W33-Yuen Fst Hong
77 Doy Pony Central 177Yucu Hop Ofice. Sold by all Booksellers
229359- Residenco 70 Yeang Lam Kec.
MacRIVATE LINES.
Feather FactoryTM Lane Crawford & Co. Jurding, Mathe & Co. "Hongkong Telegraph Dock Chi
NOW READY,
DOUND VOLUMES of the
Captata Towell, will be despatalied as above B HUNGEUNG WEEKLY PRESS on SUNDAY, the 2nd May,
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
19
Hongkong, 21st April, 1897.
JUL to DECEMBER, 1506 With INDEX. Pelos $7.50/egge
Hongkong Day Press Offion
Hongkong, 20th Janary, 1897
North China Tos. Co, Paint Co.
In case of FIE ring up No. 15. Noto AddressPRAYA CANTILAT
W. STUART BAEKISON Manger,
1089 Hongkong January, 1897,
(5590
BATAVIA PENANG SINGAPORE
RANGEUK..
SAIGON.... TOSEIN
BATETE AMA. da Cruz SWATOWYuen Checng Book Stors. ANOT.Mosses, N. Montle & Con FoocHow Mr. HOW: Clnischl
Mosak. Kelly & Walsh TILNTHINegers. H. Blow & Co NAZABAKI Mr. A. Norman. Koss-OSATA Hiozo News Company, L YOKORAMA Mesra, Kelly & Walsh
Hinghong Dally Press Office, Jasury, 1897, Printed nid: Published by D. WARES SMITH, A 20, Wyndham Streel, Victoria, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.