NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNALS. FROM NEW YORK. THE Steamelip
"ASLOUN"
Captain O. Rowsoll, having arrived from the above ports,, Cousignees of Cargo are boroby informed that their Gooils are being landed at their risk into the Gedowns of the Hong- kong tad Kowloon Whart and Godown Com my, Limited, Kowloon, and stored at Can- signoo's risk and expense.
No Claims will be admitted after the Geoda have left the Godowns and all Goods remaining livered after the 31st inst, will be subject to rent.
All broken, chiafel, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examized co the 30th inst, at 2.30 p..
No Fire Insurance has been nfforted.*. Bills of Lading will bo ocuntersigned by
SHEWAN, TONES & CO
Agonts
768 Hongkong, 25th Maron, 1897. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Stramship
" HERTHA," Captain Hildebrandt, having arrived from the above ports, Consignes of Cargo aro heroby requestort to and in their Bills of ding for countersignature by tho Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless note to the contrary begiver before 3.M. TO-DAY.
Any Cargo impeding her discharge will ho landed into the Godowns of the Hongkong, wal Kowloon Wharf and down Company, Limited, and stored at Consignes risk and
GXIMALS
No Chine will be admitted after the Goods hara left the Godowns, and all Goods remaining andererod after the 2nd April will be sub jock to rout.
All broken, chafed, and damngad. Goods aro to be left in the Godowna, whore they will be exau ind en the 1st April, at 3 г.M.
[781
No Fire Insurance has been effooted.
SIDMSSEN & CO.,
hsztly Hongkong. 26th March, 1897.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
S.S. "BENLARIG FROM LEITIL, LONDON, AND SINGAPORE. YONSIGNEES of Cargo is hereby in- formed that all goods are being landed at thair risk into the Hongkong and Kowloon Whoef and Godown Company's GodowRS, whones and/or from the Wharves delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st April will be sub ject to rent.
All claims against the stormer must be pro
VESSELS ON THE BERTH.
COMPAGNIE DES MESSÄGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
SAIGON,
NOTION.
STEAM FOR : SINGAPORE.: BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT MARSEILLES, MEDITER
RANDAN AND BLACK SEA ::
PORTS LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE, inat., at Noon, the Company's Steamship ON WEDNESDAY, the Jat "MELBOURNE," Captain Dahatasu, with Mails, Passengers, Spude, and Cargo, will Jess this Fort for MARSEILLES via
BOMBAY
This stormer connecta at COLOMBO with the 8.8. "AUSTRALIEN," which vessel takes on hor passengers and maile, leaving that port on the 11th April direct to Busz, Port Said, and Marssilles.
24
Cargo and Specie will be registered for Ton- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Mamolles for the principal places of Boropo."
TECH FIINGIZIONS BAITY, FLESE, WEDDINDAY, MARCH Hs 1897..
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
P. & O. §; N. Co.
DESTINATION,
VESSEL'S NAME,
VLAÓ & BIC.)
CAPTAIN,
YOU FEZICHT AFELY KO
Busilta
Brit. str.
Willard
Cayla
Brit, str. London, E.;
Candia
Brit. ir.
Wright
Topsn
Patcoolus.
Ixion
Kilda Moen
Oolong.................
LONDON VIA SUEZ CAVAL LONDON MA SUEZ CANAL LONDON & ANTWERP, &o. LONDON VIA STRAITS, & BREMEN VIA PORIS OF CALL A Bayera. MARSEILLES, HAVRE & LONDON Guadalquivir. MARSEILLES VIA BATOON, &c. Miboarce HAYRE, HAMBURG &. LONDON Courie VANCOUVER, T. SHANGRAI, Ke... Empresa of China. TACOMA FIA YOKOHAMA Olympia.....
Chittagong.. VICTORIA, B.C. &o., Y'Irama.
China BAN FRANCISCO VIA SHANGHAL or SAN FRANCISCO VIA S'Hat, &ur SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO SEATTLE, WINGTON, Y. Mori, NEW YORK VIA SURZ CANAL
....
Falls of Dee....
Mult
Brit. str. Leigh
Brit otr.Diakons
Britt
Jap. str.
एग
Thompson
Brit. str. 2. Caprock H.
Vinesald
Drehatan
Parsona Arubikald,3. Trashridge
Look ......
Fran, str.
Tron, ste
Brib, str.
Drik ate,
Brit. str.
Brit, str.
Brit, "str
Amor, str
Brit. sh.
Coloma
Amer,bk.......... Nayes
Wakanoura Mara
Jap, etr.
Allen
Brit at
Breaquabire..
Brit. str.
Krit, etc.
Tta. str.
Brit. str....
Thomson Peebles, Craig: Mancini CRAN
Got. str.
Brit. str.
·Jon atx..... Brit, str.
12
SHANGHAI, KODE & YTAMA.. SHANGHAI & KUBE.
SHANGHAI
Inech Diederichson Herlonethshire. Kveirang Tainon Pathon Viadoboris. Mirzapore
Brit: str. Brit. nte. Brit, ate... Gar. str.... Brit. al. Brit, etc. Brit etc. Reit, ste
Austr... Dellen Brit, str.
Joribson
SHANGHAT
Husan
FOOCHOW.
Poting
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on beard wall, Spots and Parcos until 3 .. on the 30th icst. (Parcels are not to be sont a board; they must ha teft at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com paay's Ofños.
G. DE CHAMPIAUX,
Agent. Heuckons, 22nd March, 1897,
UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAI THE Company's Steamship
T
"HUNAN,"
Captain Frazier, will be despatched as above TO-DAY, the 31st insty at P..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIEÏD & SWIRE,
Agents.
Houghong, 1st March, 1807.
CHINA, NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
NEW YORK VIA SURZ CANAL SYDNEY. MELBOURNE, Guthrie.....
Bisagno STRAITS & HOMELY STRAITS & CALCUTTA Chelydra. SINGAPORE, HAVEK & HAMBURG Agila..... S'PORE, EVIA. S'RANG & SHAYA.. Chang VLADIVOSTOCK VIA SAI, &c. Totomi Mara Y'HAMA v. S'HAI, N'BAZI, & KOSE Aden A HAMA VIA NAGASAKI Ko Ancon
Changsha KORE DIRECT
Oneing
KOBE DIRECT GRA NAGASAKI& WLADIVOSTOCK NAGASAKI, KO2 & Y'HAMA...... CHEFOO & TIENTSIN VIA SWATOW CEBU
SWATOW AMOT, & TAIWANEDO Thalus..
Madsen. Baller
Madis Hill, .. Williams.
Sobhlaikier.. Daring Outerbridge.
•Peatobi Day A
Brit otr,... Frasier. Brit, str. Gybes.
Brit. str...."Donglas..
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
UTHAMB
{CHYLON
TO RAIL ON
About 37
J. R. Irenikun, R.N... Apr...
[ 803
TOE
LONDON..
YOKOHAMA VIA S'HAI, (ÅDEN
NACABARI, & KODE
SHANGHAI
FOR CHEFOO AND TIENTSIN VIA
SWATOW TIRE
A Company's Stesmskip
KWEIYANG,"
Captain Outerbridge, will be despatched as Above on FEIDAY, the 2nd April it 4 P..
For freight cr Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Aguinte. Hongkong, 20th March, 1897.
NIPPON TUSEN KAISHA.
سید
TRANS-PACIFIC LINE.
MONTHLY SERVICE.
LONDON, &c..
1 R., L., ...
CMIRZAPORE
...
J. F. Jephson
[ROJETTA
T. N. Tard
TOKOHAMÁ, VIA NÄ ̈( ANCONA GRAIN GASAKI & KOBL... W.D. Mudio
SCANDIA [746 | LONDON.
LONDON
G. K. Wright
JAPAN.
T. It
For Farthest
Bongbong, 27th March, 1897
EMARKS,
PAO, 8. N. Co. P.&0.8 N, Co. P. &O, S. N. Co. Babbra & Swire. Butterfioll & Swire .. Nippon Yuson Kisha Halliday, Wisa & Co Molshara&Co
•20 38 DESPATCHED,
Qa dia April, 'st Nocu About 3rd April About 16th April. About 29th April. Today, at P.M On 5th April.
On 2nd April, at 4.P.M. Abort fith April. On 27th April, nt.
Mossageries Maritimes. On or about 5th April Megories Maritimes. Today, at Noon Arnhold, Karborg & Co On 10th April.. Canadian Panitia. Co. On 7 April, at Noon Dodge Czeli & Co. On 18th April, Buwan, Tomes & Co. On 3rd April.
Ta-morrow, at Noon.: Dit 0.9, B. Bán ...P. M. S. 8. Co.
On 13th April, at Noon. Quick d'esnatch. Quick depatch
Shewan, Tones & Co. Chewan, Tomes & Co.
Nippon Insen KaishaTo-morrow, at 4 PM,
On 6th April, at Noon. On or about 101 April. On Sed April, at 11 Ar On 3rd April, at Noon: To-day, afirm
Dodwell, Carli & Co. Sharan, Torre & Co. Gibb, Livingston & Co., Carlowitz & Co. Jarlize, Matlosen & Ch. Siemseen & Co. Jarline, Mathison & Co. Nippon Yusou Kaisho P.ZO.. N. Co.
P. & O. 8. N. Co. Butterfold & Swire
On 2nd April, 265 7.x" On 5th April, at 3 p.. On 9th April, at 4PM. On 9th April, at Noon. About 3rd April, Tomorrow,
Jandino, Matheson & Co On 5th April, at 8 PM. Melchers & Co.
Dodwell, Carlil & Co. \... Binterfeld & Swir Butterfield & Swire Dodwell, Carlill & Co. Sander Corus P.&O. 9. N. Co. Battornield & Swire Butterfield & Swiro Douglas Lapraik & Co.
Freight or Passage. About Srly Freight or Pasage. (Pasting Apr... through the INLAND SEA About 4th Froight or Passage-
April 3
NDOR, 8th)
April
See Special Advertisement.
Noon, 9th) Freight or Fassige, (Passing
Quick despatch.
On or about 6th April On 2nd April, at tet
„On 3rd April -
On 7th April.
On Suid April
About 4th April,
Today, at
On 3rd April
On 2nd April, Daylight VESSELS ON THE BERTA : - NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA Florio and Talaltine United Companies)
SEEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND
CANA BOMBAT, having connexion with Company's MailShamors. to ADEN, SUEZ PORT" SAID, MESSINA, NAPLES, LEURORN, and GENOA, VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADELAFIC,. LEVANTINR and SOUTE AMERI CAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at Urough rates to PEESIAN GULF BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE ALMERIA, R MALAGA.
T
Ap though the INLAND SHE Steamship About 16th Freight or Pusings.
Apr
Abent 29th Freight or Passage: -Apr.......)
Particulars, apply to
78. A. RITCHIN, Superintendent.
11.
sented to the Undersigned on or before the 3rd FOE SEATTLE, WASHINGTON, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
April, or they will not be recognized,
All broken, chofed, and damaged goods aro to he left in the Goilewas where they will be oxdmired vr the 31st inst, at 3 r..
No Fire Insuranes has been affected. Fills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents, Hongkong,
26th March, 1697.
[781 FROM SHATTLE. YOKOHAMA, AND
KOBE. THE Company's Steamship
"WAKANOURA MARU" 'having arrived from abore ports, Consignees of Cargo are requested to take IMMEDIATE delivery of their goods ex slip or from along. side. Any cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and stared at con- -Biguçon' ziele and expense.
Bill of Lading will bo countersigned by tho
NIPPON YUSEN KAISHA.
[813 Hongkong 90th March, 1997. THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship
*** KINTUGK" having arrived from the above ports, Con- aigness of Cargo, are heraby informed that their Goods are being Izade at their risk into the Godowne of the Hongkong Bal Kowloon, Wharf sad Godora Co, Kowloon, whenou delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods lare left tho Godowne, and all claims must be art in to the offes of the undersigned before Nook on the 3rd April, or they will not be recognised.
All broken, chatod, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on SATURDAY, the 3rd April.
No Fire Insurance has boon effected, and any Goods remaining in the Godowns after the 4th April will be subject to rent
Bille of Lading will be countersigned,br
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents
Tongkang, 29th March, 1897
STEAMSHIP YANGTSE,"
-1805
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA. (Through, Tassenger Tickets and Bills of Lading issued for the principal. Cities in the UNITED STATES, CANADA, and Euxory, ic connection with the Great Northern Railway and Atlantis Steamers.) Company's Steamship
THE
"WAKANOURA MARU,“ Captain Allen, will be despatched as úhové TO-MORROW, the 1st April, at 4. RM., for Mor and KOBE forming connection at the latter port with the Company's steam ship" MATBUYAMA MARU," which will tako. on the Cargo and Passengers destined for SEATTLE and Points beyond,
Concalar Invoices for the United States should be in QUADRUPLICATE, GRd D Copy must be mailed by the seamor tothe care of the Freight Agent, Great Northern Railway Seattle, Wash.
For Fraight of Passage, apply to a
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 23rd March, 1887. [745 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROFE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS. -
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, “..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. DORIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Koha, Trland THURSDAY, April
1. 1397, at Noor. Ses, Tokobama, sad Honolulu)
Bac (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, In-THURSDAY, April 22, 1877, at NOON. land Sea, and Yola hams)
COPTED fvis Shanghai,
May
Nagasaki, Kohn, Inland TurnAY, Bea Yokohama, and 11, 1997, at. Noox. Honolulu)llenge d [HE Company's Steamship “DORIC
wilbe dispatchedfor SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY, the 1st APRIL, 1897, at Noón,
Steamers of this line pass through the I NONSIGNEES of Cargo from Landon or
Cambodge and from Bordeaux ex FileLAND SEA OF JAPAN and all at HONO. Amin connection with above steiner, are here. LULU al passatigere are allowed to break
by informed that their Coots, with the sception their journey at any point a roste,
of Opium, Treasure, and Valuables, are being landed and storal at sir risks into the Gotowns of the Hongkong and Kowloon
limited, Kowloor, whance delitary my be obtained jmediately after binding.
Optional Cargo will la forwarded on unless intimation is roosived from the Consignees before 10 am. to-day, roquesting it to be lanted here.
Bits of Lading will be countersigned by the Undersigne1.
Goods remaining claimed after SATER BAY, the 3rd April, will be subject to rent and Landing charges.
All Claims must be sant in to me on or before the 3rd April, or they will not be recognized
All Damaged Packages will be examined on SATURDAY, the 3rd Apellatur..
No Firs Insurance has been offected.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 29th March, 1897.
VESSELS ON THE BERTH.: OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship
12
|
Through Passenger Tickets granted to Eng land. France, and Germany by all trans-Atlantis principal cition of
the Taited States or Canada. Bates and parti entars of the various Boiled way he obtained upon application.
Special rates (first class only are granted to Missionaries, mentors of the Naval, MBitary, Diplomatis, and Civil Survives, to Europina officials in service of Chinn and Japan, and to Government officials and their families.
Tassengers who has paid full Envy, re-embark ing at San Francis for China or Japan (or vits verea) within one year, will be allowed die count of 10 par cent. This allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europe,
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND DURORE, VIA CANADA AND. THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, {B.C.
SPEED.
FUNCTUALITY,
SAFETY. Twin Screw Steamships-6,000 Tonr-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALLERATION.)
EMPRESS OF CHINA. Comdr. E. Archibald, EN B. WEDNESDAY, 7th April, 1897 EMPRESS OF INDIA... Coudr. O. P. Marshall ND WEDNESDAY, 28th Apell, 1897 EMPRESS OF JAPAN Cond. II. Pybus. E... WEDNESDAY, 19th May, 1997
nagaificant TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line puss through the famous INLAND SHA of JAPAN, and usually make the voyaga YOKOHAMA to VAN COUVER 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK top Trans-Pacific journey. (avoiding the rough passages generally eerienced in thao latitadas furthur South) and make connection at Tencover with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and oross the Continent Class FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. commestion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York wad Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grout Britain and the Continant are given choice of...
Passengers Booked through to all principal points and AROUND TEH WORLD." Rsteru tickets to various points at red wood ratas, Good for 4, 6, 9, and 12 months..
SPECIAL RATES (Fiest olass only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Servises, and to Facopean Officials in the Sorries of China t Japan Governments.
The attractive features of this Campidly's route embraca its PALATIAL STEAMSHIPS (ascond to nouo in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sams at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY flirough which the Railway passesx
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcellel
For further information, Mats, Guide Books; Rates of Passage, e, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
·Pedler Styest
Hongkong, ed March, 1897.
18
BISAGNO,"
Captain Manoiri, will ho despatched as abovo on SATURDAY, the Sri April, nt-Nook..
At BOMBAY the Steamers are digelarging in VICTORIA DOCK M
For further
regarding Freight particulars: and Phange, apply to
CARLOWITZ & CO.
Hongkong. Slit March, 1997.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.
(UNDER MAIL CONTRACT WISE THE AUSTRIAN GOVERNMENT)
STEAM TO SHANGHAI AND KOBE.
THE Company's Steamship
T
" VINDOBONA? Captain C. Balan, will leave for the above plens on April 2nd text.
Fur Freight or Pesange, apply to
SANDER & CO.,
· -··· Agente, · Hangkong, 9th Mareli, 1897 ---FOR NAGASAKI AND WLADI:
VOSTOCK.
Garman Soumer
JACOE DIEDERICHSEN."-
on or about TEIDAY, the 9th April, for Captain Sablaikier, will be ready to load hero the shore ports, and will have quick alespatch.
For Freight, spply to
MELCHERS & CO. Hongkour, 18th March, 1997.
[705
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
PROPOSED SAILINGS FROW. HonaKONG, CHINA (via hii ni
Nagasaki, Koba, InTUESIT, April 15,
1887, et No. Jand Son, Yokohama, and Honolulu PERU (via Shanghai. Nagaseid, Kole, Inland Ses, Yokukuma, and Honolulu)dbir
SATURDAT, Miny 1 1897, st cow.
May
CE OF RIO DE JAN-YE
EIRO (via Shang THURSDAY, Nagisaki, Kole, Inla ud 90, 1897, at Noor dea, and Yokohama).
VESSELS ON THE BEETH
OREGON RAILWAT AND NAVIGA TION COMPANYS PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN:
PROTORED SAILINGS FROM HONGKONG 1897.
P(Bubject to Alteration) CEFITASONGZ | Saturday Ca| 3rd April. 33-
TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED HE STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.
HD Steamship
"CHITTAGONG": will be despatched hunon for VICTORIA, B... and FORTLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHAMA, en SATURDAY, the 3rd April,
Consular Invoices of Goods for United States Poluta should be in QUADZUTLICATE, and Due Cory mist be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT; Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Oregon
For further information es to Posingo and Freight, apply to j
HASHEWAN, TOMES & CO.,
Agente
1594
Hongkong, 27th atarel, 1897. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOE SYDNEY AND MELBOURNE.
(Calling at PORT DARWIN and WEENSLAND. PORTA, and taking through
Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA
· LAND, ĜO): LE Stormship
GUTHRIE,"
Captain H. Craig, will be despatched for the alore Forts on SATURDAY, the 3rd April at 11 A...
This well-Imown Steamer is specially fitted for Pusseaus, and lusa Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Friel Frovisions, Too, de, throughout the voyage This Stonmez installed throughout with the Electric Light.
A duly grabbed Surgeon is carried. For Frais;ht or Passage, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.
A gents. Hongkong, 24th March, 1897 INDO (CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR KORD (DIRECT). THE Company's Steamshij
ליין
*ONSANG". will be despatched as above on MONDAY, the 5th April, at 3 Fes
For Freight or Fussage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Gondral Managers. Hongkong 26th March, 1897. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, BATAVIA, SAMA- RANG, AND SOURABAYA.
Company's Steamship
THE
CHUM SÀNG
VESSELS ON THE BEETH
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE British Steamshin
BRECONSHIRE," Captain Peables, will be despatched for the abore port on or about the 10th April.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, Blat March, 1897.00 (804) SHELL" LINE OF STEAMERS, FOR HAVRE HAMBURG, AND
LONDON.OR (Taking Carga at through rates to COPEN--
HAGEN, STOCKHOLM, NORRKOPING, GEPLE DANTALO nad KONIGSBERG, with Twnshipment in HAMBURG) THE Company's Steamalup
M
"COWBIE Captain Parsons, will be despatched as abova on SATURDAY, the 10th April
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Hongkong, 29th March, 18907.
[806
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND BAILROAD. COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of passengers is directed to
the vory cheap ratos effered by this Line to the PACIFIC Coser and to the INVEIG and EASTERN CITIES of the UNITED STATES Aud CANADA and to Eurora.
HONGKONG TO LONDON 8490. Excellant accommodation. First class Table. DoD and STEWARDES carried.
HONGKONGO NEW YORK 3850, The Bailroad travelling is second to none on the American Contiront. Magnificent Scenary of the RooKT and CASCADE MOUNTAINH. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passagers to uzors may proceed by one of the first qlaas ATLATIC MAIL LIKES.
HONGKONG TO TACOMA $225, Bates of Tassage to other Points on application. Special rates allowed to members if Govern ment Services...
PROFOBIE SAILING FROM HONGKONG. (Subjec! to Alteration). OLYMPIA... |-2,608 | Tansday ... | April 18 BELEKAR..."| 3,601 | Tuesday.... | May 11 Tacoma
| 2,549 | Tuesday VICTORIA
OTMT JA Brazmak
May
| 3,167 | Tausday ..... Jons 8 | 3,609 | Tuesday... (Fano 29
| 8,40) | Tronday........ | July 27
1103 Steamship
"OLYMPIA Captain Trasbridge, will eail from Hongkong on the 13th April, for TACOMA via KOBE, YOKOHAMA. and VICTORIA, B, C, instead of as previously noticed..
Through Bills of Lading issued to Pacife Ocart Pointa, and to Canadian and United Staton Poluta.
Consular Invoices of Goods for United States. Points should be in quadruplicate, and one copy
Captain Bailer, will be despatched a store in mud be sent forward by the steamer to the care MONDAY, the 5th April, at 3 P.M.
For Freight or Passage, apply t
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 261 March, 1897.
(775
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Copy's Senship
Captain Nish, will he despatched as abors
of the Fraight Agent, Northern Pacife Rail- zond, Tarown, Wash
Parools must be sent to our list with addre marked in full) by 5... on the day previous to sailing.
For further information as to Pussage or Fraight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
General AgonTE,
Hongkong, th March, 1997.
491 PA
TO LET
TO. LETA
DAVENSUILL; East and West, and FINSFOOT.". Immediate posses-
Apply to
en MONDAY, the 5th April.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 25th March, 1897 WARRACK LINE OF STEAMERS.sion.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
Stearoahip
MACDUFF.** Captain Thomson, will be despatched for the abore port on TUESDAY. the 6th April, at: Noos, instead of us previously adverbred.
For Freight er Passage, apply to
DODWELL, CARLILI & CO.
Agents. Hongkong, 25th March, 1897,
[769
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALTA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN FORÍS, PLYMOUTH AND
LONDON
THROUGH BILL'S OF LADING IESUND TOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTA HE Steamship.
*«ROSETTA;"
BANTE. This popular resort, charmingly situated amongst the Reak and die CISCO, VIA LANGHAI, NAGASAKI APE, at Noos, taking Passengers and Cargo.
C. P. R. SUMMER TRIPS. SPECIAL ROUND TRIP RATES TO JAPAN, VANCOUVER, AND BANFE. Commencing 1st May, and continuing through the Bummer, Return Tickets can te paroliased to Hauff, including Berth in Sleeping Car, and Mails on the Railway journey from Vancpares, at the equivalent of fee. The Ports of Call sru SHANGHAL NAGASAKI, KOHE, YOKOHAMA VICTORIA, BC, and VANCOUVER, sad permission is granted to STOR OVER at any Port and eatings by a subsequent Else Every facility is offered for breaking the journey at any intermediate placas in British Columbia to make excursions into the Booky Mountain
Glaciers of the Rocky Mountains in the Canadian National Park, is justly celebrated for its natural 1 Selphur and ineral Springs, magnificent scenery, and dear, invigorating air. The large and well-appointed Hotel stands 4,500 feet above gas foret, providing its guasta with all modern comforts and luxuries, also a storm-launch, swing boats and canoes for making excursiona on the river and natharens lakes in the vicinity, where sxellent fishing and shooting is obtainable. [747 VESSELS ON THE BERTH SHIRE LINE OF STEAMEES:
FOR NAGASAKI; KOBE, AND TOKOHAMA THE Steamship,
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.:
FOR KOBE DIRECT. THE Company's Steamship
"CHANGSHA,”
MERIONETHSHIRE,"
Majesty's Mail, will be despatched from this I will be despatched for HAN FRAN for BOMBAY, ON THURSDAY, the 8th THE U.S. Hail Steamship: "CHINA" Clay Tillard, oserping Her
KOBE INLAND SEA, KOKOHAMA, and for the above Forts.. HONOLULU, on TUESDAY, the 13th This steamer connects at Bombay with the. April, 1897, at Nous, taking Passengers & sa “Odtina" leaving that port on the Tat and Freight for Japan, the United States, BEAT for Londen direct. and Europe.
Strawers of this los pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and es at HONG LUTA, and passengers are allowed to beout their journey at any point cu ruuts.
Silk and Valuables, sil Carge for Franco, "and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer pro- coding direct to Marseilles and London; other cargo for London, ke, will be conveyed vis Borhay
Parcels will be received at this Office until
Through Passars Tiokate granted to Eng land, Franes, and armany by all trans-Allauto. the day before uiling, The Contents and lings of stesmen, and to the principal cities of Value of all Packages are required. the United States or Canada. Rates may be ob tained on application.
Passengers holding thingh URDERS TO
Captain Williens, will be despatule as Capisin Davies, will be despatched as above on EUROPE have thi choice of Oreyland Rail
shove TOMORROW, the 1st April
For Freight or Passage, apply a
BUTTERFIELD & SWIRE, PARRAM Agenta. Hongkong, 30th March, 1897.
[86
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG. (Calling. Naples for landing Passengers if Bufficient inducement offers) (Taking Cargo at through rata to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OFURTO,
LOMON, LIVERPOOL, and R. HE Stauskip
Ang
MAGLATA"se
Captain Madren, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 2nd April, at
· P.M.
AN PARCEL Packages should be marked to
This Stager has superior accommodation address in fall; and sure will be received at the for. First and Second Class Passengers and Company's Office until Fiva Fm the day pre-carriba a Doctor and a Blewardess. H vion to aniling
For Freight or, Passage, apply to
STEMSSEN & CO..
Agents. Hongkong, 20th March, 1897
304
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED;
Consalar Insoles to acompany Cargo don fizel to points beyond San Francisco in the Captain Dickens, will be despatched as above United Stator should be sent to the Company's
“PATROCLUS,”
TO-DAY, the lab innt, at 2 PM
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Ageris...
Hanghong, Blst March, 1897.
[318
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION:
COMPANY LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG, AND MAMAYA CALOUTTA. THE Company's Stegoship.
A CHELYDRA,"
Captain Cass; will be despatolod, cz above
TO-DAY, the 31st instant, at 3 P.
"For Freight or Posung, apply tap
JARDINE, MATHESON & 00.,
General Managerii
Hongkong, 20th March, 1897.
FOR SAN FRANCISCO.
774
TH
HE American-Bark
COLOMA!!
Office, addressed to the Collector of Custers, Bu Francised.
For further information as to Froight or Passago apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Contral
J. S. VAN BUREN Agent Hongkong. 25th March, 1827.
NIPPON YUSEN KAISHA
JAPAN-EUROPE LINE. (MONTHLY SERVICE.)
FOR LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, COLOMBO, POÉT SAID AND MARSEILLES.
THE Company's Steamship
KINSHIU MARU.”
14
Captain W. Thayson, vil be despatched as
Noyes, Master, will lead here for the above above on FRIDAY, the his April, at 4 PM,
and will have quick despite
For Freight, apply toolit pat
SHEWAN, TOMES & CO.
[416
Hongkong. 13th Tobruary, 1897.
instond of us previously advertised.
FOR CERU. Company's Steamship
or about TUESDAY, the 6th April.
For Prsight or Passaga apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
gunta. Hongkong, 30th March, 1897
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
[$12.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
PORT SAID YO NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN AND HAMBURG TORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; WIN
ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS, GALTESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
TRE COMPANY'S STRANERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS CORALS AND LUGGAGE. Ave N.B.-CARGO CAN ZE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Buniner To ATKRANION). BATZEN LA | Tuesday... 27th April, on PLINZ HEINRION... | Tuesday 25th May.
TAIWAN Captain Pearce, will be despatched as above SATURDAY, the Bed April.
For Freight or Pussage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Arantas.
1761
Hongkong, 25th March, 1607. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES
FOR MARSEILLES, HAVRE, AND
PEK MAMA LONDON,
(Calling of SAISON and SINUAPOKE) THE Company's Shamer..
T
SQUADALQUIVIR
TUESDAY the 27th day of April, 01897, DA; the Company's Steamship
BAYREN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CABGO, will leave this Part as
routes from San Francisco, melading the SOUTHERY PACIFIO, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDY, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS : ulso the CANADIAN PACIFIC RAILWAT h payment of £4 in lion to the regular. taci Ivato
Shippers are purtienlarly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, apply to-
ErrCHLE Superintendent
Hongkong, 26th March, 1897.
NIPPON YUSEN KAISHA. 1ONGKONG-VLADIVOSTOCK LINE. MONTHLY SERVICE,):
VIA
FOR VLADIVOSTOCK, SHANGHAI, CHEFOO, CHEMULPO. NAGASAKI, FUSAN, AND GENSAN,
Company's Stearnship
Tassengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United Stabs have, breon Sun Factson and Chicago, the option of the SOUTHEEN PACIFIC, CREERAL POLI, UNION PACIFIO DENVER AND TO GRANDE and other direct pnecting Railways, and team Chicago to destination ho chico of dīvect lines.
TOTOMI MARIT" Partlvulars of the various routes can be had
will be despatalled as above on FRIDAY, fr on application.
REV KULARY 9th April, at 42m. N Special rates (first class only) aro grauted to For Freight or Pressage, apply to Missionaries, members of the Naval Military NIPPON YUSEN FAISHA Diplomatic, aril Civil Services, to European officials in service of China and Jajar, and to Caraiment oficials and their familie
Through is of Lading for trans urlation to Yokohama and other Japan Foris to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States; vin Overland Railway, to Havana, Trinidad and Demperars, and to porta in Mexico, Central and South Amarico, by the Company's and connecting Steuners.
Freight will be received on board nnell 4 the day previous to sailing. Parcel Packages will be masived at the Olios until 5 p.. sam day; all Parcel Packages should be marked to address in fril; valus of same is rijuired,
Consular Invoices to accompany Cargo des-
County begend, San Emicisen in the
Hongkong, 23rd March, 1897- [244
VICTOR H. DEACON. Hongkong, 5th March, 1897.
1599
TO LET FURNISHED.
ROM Ist May til 208 Ontober. No. UPPER ALBANT, Peak Road. Apply to R
J.J. BYSTERUS HEEMSKERK. Hongkong, 27th March, 1897.
TO LET
<TACOMER," near the L.R.C.
M
Apply to⠀⠀
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 31st October, 1896
TO BE LET..
768
RTO RICHMOND TERRACE,
frovais. Moderato Rental. HAETLY partly furnished or nished, from Fat May next. Bungalow, with Tennis Lawzi
Apply to
anfar Five-roomed
TUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO., LIMITED. Hongkong, 20th March, 1897.
TO LET
WELLING HOUSES-
HOUSES in HIPON TEZRACE.
GODOWNS in BLUE BUILDINGS, "HARFORD," at MAGAZINE GAP. "THE KENNELS," of MAGAZIND.
GAY. FLOORS in BLUE BUILDINGS. Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 19th February, 1877.
TO LET
B
TOLEWILD, Seymour Road, and WEST- BOURNE VILLA North, Bonhari
Road.
Apply to
LINSTEAD & DAVIS.
Hongkong, 16th February, 1897.
TO LET.
GEEST LODGE," No. 53,
CLINE ROAD, TOF FLOOR of No. QUEEN'S ROAD: GENERALISEM
No. 18, HOLLYWOOD ROAD,
DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, 15th March, 1897
PEAK DISTRICT,
[51
Summer, & FURNISHED HOUSE THE CHINA MUTUAL STEAM NAVFANTED, for 2 or 3 Months staring them GATION COMPANY, LIMITED. (BUNGALOW) containing Resos.
Apply to u
Care of Office of this Paper, Hongkong, 26th March, 1897.
FOR LONDON, VIA STRAITS AND
USUAL PORTS OF CALLE Taking Carge at through rates for Glasgow, Liverpool, Continental Ports, River Plate, &o.),
Company's Steamship
FOOLONG,"
H. Courah, Commander, will be despatched as above on or all the 9th April, 1807.
For Freight, etc., apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Anuts. Honne, 25th March, 1907.
170 NATAL LINE OF STEAMERS.
Taited Stateshould be sent to the Company'HE Undersigned GENERAL AGENTS
TO: LET.
7. FURNISHED OR UNFURNISHED.
UN KAM SHAN VILLA, LOBER- BON ROAD, corner of Peel Street, opposite "The Bungalow,"
From or after 13th April, 1807. Apply at Hoao or to
abovo, CALZING at NALES and GENO Office in Sealed Envelopes, dressed to the in Cara and JAPAN for the above Life ANKARE,
Shipping Orders will be granted till Noon on SATURDAY the 24th April Cargo and Specis will be reocired on Board at 5, P.1. MONDAY, the 26th April and Parcels will be received at the Agency's Clior until Noon on MONDAY, the 26th April. Contents of Packages are required. No Purcel Receipts will be signed at less than £2.50 and Parcels should, not growl Two Fast Cubis Mum
The Steamer has splendid accromodation
Captain Vinnenti, will leave for the above ports and carries a Doctor and's Stewards. on or spout the 5th April. For Freight, apply to
1700
MAG. DE CHAMPEAUX,
Aguait. Honalong, th Mareli, 1997.
For Freight or Passare, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 20th March, 1897
Linen gan ba weshed on board>
- For further Particulare, apply to
MELCHELS & CO.
Agante. Hongkong, Blat Maroli, 1897.
Collector of Customs at Sun Frisco.
For further information as to Passege Bad Preight apply to the Agency of the Company,
S. VAN BUREN, Agent. No. 7. Payo Central
Hongkong, 2564 Moh. 1897.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AL British Ship
FALLS OF DEE, Look, Master, wil loud here for the abero pert and will have quick doepatol For Treight apply to k
SHEWAN, TOMES & CO.
[368 Hongkong, 4th February, 1897.
are prepared to isno THROUGH; BILLS OF LADING for all the principal ports in | SOUTH AFRtok, in connection with Inne
CHINA STRAN NAVIGATION Co.'s fortnightly sorries hence to CALCUTTA Sailings from CALOUTTA for CAPE PORTH every fortaight.
Daring the TEA SEASON the following DIEBCT STEAMERS will kad, nommaning Poxdoza, 15th June and let Oot, Conovila: 25th July and 5th Dec. For freight and Barther particulars, kapply én
at FOOCHOW, vis; GEN
DODWELL, CARLILL & Co, Gonoral Agents for China and Japan.
[321 Hongkong, let Fbruary, 1897.
JOHN LEMET Architect,
64, Queen's Road Central. (809 Hengkong, 30th March, 1807. DRIVATE BOARD AND RESIDENCE
Mrs. GILLANDERS. GLENBALY BUILDINGS. Hongkong, a Jannery, 1800
BOARD AND RESIDENCE.
300MS, with Board OMFORTABLY FURNISHED
Apply to Mrs MATHER
2. Pedder's Hill. Hongkong, let January, 1892,
[140
Printed and Publbaked by D. WARRES SATZI,
28, Wylam Street, Victoria Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.