1897-03-01 — Page 4

"NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN SEBATIID COMPANY SON CONSIGNEES per Company's Sinjaar

DARDANUS

uru leroby notified that the Carro is being dis sharged into Cmit; and/or did at the Go downs of the Uztursigned in both cases it will Ready for delivery: fra Craft or Godown o lie at Consignes risk. This Cargo will to and after the 2hth inve",

Goeds undelivered after the 4th or will be subject to read all domed Goude munt

lettin talorus, where they will h examine at 11 A.M. on the 5th prox. 2 se

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, id obrnary, 1997.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HEP&O. S. N. Co/a Steamslāp

ÚANDIA,"

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

Consign of Carge by the above-namid vessal are hereby informed at their gools are being landed and place at their risk in the Henghang Kowloon Wharf and Gedown Company's Godowns at Kowloon,where each coneguenti ko sartod cut marc by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are hled

less

This vessel brings on Cargo Trom Maxias, 5.5. Camora. Optimal goods will be handed hors instructions are givan to fac cotrary befute -10 AM TOMORROW.

Goods not charel by the 4th pozhao, at 4 P.M. will be subject to rons.

No Fire Insunnes will be affected by me in any easy whatever

All caged parkagus ninst boleth in tho Godivas eat a certificate of the damage eb- tained from the Gotowa Company, within a days after tbo. vessel's arrival baro, after which no claims will be recogniserf,

ILA. KITCHIE,

Supartnerleuk Hongkong, 37th February, 197, THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED,

FI

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW LIVERPOOL AND SINGAPORE, Company's Stammahóp

|

VESSELS ON THE PENTH US MAHL LINE. PACIFIC MAID STEAMSHIP- COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLUDE A

BAGS JANEIRA proposmi Sailivas reon Hongkong,

Shanghai, Nagasaki, FEESDAY, MAT.

1867, No. Kobe, Inland See, Yako Hama, An Honolul CITY OF PERINO (VA)

Shanghai NugasakiAY, Mar. 23, Kobe nad Seg, and 1995, at Novn.

CHINA (via

ONDON

EONDON

LONDON

THE HONGKONG DAILY PRESE MONDAY MARCH 1897.

VESSELS ADVERTISED AS FOADING

LONDON VISUEZ CANALI LONDON VIA BUBZ CANAL TONDON VILRTRAITS, ROOM LONTONG ANTWERP,, & HAYRE, LONDON & TAMuka BREMEN 1 Powers of CALL BREMEN HAMBURG

MARSEILLES VIA SADION, Kel Caledonisti, VANCOUVER, Y. SHANGHAI, Co VICTORIA, B.C., V. HAM BAN PRANCISCO VTA-Tarona SAN FRANCISCO VIA SHANGuail SAN FRANCISCO

Nagasaki. In-TuEspay, April 1 SAN FRANCISCO and Sen, Yokohama, 1897, at Noon,NEW YORK NIA SOTZ GANNA and Wenchua)

Nippon Kusen Kaha Arnhold, Karborg & Co., On tulkint

Tomorrow, at 8p. Do 18ts inst

Wettinolobera Co,

O Sal just, at Noon. On 17th instal Tad-moerew, at Noon. On 18th inst, at Noon. Ta-mortov, at Nooi. *- Quick despatch, Quick dispatch

FOAPTAIN

Jāva

Brit st Brit

Prometh

Beft, whe:

Cubiti NT PRVOAREN C Cheller.E.NH;

Interfäld & Swirs.

COND

Diomed Ningehow

Beit str.

Huttorkeld & Swiry

Brit, etr

Junne vise

Holly Wine & Co

On 4th inet

Balmeral Norits

USED

Brit: str

MunRitchie

dlo-day it i RMZ

Britse

Dabled

Ger, str

Helen Flekmors

Qorming

Empress of Japan Thoma Ghole

Brit et

Rabbellmand, Blanc Pybus

•Brikk str...

Brit. str..

City of Riedo Janoiro

Falla.of Do Coloma

Amerstra. Brit. Amor. bk...

Look

Noyes

Biathloven

Brit: alt.....

Juy str

Toki 3fame.

Jap. str.

Taiyur Sout

Brit

Nelson

·Ttubro

Test

Bolsito

Kotang

Best

Payna

Cathoring Apou

Britt

Olifeut

Shantung

Britt

Апоста Tore Marit Ceylon

Brit

Jap.nyasht

Brit, st

Loudon,

Britt

Tillerf

Beit str.

Bouson

Ernest Simon

Wanishing

lumsui

Chikli

Haitan

Frendet Maubeuge

Baltater Finlayson... Brites

Vangl Brits Newcomb Brit str. Rosch

Cobban Triktr.

Mossigerias Maritimes.

Butterfeld Srira Butterfield Swiza

SEATTLE, WINGTON, V. Most &o., Tenshin Marayi.... SYDNEY MELBOURNE, SYDNEY MELEOURNE, 3 STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA. STRAITS & CALCUTTA SAMALANG & Bovnavara YAMA VIA NAGASAKI & Kore KOBE DIRECT

FHU S. Mail Stenship CITY OF RIO DE JANEIBO will be des parel for SAN FRANCISCO, VIA SANGITAT, NAGASAKI KOUE. IN LAND SHA. YOKOHAMA, and IONO TUT., on TUESDAY, tas Und larch, 1867, at Noon, taking Puangels n Braight for Japan, the United States, and Brimps, SHAI, NAGASAKI & KOBL

Steamers of this no pass theorgh the IN SITANGHAL

STANGHAL? TAND SEA OF JAPAN, and call at BONO-SMANGIAI. Kouz & Y’FARA...

V., pozorro aliowait to break GROTTEENTHIN DIRECT................. Barney at any point en vote, a

CHINKIANG DIRECT TATWANTOVO .......... SATOW. Amor & Foocrow MANILA DIRNET.

Through, Pasago Piskois-gented to Eng. land; Prusice, and Gaiany by all fauris-Atise lines of plenare, and to the principal cities of the United States or Canada Bates any boob- tabed on application,

Wübi

Andeson Barstow

momai

Mudie v

Arnold, Karbors & Chal Messageros Mariumes. Cadian Patile Co. Dadwet Carb & Co. 0.&O.S.S Co. P. M. §. S. Oo, Showsa, Tomes & Co... Shewan, Tomes & Co Dolwell GarliDE GANG phon Yo Kaisha Nippon Yuson Kisha Butterfeld & Sire Carlowitz & CORAN Jawline, Matheon & Co David Sassoo, Sous & Ca A Butterfield & Swim

P&0.8. N. Co. Dotwell Cathill & Co. P. 40 SN Co. P&O S. N Co

out 101 instal Or Strik & M On 20th inst, ut 4 EY, On 12th inst, at 3 f.x. "On 3rd inst, at Noor Tomorrow at Noon- On Gil inst, st 8 r. On 8th inst On 14th inst, at Noons O 5th inst, af Noor

About 6 inst

About 7th just

Butterfloid & Swira 5th lust, afrik

Betterfield & Swire Douglas Layack & Co. Bhowan, Tomos & Co.

Passengers holding thisingh URDERS TO CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the BowTAKEN PAGIC, CENTRAL PACIFIC, Untos PACITÉ. DENVER AND Rue GRANDE, und NORTHERN PACIFIC BAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC EAWAY OR MYment of

lition to the regular tariff rate, i

Perseniors holling crlors for OVER LAS CITIES in the United States have, between San Francisco and Chingo, the option of the Soarers Pacific, CRITRAL PACIFIC, UNION PACIVIO, DENTER AND RIO GRAND R and other dival commuting Railways, aut frond Chicago to destincion this aloiss of direct lines. Parbonlan of the curions ruptas be had on application.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SIYANGHAT, NAGASAKI KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC

SPEED, E

PUNCTUALITY

SAFETY Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,030 Horse-lower-Spend 19 konta PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

EMPRESS OF JAPAN Gorzar. II, Pybus, B.NE EXPRESS OF CHINA.Com/ir. R. Archibal EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. F. MY.SE

WEDNESDAY, 176K Mor, 1897 WEDNESDAY, 7 Apri, 1897- WEDNESDAY, 28th April, 1997

Special entes (first ose only) are grouted to WOOLONG " Anring artired from pori Con Missionarias, nenules of the Naval, kiilters Diplomatie, and Civil Services, to Baropean signes of Cargo go her infarctantials in serice of Uhira and Japan, ao to their Goods are being landed at their risk into the Godowes of the Hongkong urut Kowloon Governmed plicials and their feuilles. What gol Color Co, Kokon, whenceTrongh Bills of Luling issued for teams-Continut FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Ch delivery may be obtained.

polution to Yozohama auri ethe: Jaya Furts, to Sur Francisco, to Allade and Inland Civios of the United States via Overland Railway, to Havens Triaitati, und Vomers, and in ports in Merion, Gautral aut South America, by the Company's and counecting StenderŇ,

No Churas will be admittil after the Gods have luft, the Godowns and al claims onst; sent in to the office of the undersigned before Nou the 5th March, or they will not be recognized.

All brolan, obafed, and damaged goods are to be left in the Godowane where they will be egant TrIDAY, the 6th March, at 3 p.

No Fire Insurancas han ctfectel, and any Goods retuning in the towns after the 5th March will be suject to rent.

Bills of Lading will be potersignol by

··HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agents,

1530

Hongkong 26th February, 1827.

OCEAN STEANSHIP COMPANY.

JONSIGNEES per Coraphay's Sloanier

PAGTATICUS".

horoby notified us the Cargo is being dis- qizarged into Croft, antros

downs of the Undewignal; in both owes it will Lion Consignees visit The Care will bo rency for delitory from: Craft or Gilown on and after the 1st Marchi

Goods underored after the 8th March will bo subject to roat. All dansjed 'Goeds: must lio left in the Gotowns," where Bug will be vanîned at 4 TM on the Del Marel."

BUTTERFIELD & SWIRE,"

Agantu

Hongkor, 26th February, 1897:

VESSELS ON THE BERTH.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR LONDON AND ANTWERP.

VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO,

-PORT SAID, AND MARSEILLES

THE Charteret Steamalli

T

BALDIOTAL."

Freight will be received on board until 4 P.M. the day period to sailing Paice! Pickages will be received hi the Office nufil ♪ r., a day a Parel Packages should be marked to ulddress in full; valty ofcaine is required

Consalar Luvelers to accompany Cargo das tared to points beyond San Francisco in the United States honi be sat to the Company's Office in Sealed Buralapos, atvessod to Collector of Customs Sia Funcisco.

For further information as to Pasage in Freight, apply to the Agacy of the Company No. 7. Prava Central.

́Y. 6. VAN BUREN; Agest, Hongkony, 15th February, 11897.

COMPAGNIN DAS MESSAGERIES. ŽIARITIMES.

PAQUELOTS FUSTE FRANCAIS

SAIGON

NOTICE.

STEAM TOR

SINGAPOR C,

COLOMBO, DJIBOUTI,

HE agnitiesut Steamships of the Ling pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0.) In 13 DAYS, maringelus nection at Vausouvar with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which have daily, sad cross thi oction is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Boston with all Fiana Atantio Linos, which passengers to Great Britain and the Contingat am givej oboice of,

Passengers Booked through to all principal points xxl AROUND THE WORLD. Refun tickets to various points ut radneed rates, Good for 4, 6, 8, and 19 mouths

SPECIAL RATES: (First class only) granted to Missionaries, Lembors of the Naval Mulary. Ditomatic and Civil Servings, and to Baranau Off sials in the Borries of Chinn aud Japan Governorts.

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver Vanssurer to Srdy, Australis, Honolulu, on Sydney to sugeng tin Brisbags and Torres Straits, Good for mouths, £100.

Today, 19

Os 6tli hist, On 4th instant £TE Tomorrow at bum

To merryv, ut Daylight. #Forday, Rb 3 P

VESSELS ON THE BERTH

NAVIGAZIONE GENERALE TERMAITALIANAAN (Florio and Rubstinio United Companios)

STEAM FOUG SINGAPORE, PENANG, AND RES BOMBAY, having connexion wit Company's milteiners ADEN SUEZ FOTY SAID. MESSINA NAPLES LEGKORN d GENOA, so VENICE mi TRIESTE

MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH ALLERE CAN FORTS up to CALLAO. Takiaz dago at throngly rates to PERSIAN GULF BAGDAD, BARCELONA VALENZA ALICANTE ALMERIA,

THE Chai

Banore

SHIPPING IN PUBL.

HONGKONG

REIPPING IN PORT.

ه المية ال ما اشارة

Diaz Amerio nekonner, 72, Puteron, Cot &

Captains NA Esmeralda Briochtrol, 142, Marrison, Doa 29,

Tarling, Mathogen & Co c FS Roddeld Ame. Noh, d46, BirkLolm, Feb 811 Oku Khachro

histe, 2.650, MoRitalilo, Fed. 25,

ilah aboumor, 4 (95, Rinder, Jan. Balgio Bygdo, Norwegian sly. 773, Pelletson, Feb-29;;

Golden Flease, Amr. sch, 150, Funk, Sept. 17,

Catherine Jenna, Bris str. 1,783, Olifant, Tok

27 Dark Bassoon, Sone & 05 * Chowlal, British er, 1,1li, Morrby Eel, Wawiel Smual VCN P

Yuna Fit Table Chessang British me, 1,194, Jonker, Tab 20

Jording Matheson & Ca Chased German str. 624 Andresen, Teb, 24

Stocasion & Cove City of Rio do Tansito, Amt, tr, 9165, Ward,

FP. 8. Co Decima, German er 965, Christensen Feb. 24- Derawongo, Bribel atr., 1057 Curtis, Feb. 25

Donie, Germon at 1015, Graptusanu, Teb.25,

Lauts, Werther Co

Monat Lebands, Brit, str., 1,350, MoCluan, Feb.

Baarel Sampel & C Norito, British steamor, 6,100, Daniola, Fals. 11, Cosanian, Freneli str. 2128, Schmitz, Feb. 10,

m M. Co

Pointer Amer can aoh., 27, Buow Dot 8,

Captain:

Princis Robert Norw ship 2.654. Hanson, eq W. Stres & Colle Silver Pleece Amr, 72 Thesan, Oot, 9,

Senorm, Amy, bark, 988, Lendigen, Nov. 20,

Fruzar & Co

L Tellus, British stoomer, 1,60, Daritson, Feb, 2,

Jardine, Matheson & Co

- Dopress of Japan, Brit: ste, 6,000, Pybár, Habang sa

23, Sandor & Co.

Ernish Simons Fr. sur 162, Moabeure

Tolna, American yacht, 78, Count Festitia, ny

Vorona, British stopier, 1878, Toequë, Fob. 7; Tebp & Co

28 Messagerlis Maritiines Frambraids, British see, 906 Taylor Feb,21,1 Shower, Tomi K, CoYWAY Fasian, British str. 1925, B. L. Blight, H.

bost Co., for Canton---

Pushuu, Chineseteamer, 104, Lunt, Feb. 23,

Germania, Germynstr. 1714, Bentivou Feb. 17. Glamorestanire, Brite atr 113, Byyyar, Fob,

Harman, British str. 836 Baihurst Fulie

Douglas Laprak & Co Bailan, British steamer, 152, Robah, Tub 27

&

British str, 225, Dick, Butterfield Swire, for Cintor of

A Heunzema, British st, 1054 W. E. Chekso

XG&L Steamboat Co., for a Foam British ar 1,041. C. & M. Steam

best Co., for Chaton Hongking, Frouch str. 739 Bastian, Fub 28

arty

tish elanmar, 1,816, Quail, Feb. 22

Bat Kachidate Marna, Japs str., 2143, Norasti, Fob.

Kawai, Briate, 111k Unsworth, Feb. 20

Yton Tut Hoce

Bignon, Chicule str. 1,317, Itokay, Feb. 12

One SN Co Kong Hong, British str. 883, Jolia, Feb 23

Ine Fat Hong

Kidsang, British tas, 1195, Payne, Feb. 2

Jardine, Alanson & Co. Kwonghor, Byttiga steamer, 419, Chinage for

Canton SandSA Latimbro, Italian sir, 1041 Belsito, Feb, 28, *** Carloyita & LOCK

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS. IN THE CHINA SQUADRON. Bolus crust, 23 guns, 7:000 bp., Captam

RL, Arome, en route Singapore Aircrity despatch hat 10 guus 3,000 p

Com, & lu Lisle, at Saigon en route Hongkong

Arabery cruiser, 14 gimis, 3,500 h.p. Cond. C.

Kingstill, at Tokohama Gontarion, farship; 41: guns, 19,000 hp, Capt.

B. H. Login, at Hongkong Daphne, sloop, 14 gans, 2,000 h.p., Cam. Tao

Arthur, st MGentle

Est, guu-resol, 3 guns, 340 hup., Linut, tom.

E. P. Barton, et Lobang Fireland, gan vessel, 6 guns, 330 hp, Lieut.

Com Mand, at Hongkong Grafton, protected cruiser, 16 gans, 7359 by.

Capt. E. P. Jones at Hongkong by Ne Handy tepido-boat destroyer & pans, 4,000. hp. Blant A. Gilespin, at Harkong Hark tarpadorboat destroyer, C guns, 4000h.p... Lient. HF:Shukwapenr, at Hongkong Humber, storship, Captant W. Wyler, at

Hongkong

Immortale, arineprod ormer, Ji guns 8,500

p., Capt. Ed. Chichester, at Hongkong Linnet, "gun Fensel úgans, 870 hp Com BC...

Sparkes, at Tientsin

Narcissus, armoured crater, 8guins, 8,500 h.p., Cap 0.0. Forsyth at Nagunaki Peacock gunboat, 8 guns, 1.200 hp., Lient.

20m. 5. Tohn at Nurinh

Plymy, boat, 9 gane, 1200 hp, Leat- Com 0. J. 1 Dormor, & Hongkong Piqué, craver, 2 gins, 7,000 hp., Capt. A. C.

Gorey, at Singapore

Flaver, gunboat, 9 gum, 1200 hp., Liode Com.

De Horsy, Shanghai

VALETIMBROKEN Captain Belsitoy will be despatched as above oz

At BOMBAY the Stomers are dischargiar inventoon, er dr. 125, Henermann, Feb. 247 WEDNESDAY the Sel Munrob at NOON..

For further partiendars regarung Froid) at Menair Stish str. 1,297. MaArthur, Fel Palle, at Hongkong

By Cik Livingston & Lowbe

matnbow cruser. 12 mms, 7,000 lp., Capt. W. VICTORIA DOCK, Sipassen Co Porpolscy ermeer, 14gans. 3,500-h.p. Cơm F.R.

and Tassage, apply too to

Nanchang, British 1,082, Finlayson, Ds. 1700Forth, at Singapore CARLOWITZ & CO,

Agonte Hongkong, Zet February,.. 180m

SHELL ALENT OF STEAMERS

FOR HAVRE, LONDON, AND

The stinctive features of this Company's ronta embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS (second to is, in the World the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having recsired the highest award for same at weout Chiengo Torks Esulting, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY (Taking Carge at through utes to Cornn through which the Railway passes.

ULD DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route da awal and operated

by the Company, and their appointments tut Cuisine are anxcelled,

For further infuriantion, Maps, Guide Books, Tates of Passage, &e, apply to

Hongkong, 18th February, 1807,

"D. I BROWN, Janore) Agant,

Peddar Streut.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

-DEMARKSS

About 6th Freight or Passage.

STEAMERS

TO SAIL ON.

CANTON

LONDON

BATAVIA,

SHANGHAI, NSAKI (CELLON

*& KOBE

SHANGHAI

AG. Cubitt .

{JR. Leadon,

ROSETTA

About

† F. N. Fillard AM

KORILLA MAN

E. J. Cole

EGYPT, MARSTILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA

PORTS.

LONDON, HAVRE, BORDEAUX,

PORTS OF BRAZILAND BIVERFLATE

N WEDNESDAY, the 3rd

ON

Maroh,

at Noor, the Company's Steamship LONDON, &c. CALEDONIEN, Captain Blane with

Mais. Passings, Specs, Aul Cargo, will¦ YOKOHAMA ASAKI ANCONA leave this Part for MAPILLISE via

KOBE

Paria of WITHOUT TRANSHIP. HENT.

Cargo Spole will be registered for Ton LONDON

Captain MacBitskie will be despatched an above dot as well in the Muncilog, and accepted i TO-DAY," the 1st Minghi patusit tongli Marella for the principst instond of as previously advertised.

For Fright or Passage, apply to

DOMNIPPON YUSEN KAUSHA Danckung, 2614 February, 1997,

OCKAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUBZ CANAL. TUA Company's Stemmlip

"PROMETIBUS,"

Captain Day will be cuspatched an abore

TO DAY the Il Jarch.

For Freight, riply tak

BUTTERFIELD & SWINN,

"Agents.

Hongkong, 13 February, 187

POST

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALOUTTA

THE Company Steamship

KUTSANG," Captain Geo Tayne will be despatuled, as aber TO-MORROW the 2nd instant at

Fer Froight or Passure, apply to

JARDINE, FLATIEBSON & CO., General Bagager

[529

Hongkong, 25th Fobitiry E97;

plaons of Europe.

•Shipping Opter will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 1.3. Serie aal Fanvis until 8 pat on the 2nd March Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office)" Contacts and Vaha of Parkages are required. For further aržalaca, opply at the Con piny's Office. ".

G.DE CHAMPEAUX,

Houkone, 2ud Tebrasty, 1897,

2

NORTHERN PACIFIC: STHANSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

PLAINLAND SEA OF JAPAN. STUB attention of passengers is directed to thy vary choty cutes offered by this Lin to the Powis Coast and to the LNTERIOR IN BAUTURN CITUS of the UND STATUS and CANADA and Hu

BGUNER."

HONGKONG TO LONDON $400, Excellent soccommodation. First class Toble. DOCTOR 'STEWARDESS.coziel

HONGKONG TO NEW YORK, $350,- The Eailroad travelling is second te dono eg to Amoria Continent. Engilot Scavag of the Rocky O CASCADE MOUNTAINS The YeowSTOKE NAZIORA FEE ulo. Passcups to EUROPE Arnel by one of the first class ATLANTIC MAIL LISTS

USUAL PORTS OF CAELment Services, Taking Carge at ronghiates for GLASGOW, LIVERPOOL CONTINENTAL PORTS,

RIVER FUIT, Buff

PROTOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Sidjret to Allations,

WD. Mudis

Freight Pans L. Mar,

About Faight or Passago.

Noon, 11 Ses Special Advertmout

Mar

BAG, STOCKHOLM, NORECOPING HEPLY DANTATE £nd KONT-FEERJ, with Transhipment in HaxBURG) - THE Gombay termahiy

NEKITE MASCOS Captain Daniel, will be despatched as above on 18 WEDNESDAY: the 10th March,

For Frarat, apply to

Noon, 12th) Freight or Faways. (Pasing Mary through the INLAND SEA)

About 18th). J. Chollow, F., Mar. Fraight or Passago

For Further Particulars, apply to

H.A. RITCHIE, Saperintendent

Hongkong, 27 February, 18:37.

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM PORYMBIA SINGAPORE, COLOMBU, ADEN, SUEZ

BLUE PORT SAID, IN

NATLES, GENOA, ANTWERP,- BREMEN, AND HAMBURG,

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BASRA AND BAUTIC PORTS⠀⠀⠀⠀

LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL,

TIMORE, NEW ORLEANS, A GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS, 1 PERS

Tim COMPANY'S STEAMERU WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGFES

MAURIS HAND LUGGAGE

N.BCango CAN BE TAKEN ON THROTOR Brce of LADING 70D THE PRINSIPAS PLACES IN RUSSIAN AS FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FREUDEN

SURJUUY TO ALTERATION....

Tuesday.

VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

T

FOR TIENTSIN DIRECT II Company's Steamship NANCHANG

Captain Finlayson, will ho dospatched above on SATURDAY, the 6 March,

For Freight or Passage, apply tours

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 20th Fulinary, 1897, TRE FENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRATIA

INDIA, ADEN, EGYPT, SU MEDITERRANEAN POIN PLYMOUTH AND LONDON.

TAzovan Rrus oVLADING INSIDE TOR *BATAVIA, PRESTAR GULY, CONTINENTAL PRAY GAND AMERICAN PORTA

HE Shoumelipu

ARNHOLD KARBERG & CO.

Agents

1502 Hongkon 22nd February, 197

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED -AS en nag STATES, OH

MEXICU, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROTHY THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

ASTHAMELS

VTA INLAND SHA OF JAPAN AND

HONOLULU YA

PROPOSED-SAILINGS V/ROSE HONGKEINK GAYLIO Y Chaichat, ENCO

Nagasaki, Kolm Laford BATUERAT, Sea Tpkahuria, and 13, 1897 at NON Honglan

Thland Tubo

Obs, British steamar, 1951, Stanney, Feb, 29,

as Buitish ste 284, Chinese, for Canton PEra OGKino, Brit. str., 1,012, Pigot, Fuh 124. Yueur Int Hong

Battior, guadeat, 8 guns, 1,900hp., Kiunt. Hon.

A Harding at Hongkong Redpole, gulcat, 8 guns, 2,200 hp, Liont

Con. Half Grafton, at Hankow Scleut, torpedo mining launch, ut Hongkong Spartan, OTURAYOS 7,000, hp. Cap. Fowan Buber, 1814 8. T, Goggin, H. Afrol L. Winsloe at Hongkong

CAM Etembost da for Cantin Swift, gunboat, B guns, 870 up, Capt Mo- Irmiteas British str. 3,349 Day, Feb. 26 Alpine, at Mazila

Used gan vessel, 3 gina, 340 hp, at Hong

opos British ste, 1300, Fraud Deo. Skong

Chinesemine

Undaunted armurod raiser, 34guns, 8,500 hp,

Capt. Tallit at Yokohama Quaria, German Rir. 1118, Johansen Feb 19SD

Victor Bannel, receiving ship, 20 guts, Com“, Bieginip),German er 023, Strecker, Feb. 13modore Holland, at Hongkong

ADN Wivern, cost defence slip, armoured, 10 guns, 10001p, at Hongkong,

Nippon Yusen Kaisas brotow, Lerman str. 331-Jespersen, Fos 21, Tei On, British str. 70, Galicou, Chinese,

for Canton Taosti: "British str. 699, Phillips For 38,

Galterfield & Brin

Toyo Muru, Jap stry he17 Heyush, Feb Wuint British agent, 1,28% Banson, Feb 08,

Baltertold Swire

Zatro Brilish mor, 675, Cobban, Feb. 25

Showan, Lemon & Co

Ответ

S

Colominozidan kark 814, Noyau, Jan. 17 Eardis, Brill 1 ship, 1,151, Kx Fob Falls of Doo British shin, 1945, Look, Feb. Fred P. Litoffeld, Ane turk 991, Ford Henry Failing Amr ship 1999, Merriman,

Jolii U. Kelley, Amt, ship; 2,255, Chapman,

Tin 2 Shulard Oil Co

Qace Victoria, Upitisk ship, fi597. ogib, Tob,

RAAMT. Sch., "120), O Keele, Jai, 3

FOREIGN MEN OF WAR ON THE

CHINA AND JAPAN STATION: - Almira Korniloff. Rusthu prolected, enaser, 15136 gan 9,000 in Capt. Molas, nt. H'kong

Ad Nachimoff Ryean armoured cruiser,

Kashiriminell, at

2000.2.p.

Alecat, Ensina gunboat, 5 guns, 1,200 hp,

Capt, Elišky, st Vladinstök Alger, French protected cruiser, 5) guns, 8,254

Com Boutet, at Shanghai CAR Arcona German trisor, 19 guns, 2,400 hp.,-

Capt. Feeker, at Fooobow

Aspic French gunboat, 6 gum, 358 h.p., Capt.

Journel at Bangkok:

Bayard, French Bagship, 96 guns, 4,500 h.p...

Com, Fortin, st Salgón

Bearo, Pugüne cbt. 3 guns, 400 hp, Liant The Cous. Antonio Talone da Costa o Silva, at

Mo

→

Bobre, Russian gin-oszal, 13 gans, 1150 hp.

Capt. Melos, at Nagasak Boston, Amber cruiser, 18 gars, 251lip, Capt. F. Wildes, of Chemulpo T Castilla, Spanish nisar 20 guns, 4,400 hp. Capt. Euriore Sintalo, al Manila v Conete, Frenph ganboat 6gans, 150 bp, Cophy

A Tam Q'Elsafer, Am. 1,815, Smith, Teb 21 Simen, at Masila obernaud (1,187 at NoOR

1nt 4m bk, 2, 151 Bürharajı, Feb-12

Nagasaki, K. Sua

Lenotub Basaro 13 Shungiansy

Nagasaki, hove, In- land Set

THURSDAY,

Apr

15- 22 18 of No

HER Company.e Steamship GALLICS willbedispstolicatorSAN FRANCISCO,

West Tuck, British Larky Go Davis Got 18,

Order

In Port on 15th February, 1997. Adolf German tap,-1,651, Schoepsraa, Feb, 2

Helme, Ranger to Co

Aks are, Jap str 16, Ami, Fub. 14,

MR. Kaina ARRA,

via SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND BEA YOKOHAMA aid Arista Maru, Jan, str., 1195, Shibuye, Jan. HONOLULU, on SATURDAY, the 13th Astros British ship, 1,57a Grifith, Feb. 15. LARGH, 1997, at Noor ROWE Barns & Co

Bukit, Rus str. 781 Lemasolaffsky, Janit, Stammbrs on this hue pas tough the INFiles Linger & Co LAND SEA OF JAPAN and callat IONO LULU and passengers an allowed to break thoiy journey of any point mi trete

Through Passenger Tlebeiz granty to Enge land. Franon, and Gormary by all this Atlanty lucs of Steamers, and to the principal cities of the Tpitol States or Canada. Botes and Tech culars of the various Routes may be obtained

PO appention,

Mibur Rishi Co

Fure, Japanese steamer, 189, Tornoe, Fab., Holiatorsk, Rus Bul., 1,107, Bhoikhasher, Des.

27 N. Oryg

aa Maru, Jase433, Nakathima, Dor.

Nippon Visen Kolsho Kinshu Maru Jep, st, 1812 Tompson, Dec. 37.

Nippon You Amen Novik Bassian stones, 14 Maximo The 1,

Balme Tinger & Con

Our Mari, Jap.str. 1507, Alinamide, Jag. 25,

Larmoran, German erniser, 12 guns, 2,700 h.p. Corvette Captain Brussetis, it Ausn Concord, Amr, oueer, 15 guns, 8,400 Lp,

Com. Craig, at Yokohama dar Detroit. Am oraser, 10 guns, 5400 hp. Com.

Raiter, et Bergkok

Dimitri Donskoy, Lussian armoured craiter, 31-

PER 7100 Ap, Com. Wittholt, at Yoko Than

Don Antonio de Lolli, Spania cory, 14 gane,

16006 Cott Duelo, at Mariln

Don Juan de Austria, Spanish core, 14 gone, L600 Ep. Com. R. de Bonanza, st. Manila Foral hepchi cruiser, 23 km 2,964 hpv,

Capt. Debrt, at Chemulpo SEO Gaidamak, Russian torpedo bost, 15gune, 3.500

., Capt. Serebreniki, at. Nagasaki Gromhatahy, Resin mbared cusur, 13 guns,

2,000 hp,, Capt. Bunbeno, at Nagasaki Imperator Nicolai L, Russian flagship. 36 guns, 228,000 in Capt. Foellam, ut Thama Irene, German Ariser, 22 gus, 8,000 h.p.,

Capt du Bols, at Hongkong Isly, Frotal protected er, 30 gas, 8,120 h.p.,

Cent Filiat, at loucon pe

Kaisory Germaningship, 26 guts, 7,503 b.p...

Capf. shackle, pt Amoy Konnan Wilhelmina Netherlands cruiser, Green Ulgx- Bilish sl. 2146 Harris, Jan, 1: Capt. Y. J. Dar, et Dugnaski

Korcats, Russian craiser, 14 guns, 1,600 hp, Holme, Ringer da

Cant, Claykumaky, si Nagasaki Mes Strelock, Eussian str. 190 Bradoinio, Dio. 18 Korate Rusa crnicer, 0 gane, 2,130 h.p.,

Holae, Linger & C

de Capt Lindestepon, at Yokohama iron. Mare, Jay, so 1,791 McIvor, Den 8. Kreyss Ensino Crkiser, 18 gong, 1,800 kp..

Capt. Belklemished at Nagasakt

gunboat guns, 000 hp Capt. Machins, Amr Cruiser 10 guns, 1,600hp., Cam

B. Mankesip, at Bangkok

Nimon Tunsori kaislini Toyoshium Marn. 2. 31. Nippgif

087 Inouye Jau Lina,

-embark Jap for

Vladimir, Lussian str, 1101 Boliman Jan. 3,

Hone, Hinger Yeijo Mary Tap, tu

18th

nects at Bombay with the Indicating for allowed the

Special rates (fist ofana edy) are granted to 3413sjöuaries, 12001bers of Le Naval, Military, THE CLINA MÚTUAL STEAM NAVIHONGKONG TO TACOMA $2

Dipluuste, and Civil Services, to Europesu 2nd March: ROUILLA

Contain F. J. Golo, corrying HeroGamla in service of China sud Japâu, and to GATION CO. FIATEPEDET

Rates of Tassage to other ads on application SACHSEN | Tuesday 30th Mar Majorty's Maile, will be despatched from tuis Government officiel and their familles, FOR LONDON, A STRAITS AND Special vites allowed to members of Cover BATHRN | Tresday 27th April for ROMBAY THURSDAY, 1

PASSODAST who have TRINZ HEINBICIE – † Puosdam : | 26th May Noox, taking Passengers and Cargo

fu the above Ports. This tumor also co that port on the 3rd April for London. Viceversa) within one year, will

Silk and Vahables, ult Cargo for Braico, and count of 20 per court, Tea for London fondor arrangement) will be apply to through fores from Chae and Japo te In Fortn

Colombo, into a steamer pro Kurope,

Airlie British teater, 140 Elle Fab. trashippol ceeding tirent to Marseilles and Londonder cargo for London, duwill be conveyed vin

All Pancer. PACELDES shoad be marked to Albert, Nornwinste, 5 Polyisor, Te Bombayw

Parcels will be received at this Off until address is full, aut tame min la repeived ut the Grosser

Penglon British sti. 1932 Thorsson. at the day before sailing. The Contents and Company's Office with five eat the day presyon Cores & Co

Hinge Meri Jap str. 871) Mura Főb

Nimonuson Haisha Yule of all Packages are required.

visus to spiling

Imber jorna

THE Commy's Stworship

Willis Jones, Cammmander, will to dispatobed

Marsh

as above on THURSDAY, the

For Freight of Paɛng, apply to:

HOLLIDAY WISE & CO.

Hongkong 27th Febriary, 1897,

FOR KORD ÜMECT

Tacoma, VICTORIA OLENTIA

| 200| Tesly... | Mar. 0. | | 3,167 | Puesdzy.... | Mar.

02] Tanday | Ap.33 BATTAR 3,601 | Tresnay, May 1

ME Stoomadily

TACOMA,N:

ON TUESDAY the 2nd day of Marci, 1897, at 6 P., the Company's Steamship PREUSSEN, Captain P Wellin, with MAILS PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port us aluve, CALL 134 at NAPLES GENDAN

Slupping Orders will be granted till Nook en BATLERAY, 2710 Fourussy, Cargo and Spuse will be osived on Board until 5 P.M. on HIONDAY, the 1st March, and Troels will

të Captain T. A. Wlüster, N. siling at Noon, ved at the Arency's Omlos 6 NOON,

TOTO MAR Capablayashi, will have for the above portat Noon on IRIDAY, the 5th Marcha

For Freight or Passegerapply bo'

TODWEEL DAYLILE & CO., * Agonts

Hongkong, 28 February, 1971

NIPPON TUSEK KAISHA.

PEANS-PACIFICE EINH

MONTHLY SERVICBE

on TUESDAY, tas i Burch, will presed toon Mornar the 1st March, Contents of

VICTORIA, BC, TACOMA, Wash, Fin KOBE and YOKOHAMA

Through Billy Lading issued to Japan Pucillo Cont Peaty and to Canadian and United States Pointy.

Cousins Involven of (foods for United States Poin's should be lugudepicat, and one copy must be sent farwar by the vicunier to the ecra of the Fright Agent, Northern Preife Bill

od, Tioms, Washi 530

FOR SEATTLE, WASHINGTON, VYA MOJI, KONE, YOKOHAMA, AND

HONOJAKUPU

Through L'assist in

Lading for the prichat Chitto UNITED STATES CARAB, pill beo,

Parcels aust be set to our One (with addres unked in full) by 5.r.t, on the day pravione to

Tor farther information as to Tasicgo, qu Frog opply to

Packngs are raguired. No Purest Receipts will te sigued et fors than $250 nist Parcels should not exceed Two Feet Chile in Memiremont.?

The Steamer ha ploda accominciation "and paris à Loefør und u Stowardess.

Liffer can be washed on board. For further Partienlars, apply ta'

HELUHLERS x ca.

Hongkong, 1st March, 1907.

OCEAN STAMSUIT COMPANY: FOR LONDON, TA SUEZ JANKI, THE Company Biemmuip

"DODWELI, CARTILL & CO, T

“Gazeral Agents Hongkong, Ist Marok, 1597) FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL

DIOMED,

Shippers are particularly runestod so, nate the ferme and conditions of the Company's Bilis of Lading

For further Particulars, spply to---

HA RITCHIN, a Superintendent Hongkong, 26th February, 1897

CHTNA NAVIGATION COMFANT,

KA-LIMITED.

viy: allorando dass not

Consulis Invoicss to accompany Gorge des fine to potuts beyond Sha Francisco in the Standar United States should he sent to the Company's Mikawa Mar Offers, addrosand to the Colle tor of Customs; ( GLIN Ean FrauenceAA

For further information as to Freight or L'usage epply to the Agency the Company

Prays Cential.,

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND No. PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, S

Company's Stoamalup

TAIYUAN REN Caplain Nolson, if be despatelot tu FRE FDAY, the 19h March, at 3 7.

The tention of Paengers is rected to Caplain Barlett, will be despateko as above the Superior Acomanotation, offered by this o MONDAY, the 8th March

195

For Fright apply tobulin

BTTERFIELD & SWIRE;

Hongkong, 27th February, 187. SORINA NAYIGATION COMPANY, TIMITDDE

8.3. "STRATHLEVELS." to sail about 10th March 1897, JASSMACI UFF" to sail about fod ccammatin with the front Northilure 1997, 6 S

For Fright or Passage, apply toug AHH Company's Clentaaliyet

DODWILL CALLITE & COCA Hongkong, Tit Murah, 17912508-080 GREENIORSAN FRANCISCO 19302 Aviogical Vers

Captain C. & Andur, he despatched, us above or MONDAY, LOS March, nt. 4

Conculis Indrew at Goods for United Stat Paint &auid by in CAD UNT

and one Cory mast be midi ed by the stammer te

FOI SEMARANG AND SOURABAYA

HE Company's Steakip

SHANTUNG

the our of insight Agogh Great Northern Nove Mester will lead for for the Abson MONDATL BLK Marub, Railway, Bouiller Wushu best won will breuias versteh

For Froghr Passago apply to

WAKIPION TUSEN KAISHAGS

Hongunt Tobary, 1897,

SURWAN TONES SO Hinge 11 February, 1997,

1416

Colin Frampton will indespatchole above!

Par Walght or Fusage appily tak

BUTTERFIELD

Acenta

Stormar The First Class Soleon is Fitilated for waril of the Engine. A Rotrigurating Cha ver ensitros the supply of Trash Provisiona daring the euro votego

A daly gnullad Surgoon in caned and the Yossels filterenghent with Elestiae Light

For Freight or Poesigo, spply today NA BUTTERLIBÎNE & SWIRE, Hongkong, 2ut February 1897,

FOR SAN FRANCISCO (THS 100 AL British Ship

1492

FALLS OF DER!! Lock Master, will love here for the pero port and will live quick despatcht

Ir Freight apply to

VAN BUREN, Agent- Fourkong, 26th February, 1970

NIPPON YUSEN KAISILAPAN JAPAN AUSTRALIA LINE

MONTHLY SERVIONA TUNDAR MAIL CONTRACT)

OR THUESDAY ISLAND TOWNS

VILLE, BRISBANE SYDNEY,

AND MELBOURNE

ALLE Compy's Ship BRANCHTOKIO MARUZ

Coplain L. S. Barstow, will be despatched as con FITDAY 5 230 March, at

Accommodatzias nuku poru Deotor and æe Bars

For ydght

ANSTOMES COSE

qualifted

KAISHA

"Owari muara,

Ocenen, Britnil Palumed, Britishrata:

Bublerheld Pelyn Gerinum stra

Salkić Mu

202 Marapatan treba

1900 Aronsen Fr

em has an cruiser 14 gune, 1,400 hp,

Pedisponky at Nagasaki

Amr, gnu vessel; guns, 1,370 hp, Teisinger, xt Tientsin

orniser, 14 gans, 1,500 lp., rine at Vladirbateck

Americen tagship, Agra

hi, 3ignis, 13,500 h.p Rend, of Hongkong

Obven Kussing armoured tuis, 12 gmun,

Capt. Radloff, at Shanghai Famiat Afara, Rissian armoured er., 36 gars. †8,000 hp, Cum Tiremors, at Nagasaki

Austridu craiser 12 gras, 5,500 kp,,

Koppel, at Nagasaki

80504 Sakimoto-Fab G

314 Burchell, Nor 80: Raimu

Feb 17

tatorin

Virarlay itish bark $3.1557

Tamnto Mur Japanese ar

Jar 18

Oby Britis

Judib

bench gunboat, s grans, 500 h.p, Com,

hblia Gerausraiser guns,

Thiele, at Hongkong

22 guns, $,800

Manilo

guns, 13,500 h.p

1200 hp.s

guan, 1,200 b.p.

at Saigou

boat, 1 guts, 447 h.p, Capt.

unhost, game 630 raky, at Vladivostock. pella boat, 18 gram, 8,600.

at Nagasaki

10 gans, 890 hp,

10 guns, 8.100 k...

toa, st Shanghai

Bassian cruiser, 20 guns, 2,000 K.p.,

Vaudara, at Nagatski

Mexican cruies: 8 guns, 1,200 h.p... Monasterio, at Blugupore

Printed and Fabled by Dy WARRES SMITH,

Sulant Street, Victoria, Hongkong.