1897-02-25 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES THE CHINA "ME CUAL: STBAN NAVI. GATION COMPANY, LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES FROM LIVERPOOL, NEWPORT, AND

E Company's Stamhip

SINGAPORE.

*NINGCHOW". laying arrived from lie above ports, Con

guess of Crayo are hereby informed that tasie Gords are being landed at their risc iato Lae Cudowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Gej Kwloon, whonos dellvery any bo obtained,

No Chins will be adinitted after the Goody Lavo left the Goflorns, and all okus annst be sunt fu to the ulipo of the undersigned bafors Noon on the 25th just or they will rust in TO- orgnised.

All broken, life, and lamaged goods aro ts by loft in the Godowns, whore they will bo examines on THURSDAY, the 25th insk, at3 P.31. No File Insuranec has been effootsi, uml auy Goods remaining in the Gowns after the 25 Bast, will be subject to ront..."

י:

Optional cargo will be forwarded unless nation to the earfmry ha given before Noon, to-day.

Bills of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISH & CO.

Ironts. Hongkong, 18th Folgary, 1907,

MOGUL LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

[470

STEAMSHIP "SIKU." FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND

STEAITS.. CONSIGNEES of Crego are hereby informed that all Goods are being landet

at their risk into the Godowns of the Houg kong and Kowloon Wharf and Gotown Com- any, at Kowloon, whened at/or from the Wharves delivery may be ahtained.

No China will be puitted after the Goods have left the Gorleans and all Goods remaining RadeliFord after the 24th instant will subject to ront

All Clans agairt, le Stoner mit be preto e Undergud on or before the

instant, or they will not be recognizel. All broken, chafed, and dowaged Goods aro to be left in the Godeurs, where, they will be

examined on the 24th instant, at 3...

No Fire Insurance has been offected. Bills of Luding will be conilersigued by,

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agentu

Hongkong, 18th February, 1897.

F121

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE

E Company's Blous

*KUTSANG."

having arrival from the levo Ports, Cou aignes of cargo bg, or are borsby informed that their goods will be delivered from along aido..

Carge impeding the discharge or remaining en bond iter Ncos of the Bath instant will be landed at seaqu' risk and oxponse' into Godowes at East Point,

No Fire Jasuraues will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE MATHESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, 924d Fronzy, 1897.

[508

STEAMSHIP MELBOURNE."

COMPAGNIE DUS MESSAGERIES

MARITIMES. 1S.

NOTICE.

CONSIGNEES. of Cargo from; Landon ex B.S. Buted, from Bordeaux or 8.5. Ville Arras in connection with bove Steamer, are" heruby informed that their Clouds, with the exception of Opium, Treasure, and Valables, me being laat and stared at their risks into the Godowns of the Hongkong and: Kowlou Whuck and Godown. Company, Limited, Kowloon, where delivery may be obtained im. mediately after landing.

Optional Cargo vilba Tonyanled on unles intimation is: roccised frete the Consigness before, 2 r. To-Day, the 19th just, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will bo countersigned by tho Undergoed

.1

Goods remaining nolained after Fai DAY the 26th Feb, ut eon, will be subject to rent and handing charges:

All Claims mast, ho sout in to me on or before FRIDAY, the 20th Pub, or they will

recognised.

be

All Damaged Packages will be examined ou FRIDAY, the 6th Feb., nt & jiu:

No Fire Insurance has been offertad,

G. DE CHAMPEAUX, Paw Agozt

Hongkong 19th February, 1897.

-NOTICE TO CONSIGNEES.

HET. & O, S, N. Co's Steamship

KAISER-THIND," FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRATTS.

Consigner of Cange by the above-numen reglan harely suformed that their Goods are boinghenfod and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- down Company's Golors at Kowloon, whern each ciprment will be sorted cut mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are handel.

This vessel brings on Cargo

From London; e. 33. Pentuslar and

Arculia.

Ferm Persian Gulf, ox as. Pachula,

Kind Henry Potekow,

Optional goods will be lauded hero antess structions are given to the cutanry before 1 r. to-day,

Goods not eléred by the 27th inst.

4 pm, will be subject to unt.

No Fire Tusaranes will be effected by mo

in any case whatever.

All damaged packages must be left in the Gaitonas and a certificate of the damage obtained from, the Godown Company within ten days after, the rosel's Revival harn, after which no claims will be recognisel.

IL A. RITODIE

Serintendent.

Hongkong, 2nd February, 1897,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

NONSIGNEES per Company's Summer

NOTICE TO CONSIGNEES

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIP · BLABMAR FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO HAMA, KOBE, MOJE, AND

SHANGHALS

THE shore. Sleanor having arrived, Con signees of Cargo uro horsby requested to and in vir Bill of Lading for canters ture, and to take hatusikale covary of their Goods from alongsiño.

Cargo impeling the discharge of the Vossel will be aniled and stored at Cougaoce risk and expause.

DODWELL, CARLILL & CO.

Agvats

Hongkeng. 39th February, 1207. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNTES.

FROM TRIESTE, VENICE, POTT SAID SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSA WAH, HOVEDDA, ADEN, KURRA CHEE, BOMBAY, COLOMBO, PE NANG, AND SINGAPORE. HE

Samskip

"MARIE VALERIE" baving arrived, Consiguses of Carge are hereby informed that their goods are being louder at ther risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limitoil, whbaco delivery may be obtain).

This vessal brings an Crio

From Calella, ex as. Aglaia, translipped at Columbo.

From Tristo, ass, Imperatria, translipped at Bombay.

From Vezice, * ss. Maseimiliane, tra slipped of Trivate.

From Venice, or .8. Carlotta, taushippod

Trieste.

THE HONGKONG DALLE FENE CHURDAY, FEBRUARY 1, 167.

TESSELS ADVERTISED AS LOADING

DAMINASION;

HAVESSELS NARK

CAPTAIN

"FOR VERIGET ARPLE TO

Younes

Chiton Java

Brit str. Depuy

Cehit

Chellow, S.

Promotions Ningshow w Halmevalia

Brit te

Brit str.

Day Tout

Britta

Ganarguably Norita ................ resear

Bett at

Brit. atz,

Dantel

Fren, str.

Brit etc.

Brit. str....

Brit slut Amer, str

TONDON, Alleganyang ki LONDON: LONDON LONDON VIA: SUEZ CANALIQUE LONDON VIA STRAITS, & LONDON & ANTWERP, &c, LONDON & CONTINENT LAVRE, LONDON & HAMBURG BREMEN VIA PORTSUP CALL MARSEILLES VEN SALOON, &C VANCOUVER V. SHANGHAI, VICTORIA, EC, CP, HABA SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCI900 VIL SHASQUA SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO NEW YORK

NEW YORK PIA SUEZ CANADA. SYDNEY MELBOURNE, Áo SYDNEY MELBOURNE, o BYDNEY, MELBOURNE, Co STRAITS & BOMBAY STRAITS & BOMBAY

Caledonlen Drugs of Japan Tecman Cielie

City of Riodo Janeiro Sumbawa.... Falls of Deo... Colora

Benjamin Sewall Easrgi

Airlie iloi Tokio Hara

Taiyuan..

Hydusjes

Lothro

YHAMA VIA NAGASAKI & KODE. Vareni...... TIENTHIN, TIENTSIN DIRECT: MANILA VIA AHOY

"Kweiyang..

Nangbang

Suugkiang

MaRitchie Vyvyn

Dis Pybus,

Brit bk... Rehberg Brit

B 20.8. N. Co P.&O. 8. N. Com P&O BNC Butterfall & Swire Helli lay, Wiso & CU Nippon Futon Kalaha Dodwell, Carlill & Co Acalidi, Tarborg & Co. Melchors & Co. Messgerica Maritimes. ... Canadian Pacilis R. Co. Dodwell, Carlill & Co. O, &0. 8. S, Co. P. M.ES C. Showan, Tornos & Co Shewan Tomes & Co. Showan, Tening & Colo Chelowitz & Co. Deilwell, Catliff & Co. Gibh, Livingston & Co... Nippon Ynson Kaisha Bettorüold & Swire. P&08.Com Carlovits & Compil

Amor, by... Noyes

Ather, shBowall

Brit, et

Brit. ship.

Ella K

Jap. ste

Tariton

Brit at

Nelson

•Tirit. ste

Beruham

Klastr

Belsito

-Brit: str.

Brit str.

Outerbridge

Brit. st.

Fulsyron.

Brit, elr.

"Dodd

Toogne, EN...

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

Optional Cargo will go on to Shanghai unless STRAITS & BOMBAY notice to the contrary be given before NOUN To-MoRNOW.

STEAMERS

(RAVENNA

TO BAIL ON

Noon, 25th

REMARKS,

ISE DETATCUSD.

To-day, at Noon About 6th May M

On or shout 18th Matale

at Mary

OF 5th March. Op 27tli spat, at 42 On 271 1, af Nav. On 10th Mard On 2nd March, at 9 AM On 3rd Mar, at Noon, On 17th Mat Noo On af May at Noon. On 18th March, at Neon On 2nd Marel, at Noon. Quick despatch. Quick despatch Quick despatch February About 25th bust,

On 25th Mar, at Py On 12th Mar, at 3 p.3. On or about 28th lust.- On 3rd March, at Noon.

P&O S. N. Oslo-morrow, at Noon Butterfold & Swires

Batterfold & Swire A

Butterfield & Snice

So Special Advertisement, C. T. Danny B. Feb)

VERON

Noon 26th Froght Passage. (Paising Fethrongh the IKLAND BAY)

Fraight or Passage. (Calling at Corono if sufictoot indicament off)!

LONDON, &C...

TOKOHAMAYIA NAE

& Koon

QHS Terque, BINI.

HYDAGES

S. Barcham

About 20th

Fobi

}

A.G. Cubitt, n.NË, JAYA

? About 18th Fight or Passgo,

J. Chellow, B......]. Mar.

For Further Partionlars, apply to

Hongkong, 2nd February, 1897.

No Cluinis will be adzaitted, after the Goods have left the Gotowi, and all Claims must be LONDON, sort in to the undersigned befors WOON on the

2nd March next, or they will not be recognise LONDON

No Fire Instirare lus heen effected, and any Guals remaining in the Goderas after the 28th instant will be subject to rout.

Bills of Laling will be countered by

SANDER & Co, Agorts. Hongkong, 22ad February, 1897.

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON..

THOUGH BILLS OF LADING IMUNO FOL BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship

for the above Poris.

RAVENNA,” Captain C. Deny N., carrying Her- Majesty's Mails, will be to the 20th Fais for Borbar, un THURSDAY, the 25th Fe LUARY, at Noox, taking Fassungora and Cargo Silk and Valuables, ull Carge for Frames, and Tou for London (ander arrangement) will be transhipped nt Colombo into a steamor pro cesting direct to Marseilles and London; other cargo for Lenden, will be conveyed vis Bombay,

Fureals will be revived at his Office until 4PM. the day before sailing. The Contents and Value of all Packages are required

Shippers aro particularly 100 posted to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading:

For further Particulars, apply to

H. A RITCHIE,

Superintendent Haugkong, 12th February, 1997. FOR NEW YORKA SUEZ CANAL

SR. ENERGIA," to sail about 25th February, 1897,

S.2. "ÉTRATHLEVIN, to mil about 7th Marcu, 1897.

S.S.MACDUFF," to gail about 2nd Merel, 1897.

For Freight or Passage, apply to

DODWALL, CARLILL & CO.,

Agourts, Hongkong, 12th February, 1806 [2518-2802

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY HB Company's Sternship

SUNGKLANG,"

Captain Dedd, will be despatchad se bur on SATURDAY. tus 27th just at Noon.

For Freight or Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 23rd February, 187

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND CONTINENT.

I Steamelip

510

"GLAMORGANSHIRE," Captain Vyrau, will be despatched, for the abore poris, at Noon, on SATURDAY, the 97th insti

f

【CANTOX

About 6th Freight or Passage

Mar

II. 4. RITCHIE, Sagerintendent.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COT.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. S

On 27th inst, ut Noon. Or th March.

On 27th last,, at Noon.

VESSELS ON THE BEETH OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. NEE Chinnay's Steauasi p

SEAT PROMETHEUS,” Captain Day,will be destched as above 63 MONDAY, 1 st Marohi

For Fright apply to A

TERFIELD & SWIRE,

Hengkong. 13th Febraer, 1997

2085

NORTHERN PACIFIO. STEAMSHIP AND RAILROAD

__________ COMPANIES Z

FEA INLAND SEA OF JAPAN. THE abtrition of passengers is curacted to

to the PACIPIO COAST and to the INTERIOE and EASTERN CITIRS of the US STATES CANADA and to Eumor, G

HONGKONG TO LONDON $400 Excellent accomodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS Caled

HONGKONG 10 NEW YORK $350, The Railevad travelling is second to nono on tão Americau Coutinent. Angríávozt Scenery of the EUY BUI - CASDADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roule Passengers to EURGER may proceed by one ef the first plass, ATLANTIO MAIL LIS

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B. HONGKONG TACOMA $925,

SAFETY.

SPEED..

PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships -8,000 Tons-10,000 Horo-Lowe-Speed 19 knots

PROPOSED SAILINGS FRONT HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION)- EMPRESS OF JAPAN Comir. H. Pyons, ..... WEDNESDAY, 17th Mar 1897 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibab, WEDNESDAY, 7th April 1897 EMPRESS OF INDIA.Com. 0. T. Marshall, B.N.R.WEDNESDAY, 298 April, 1897

THE

Rates of Passage to other Points on application Spatial rates allowed to moribers of Covera msn Bervices

PROPOSED RATINGS FEOK HONGKONG A suject to Alteration). Adoma -

VICTOKIA OLYMPIÁLN BEARMAL

SHE

|·2540 { Tuesday....

VESSELS ON THE FIRTH

THE GILINA MUTUAL STEAM NAVI CAMION CONTANT, LIMTIED

FOR LONDON, VIA STRAITS AND BE USUAL PORTS OF CALLED Taking Cargo at through rates for Glenoty Liverpool, Continental Posts River Plato.co.)

HD Comptcy's Sternship

NING HOW

STLIPPING IN FOLT.

British steamer, 2, Menor, Falk 25. Brusilay & Do

Sjogfried, German at 953, truloor, Feb. 20,

Nippon Fuson Kuisha..... Sangkinty, British stouter, 994, Dodel, Totx 13,

Butterfeld & Sire

Swatow German aty, 891, Jesperson, Fol. 21,

Sims Co

Taichoongeam st $29, Dehma,, Feb. 22,

Mayer & Co

Tetartos, German str. 1814, Cameron, Feb. 7,

Siennes & Cor Veron. British steamer, 1,050 Tooque, 1'eb, #2, CO,COLATLING VESSELS,

E. Will Jane Commander, will be dós patchod na shore on the 5th Marok

Tor Fraght, eta, apply to

HOLLIDAY, WISE &

Hongkong, 15th February, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED

1410

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY AND MELBOURNE

THE Company's Starship ATAIYUAN. Captair Nelson, will be despatched on TE DAY do 12th March, at 3 P

The attention of Passengers is directed to the Superior. A coolaroodation ofsted by this Steamer The First Class Saloon is situated for ward of the Engine. A Ratrigsriting Chum her onside the supply of Fresh Provisions tering the entire voyage, das

A daly qualified Surguon is carried and the Vesolja fotod throughout with Flectric Light.

For Fright or Passicy, apply to

492

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong 22nd February, 1897 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

TAKING CABOO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMELIDA, AND EUROPE VIA THE BRAZOVERLAND RAILWAYS AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTENG STEAMERS

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLUCU, |--

PROPOSED SAILS FROM HONORUNG. ARTide Shangh

Nagasaki, Kol, Luled SATURDAY, Ma Sex Yokohama, al 13, 1837, at Noor Honolain)

Douro (vis Shangani,

Nagasaki, Kobe, Tulad TronMÁY,” “April.} Seu Yokohama, and 1, 1697, at Noos „ Hoavlule)

Bergie (92 Mönngus,

Naguziki, Ko, In-THURSDAY, April land Boa, and Yoko 24, 1897, Noor: Jame

THE Company's Steamship GARLIC

will fadispatched for SAN FRANCISCO,

NAGASAKE KOBE, ria. SHANGRAT, I

and INLAND SEA YOKOHAMA HONOLULU, pa SATURDAY, the 13th MARCH, 180, at Nom

Coloan, American back, 81+ Neyoz, Jan. 17,

Capasin M Barydico, British-ship, 1,154, Knot, Fub. 4

Ordst Falls of Doo, British 4-, ship 1,943, Lock, Feb.

Standard Oil Co. K FrP Litchfield. Any bark, 891, Hardy,

Nos. 20, Ontar John R. Kelley, Airs, 2,256, Chapman,

Jau 2 Standard Oil Co Queen Victorin, Britishship, 1,597, Ingio, Feb.

Rinkmar Rickmers, Ger, shin, 1,014, Ahlers,

Feb. 9, Ordor

Santa Cruz, Amir, gol., 120, Konfe, Jan. 3,

Captain

Sumbawa, British back, 1,000; Bikborg, Dec. 27,

Sharan, Teget & Co Tha O'Shanter, Aur sh., 1945, Smith, Feb 21,

Torrada Brit mb, 2,184, Buchanan, Tob

Standard Our Co

West York, British bark, 655, Davis, Oct 18,

NAGASAKG~~ Order

In Port -18th February, 1897, Adolf, German slip, 1,861, Selcopema, Feb. 3

Holmo, Hinger & Co

Arinki Maru, Tup, st, 1886, Asu, Feb. 14,

M2. Kiel

Ariscurs Maru, Jap ir 135. Shiro, Jan,

31 Japanese

Y Astra, British ship 1,572, Grith, Feb. 16. Bzikal, Ras, str. 731, Lemischeffsky, Jan, 24.

Holmes Ringor & Cap Baye, Japaneso sterner; 780, Toruco, Feb. 9,

Mitsui Bishi Goods Hustura, Rus: air, 1107, Sherchaslieri, De

Jinson Mare Jag. str. 1,133, Nakashima, Doo

Min Yusen Kaiçin URRIA Kiucht Maru, Jep str 2,312, Tempsau, Ees, 37,

Nippon Yvon Kaistus Nonk, Russiaustearer, 149, Maximoff, Dos. 18,

Holme Ringer & Co

Otaru Maro, Jap str.) 507; nomide, Jun 20,

Nippon Tien Kalela

Queer Diga British st. 2145, Harris, Jan. 1,

Hohno, Ringor & Coa Strelock, Rusein str, 100, Bredchlu, Tes 13,

Home Ringer & Co Talran Muru, Jager, 1791, Malror, Dor, 8,

Ninnon Ynanson, Kajeho Toyasima Mora, Jap str 69, Thorge, Jan.

31 Nippon Yasen Kaisha Vladimir Russian st 1,101, Fellow, Jun 2,

Holmo, Ringer & Co Teijo Mart, Jap. str., 1,531, Foyle, Jan 24,

Ninon Yusen Kaisha

Z

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION Admiral Korzilol, Bessina protected bruser, Sugam, 9,000 Hr., Capt. Molis, et l'kong Ad Nachitolf Russian amoured oraisor, 33

Stetmart of the line pass through tho IN- 3107) Tugschy.....

LAND SEA OF JAPAN and val at HONO. 2.60% | Tuesday | Apr. 1. LULU sed pussingers are allowed to broskins, 8000 hp., Capt. Kushiriminoff, at | 3,601 Today May, their journey of any point en soute, and ship

TACOMAR

HAMA NG

ingen fount Stesships of the Lins puss through the fonos TTLAND SEA OF JAPAN, and nually make the vorage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12 DAYS.making clooonnnection at Vancouser with thaPALATIALTRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which ve daily, ond cross the reading a Noon, ON TUESDAY, the 2nd Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Cleroh, will proceed to VICTORIA, B.C., and connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Yoth and Toston.with all Trans-Atlantis TACOMA, Warh, vit KOBE YOKU Lines, whicle passengers to Groat Bazmín and the Continent tre given plusice of

Passangers Booked through to all principal paints sad AROUND THE WORLD Botnen tiekats to various points at rotocol yatos, Good for 4, 6, 0, nal 12 month

SPECIAL RATES (First class only) gated to Misionaries, enbars of the Navel, Military, Diplomatic, and. Civil Services, an to Tapian Dials in the Savice of China and Japan Governmouta..

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vacentes, Vancouver to Sydney Australia, vie Holla, and Sydacy to Hongkong via Brisbins and Torres Straits Good for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's Tuzte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (szénmit to hate in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having carpired the bigang stanceN AND CAKE SCONBR Exurbition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN through which the Railway 5539. S

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS OF this ropte are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are tucxoolled a

For further information, Maps, mild Booka, Rites of Passage, to apply to

Honglong, 18th February, 1997.

VESSELS ON THE BERTA

US. MAIL LINE:

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN. AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, CITYOF to DE JANHEO

(v. Eliongha, Nagasaki, TuADAT, Mar. 2, Kobe, Inlund Sea, Yoko- 1997, at NooN, bewa, and Honolulu) a heret or Parku (via)

Terusaki, "Shanghat,

Kola, Triandos, and Yokohama)PARISE) CHINA (rio-Sharighai

TUESDAY, A

189, at Noo

Nagasaki, Kobe. In Tuesday, April 13,

1807, at Noon:

lund Son Yokoinnin, and Honolu

patched for SAN

THE U. S. Mail Steamship “CITY OF TO EL JANEIRO will be de

FRANCISCO, IA This Steemer has good accom wolation for s

LAND SEA YOKOHAMA, and HONO First Class Passengers and carries & Sur SHANGHAI, NAGASAKI KOBE IN LULU, on TUESDAY, the 2nd March, 1897, at Noon, taling Passengers and Fraight Japan, the United States, and Euro

few

Fern.

For Paesage, apply to

DODWELL CARLITE & C0,-

Agoats Hongkong,

24th February, 1897 BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and

SAND PORT, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, 20Ï

THE Stenship

131:

DE BROWN, Gonen Agent

Fodder Streat.

VESSELS ON THE BERTH- FOR NEW YORK. THE 3/3 A.1.1 American Ship

SARAP BENJAMIN HEWALL.”

Sewall, Mastor, shortly expected from Shanghai, will load hores and wil bo despatched by end of

For Freight, only to

CARLOWITZ & CO. Hougkoop, 6th January, 1897

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

[119°

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID

NAPLES GENOA, ANTWERP,

BREMEN AND HAMBURG. CAM FORTS IN TER, LEVANTE BLACK

ALSO,

Through Bill of Lading issued by Japan Tuelfic Coast Points and to Canadian and United States Points,

Consular Inreises of Gris for United Stator Points should be a quadraphite, and end cop must be sent forward hy the secur to the care

Through Passer per Ticants granted to Eng fund. "Franet, and Germany by all fraus, & Maute lines of Steamers, and to the principal alios of the United States or Canada. Ratos and part. of a variada Loutes may be obtained

application

Aeont, Ruminn ganboat, 8 guna 1,20 kp.,

Capt. Elkisky, at Ylli restock Alger, French protocted oruiter, 30 gros, 8,254

Com, Bontós, at Suunghini Arcon, German craiser, 10 ras, 2,400 hp,

Capt Bachar, at Hongkong Aapig French gunboat, 5 g, 459 b 1. Capt.

Joamet, at Bangkok Bayard, French flagship, 36 gous, 4,500 hp.

Com. Fortin, at Sairca Dorge, Portuguese ghe guns, 400 b.p. Trent.

Cool Antonio Talone da Costa e Straat

Boira, Russian gan-vessel 13 guns, 1,150 m,

Capt Melor, at Nagasak

Special rates (first class only are granted to Misionarios, members of the Naval Mibary, Diplomatis, and Cirl Burries to Eatoucan oficiale in sorvina of Clins sad Japan, and to of the Freight Agent, Northom Paus Rül | Cavernment ofleials and their families,

Tacoma Washi taqs Farmla mast he sent to our Office (with addres mecsed in fall by 5 ya on the day previous to mg at Ban Trapulace for Ching or Jepan or Castilla, Spanish crnizor, 20 gune, 1,100 3.p... antlings and top vice versa) within one year, will be allowed diferentent guns, 250h.p

For further information is to: Fraight, opply to

DODWELL, CARLILL & COL

General Agánis Longkong, Path Tebenary, 1697 Ter COMPAGNIE DES MESSAGEELES, MARTTIMES FAQUEPOTS POSTE FRANCAIS

SYNOTICE

STEAM FOR

SAIGON SINGAPORE

Passengers who have paid fall fire, re-embark

Boston, American orar 19 gm 3511 hp, Capt. Wildes, at Chumalpok W

conn of 10 per cout. This allowance does not Cometo French Capt.,

Simon, af Maniere apply to throw's fures from Chine and Japan to | Cormoran Gertu mmor, 12 gung, 2,700 kp,

All PARCEL PAoKaars ehould be marked to address in full, and same will be received at the Company's Office Juul Frợn ra, chờ đây pre vions to sailing

* Ccasalar Invoivos to accompany Cargo de fined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Corphey's Offcas nedrsed to the Collector of Customs San Francisco

BATAVIA, COLOMBO DILBOUTIZAM EGYPT, MANSUILLES, MEDITER BANEAN AND BLACK SEA

PORTSKA LONDON, HAVRE BORDEAUX, For further information a fo Fright of PORTSOF BRAZIL AND BIVER PLATE.Pago upply to the Agency of the Company,

IN WEDNESDAY the Srd Maroh, | No. 7 Proya Central

ut NOON the Company's Stermahip CALEDONIEN Capton L. Bune- with Mails Passangers Spacia, and Cargo, will laaro fhis Port for MARSEILLES vis Ports or call WITHOUT TRANSHIP

Cargo and Spacey will be registered for Lon- don as well as for Murser Ies, and accepted in transit through Marseilles for the principal pianor of Europeshpand

Shipping Deters will be granted till Nou - SEA AND BALTIC PORTS Cargo will be received on board, ruta

Sinois and Tarcale unul dpt on the LONDON NEW YORK, BOSTON, BALM (Parcels are not to be sent on board

TIMORE, NEW ORLEANS, they must be left at the Aconey's Of GALVESTON AND SOUTE AMERICAN Contents and Value of Packages are requirodi

TORTS.

For further Partiyalara, spply at the Com. pany's Office. Se

THE CONRANY A ÚTRANÉES WILL CALL AS 327THAMPTON TO AND PASSENGERS

Steamers of this tine pass through, the INN.B-CAGO CAN BE TAKEN ON THROUGH

LAND SEXOF JAPAN, and call at HONO LLU, A passangerarealwod to breads their journey at any point en route.

Through Passage. Tiskaly gunted to Eny Nand, Franco, and Cocoay by all trane Atlantie lings of steamer, mid to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob teinod on spylestión.

* AIRLIE,” Captain Ellis, will be despatched for the above Forts, on SATURDAY, the 37th instant.

This woll-known Steamer is specially fitted for Passagers, and has a Refrigerating Cham. bar, which ensures the smply of Fresh Provisions Ice, to throughout the voyag

are hereby notified that the Cargo is being dis. This Eleanor is installed threnhout with charged into Craft, and/or landed at the Gotho Electrio Láght. downs of the Undersigned; in both cases it will

BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES I RUSSIA PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ANTERATION), M

Tuesday 2nd March. Tacotes With Mar

·HATKUN MAINT Theday 427th April

4. Béoyurdess, and a lily qualifie? Surgeon Perenagers holdtug orders for OVER will be rendived on Bour) nutil.M,

lie at Corsigavog hek. The Cargo will beará carrieds dan

ready for delivery from Craft or Godown Un

and after the 2nd instant.

Goods untoliverol after the 28th instant will

be subject to rent All dunaged Goods must

be left in the Godown where they will be examined at 11 4. on the 27th instant" t

- BUTTERFIELD &SWIRE,

Agents

Hongkeng, 10th February, 1897.

[481.

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL: CARGO, EXOS. CO:8:58.

DARDANUBAUMIE

FROM LONDON, S

HIPPING Ordorumnal be obtained from the Undersigned not hater than the 27th inst. for abipusní jier Efəninər “GLAUCUS.

ZA BUTTERFIELD & SWIRE, S

Agouta Hongkong, 3rd February, 1897

[505

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

“ONSIGNEES per Company's Steamer

DARDANTSU

GIED, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

Hocking, 1st February, 18973

**: NIPPONIYUSEN KAISHA.

LAND CITIES in the United States have, bebreon San Francisho unil Chicago, the option

G DE CHAMPEAUX,

Hongkong, So Tebruary, 1837:

NAVIGAZIONE GENERALE

Floria and Rubian United Companies,)

Corvette On tali Dis, at Amoy Concord, An oroider, to guns, $400 hp.,

Com Craig, no Yokohama Detroit, Aristi, 18 gars, 5,400 hp, Cot

Roiler, at Bangkok Dimitri Donckey, Ruskinn armourad ernisar, þá

7,000 lip, Can, Wilho, at Yoso

hams

Don Antonio da Uolia, Spanish norv., 14 guns,

1,500 hp, Cons. Troels, at Mande Don Jann de Austria, Spanish cory, 14 guns.

1,600 hp, Cara. R. P. la Bonnazo, at Mahila Trinit Frank oruiser 23 gti 2,964 1p

Capt. Delort, at Chemulpo AMIZA Craidams, Russian torpedu boat, 18 guns, 3,500- p. Capt. Sorstreun ki, ut Nagasaki Gremstchy Russian armoured crais, 19 guns

2,000 hp. Capt. Bonbono, at Dagaraki.

JS VAN BUREN Agent, Imperator Niccisi I. Russian flagship, 58 gane, Hongkong, 25th February, 1997.

148000 hp. Capt. Fuelkosem, at Y'lay a

Trane German cruiser 93 grs, 8,000 1.p,

Capt, du Bois, nt Hongkong

-SHIPPING IN POET

HONGKONG YTELLERS.

Airlo, British steamen, 1,400, Ellis, Feb. 24

Gibb, Livingston & Co Anping, Cliness at 1.55, Stewart, Feb. 19,

G.MS. N. Co Belgic, British steamer, 2,695, Rinder, Jan. 98,

Bulmothy British ste 2,307, Davies, Feb. 31, Arabok, Karbarg & Co CHWAB Canton, British steamar 1,110, Wilds, Feb. 23,

Jardino Matheson & Co

Chili British shr. 1.153, Newcomb, Feb. 2,

Butterdell Swire

Chusoni, Gorin sir, 624, antreson, Feb. 24,

Sicuits & Co

City of Rio de Jansir, Amr, str. 3,168, Ward * Fob, 19, P M 4, 9. 05

Clara German steamer, 675, Ipland, Fob 11.

Daphne German Aft 1,291, Summelsen, Feb. 23

Siemssen & Od

Tely, Franch protested or, 30 gans, 815).p

Capt. Piliet, at Tonim

Kaiser, German flagship, 2) guns, 7503 l.p.,

Capt. Gradsofie, at Amy Koungio Wilhelmina, Netherlands craiser,

Capt. W. 1 Dar, nt Nagseali Koreata, usulan niger, légant 1,600 bp.

Capt. Chaykay, hi Nagasaki Korvet, Bessinu erflor gas, 2,150 h.p.

Capt Liodestroy at Yokohama Kroyser, Russian, censor, 18 guns, 1.800 hp..

Capt. Beklemished, at Nagasaki Lien, French gunboat, Guns, CD p., Capt.

Papaix, ut Saigony

Machine Am raisi legis 1600hp, Coin.

MRS Mackenzie, at Bacylics. Mandjour, asian orais, gaus, 1,100 h.p.,

Capt Radiogolsky, at Nagasaki Monosaty, Amt, un vogel, gane, 1,370 Lp,

Com Reuter, at Tintsii Nayelik, Rusa an cruter 24 gms, 1,800 hp,

Capt. Zarine, of Vladivostock Olympia, Amerio: n lagskip, 34 gans, 13,500 p..

Capt JJ Referkong Ubyty, Russian Stoured criler, 1 guns, 2.500 .p., Capt. Hardal, at Shanghai Pannat Azera, Russian arcoured ca de guns,

8,000 hp, Con Virentes, of Nagas

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, -AND- NZ BOMBAY, having connexion with Commany's MailSteamers to ADEN, SUEZ PORT SAID, MESSINA, NAPLES LEGHORN and GENOA 136 VENICE and TRIESTE 1 MEDITERRANEAN ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERI- CAN PORTS up to CATIA Esme tla, British str. 900, Teyler, Fob, 31, Finger, French gunicat, 1135, 500 hp. Cow.

Shown. L'ones & Co Telting Cargo at through ratola PERSIAN

125, 1. L. byt, - Prinzess Wilke, Gerande eruisor, 20 trans, GULT 228 BAGDAD GRC BARCELONA

C&Magtaamboat Co for Canton. VAZENZA, ALICANTE, ALMERIA,

Decitrin Gentua ir, 965, Christoniou, Feb. 21.

Buzzsson &CON Empress of Farmy, Brit. str., 6,000, Pybus, Foh.

23. Sander Cu Duarcia, Beitish steaker, 8,000, Say, Fel Panther, Austrian cruiser, 13 guns, 569 bp.

AR MALAGA.REA

Steamship

VOLETIMBRO"

Captain Belaite, will be dermatolod as ubora ya

Dodwell, Carlill & Ua mark

Gapt. Hoppel, at Nagungjaw

Yedely at Bangkok

2000 hin, Capt. Thiele, at longkang. Fl, Dansko lane 1,504, Lunt, Fob 23. Rains Cristian, Spanish riset, 23 gur, 4800.

CILSN CHENNAI

Cryt Voletts, at Manda

Germanin, Gorman str., 1,714, Bondizer, Feb. 17, Bar, Russon tagship guns, 12,500 3,

Capt. Barrono ut Vladivostock Sivutch, Ruskin runbolt, 13 guns, 1,200 KR.

Capte Astroneft, at Tientsin Tumphante, Fresh ranured organs, 200 Capt. B. de Brotinch, at Sagun Vipare, French gurtost, & guns, 127 h.p, Capt.

Constolle at Bangkok

Com, Hodionoff, at Hongkong. Hankow, British str., 2535, Dick, Butterfeld & Silata, Russian guboat 4 guns, 1,300 bp

to Cutiton A WEDNESDAY, the 31 March, at Noonhos Erbil str. 1,054, W. B Clarke,

At BOMBAT the Steamers aro solarging

HCM Steamboat Co, far bead Ga VITORIA Dock

Hicosan Maru Jan str. 42, Hallstrom, Feb. lena, Bratish by 1.314 H, C. & M, Steam

*bout Co., for Parten Hrpob, British steamer, 1848. Quail, Fob 20.

Butterfill de Ewire N Ajdnapos, British air, 191, Bazoham, Feb. 10

PON. Co

For further perhondars regarding Freight and Pussage Apply to p

Passengers boking throngh ORDERS TO PRINZ HEINAL... | Trasday | 24th May...

TUESDAY the 2nd day of March, EUROPI bors the cheies of Overland Hoil rontes From Shu Franciiso, including the USDA tompin's Steamship CENTRAL PACIFIC, ↑ «PREUSSEN "Canan Y. Wulkan, wäth SOUTHERE PACIFIC, UION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE,

CARGO will fave this Fort as above, CATE and NouTHEEN PACIFIC RAILWAYS; also thaMAILS, PASSENGERS, SPECIE, `ond CARABIAN PARIS Rawaz on payment of at NAPLES and GENOAH £4 in edition to the regular tariff ruta

Shipping Ordere will be granted fill Noos on SATURDAY, the 7th February, Cargo and MONDAY, the 1st Maich and Farcels with: be received at this Agency's Ofisa uutil NO of the SOUTHEEK FACIFIC, CENTRAL PACIFIC, MONDAY, the 1st March. Contents of [175 UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE Packages sorcquired. No Parcel Bocants will and other dirget connecting Railways, and froin be signed at lers tlion $2.50 and Parcels allouts Chicago to destination the choice of direct lines, not exceed Two Fost Cabis in Menstrument,

Parinters of the various routes can be had.

The Bumerus eplendid hccommodation and carci Deolar and stererdess.

Linen can be washed on board. For further Patioulars, apply to

MERCHERS & CO..

Agente. Hongkong, th February, 1397. ""SHELL" LINE OF STEAMERS, FOR HAVRE LONDON, AND

STARBURG. (Inlang. Cargo at throngh rules to Corn HAY BrooknOLAT, NOSELOTING, GXELT DANTZICANG KON JOSEEEG, with Transhipment in HAMBURG. THE Company's Steamship

FOE LONDON AND ANTWERP. VIA SINGAPORE, PENANG, COLOSIBO,pplication

FORT SAID AND MARSEILLES. FERIE Chartered Steamship

KANNADA POBALMORAL,"

Spacial rates (first pinss only) no, granted ta Missionaries reshers of tho Nayul, Military, Diploniatic, and Civil Services, to European Government officials and their families

Captain Maoftleie, will be despatched asatove vials in service of Chins and Japan, and to

on SATURDAY, the 27th ist, at 4 N.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON TUBEN KAISTA, Hongkong, 13th February 1697. CHINA NAVIGATION COMPANY,

KARAMAN LIMITED.

THE

Through Bills of Lailag issued for trans 483portation to Yokohama and other Japan Parts, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citien of the United States, viu Overland Eilway, to Havann, Trinidad, and Demorara, and to ports in Mexico, Contral and Senth America, by the Company's sad connbeting Steamers

FOR TIENTSIN DIRECT, THE Company's Steamship

KWEIYANG," Captain Outerbridge, will be dospatelied above on SATURDAY, 27th inst, at NGON

For Freight or Passage, apply to

are hereby notifical that the Cargo is being disBITERFIELD & SWIRE

elunged into rat, and or uded at the Go downs of the Cnlordgnad, in both, cases it will Tie ut Corsiente visk. The Cargo will be ready for delivery from Cruft or Godown on Badufter the 200tZIRA

Goods andelivered pour the th prox will be rabjcut to rent. All dinged Goode must be left in the Oconee, where they will be craminuă at 11 am en het prets BUTTERFIELD & SWIBE:

Agents. Hongkong, 23rd February, 1897,

7508

Harkong, Zirl Fakinars, 1897,

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A. British Saip

FALLS OF DIE,”

be

Freight will be received on board lift.

the day previene to malling. Parcel Packages as will be recited at the Dilne until & Far. same day; ell Parool Fokages albuld be marked to 20máu Ju FoU; value of same is required.

17.

Captain Daniel, will be forpatred ca above en WEDNESDAY, the 10th March.

For Freight apply to

CARLOWITZ & CO,

Hongkong, 23rd February 1972

NIPPON YUSEN KAISHA, JAPAN AUSTRALIA: LINE,

MONTHLY SERVICE UNDER MATT, CONTRACT).

FOR THURSDAY. ISLAND, TOWNS VILLE, BRISBANE SYDNEY YLAND MELBOURNER CA THE Company Steamship ke ARZATUKIO MARU,” S

Captain D. 8 Barstow will be despatched a almore on FRIDAY, the 26th March, at This steamer pomesas Baperior Pasenger Ancmodation and carries a daly qualified Doctor and European Stewards

For Freight Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 23rd Fubray, 1897,

JOR SAN FRANCISCO THE American Bark SELVAS COLOMA”” GOAZE SUMBAWA, Rahberg, Master, will lead here for the above Noyes Minster, will lost here for the abors prt and will have quick dospiton

pet and will have quick Cepatob

For Freight, spply to For Freight oppy to

SHEWAN TOTES & CO. SHEWAN, TOMES & CO.

1436 Hongkong, 11th February, 187 Bergkong, 7th Imrmler, 1899,"

Conelar Invotoss to accompany Carga des 1938 lined to pofte beyond Bouratcisco in the. Unitod later should be sent to the Compane's Ofico in Sale Puyolones, addressoil to the Collector of Customs at Cal Francisco...

For further Information ne to Passage an

Eroya Ceutral,RG

Look, Master, will lol Lure for ilio akovo port Beaght, apply to the Agoney of the Company and wil Lave quick despatel

For Freight, apply to

No

SHRWAN TOMTS & 0079 TAN BUREN, Agent Hongkong, 4th February, 1997

163 Conglong, 15th February 1897),

AENHOLD, KARJERG & CO

Agents.

15023 Hongkonr, 2nd February, 1897

FOR SAN FRANCISCO THE British Bark

AANG

Jacob Christensen, Norw. ate, 1,093, Hansen,

Jan. 1, Melthera da to ne Kechidets Mara, Jog str, 2,111, Naramaki, Fob

Ringan, Cludes at 1847 Inokay, Feb, 10,

MEN. Co Kangpale Chizoso str. 737, Brisauter, Fah, 21,

GOD 8. N. CO SIG Kutsang British 1,495, Payne, Feb. 21,

Jardine, Matheson & Co Lysemicon, Ger er 1,238 Heterusno, Feb, 26,

Stemmen & Co

Vostok, Bussian terpads gunboat, guns, 650- Lp, Com Molshousky at Vladivostock. Tadnik Bussian torpece-beat, 13 guns 3,500

kp, Cept Bogulin, pb Nagasaki Yakout Russian gunboat, 16 guns, SDC hp.. Yorktown Amr gaber, 10 guns 3,400 hs.,

Dom Stockton Smagani

20 guns, 2,000 Lp. Zabala, Rus

Hongkong Zargosy Mexican cruiser, 8gns, 1,200 hp..

Cash Monasterio at Bingapore:

STAR TORPEDO FLOMILZA

Borgo, Ruian fortydo best, 5 guns 3,100 b.p.. Menuir, British str. 1257, MeArthur, Feb. 20, Rare, Russian torpelo boat, Sma, rad b.p.

Gibb, Livingston & Co

Bresborg, Ruslan tarpole boat, guns, 780 b.p. Namon, British abesmer 86, Hall, Feb.

(lot and Zud class) For Russina torredo bras 2 gui, 000 kup Donglas Laprak Co Nangbang Frit ett., 1,063, Fisinyon, Des 12 Jatours, Russian torn $1,4 gans 970 hp.

Norgin, Rogum for pudo kk, gos, 2,200 hp. Oslo, Norwegian str. 878, Fellerzen, Fab 30, Norte, Basian torpedo it., & guns 200 hp. Podorosnik, Russin torpado.bt., 1 gru, 220 4.2. ATMAN Widler & Co

Para CC Kino, Brit, str. 1012 Pigot, Fobisk, Russian torpedo bobl, 1 gun, 220hp.za.

Yuen Fat Hong

Skorpion, Russian torpedo bout, I gan, 220 hp. Prepoztle, Uritial str., 1,390, Farrand Dec, 25, Boeterene, Russian torpedo gums, 970 k., Storlaid Bossian terpaco Jeet, 1 gúr, 220 l.p.: Prospui Nowogkart 5780, dogul, Feb. 23,Stran Rumar torpedo bat; 1 gun, 220 p.

Laats, Wegezer & Co,

Bangi. Rustan torpedo gos, 1800 hr. Quarts, German fr. 1140, Johansen, Feb 19 Usari, Ruetion orgone beat, gras, 1800 247.

Wielor & Gar Rayouna, Brition str., 2016, Dandy Fob 13. Erluted and l'olished by b. WARRES ÉMIZI, S

20 Wyndhara Brett, Victoria Hooghong/

SA