NOTICE TO CONSIGNEES NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY..
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP "OLYMPIA," FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KORE, AND SHANGKAL
E above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are Loroby roquested to wond in their Bill of Lading for counter. signature; and take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk зий схредно.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agants. Hongkong, 31st March, 1997.
ITALANA,
NAVIGAZIONE GENERALE ¿Flario and Babatino United Companies.)
NOTICE TO CONSIGNEDS. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. TUTE Steamship
TUFE
BISAGNO”
NOTICE TO CONSIGNEES
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, SUEZ JEDDAH SUAKLY, MASSA WAN HODEDDA, ADEN. KURBA CHEE, BOMBAY, COLOMBO, PE, NANG, AND SINGAPORE. HE Steamship
"VINDOBONA" having arrived, Coungnees of Cargo nes hereby informed that their goods are being landed at. their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Golown Co., Limited, whence delivery may be obtained.
This vessel brings on Cargo
From Caloutta ores Aginta, transhipped at Colombo.
A
From Trieste, x 8.5. imperatric, transhipped at Bombay.
From Venice, exs.a. Nawimiliane, tran alipped at Triestes
From Venice, or as Carlotta, translipped at Tricato.
یا
Optional Cargo will go on to Shanghai unless notice to the contrary be given before NOON
TO-MORROW.
karing carved from the above ports, Consignees No Claime will be admitted after the Goods of Cargo by har ars hereby informed that their have left the Godowas; and all Claim must be goods are being landed at their risk into the aut in to the undersigned before Roon on the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharft iust, or they will not be recognised. and Godown Co., Limited, Wanchai, whenes
No Fire Insurans has toen effected, and any delivery may be obtaizol, Perishable Goods to Goods remaining in the Gadorna after the b be taken delivery of immediately.
instant will be subject to reats
Dills of Leding will be countersigned by
SANDER & CO.:
Agents. Hongkong, 1st April, 1897.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES por Company's Stonmár CONS
"SARPEDON”**
No Claims will be admitted after the Goods bare left the Godowns, and all Claims must be sent in to the office of the undersigned hafore Noon on the 5th April, or they will not be recognized.
No Fire Insurance has been affected and any goods romaining in the Godowns after the 5th April will be subject to rout
Bills of Lading will he countersigned by
CARLOWITZ & CO.,
Agents.
Hongkong, 30th March, 1897.
RICKMERS REGULAR LINE OF
STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM ANTWERP, HAMBURG. PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
(6
"ELLEN RICKMERS " Loving arrived from the above ports, Consignges of Cargo are hereby informed that their Goods aro being landed at thoi risk into the GodowNE of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, Kowloor, whenco delivery may be obtained.
No Clans will be admitted after the Goods have left the Cudowns, and all Clairns mest be sent in to the Office of the Undersigned before
are horoby notified that the Cargo is being dis. charget into Craft, and/or landed at the Go down of the Undoraigned; in both casas it will Gent Consigness risk. The Cargo will be ready for delivery fruta Craft or Godowa on and after the 5th it.
Goods undelivered after the 10th inst. will be subject to ront. All damaged Gola must. be left in the Godowns, where they will be examined of 11 AM on the 10th inst
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents.
[843
Hongkong, 2nd April, 1897. VESSELS ON THE BERTH. OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
"IXION,"
WE HONGKONG DAILY PRESS, HONDAY APRIL SEE, 184/7.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTINATION.
TONDON,
LONDON LONDON LONDON, V
P.&O. 8. N. Do,
VASSEL'S NAME, VELO ZETO CAPSAJE
FOR THEIGHT APPLY TO
Rosatto
A. Brit. str.
Tilland
Ceylo
Brit. str.
Clandia
Brit, alic
Landon, ... Wright, K.N.R.
Batetr.
Ixion
Dardanus
Brit, strah
Britt Gregory
Brit. str.
LONDON VIN SUEZ CANALAR LONDON VIA SUEZ, CANAL LONDON VIA ETRAITS, & Oolong.... BREMEN VIA PONTS OF UALBnyera.. KAYRE, HAMBURG & LONDON Cowrie
SK Puploctola MARSEILLES MARSEILLES VIA SAIGON, ETO VANCOUVER, V. SHANGHAI, ... VICTORIA, B.C., Mo., T. THAMA. SAN FRANCISCO.VIA SUSURA SAN FRANCISCO VIA SHAL ks. SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO NEW YORK VIA SEEZ CANAL NEW YORK VIA Suez Can SYDNEY. MELBOURNE, & SYDNEY MELBOURNE, ... S'PORE, EYIA, S'RANG & SHATA. 3 PORE. CoLone, & BewBAY VLADIVOSTOCK VIA S'HAI, 4., Y'ILAMA VIA NAGASAKI & Kopa... YOKOHAMA, Kaer & NADABAKI KOSE DIRECTL KOBE & YOKOHAMA... NAGASAKI &WLADIVOSTOCK NAGASAKI, KODE & Y'AMA CEBU SHANGHAI, KOBE & TRAMA SHANGHAI
SWATOW, Axor & FooCHÓW, MANILA AND ILOILO
LONDON
LONDON &c.
Cher, at
Conradi vintne Paršana
Britta
Brit, str.
Ernest Simons
Olympin Empress of Chins Belgio Chins Fulls of Dee... Coloms
F Broponshire.. Tuinan
Frensat
Brit. str.
A:
Brit, str.
| Mortis sa
Maubonge Archibald,e... Truebridge
·Brit ste
Brill
Look M
Amer. bk.
Noyer
Brit, str
Thomson
Brit. str.
Peebles,
Beit, str.
Tamény.
Yamashiro Maru
Jap. str.
Fones.
Brit at
Baller
Jap. str.
Carnow.
Jap. str...
Brit. str...
Ger. str,
Brit, str.
Mudio..... Blocker. Yong
Jap. atz
Going
frer. at
Schlaikier.
Marionethshire .....
Brit. ste
Davies
Taiwan. Pathan
Brit. str
Peareo
Brit. str. DyL
Bayeru
Haitzu
Brit. str.
Dayo Mar
Jap: str.
Gernr, Hoista.
Tacch Sakamoto
Chunsang... Ideumi Mart Tetomi Maru Auson Hohenzolare Ona zg Miike Maru Jacob Diederichean
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, A NA. GASAKI & KOBE...
LONDON
LONDON
STRAMENS
CETLON
J. R: London, E.F.R.
(CANTA
TO SAIL ON
Apr.
Neon, Sth
April
Noon, 9th
BEMARKS.
Freight or Pange.
P. & OS. NO. P.&.0/8/N CA P. & 0-9 N, Co. Butterfold & Brico Battarfeld & Swirs ( Hedliday, Wiss & Co. Masbora & Ca Araboll, Karkery & Co. Ahold, Karborg & Co. Messagories Maritimes. Canadian Pacilis R, Co... Dolwell Carlill & Co. 0. & 0. S. B. Co P.M. 38. Co. Shawan, Totnes & Co Shows, Tomes & Co... Dodwell, Carlil & Co. Bhowan, Tomis & Co. Butterfeld Swire. Nippon Yusen Kaishin Jardine, Matheson & Co. Nippon Yasen Kaisha Nippon Ynsen Kaisha P&O. 8. N. Co Malotiers & Co Jardino, Matheson & Co. Nippon Yusen Kaisha Malchors & Co Showin, Tom & Co. Butterfeld & Swird...... Dodwall, Carlil & Co, Molokers & Col Dongs Tupraîk & Co.... Ildwell, Calil & Co.
Seo Sperial Advertisement.
Freight or Passege. (Passing Apr. through the INLAND SEA.) Abont 16th 7
ROSETTA
F. N. Tillard
ANCONA
W.D. Mulie
?
1.K Wright,...
Apts
Fraight
Leigh...
For Farther Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent
Henghong; 5th April, 1897,
JAPAN.
7 About Pth 7
Apron Freight or Passage.
SE DESPATCHES.
Öo Sla insi, at Foợn. Today, at a.M. About 18th inst.' About 9th inst. To-day, at
r,1,
On 10th frish.m On 12th inshore On 27th inst., at 9AM On 29th inst On 10th inst On 141b innt at Noon. On 7th inst, at Neon On 13th inst, at Noon. On 22al insy, at Notr On 13th inst., al Ncom Quick despatch Quick despatch. Tomorrow, at Noon On or about 10th inst. On 10th just 3M. On 23rd April, at 4. Tomorrow, at 4 P.M. On 15th insi, 3-5 P.M. On 9th insty at 4r. On 9th inst, at Nosa, Ou
abast 8th inak.......... On 7th iust, at 4 PM.. On 19th junt, at Noon. Quick despatch
On 8 inst., Daylight To-morrow.
On 7th inst
Quick despatel Tomorrow, at Daylight. To-morrer, at Nethe
VESSELS ON THE BERTH
FOR NAGASAKI AND WLADI
·VOSTOCK.
THE German Steamer THE
"JAOOR. DIEDERICHSEN,'': Captab Schaikiur, will be ready to load re on or about FRIDAY, 16 9h April for the above ports, and will have quick dospatod.
ror Freight, apply to
WELCHERS & CO. Hongkong, 18th March, 1897.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND'ORIENTAL
STEAM-NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, *A INDIA, ADEN, EGYPT...
MEDITERRANEAN PORTS, :
PLYMOUTH, AND LONDON,
BILLS OF LAPING, ISSUED FOR THROUGH
BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Stoumship
Captain F. N. Tillari, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on THURSDAY, the 8th APRIL, NOON, taking Passengers and Cargo for the above Porta
B.
This steamer conneofa at Bombay with the
Gemana "losving that port on the lab May for London direck,
Bilk and Valuables, all Cargo for France, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pro- ceeding diesat to Marsailles and London; other cargo for London, Se, will be conveyed vin Bombay.
Parcels will be received ut this Oics until P.M. tho day before sailing. The Contents and Valns of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the kernis and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to
FA RITCHIE,
Hongkong, 26th Marok, 1897. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TO LET
TO LET.
WELLING HOUSES...
DHUSES IN HIPON TERRACE,
GODOWNS in BLUE BUILDINGS,
HARFORD," at MAGAZINE GAP. THE KENNELS at MAGAZIN FLOORS in BLUE BUILDINGS, Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST
MENT & AGENCY CO., LD."
148 Hongkong, 19th February, 1897
TO BE LET.
0.4 RICHMOND TERRACE,
1 rooms. Modeinte Rental:
for HARTLY." partly farnished or
Five-roamed
ished, from 1st May next.. Bungalow, with Tennis Lawu.
Apply to
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITED. Hongkong, 20th March, 1897.
(823
TO
LET.
DLEWILD. Scrmoar, Road, and WEST-
VILLA North, Bopha BOURNE, Road.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkonic, 16lb February, 1887. Superintendent.
TO LET.
TAKING CARGO AND PASSENGERS"
TO JAPAN, THE UNITED
* STATES,
MEXICO, JENTRAL, AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND
[819
DAVENSHILL, East and West and EBNSFOOT." Immediato possen.
Apply to
VICTOR H. DEACON. Hongkong, th March, 1897-
[509
TO LET FURNISHED. ROM May till S0th October. No. 1,
&70 ATLANTIC AND OTHER CONNECTING UPPER ALBANY, Pask Read..
US. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY."
VIA INLAND SEA OF JAPAN ÄND
HONOLULU
- STEAMEKS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
April
PROPOSED SAILINGS PROLL HONGKONG, BELGIC Ivis Shanghai,
Nagasaki. Kobe, In Land Een, Yokohama, and Honolula) tak
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.COPTIC tria Shanghai, CHINA (vis Shang
Nagasaki, Kobo, InTussDay, April 16, land Ses, Yokoliem; and Honolulu)
Kook on, the 7th April or they will not be Captain Nish, will be despatched 38 xheve CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.' Bea, Yokohama, aud
recognized.
Al broken, chafed, and damaged Goods are
to be left in the Godowns, where they will be iermained on THURSDAY. the 8th April.
No Fire Insurance has been offerted, and any Goods remaining in the Godowns after the 8th. April will be subject to unt
Optional Cargo will be forwardlerimless notice to the contrary he given bofors 3 P.M. To
DAY.
Bill of Lading will be countersigned by
ARNHOLD, KALBERG & Gơ...;
Agrants. Hongkong, 31st March, 1997. -320 "GLEN LANE OF STEAM PACKETS. FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
THE Stormship
TO-DAY, the 5th inst., at 4 P.X.
F
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 3rd April, 1897.
1481 ***""WARRACK” LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL
THE Steamship?
THE
-* MACDUFF, " Captain Thomson, will be despatched for tho shova port TO-MORROW, the Gh April, at NOON, lustead of as previously advertimod.
Fer Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
Agents, Hengkong, 25th March, 1847.
1762 FOR MANILA AND ILOILO. THE
"GLENSHIEL" having arrived from the above parts, Consignees Stowship. of Cargo by her are hereby informed that thoir gods are being landed at their risk into the Gotowns of the Hongkong and Kowloon Whuri and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may bo obtaino
Optional cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noor
TO-DAY,
Cargo remaining undelivered after the thi
inst. will be subject to rant.
No Firs Insuraner has been effected.
Consignees are requested to present all claime
for damages and/or shortages Lot later than
the 15th inst, otherwise they will not be recognised
Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents.
Hongkong, lat April, 1897.
NOTICE TO CONSIGNEES.
HEP. & 0. S. N. Co.'s Steamship
THE P
(837
* ADEN." FROM ANTWERP, LONDON, AND STRAITS.
Consigues of Cargo by the above-named 1688el are hereby informed that their goods are, tha being landod and plated at their rink Hongkong and Kewloon Wharf and Gulown Company's Godswas at Kowloon, where och consigamont will be sucted but mark by mark sud dahyyry can be obtained as soon as the goods are landod.
This vessel brings on Cargo
From Italy 8,8. Suth." From Madrus ex xa. “Sirba.” Optional goods will be lauted here less, instrmotions are given to the contrary befors 10 AM to-day.
Goods not cared by the 7th inst at 4 P., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be ofioctail by me in
any case whatever,
All damaged packages must be left in the Godowne and a certificate of the damage ob- uined from the Colown Company within ten days after the rossole arrival hers; after which no claims will be recognised.
H. A RITCHITE, -
Superintendent.
Hongkong, 2nd April, 1807.
"SHIRE" LINE OF STEAMERS.
[
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM MIDDLESBRO, LONDON, AND BINGAPORE.
THE Starrship
"MERIONET SHIRE," Captain D Davies, having arrived from the above porte, Consignees of Cargo are bereby requested to read in their Bills of Lading for countersignatura by the Undersigned and to fake immediate delivery of their goods from
longside
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the muttrary be given before Noox, to-morrow, the 3rd hatsnt..
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Gotowns of the Hongkong tad Kowloon Wurf and Godown Co., Limited. at Kowloon, and stored at Consigncer risk and
excuse.
No Claims will be altid after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining. undelivered after the 11th instatit will be aabjant to rent.
"DUYO MARU;" Captain Sakamoto, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 16th instant, at Noos
For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLITE & CO.,
Agents Hongkong, 1st April, 1997.
· CHINA NAVIGATION COMPANY,
JJMITED.
FOR OLDU.
E Company's Stonaship
** TAIWAN,"
[230
SPEED,
1897, at NeoN..
SATURDAY, May 1, 1957, at Noor.
PERU (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland
Honolulu CETY OF RIO DE JAN-
EIRO Stanghai, THURSDAT, May Hagasaki, Kobe, Inland 30, 199, at NOON Son, and Yokohama).. ¡B.C.HE US Mail Stop CHINA
Twill be despatched for SAN FRAN
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
VIA CANADA THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND BUROPE, TIL
AND THE UNITED STATES. UN CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA,
SAFETY.
PUNCTUALITY. Twin Gorey Steamships-6,000 Tons-10,000 Horss-Power--Speed 19 knota PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTREAZION.). EMPRESS OF CHINA...Cont. R. Archibald, AR WEDNESDAY. 7th April, 1897 EMPRESS OF INDIA Condr. O. P. Marshall, XRWEDNESDAY, 28th April, 1897 EMPRESS OF JAPAN. Com. H. Pybus . WEDNESDAY, 1946 May, 1897 BB gaiteret TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the famous INLAND SEA. of JAPAN, and usually make the voyage YOLOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, sing THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacile journey (Avoiding the rough passages generally expaciones in the latitudes farther Boath), and make connection at Vancouver with the PALATIAL TSINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave duly cal'cross the Cantins ut. PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close FROM THE connection is made at Montreal, Quahoo, Halifax, New York and Baston with all Trans-Atlantic Lines, which passagers to Great Britain and the Continuat arb given choice of
Passengers Hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reincadrates Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only granted to Missionarios, Mombers of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil forvioss, not a Europas Offials in the Servics of China and
Japan Governments, meta
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIÁL STEAMSHIP (Bacond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TEAINS (the Company having ractived the highest award for sms at ragant Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passat.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this rate are owned and operated Captain Pearce, will be despatched as above by the Company, and their appointments and Chisine are unageolied. TO-MORROW, the 6th inst
For Freight or Parago, apply is
1761
BUTTERFLALD & SWIRE,
Agents, Hongkong, Srd April, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE,
(MONTHLY SERVICE)
FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAT, CHEFOO, CHEMULPO NAGASAKI, FUSAN, AND GENSAN,
Company's BtomhipT
For further informations, Maps, Guida Books, Batas of Passage, &e, apply to
Hongkong, 23rd March, 1997.
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Sirset.
[a
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND FRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFF Commencing 1st May, and continning through the Simms, Retara Tickets can he purchased to Banff including Berth in Slooping Car, and Moals on the Railway journey from Vancouver, at the equivalent of £ The Ports of Call are SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA B.C. and VANCOUVER, and permission is grated to STOP-OVER at usy Port and continuo by subsequent Star Every facility is offered for breaking the journey at, any informatista places in British Calambis to make excusions into the Rocky Mountains."
BANFFThis popular resort, charmingly situsted amongst the Peak and anions of the will be despatched as above on FRIDAY, the Rocky Mountains, in the Canadian National Park, justly celebrated for its natural Hol Sulphur and Mineral Springs, marnificent sesaory, and clear, invigorating air. The large and well-appointed Hotal stands 4500 fost abore son lavel, providing its guests with all modern comfort and luxarias, also astoun-langh, rowing baits and causes for making excursions on the river and numerous takes in the vialty, where excellent Gabing and shooting is obtainable. dan fes (747 VESSELS ON THE BERTH
TOTOMI MARU".
9th April, at P
For Traight or Passago, apply to
(744
NIPPON YUŠEŇ KAISHA Hongkong, 23rd March, 1897
SHELL
THE
LINE OF STFAMERS.
FOR MARSEILLES.
E Company's Steamship
"EUPLECTELA," Captain Morris, will be despatched as above on SATURDAY, tho 10th inst.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents Hongkong, 3ril April, 1857,
[80. NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT BAID, "Ag
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, DLACK SEA AND BALTIO PORTS, AISO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTE.
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERI AED LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN I TAKEN ON THROUGH
HILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA ALAT VERY TEOFOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
VESSELS ON THE BERTH MOGUL LINE OF STEAMERS,
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA
THE Stonaship
BAND TATILAN,”
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. ABE Company's Steamship.
DARDANUS,”
CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY the 13th Apel, 1897 at Noon, tak ng Passengers and Freight for Japan, the United States. and Europs
TrivESDAY,
22, 1897, NOON.
Nagasaki, Kom, Inland TrESDAY,
Bes, Yuliama, and Honolulu
GABIC (vin Shanghai,
"May
11, 1897, at NOON.
Nagai, Koha, Inbad | SATURDAZ, May Sed, Yokolaus, and 90, 1997, at NOON. Honolulu)
THE Company's Steamekip ( BELGIC "- will to dispatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,
SEA TOKOHAMA, and INLAND HONOLULU on THURSDAY, the 22nd APRIL, 1897, at Noox.
Stowers of this line pas through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break their journey at any potat en roule,...
Through Passenger Tiskels granted to Eng Steamore of this linn pass through the IN. LULU, and passengers are slimed to break thuisines of Steamers, and to the principal cities of LAND BEA OF JAPAN, and caff at HONO land, Franes, and Germany by all trans-Atlantis
te Caited States or Canada. Rates and parti journey at any point on roulo
upon application.
Through Pass roots ran to
latel, Franco, and Charianny Fyall trans-Atlantic linsa of steamers, ord to the principal cities of the United Stator or Canals Rates niay be of tained on spplication
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Fmusic, including the SOUTHERN
PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
NION FACIFIC, DENVER AND EIC GRANDE, wd NOBTEBAK PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of
Special rates (first cinsi oly) are granted to Misionaries, mymbers of the Naval Military Diplomatie, and Civil Sarrions, to European officials i service of China and Japan, and ta Clovernment officials and their families,
Passengers who inve pad full fero, re-embark lag at fim. Francino for China or Japan (or evant of 10 per cent. This aliousanoo, does not ce versa) within one year, will he allowed dis apply to through farea from China and Japan to Europe,/
addition to the regular tariff rate. Pasar holding orders for OVER. LAND CITIES. in the Umatul States bave, between San Francisco and Chicago, the opties the BOTTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
All PARCEL PACKAGES should be marked to UNION PACIS, DENVER AND RIO GRANDE aud vilor direct connecting Railways, and from oddress in full; and same will be received at the. Chicago to destination the elois of dimefi lines. Company's Office util Fra na the day pre-
Particulars of the various routes can be budou to sailing.
on application E
Spacial rates (first class only) are granted to Consular Invoices to accompany Cargo des Missionaries, mombers of the Naval, Military, tined to points beyond San Francisco in the Diplomatic, and Civil Services, to European United States should be sent to the Company's officials in sorvion of China anil Japan, ani toofas, nidressed to the Collector of Customs, Government officials and their families
Passage apply to the Ageny of the Company, Fer further information as to Freight or No, Praya Central.
San Francisco. Through Bills of Luling issued for trans-UNIVE to San Francisco, to Atlantic and Inail Cities partation to Yokohama and other Jenn Ports, of the United States. Overland Tailway, to Havana Trinidad, and Demerara, and to ports in Aerice, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
s
Freight will he received on board watil 4r.. the day previous to sailing Partel Packages will be received at the Office until 5 .. day; all Farcel Packages shonle be marked to address in full value of Bante is required:
Consular Invers to accompany Cargo das tined to points beyond San Francis d in the United States should be sent to the Company'e Offee in Sealed Envelopes, aldressed to the Collector of Customs at San Francisco,
For further information as to Passage and. Captain Gregory, will he despatched as abor Freight, anydy to the Apener of the Company,
No. Praya Central
J. S..VAN BUREN, Agcat Captain Day, will be deepatched as abess on SATURDAY, the 10th ins
For Fraight or Passago apply to m
Hourlong 25th March 1897 03 WEDNESDAY, the 7th April For Freight or Fusage, apply to
DODWELL, CARLTEL & CO.
Agents. Hongkong, 1st March, 18917,
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND
MAYOKOHAMA-
2
Stoomship
820
MERIONETHSHIRE," Captain Davies, will be despatchel for the bore ports on THURSDAY, the 8th ist, et DAYLIGHTING
For Freight or L'assage, upply to
SHEWAN, FOMES & CO.
Agents. Hongkong, 3rd April, 1897.
[847
SHELL LINE OF STEAMEES FOR HAVRE. HAMBURG, AND LONDON. (Taking Cargo at through rates to CUPUN HAGEN, STOCKHOLM, NORRKOPING, GEFIE DANTEIOU KONIGBERG, with
Transhipment in HAMBORO):
NIE Company's Steamship
COWRIE,"
BUTTERFIELD & SWIRE,
4gnals.
[505
n. rd April, 1897,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE British Stearnslip
BRECONSHIRE"
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RATLROAD COMPANIES.
"VIA INLAND SEA or JAPAN THE attention of pasangers is diverted to the very cheap ratos offered by this Line EASTERS CITIs of the EUITED STATES and Cavana and to EUROPHY
Captain Feables, will be despatched for the to the Pierre Ceast and to the ISTERIOUSRÜ above port on or agent the 10th 'April
Far Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO
ifonghong, 31 at March, 1697.
COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITIMES: PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE
100
SITAM FORZA
BATAVIA, SAIGON, SINGAPORE, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, ANY CALOUTTA, DJIBOUTI,
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA VESPORTS. BEA LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOFBRAZIL AND RIVERPLATES the 14th Rost. at Neow, this Company's Steamship
(BUBJECT TO ALTERATION) BAYERN... Tuesday 27th April.
25th May All broken, chuted, and damnegod Goods ara PRINZ HRTEION | Tuesday
Trevestx .........................) Tresday. 22nd June. to be left in the Godowe, where they will be
SADRBEN MA... | Tuesday 4 | 20th July, Bramized on the Uth instant, at 2.30 pin
No Fire Irene bas been offected;
BAYERN
H................................ ↑ Tuesdayı,,; | 77th Ary. "Captain Parsons, will be despatched as above "ERNEST SIMONS," Captain de Man- SHEWAN, TOMES & CO.,
Agenda
PRINZ HEINRICH., 1 Tuesday 14th Sop. on SATURDAY. the 10th April
For Freight, apply to [843 PREDBEN
Tueday 12th Oct, Hongkong, 2nd April, 1897
ARNHOLD, KARBERG & CO.
Agente. BACHARK | Tuesday | 9th Nov.
Hongkong, 29th March, 1897.. BATEBE... Tuesday 7th Dos. PRINZ HEINRICH ... Tuesday... 4th Jan,
NOTICE TO CONSIGNELS. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE.
Steelp
A LIGHTNING,"
having arrived from the above ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their goona will be delivered from songsLINE
Cargo impoding the discharge or remaining our board after 41, of blu di inst. will be inded at Consignees risk and expouse into the Godine of 60 Hongkong and Kowloon Wharf and Gotown Co., Limited, at Wanchai.
insignies of cargo from BINGAPORE and FENANG e requested to take I MEDIATE dovery of their Goods from alousie Such ergo imperling the disobarge of the Vessel will by landed and stored at Consignes risk und expeke
No Fire Insurance will ho offected. Billa of Lading will be countersigned by
DAVID SASSOON, SONS & CO.
Agents. Hongkong, 2nd April, 1897.
N TUESDAY, the 27th day of April, 1807, at M., the Company's Steamship BAYERN," Captun R. Heintza, with MAILS PASSENGERS SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, CALL LUG SË NAPLES and INOL.
Shipping Orders will be granted, til Noor on SATURDAY, the 24th April Cargo and Spedin still be received on Board until P.3. on MONDAY, the 26th April, and Parcels will ba recived at the Agesey's Office until Noor, on MONDAY the 26th April Coritanta Prokages are required No Parcel Receipts will bo signed for less than $2.60 and Parcela should not exceed Twe Fest Cable in Montracont..
The Steamers splendid adoracodaties and carries a Istor and a Stewardess.
Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to:
MELCHERS & CO,
Agauta
844 Hongkong, 5th April, 1897.
J. VAN BUREN Agent
Hongkong, 3rd Apr, 1897.
FOR SAN FRANCISCO. HE 100 A.I British Ship
"FALLS OF DEE," Look Master, wil load here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SHEWAN TOMES & CO Hongkong, 4th February, 1897.
TO SHIPMASTERS
29%
Apply to tra
JBYSTEEUS HEEMSKERK. Hongkong, 27th March, 1897,
MA
TO LET
"ACOMER, near the LLC.
Apply to
Hongkong,
NOS
LINSTEAD & DAVIS, 81st October, 1896 TO LET..
TOS 2,4 and 5, HIGH STREET.
Apply to
SPANISH PROCURATION. Hongkong 3rd April, 1897 d
TO LET.
F851
FLONG-
[862
THE "HONGKONG CLUB,"
KONG. From the 1st August, 1867. Apply to
M. J. D. STEPIENS,
Solicitor. Hongkong. 3rd April 1897.
TO LET.
TOUSE No. 10, Bros TERRACE.
facing Parade Ground,
H No. 1, BLACONSFIELD ABCADE,
HOUSE No. 3, BONUJAI ROAD, "Balle Cont
GODOWN in DUDDELS STREET.
Apply to
BELILIOS & CO.
[803 Hongkong, 3nl April; 1837.
PEAK DISTRICT. WANTED, for 2 or 3 Months during the Summer, a FURNISHED HOUSH (C BUNGALOW) staining Rooms.
DR. Apply to
Care of Office of this Paper. Hongkong, 28th March, 1837.
[771
DRIVATE BOARD AND RESIDENCE P
Mes. GILLANDERS. GLENEALY BUILDINGS. Hongkong, 9th January, 1896.
145
BOARD' AND RESIDENCE. YOMFORTABLY FURNISHED
BOOMS, with Board.
Apply to Mrs. MATHER,
2, Podder's Hil Hongkong, let January, 1899.
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG. STEAMERS
Aglais, German str., 1,700, Madsen, Mar. 31.
Eiessen & Co.,
Amara, British steamer, 7,656, Kont, April 4,
Jardino, Matheson & Co-
Ariel Norwegian steiner, 995, Rafen, Mar. 31,
Order
Belgic, British gamer, 2,696, Hindor, Jan. 28,
0.20.8.8. Co
Caylen, British sester, 2,874, Lerdon, April,
PLO, S. N.CS
Chine, British str. 2,401, Saunders, Mar. 31,
P.M.B. B. Co
Chinz, German steamer, 1114, Voss Mar. 29,
Biemssen &
Chansung British str., 1,418, Buller. Mar. 25,
Jardine, Matheson & Co
Cars, German steamer, 675, Ip and, April 1,
Jebsen & Co
Congo, Spanish steamer, 300, Araus, Mar, 26,
Gibb, Livingston & Cu Doyo Mar, Jap. s. 1,321, Sakamoto, Mar. 31,
Nippon Yasin Kasha Empress of China, Brit. str., 3,003, Archibadi,
Mar. 23, C. P. R. Co
Emplostela, British str., 2,507, Marrit, April 1,
Arahok, Karborg & Co
NQUIRE where your FRESH WATER dis chained by the Water Boats, a Foc WATHE is the fake of much Sickness on board Fatahan, Brisk str. 1,495, R. L. Bight, H. Ship...
C. &M: Steamboat Co, for Cariton We are the ONLY WATER BOAT COMPART Famng. British str., 1510, Meneur, April 3, bi Hondroso EXCLUSIVELY supplyingJardine, Matheson & Co FILTERED WATER.
CALL FLAG W.
J. W. KEW & CO... STEAM WATER BOAT COMPANT Hongsong, 93 October, 1895.
R. J. REMEDIOS,
2826
Foshan, Chinese stener, 1,501 Lant, April 2,
0. M. S. N. C. Santa
Hanoi, French steamer, 79, Gerard, Mar. 6,
A. R. Marty 20
Hailan, Danish str. 350, Goepel, Mar. 29, A. R.
Marty
Hattan, British efetme, 1,183, Reos, April 4,
Dongles Laprik & Co
FOREIGN AND COLONIAL STAMP Hankow, Beitial str., 2235, Dick, Butterfield &
Swire, for Canton!!
No S, WOODLAND TERRACE, HONGKONG,
Heangshen, Ball, 1,054, W.E. Chake, Will be glad to send STAMPS on approval., C., & M. Steamboat Co. for Macro
to any dress on receipt of entisfactory refer Hohenzollern, German str., 2,039, Blesker, Mar
ences.
29, Melchers & Cov
Ja also prepared to purchase used TusTAGE Bonam, tik str., 1,944, H., L. & M. Stoam. STAMPS in Large or small Quantities for Cast
HONGKONG TO LONDON $0. Excellent accommodation, First class Table Doron and STEWARDESS Carried and HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling is second to none ONI the American Continent, igriffent Scenery of the Rock and CASCADE-MONTAINS The YELLOWBRUE NATIONAL PARK out. Passengers to EcoFK may proceed by one of the Fret olass ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA $225, Patos of Fausage to other Points on application
Specici itter, alloross to westbars of Court R
ment Services:
PROPOSED SAILINGS FROM HORɑzoza,"
(Bubject to Alteration! OLYMPIA....! | 2,608 | "Thresting
April 13 PATHAN | 2,709 | Tuesday, May
2,549 |Tuesday | May 25 | 3,167 | Taosday June 15
ON WEDNESDAY,
bengo, with Mule, Passengers, Specia, and TACOMA Cargo, will leave this Port for AR-
SEILLES ports of call WITHOUT. TRANSHIPMUŃT.
VICTORIA
OLYMPIK
[808
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND POINTS, SYDNEY, AND MELBOURNE THE Company's Steamship y
TBINAN," Captain G. Ramsay will be despatched on THURSDAY, the 15th us at 3P.M.
The attention of Fastours in directo to, the Sterior Accommodation offered by this teamer First Class Saloon is situated forward of the Engine. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Fro vision during the entire voyage,
Adely qualified Burgoon is carried and the Versal is fitted throughout with Electric Light
For Freight or Pasengo, apply to
BUTTERFIDLO & SWIRE,
Hongkor, 3rd April 1887.
8481
Cargo and Specie will be registered for Li- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through areilles for the principal HE Steamship places of Europe, cultu
Shipping Oriters will be granted a Noon Crego will-bo reostred on boati antii P.M., Spocks and Paris infil 3 r., on the 13th inst. (Parcels are not to be sat on board; thog must be left of the Agenor's Off Contents and Vans of Packages are require
For further Farticulars, apply at the Com pany's Offos,
G DE CHAMPEAUX,
Agent. Herkonu, Sul April 1897.
FOR SAN FRANCISCO. HE American. Burk
COLOMA"
12
Noyes Mader, will lead here for the above port and will hove quick despatchika
For Freight, apply to HASHEWAN, TOMUS & 00.
418 Honokane 11" Falrusty, 1997,
| 2,008. ↑ Tuesday - July 6
Tuesday,
July 27
AGENTS WANTED,
Liberal Discount Allowed,
FOR SALE
boat Co., fur Canton
Honghong, Frensh etr., 737, Haase, Apr 4, [2719 | A. R. Marty
Irion, British steamer, 275, Nish, April 4,
Butterfald & Swice
Keougwal, Brit str., 1.114, Casworth, Mar St, DUINART PERE & FILS, REIMS on Fat Hoag
Established 1719. CHAMPAGNE GROWERS AND
SHIPPERS NO Ship only the Fluent Quality
Extra Dry (Groen Seals
LAUTS, WEGENER & CO..
Belo Agents,
Hongkong, 17th May, 1895.
FOR SALE
Laeyeon, Chiucas steamer, 619, Johns, Mar. 31,
0, 31.8. N. Col. Lightning, British str. 2124, Bonto, April 2,
D. Sassou, Sons & Co
Lokang, British steamer, $78, Leak, Mar 30,
Jardine, Matheon & Co
Lyosmnen, Gor, str., 1,238, Henersson, April 4,
Siomsmen & Co
1206, Macdon, British sir, 1,882, Thomson, April 4,
CCILADIPAGNE, 1899, WRTS SKAL
HAS. HEIDSIBOX'S
380. „per ease of 1 dozen quarta,” $89.per cans of 2 dozen pinta.
EREASMANN & CO.
RED AND WHITE BORDEAUX WINES.
OLYMPIA,"ED. Captain Trubridge, sailing at Noor on
VICTORIA (HC), and TACOMA (Wash). C. TUESDAY, the 13th April, will procool to
KOPE and YOKOHAMA Through Bills of Lading isso to Prio Coast Points and to Canadian Lnd United States Points
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy inst be sent forward by the stomer, io, the cara
G. BIEBERT & COS
"BOTTLED ALE & STOUT AINZER BEER
SIEMYSEN & CO. Hongkong, Itt February, 1896,
FOR SALE.
198
Dodarall, Carlil & Co
Merionethe hire, Heit, str. 1,930, Daries, Age: 2,
Dodwell Carlill & Co Mayang, German str., 995, Lekmant, Mar 31,
Biomsseta & Co
RM Olgaps, British afr., 1,691, Trioblige, Mur
30, Dodrall, Cartin & Co Susang, British str, 1.787, Young, Mar 31,
of the Freight Aront, Northern Fasito Kail GRAHAM'S CELEBRATED & CROWNS tood, Tacoma, Wash.
Parcels raast be sont to our Officet dress LIGHT WINE, spoutally SUITABLE parkid in full) by & P., ou the day previous to A for Tropisal Climates. This Wire, kas Biling
An enormous sale in Indigo
$21.per dust of one Dozen. Apply to
For further information as to Pasaage or Ma Freight, apply to
a
DODWELL, CARLILL & CO
a Gonoral Aginta, Hongkang, Sul April, 1897.
GC; ANDERSON, Sole Agent, 13 Paya Central Hongkong, Eth February, 1897.
Jarding, Matheson & Co
Phra Nang Brit gir.. 1,021, Watton, April 2,
Yuen Tat HongDAY
Bia, British steamer, 902 Messor, Mar 30,
Bradley & Cot a
Sangkiang, British steamer, 994, Dodd, April 3,
Butterfield & Swire
Taicheong, German str, A28, Dubue, April 8-
Mayer & Co
Triumph German etc.. 674, Riko, April 9,
Jebum & Copy M
Victoria, Swediab str. 989, Hellberg, April 4,
Vindobone, Austrian stz, 2019, Deller, Aptil 1,
Sandor & Co
Eniro. British staamar, 675, Cobban, April 9,
Shewan, Tomes & Co
Prated, and Published by D-WARNER BM, BE 29, Wyadkam Street, Victoria Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.