1897-01-30 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES

NOTICE TO CONSIGNEES."

THE P. &Q, S. X. Co.'s Biêunshin “

THEP

BAVENNA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

Consignees of Cargo by, the above-named Vessel are hereby informed lunt their goods aro being loaded and pissed at iloir risk in the Hongkong and Kowlean Wharf and Galown Company's Gotowns at Kowloon, where each cona gument will be sorted out me by mark and delivers can be obtained on acon as the gooth are landed.

This vessel brings on Cargo:- From London, UK 15. Gjena.

From Persian Gull exea, Simla, Howshera Naseri, and Khandule.

Optional gasla will ta landed here unles instruction a given to the contrary bokoro IP.M. TO-DAY.

Goods not cleared by the 20th fust, at AP.M., will he subject to rent.

No Fire Insurance will be affected by me in any caso whatovej

All damaged packages must be left in tho Gotowns and a certijonto of the damage olì- tained from the Guduwn Company within ten days after the vessel's arrival hore, after which no clainis will be recognised.

Superintendent.

HA. RITCHIS,

Hongkong, 25rd January, 1897,

VESSELS ON THE BERTH-

FOR SHANGHAI.

THE

THE Steamship

"LOONGMOON,” Captain F. Seine, will be despatched for the above pert TO-DAY, the 30th stait, at P.DI.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & CO.

TET Honirkang, 27th January, 1897.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND TONTS SYDNEY, AND MELBOURNE.

THE Company's Steamship

"CHANGSHA,"

Captain Williams, will be despatched on MONDAY, the 1st February; at 4 P

The attention of Passengers is directed to the Saperior Accommodation offered by this Steuer.First Class Saloon is situnied for word of the Engiuni. Raftigerating Chap bez neures the supply of Fresh Provisions during the onttre voyage..

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER ELOYD

NOTICE

STEAM FOR

SINGAPORE, COLUMBO, ADEN SUEZ

PORT SAID-

NAPLES, GENOA, ANEW ERP. BEEMON, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS, A

THE COMTANT'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSEKOVES AND LUGGLGE.

N.B-CARGO CAN.DE TAKEN OF THROTAN

BILLA OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLANER IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

-----

(BURJEST TO ALTERATION). PHINZ HRINKIC.......[ Tassilay ... Rad Fab. PRECHEN tie-l

| Tuesday 2nd March. SACHSEN

..!!............... | Tuesday... 30th Mar.. BATELN............ Tuesday... 27th April PRINZ HEINRIOR.. | Teslag | 26th May.

TUESDAY, Who 2nd day of February 1887, at 9 A... the Company's Btemehip "PRINZ HEINRICH," Captain Clippers with MAILS, PASSENGERS, SPECIN, înd CARGO, will love this Port as above, CALLING- at NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noos on SATURDA, the 30th January, Cargo and Spenio will ha received on Board until 5 P. on MONDAY, the 1st February, and Pares will be received at the Agency's Office nutil Noox,

MONDAY, the let February. Contents of Packages are required. No Parost Receipts will be signed at less than $2.50 und Parcols should not Grooed Two Feet Cable in Mekonremont.

The Steamer has splendid accommodation. and exrries a Dostor and a Stewardess."

Linen can be wished on board. For farther Particulars, apply to

MELCHERS & CO.

Hongkong, 11th January, 1897.

NIPPON YUSIN KAISHA.

JAPAN.EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE,

LONDON, &

LONDON

IKOSE RAILY PRINS FITURDAY, JANUART 30:8, 1897.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

TEBEL'S WAM SLAG & DIG

FOB TRAIGHT APPLE TO

TO DE DESPATCHED.

DESTINATION.

Mirzaporn+18+

Formosa A Canton

Brit, st Brit. Att.

Belt. str.

Brit, str.

Taztalmaj

Brit, ste

Tophson Fotors Cablet Gardner Bonnah

•Gor, sh

"Fram" er.

Bribat

LONDON,omn

Prinz Hohnrich. SydneyA Empress of India Braemar Mpamentbelira

LONDON VIA BUEZ CANAL) Myxmidon LONDON VIA SUEZ CANAD BEIMEN VIA POUTE OF CALE MARSEILLES VIA SAIGON &

VICTORIA, B.C., 30, v. Z'IX, VANCOUVER. V. SHANGHAI, &c. VICTORIA, B. &c. v. Y'A SAN FRANCIS00 VIA SHANGHAI Belgio SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Peru SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO NEW YORK

Brit Trit St.

Kuba

Mprshall

Porter:

Bric, st

Amor. ite

Matterhorn O Surbain

Brit. st.

Williams

Brit, k

Röhberg

gi

Benjamin Sawall) Amar, el Part Adelaide Chongcha Onn Maça Ching....... Senta pu Strathay

Savall

Brit, str

Brit. et.

Williams

Jap. str

Brit. ship Gher, str. Brit. str.

Miko Mariz

Jag str,

Brindisi

Brit. st

Diagno

It str,

Arratoon paar

Brit. st.

Brit, st:

Brit et

MARE

Ger, stt.

Rohills.

Bric, str.

Brit, etc.

Calo Hall

P&O 8, NGCOREOn 11th Feb., st. Noork P&O 3. Call On er about Tob ....RADENC About 6th Mar

On 3rd Tab ButterHell & Bure... Defterfeld & Swice Melders & Co Mosangeries, Maritimes. Canadian Polo R Co Dadwall Carlil & Co. - Shawan, Tous. & Co.

lancs 7078 MeKenzie Going Wickonden. Mancini Sandberg....... Mudio ¡Chollow, BMP,

Behatz

0 & 0.8.6.0 P. MSS.

Mololpra & Co. Showin, Tomoe & Co.

Cal

Carlota & Co. Dodmall, Carlit Butterficia & Swies Nippon Ydsen Kaisla Butterned & Srinat Siomsasi & Co. Nippen Yush Kaisha Nippon Lusen Kaisha za P. & 0, B. NC Carlowitz & Co.:

NEW YORK VIA BUEZ CANAL SYDNEY. MELBOURNE, Ž. SYDNEY, MELBOURNE & SYDNEY, MELBOURNE, to SPORE, MARSEILLES, HAVRE, kaj STORE. COLO no Pour Sau, & STORE, COLOMBO, & BOUBLY SINGAPORE &BOMBAY STRATTS & BOMBAY STRAITS & CALCUTTA THAMA VIÄ NAGASAKI & Kobe Aucona... YHAMA V. S'HAL, NAKI, & Kona Jara. SHANGHAI SHANGHAI SWALOW, Amor & Foooo..... Namo CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

~D. Bassosti, Sons & Co..

P. &0.5 N. Ca...

P. & D. S. N Co

Siemisor & Cos

F, & 0.9 N. C 'Douglas Larraik & Co..

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PIA CANADA AND THE UNITED STATES

O

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C,

SAFETY,

SIZED.

PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships -0,000 Tens 10,000 Horse For Speed 10 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

EMPRESS OF INDIA.Comir, 0. P. Marshal, ... WEDNESDAY, 17th Feb, 1897. EMPRESS OF JAPAN.. Conde, H. Pybus, RN WEDNESDAY 17th Mar, 1897 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald EN... WEDNESDAY, 7th April, 1897

E magnificent Steamships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF TJAPAN, and tasually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER B) in 10 DAYS,making alos sonection at Vancouver with the PALATIAL TRANSCONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close consection is male at Montreal, Quebou, Halifax, New York Acil Borton with all Traza Atlantio Trims, which passengers to Great Bustain and the Continent are given choice of

Passengers Bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD Botaru. tickets to various poin's at reduced rates, Good for 46, 9, and 12 months.

On 13th February On £ Feb., at 9AM On 3rd Fiħ as Noon On 17th Fab, at Noon On 9th Feb, at Noon. On 19th Tobs? was Du fil Tab, at Noon. On 13th Fob at Noon,

Quick desiatobi

Quck despatche Febrшtry,

Ole or alient 12th Feb. On 1st Feb., at Pl On 10th Fob, at PM.. On 14th Feb,,.at 3.É.st On sth Feb,, ct & P.30- -On 6th Feb,, at 5 PM

On 17 Fab si Neon. To-day, at Nash.bak? Bar Tut Fos, at 5-PUS On 2nd Feb., Daylight. On 12th FA, at

Aliout 6th

Noon,

-To-day, ɛld P

About 7th Feb. To-morrow af Dayligtit.

VESSELS ON THE BERTH

NORTHERN PACIF40 STEAMSHIP AND RAILROAD

COMPANIES. S

VIA INLAND SEA OF JAPAN HE attention of passsagore is directed to the very cheap rides oifarod by this Line the PACIO Coast and to the INTERIO13 und EASTERN CITIES of the UNITED STATES ond CANADA cd to ELOPEAN

FOR SALE

FRUINART EFFEN & VIES, HEIMS

Established 1710. @CHLAMPAGNE GROWERS AND

DIPPERSARA MEMAN Eh only the Finest Quality, Extra Dry (Green Bial).

JAN CHAUTS, WEGENER & CO.

Role:Agents.

Hongkong 17th May, 1895

FOR SALE

11206

HABEIDSLEKS

CORAMPAGNE, 1990 WHITE SEAL

LYSHOLM, per case of 1 dezen tuntu.

532 SIMANA Dar case of by dozou pints.

BANKS

HONGKONG HAVINGB BANK.

AKE Businow of the above Bank Woonducted HAT BANKING CORPORATION Bules may be obtained on application.

A INTEREST on deposits is allowed at 31 FILIÜENT. DOT ABTU, D

Depositors may transfer ab their option Balances of $100 or more to the HONGKONG AND BANGHAYBANK to be placed on FIXED DEPOSIT & PER CENT, jer konum,

For the HONGKONG AND SHANGHAL BANKING CORPORATION,

L JACKSON,

Chist Manager.

Hongkong. let, August, 1895

ED KIDSMANN & CO 8 TUE CHARTERED BANK OF INDIA,

RED AND WHITEN BORDEAUX WINES CG TIBBERTAKO DUS

BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BOERE

SIEMSSEN & CO Hongkong, lat February, 1806.A [50

NGAI SUN & CO.

ANGINDERS GENERAL MACHINE DINERONA MS 10 DUKS, and BOTLER MAKERSON

Noel8183, Queen's Bead Dust,

HONGZONA,AD

All Workerenntel by Brporisnced Engineere with the Nowest Appliances and agchinery pl

INSPECTION INVITED, Hongkong 16th November 1890.

THENEW FRENCH REMEDY:"

14888

THERAPION.

INGREKUSATED BY ROTAL CYARTSH, 1893,

AUSTRALIA AND CHINA.

HEAD OFFICE, LONDON..

GAPITAL PAID-UP ESERVE LIABILITY OF SHARE

HOLDERS

"2500,000

6800,000 RESERY FURO £350,000

INTEREST allowed no Current Account at the rate of 2% per annum on the Daily balances. On Fixed Deposits for 11 maths poroent

TH. WHITEHEAD,

Managor. Hengkopi. Hongkong, 16th September, 1805

HONGKONG & SHANGHAI BANK

ING CORPORATION."

$10,000,000 $6,000,000-

PAID-UP CAPITAL RESERVE FOND RESNEY'S LABILITY OF PEOPTONS $10,000,000

Cogier oF DIRECTORES · McGoWACHE, EsqChaien an. T. MICHAELSEN, ES-Deputy Chairman. K. L. Ricardon," Eage: HoJ. J. Fell-Irving

3. P. Snag Heuram, Esq,

R. Showin, Esq. Erkiel Key

N. A. Siebs, Erg,

MANAGE

· Hongkong—T. JACKLYA, Esq.

· MANAGER -

Shanghat JL, WADY GARDNER, ESQ

on a Cuinant Magil out fosiwry top of the lower logol, osugis, bha chus lind, LONDON BANBERE LONDON & COUNTTHANK-

ING COMPANY, LIMPIED

HONGKONG INTEREST ALLOWED.

This Fosil and highly popular remedy, as employed in the Cntiecutal Hosphills by Ricord, Rotan, Jobert Volpear, and others, combues all the delcerata to be sought in a medicize of the Hind; HONGKONG LONDON $400 and urin eror thing hitherte employed Dodgell, Esq.

THERAPION NO, in a few days only, repoyee. Breelleat nocommodation. Fint clase Table

all discharge from the urinery orgus effectoally A. Gray, Esq. DOCTOR and STEWARDESS camice sedi per foun the 160 of which does irreparURIER

HONGKONG TO NEW YORK-8350able furn by lying the foundation et sacture art The Railroid travelling is second to none on other serious disans: Int dyrtentery, piles, irrita- the Amor Can Continent. Feetery Lonel, berehisisthma, TE YELLOWSTOZE NATIONAL PARI, ronte it will be found astonishingly éticacions, adording Prissengors to Eutors may procced by one of groupt relief where other well-tried remedies have the first class ATLANTIC MAIL LAMES been powerless.

THERAPION No. 2, for impurity of ifte blood, HONGKONG TO TACOMA $225yy pineries spots, blotches, rains, and swellings Rates of Fassage to other Points on application the pas mendary syngoms, disease of the

Special rater alleson to mem

members Gover bones, bare tarol, snail discuses for which it bas ment Services..

been too cha filshion to employ mercury, BRU Tarillo to the destruction of the sufferers tecil and ruin of health. This prenavation purifice the Subject to iterationer

whole svetous thing the long, and thoroughly elimustes every poisonous matter from the body! BEAKS,COF. Tuesday, Feb, D. THERARION, No, A. for narvons exbanelion, [Mar.2. vaste of vituly, and all the distring EZEZİLES TACOMA 2.349 Tuesday.

Marising from curl error, chores sidener in hot, 1167: Tuesday ..... NICHOREKS

unfically climates, So It pusses, surprising" OLYMPIAL | 2,608 Tuesday, Apr. 13. power in restoring shopgth and jour to die do

tilitated BRABBAR | 3,601 | Trielay...] May 4

A duly qualified Surgeon is carried and the POR SINGAPORE. COLOMBO, PORTMilitary, Diplomatio, and Civil Services, and to European Ofeials in the Service of China and PROPOSED SANS FROM HONGKONG.

Tessel is fitto throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrals.

Hongkong, 22nd January, 1597.

[259

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

T

MYRMIDON,"

Captain Garduor, will be despatchiol as abere.

on MONDAY, the 3rd February;

Fer Freight or Passage, apply to

BUTTERFIEČO & SWIRE;

Agouts.

Hongkong, 28th January, 1897.

[2924

FOR SINGAPORE, MARSEILLES, HAVRE, AND HAMBURG.

(Taking Cargo st through rules to Antwerp, Amsterdam, Rotterdam, Lisbon, Oporte London, Liverpool, und Bremen. THE Steamship

SAID, MARSEILLES, LONDON,

THE

AND ANTWERP.

E Company's Chartered Steamship "STRATHTAY”.

Captain McKenzie, will be despatched as above on SATURDAY, the 6th February, at a P.M...

For Freight or Passage, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA.

Hongkong, 14th January, 1997:

199

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITEILRANHAN PORTS; PLYMOUTH AND LONDON.

THROUGH BILES OF LADING TRUED FOL BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTË.

12 Stenraship

"MIRZAPORE," Captain J. F. Jephson, carrying Her Majesty's Medle, will be despatched from this, for utBounaY, DI THURSDAY,

FEBRUARY, at Noor, faking Passangere and Cargo for the above Poris..

"SENTA," Captain Voss, will be despatched for the abiye perta on SATURDAY, the 6th February,

For Freight or Passage, apply to

SSEN & CO Agents.

Hongkong, 26th January, 1897. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

the 11th

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for Luidon (under arrangement) will be 26 transhipper al Clemin into a stenter pro-. ceeding direct to Harseilles and London; other saigo for London, de, will be conveyed via Bombay

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND' PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.

HE Company's Steamship

T

"CHINGTU.” Captain Innes, will be despataked on SATUR. DAY, the 13th Folrary, at 3 x.M.

The attention of Parongers is directed to the Superior Accommodation offered by this Stemmier First Class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensure the supply of Fresh Pro visions during the entire voyage.

A daly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electrio Light,

For Froight or Paesago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

103

Hongkong, 28th January, 1897,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

* TANTALUS,"

Captain Hamil, will be despatched as above on SATURDAY, the 18th: February. For Freight or Fresage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents"

[132

Hongkong, 28th January, 1897.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN AUSTRALIA LINE.

MONTHLY SERVICE. (URDER MAIL CONTRACT)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Steamalip

NOUS AVOMI MARI,”

Captain C. Young, wif. be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 16th Fobra- ary, at 4P.M. THONG MENYE

This stomer is fitted with Superior Passenger Accommodation and is lighted by Eleolity throughout. A duly qaakhed Doctor is carried For Freight or Faxage, apply to ALY

NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 27th January, 1897.

NIPPON TUBEN KAISHA.

JAPAN-BOMBAY LINE.

MONTHLY SERVICE : (UNDSA MAIL CONTRACT.)

2297

FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND BOMBAY SA Pha (Calling at TUTIOOBIY on the homo ward-

Voyage).

HE Company's Steamship

MIKE MARU, Captain P. H. Going, wil be despatched as. above on WEDNESDAY, the 17th February,

at Noor. N For Fraight or Passago, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA Hongkong 27th January, 1897.

1290

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

28

PORT ADELAIDE, to mil about 12th Fobruary, 1397.

5.8. ENERGIA" to sail about and Fobruary, 1897-1

5.S.STRATHLEYEN," to sail about 7th Mucob, 1897

8.8. MACDUFF," to sail about 23 Merah, 1897

For Freight or Pispage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.

Agents,

Parools, will be received at this Hice nt. 4 P.Si. the day before sailing. The Contents Value of all Packages are required.

Shippers as particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bilk of Lading

For furthur Partion. A RITCHIE.

Partionlara, apply to

Superintendent. Hongkong, 28th January, 1897.

US MAIL LINE.

PACIFIC MALL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.»

PROPOSED BAILINGS PROM HONGKONG. PARU (Shanghai,

[1

Nagasaki, Kobo, In (SATURDAY, Feb. 13, land Son, Yokohama, 1897, at NOON. and Honelalu)

·CITror RIO DE JANKIKO“

(v.Shanghai, Nagana, TUESDAY, Mar. 2, Eobo, Inland Sea, Toko 1897, at Moos. hame, and Honoluin).... CITY OF PEKING (vin

Bhangbai, Nagasaki, (TUESDAY, Mar. 23, Kobe, Inland Sea, and 1897, at Noon. Yokohama).

JARE U. S. Mail Steamship "PERU"

will be despatched for SAN FRAN CISCO, IA SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU, en SATURDAY, the 13th FEBRUARY, 1897, at Noon, taking Passengers:

might for Japan, the United States, and

Europe,

Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and pas zgorgere allowed to break their Journey at any point es route.“

SPECIAL KATES (Fit class only) granted to sienaries Members of the Naval

Jugau Coveranonte.

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, -Vanomever to Sydney, Australia, via Haincal, and Sydney to Hongkong vid Brisbane and Torres Straits, Goud for 9 months, £100.

The attractive features of this Company's route obrnce its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF IF TRANSCONTINENTALI TRAINS (the Company having received the highest award for sami at råcent Chicago World's zhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Hailway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated HE Steamship by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Mups, Guide Books, Rates of Pasage, co., apply to

Hongkong, 21st January, 1306,

D. E. BROWN; General Aguzit,

Fedder Street.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

FOR

БУРАМИКИ

TO BAIL ON

STORE & BOMBAY,

LONDON

BRINDIN

Noon, 30th

T. Wickondon

FORMOSA

Jan,

1. A. Peters

JAVA

YOKOHAMA, WA S'HAH

NAGASAKI & Kuan SHANGHAI

LONDON, &0.

J. Chollow, ENE

CROBILLA

F. Cole

MIEZAPORY

J. F. Jephsor

YOKOHAMA VIA N'SAKI | ANCONA NA,

& KOBE LONDON,

H.D. Mudie (CANTON

A. G. Cubitt, 2.M.Z.

bout 4th

REMARES.

Freigat or Passage. (Calling at doromno if suffoient offer.

Fab Freight or Fassage.

About 6th Freighbor Passage. (Passing Feb. Jurough the INDAND SEA.) About 7th Freight or Passage

Feh

Noon, 11th Freight or Fasstiger

Feb.

AAAMERAEMAR

THERAPION may be procured at 219 and 4 per packagň, of the principal Chemists and Mer- thants broughout the world. In entering the purchaser should be which of the three numbers one requires, and observe in the word " THERA 10ppears on the Egyerminent Stamp (in white letters on a red, grund zed:16 every genuine package by order of Her Majesty's Lou Commie

oners, and without which it is a forgery,

Sold by 48 WATSON & Co., Limited Haro [2039 kong, China and Manile, A

Captain Porter. sailing at Nook TUESDAY the 9th February, will procec to VICTORIA, B.U. and TACOMA, Wash via KOBE and YOKOHAMA, INTERE

Through Bills of Leding Issand to Japan, Pacific Coast Points, and to Canadian and United States Points

Consular Invoices of Goods for United States

ford, Tacoma, Week

Parcels must be seat to me fleet with audross rted in full by P., on flo day previous to salling

COMPANY, LIMITED

Points should be in quadruplicate, and one epE CHINA & JAPAN TELEPHONE Brimst de stat forward by the slawn ci" to the care LIST OF SUBSCRIBERS TO THE.

the Freight Agent Northern Pacific Bail HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE 19A herdeen, Paper| 52——To Tug Prayn W. MIL Gics 27 Do Praya Central 100 Aberdeen Paper 50. Do, Residence JAMES

37tholraya, J. By For farther informationes to Passage or Anderson, Capt, G Kesidence Freight, spply tɔ-

1st Point 68-andrers & Boa ARREDODWELL, CARLTLL & CO.7

24. Anderson, Cap GJD General Agent

Pravs Central 23 Jordan, Dr, Office Hongkong, 19th January, 1897.

Arahold, Karberg "& 4-Jordan, De Ees

108 Kaw Hong Take 30-Atkinson Dr, Res, 54Kessedy, J. Horse Beck M. Res Repository 142.—Belle Asbestos Co. 344. Do, Causeway Bay 33. Bell, Dr. Rodtencs 107.--Kin Fit Hong 18.Benjamin Kelly & 141-Kinghom, J. W.

FOR NEW YORK, ITINE 3/3 ALI. Á scrican Ships

Noon, 12th Freight de Page (Passing BENJAMIN SEWALLY

Feb.

through the INLAND SEA) Sowal, Master, shortly expected from Shangkat, will loud here and will be despatele by end of About G Freight of Passage.

February Mar

For Freight apply to

Hongkong, 6th January, 3897.

For Further Factionlara, wyply to

Hongkong, 30th January, 1807.

VESSELS ON THE BEETH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

ESTATES,

MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG, BIC (de Shanghai,

HA RITCHIE, Superintendent

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES PANAMA MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE TRANCAIS.

SAIGON,

NOLICE."

STEAM FOR

SINGAPORE,

BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEARRA

SPORTS, qa LONDON, HAYEE, BORDEAUX PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE

Lig. Benjamin S.S., Res. 190-Birch & Ca

70Berman. Res. 751-Kruse & Co. 36-Blackkeid & Co., F. 91-Lam to & Baggena CARLOWITZ & CO. 36 Blacklid F. Res. 117. Land Investment

1196Bradley & Co.

ARBOLINEUM AVENARIUS

USED FOR 15 YEAR

Thanxably reliable preservativo for Wood and Store agalur White Ants, Derby, Fungus Rot, and DamnesioE

*Cole Agents for China, LINEATING BSCHDELE &00 Hongkong, 28th January, 1892 1989

154 Buick Co Deep 97. Lane Crawford &

Water Bay AACSBA

Quarry Bay

OTIXED DEPO

On Current Acent at the rats of 2 per Caul per Anure on the daily balanca.

For months 20 por Cert, por Anntan For Gineaths, da por Cert per Anatum. For 12 months, 4 por Cent, pur Aunuz.

TJAUKSON,

Chief Tanager. Hongkong, 8th December, 1896.78 FAITE NATIONAL BANK OF CHINA LIMITEDA

AUTHORIZED CAPITAL, A £1,000,000. SUBSCRIEND

****

HEAT OFFICE HONGKONG,

CODET OF DIRECTORS,

D. GILLES, Esq. H.SULTEREOT, CHAN SYTŐHAR,

500.000

HOW TONS Bano, Esq. Kwax Hot Caves, Esq.

Chief Manager, GRO. WAF FRATELIN.

Intareet for 12 Months Fixed

Hongkong. 17th November, 1890

THE MERCANTILE BANK OF INDIA

MAALIMITED

AUTHORIZED CAPITALOR

SUBSCRIBED

£1,500,000

PAID UF 5€2,800 LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITED

JAYZERS:

INTEREST allowed on Carrot Account at the rate of 2% per annua on the Daly balance.

ON FIXED DEPOSITE For 12 months.

J. WR. TAYLOR, Mausger, Hongkong

Hongkong 8th July, 1596

TO LET

TO LET

WELLING HOUSES--

122 Burnis & Gedilard, 89.-Layton, B., Office

300 D., Reideron B9, Butterfield Swire 17-Taprail & Co., D.

Peak Hesidence 67-Lapraik & O D Batterfield Swire, Compradore Office Rs. 3 and 4 HIPUN SERACY,

88-Lapraik & U. D.

GODOWNS in BLUS BUILDINGS. 18. Binterfold & Swire,

predore, Res.

HARFORD," at MAGAZINE GAP. Shipping Olsen 107Leigh & Omange

THE KENNELS MANAXINIS 36-Bitterfeld & Sire, 118-Lilano Club

Sugar Office 100, Chen Youn

RAVENSHILL EAST 10. Clisi On Insurance 98-'m On Insurance

118 Marty, A

NO. A CHANCERY LANE. 160 Clion Tung Shang, 115-Melchers & Co

Apply to 35Mens Austin Hotel THE BOLNEO COMPANY, LIMITED 75-Calbeck, Margregor 18-Meyer & Co

124, Meres & Con Go NY MA-Canadian Pacifour down

1134Meyer & Coy Zur ki, Supplied C

SIAM TEAK TIMBER

LANGKOK

RDERS can be Booked

ON WEDNESDAY, the 31: Fybeary or Application to the Undeigned to 126-Canton Ingurutice Point

167-Michalsen 8 C

TSAK SQUARES FLANKS, SCANTINGS, AND BOARDS?

PLASED, TONGUED, AND GROND TRAK

at Nook, the Company's Steamship "SYDNEY,” – Captula - Aubert, with Mails, Passengers, Specie, and Darge, will Foblenvo thin Port for MARSEILLES BOARDA ALON

BOMBAY gs

Nagasaki, Kols Trand THURSDAY, Sea, Yokohama, azd , 1987, it Noon.

Copia (vin Shanghai,

This steamer connects at COLOMBO with the BS.POLYNESIEN which vasol

138 Orlowitz & Co. se 111 Carmel & Co. 194Cancel II F

TEAK SHINGLES. OF

GIBB LIVINGSTON & CO. 29 Hongkong, 17th July, 1895;})

163-Mu Busn

Krishna 125. Nam Du Huon -198 Chai Choy, Res. 6. Am Vo & Co

Chad Hull Office 141opal Bank 4273-Chris Wager: Red 110 Naval Hospital

ing Co., East Point 101 Naval Yard 71-Chin Sugar Refin 11 Netherole Hospital OS VILIJAM LYSAUGHT. & SONS.Nico TurnOffice 56 New Victoria Hote WANOHAL MACHINERY GODOVINE AND EN10 Clark, Dr. Bos, 11 Opam Factory

Nagasaki, Kobe In-TURSDAY, Feb. 23,takes on her Passengers and Hails leaving land Son, and Yolco 1897, at NooŇ: kamay

that port on the 11th February direct to Brez Port Said, and Marseillén

Cargo and Spesie will be registered for Lon Mardon as well as for Martiles, and acompted m

tmneit through Marseilles for the principal placed of Europe.

GANTIC (via Shanghai,COURSE

Nagasaki, Kobe Inland ( SATURDAY, Bea, Yokohama, and 15, 1897, at NOCN Honolulu)

Company Beship BELCIO will be dispatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, INLAND SEA TOKOHAMA and HONOLULU, on THURSDAY, the th FEBRUARY, 1997, at Noor

Shermers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their journey at any point in soute.

Through Passage Tickets greated to Eng land, France, del Gorrasny by all trans-Atlantic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may boob tatued on application VAC

-Through Passenger Tickets granted to Eng Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the clicies of Overland Hailand. Frauce, and Germany by all trans-Ablastic routes from Ban Francisco, - Inoinding the lines of Steamore, núd to the principal cities of SOUTHERN · · PACIFIC CENTRAL PACIFIC, the United Stated or Canada. Rates and partà, UNION PACIST0, Danvee 430 RIO GRANDR,

and NORIKSEN PACIPIO RAILWANE also the lars of the various tontas may be obtained CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of upon application, £43n addition to the regular tariff rete, Fare

Passengers holling orders fur OVDI LANO OTTIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SCUTERE PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE sad ollier direet connecting Railways, and frosa Chicago to destination the choice of direct line, Particulars of the varions routes can be hail an application **

Sprein! rates (first class only) are grouted to Misaimarles, meintraw of the. Naval, Military, Diplomatie, and Civil Bervices, le European loials in servies of Chics and Japan, aut to Government officials and their families,

Passengers who here paid fall fare, re-embak lug at Jan Frazciems for China or Japan (or vice Teron) within a year, will be allowed die Spacial rates (first plass only) are granted to coat of 10 per cent This allowance does not Missionaries, members of the Navel, Military, arply to through forex from China and Japan to Diplomatie, and Civil Services, to Europa Europe

mil service of China and Japsz, and to

| Government officials and their families.

All PAROS PACKAGES should be marked to

Through Bills of Lading issued for trans. address in full, and same will be received as the portation to Tukohas an ollier Jap Forte, Company's Offine until FIVE P.M. the day pre-

to Hua Frascisco, to Atlantic and Inland Cit.es vine to sailing.

of the United States, via Overland, Ballway, to

Havana, Trinidad, and Demerara, and to parts.

Contalar. Invoices to accompany Cargoes

in Mexico, Central and Soath Aceries, by the tined to pointe Beypud San Francisco in the Company's and connecting Steemers,

United States should be sent to the Company's Freight will be received on board until 4P Offices, addressed to the Collector of Ouston, the day previous to sailing Parcel Packages San Francison, will be received at the Ufice until 6 PM, same

Shipping Ordais will be granted till Nowa Cargo will be received in board until 4 p. Specie and Parcale until SPM on the 20 Fob. (Percale are not to be sent ou board they auto left at the Arquey's Ofion. Contours and Yate of Paskoges are required,

For further Particulas, apply at the Cam PLAY's Office,

G DE CHAMPEAUX, Agmt Hoagkone, ist Jentary, 1897

[2 OREGON RAILWAY AND NAVIGA

TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PLOFDSED SAIL NGS PADE HONUROVO, 1997,

(Subjecs to Alteration), p "MOYMOUÝUSHIND | Saturday ... | 13th Feb TARENG PASSEFOERD AND CARGO FOR UNITÉS

STATER, AND CANADA AT THEOUSH HATES,

HR Staumship

“MONMOUTHSHIRE ").

M

GENEELING ESTADISEMB

Cub Germania. 136--Oplan Pazov 10 to 8; Cross Lane, Wangbais

11-CL Hongkong 17 Osborne, E., Ren. 158Doral Scerclary, 191.&.0.5. Co LARGE STOCK OF MACHINERY 163 Commercial Union 02 Lo Mes, Puik

78-Con Plan J. by the best Englishmakers always on hand. - L Oes 127-Falun, Dr., Res such Steam Steering Gear, Sam Winches 12 Daily Pres Office 127-Playfair, G.WF team Capstans, Steam Pumps, Steam Donkey 88Dairy Farms, Office Readerco 70 Fuings Hydraulic Frases Sugar Fille 6-Dairy Farm Pallom 16-Tolko tation Cl. Marine Boilers and Tugines, Stat cuary 123 Danby, W 10-Peak Club, Boilers and Driving Engines, Stoci Boiler vid 1, Res, Plates Pig Iron eto, eta

60. Davil & Co, &. J. 128 Detective Dept.

(Chinese)

We are now progared to execute criers for the milding or renting of all kinds of

above of the complate plant of nuynt of machinery with quick deanston and good work. bi Enquirius solicitor for any of the

machinery.NE

1-Dulwell Carlill&Co 35. Dock Aberdeen 20-Dock Choy

W 180.--Edye, Surg Cap W.LYBAUGHT

19, Wanchal Road 08-Electro Company

Sea Hongkong, 20th January, 18972889

0142

A TERRIBLE COURTE TERRIBLE COUGHT.

A TERRIBLE COUGITAA

(91, Cominórcial Road, Peckhams, Inly

B-Ray F. Res 1-Ray & Davies, 36-Rennie, Drug

30. Ritchie H. Res. 194 Ritchie, H. A 103. Royal

Engineer

10. I. E. Meu 140 Reuter Brocker Beatric Co., Res Fenwick, Gon & Co. mann & Co 74.Fletcher is 08 76-chardson, R. L 185,Git Prics & Co. Realience 182.- Giarrels, J. Res. 45. Répe Fretorycom

Glass Guy, East Point 160 - Box, Ay Kesa

7 West Point 18 Sachse, P. Ke 150,--Gange & Co 54 Sailors' Home

WEST.

TILE HONGKONGLAND INVEST- SMENT & AGENCY COLD Hongkong, 4th January, 1897

TO LET

j48"

Dead & STEWART TERRACE

(The Pask).

Apply to

JAW NOBLE. Hongkong, 26th August, 1896.

TO LEI

ODOWN DUDDELL STRERT tely the Elite Elsuting Rink Can be occu- el as Offres.One. ROOM BEACONSFIELD ARCADE.

BELILIOS & 00. Hongkong, 26th January 1897. (237

TO LET AEKSPUR. UPPER RICHMOND ROAD. ROOMS TENNIS COVER, Cory- House LUI STABLINGSAAN

App, at House. Hongkong, 13th January, 1997.

TO BE LET

180

ATOS. 3 and 4, RICHMOND TERRACE.

Moderato Rentals

STABLES & Kowroon.

Apply to

HUMPHREYS ESTÄTE & FINANCE rca, LIMITED Hongkong, the January, 1897-3

"Der Inn a poor land at expressing my feellage, but I should like to thank you Your 81 Clibb Lavington & 4Sanitarium, Poklum lozeriges have done woutlers in relieving ng terible Co. Co, M. B

Shewan Tomes & Co. cough Bins Til the mjeration of Tracheotomy: 1.-Goura Co. Office

Odlicn

O Slovens, G. R., Res. Hatlar G, Res 5S But Bank 35A-Flarrison, W. 8. 123,--Straits Insurance

For

the same as the late Emperor of Germany, and $1, Godown, Watcha B1 Sismusen & Co will be despatched hepce for VICTORIA, anube hay, thanks God, I am sell alive) perfornied 70 down Kowloon,X78-Small A*Flädlay! B.C 01 PORTLAND, OREGON, visat St. Bartholomew's Hosptial, no one could possibly 33-Godown, Was Roint 166, Skott, H., Pas

Government Liquse. 139. —Somp & Soda Face KOBE and YOKOHAMA, v1 BATURDAY, have had a na violent cough in as so fad at the 13th February me that it gnite exhausted m Lho mramor whici 156HAI,

Consular Invoices of Goxts for United States was very copious and hard, has been suficace, and 1171.-Have A Be-190,-Speny Flour Co Points na cold in QUADRUPLICATE, and have been able to get rid of it without dibody-130 Harbour Office Solman, Dr. Res one Copy must be sent for visit by the Steamers sir, yours truly, J. HILLW-Bling Bohmann 01 leváns 33-3 to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, A DOCTORS TESTIMONYVEK Menzell Oregon failway and Navigation Co., Portland, A DOCTORS TERTIMONY Oregon.

For further information as to Passage and Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Aganta, Hongkong, 22nd January, 1897.] STEAM TO NATAL AND CAPE PORTH Chroniu Tronchitis, your Lange is the only

THE NATAL DIRECT LINE RROW CHOZTA

A DOCTOR'S TESTIMONYVER.

"Beall Park, Cardi South Wales, Sept. 28, 1802

I have, indeed, great pleasure in adding ty 2 Hartigan, Sledreng, 14-Teleg Lestimony to your excellent preparation of Love Lozenges, and I Live prescribed it now for the last 1948 Fight - in my hespins and private practice, and found it of great belt 1 often sulh Dem

(MESSES. BULLARD, KING & 00 A LINE For further Information as to Freight or LCONERAL AGENTA CHINA, USE KEATING'S IDEENGES

FHE Undersigned having been appointed

·Hongkong, 30th January, 1596.-2598-day, all-Parol Packages should be marked to assure apply to the Agency of the Company TAPEN for the above Linn are prepared to jesyo

NOTICE TO SHIPPERS

‚‚FOR SAN FRANCISCO, THE CAT. Tron must British Bark

MATTERHORN"

Capiu J. Williams, will soon be ready to load

alfroes ju fali: value of same in zervíred.

Proya Contral

Hongkong 16th January, 1997.

Cought, Invoices to nobotopany Cargo des B VAN BUREN, Agert, tized to points boyoud San Francisco Inc, thể United Flat should" bu gšut to the Company's Once in Soaled Envelopes, addressed to the Collector of Geomo at Ban

For further information as to Fassage, and

for the above port, and will have quick despatch. Hrsight, appy to the Agency of the Company

For Freight apply to

MELCHERS & CO.

Hongkong, 28th Nevestor, 1898.

TS. VAN BUREN, Agant Hongrong, S6th Januy, 1897.

7

FOR SAN FRANCISCO. N British Bath

CASA SIMBAWA,"

Rolberg, Mastor, will band hars for the abord, port und will havo quielt desratch.

For Freight, apply to

ABHEWAN, TOMES & CO., Hongkong, 7th December, 1896.

and Fenals. Drs 10 Thouse Dr. Office 05. Enkel, D. Re1681homson Dr. Res.

Flermann, C, Iter. 23,-Tones CA. Res. 113-Hiu Be & Cons 107 Tong Lee Ch 97-Holliday Wine & Co Off

TO LET. PNSFOOT UPPER RICHMOND HO

With Immediate Possession:

Apply to

VICTOR 1. DEACON Hongkong, 20th January, 1997.

TRO LET

TACOMER, near the LLC.

M

Apply to

1763

LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, Bat October 18007560

TO LET

101 TTCN Brain 138 Tong Los Chan, 18 HOLLYWOOD ROAD,

List Co. Office.

102H. C& Stestu- Bkelrum Statiuli, Peak

bust Co., What? V8 Tung Thou & Co Hingking Chang - Watson de Ca. A. 8.

Banking Corps 67. Wakhan V. P kong & Bang Bos

remedy which gives me quedinte wise Therafino I certainly Bud most strongly recomm your Losers to the public who may gaffer front Caterth, Brongitis Winter Lough, pruhy kind of Pulmorzy Irritation.-Yeurs truly, ERY

GABRIEL ALD LRC Fand Limbur

LRUB. and L.M.Edinburgh.84 USE KEATING'S LOZENGES USE KEATING'S LOZENGESAN THROUGH PILLA 6 LADING for NATAL,

* 1873 YEARS 400 since KEATING S EAST LONDON. FORT ELIIDETH, Monst COLGI LOZENGEA were first made; and the alle 82. BAY CAPE TOWN, DELAGOA BAT, and Bersage than ever because they are unrivalled in

rausluppent will be made E CALUUTTA, the rear budsure of inter Cough, Asthma, and 28-Hospital, Aloe 03-Woo Koo & Co. V Next Ruling from AlAwUTTA SS. UMLAZI Renditia one clone user.

2nd December, and thereafter, every thre

For Freight and for the Partionlara,

TYTTERLY UNRIVALLED UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED

Apply to A

EART

Kenting's Coug Lozenge, the unrivalled romods fer OODG HA HOAPSENING THROAT DODWELL CARLILL & COS General Agents for Chica kl UspanTHOUBL ne gold in Bottles by all Cleme Hongkong, 18th Ortalar, 1806.

01764

170-

panor, Flutel grapie - 165er & Co gkong Fire 14- Ving Rod 6. Cá

Public Telephocis Godown

198Wright &00 Da ble 11-

Hoeplial Park Det spital; Gor: 38-Yuen Fat

Teung Lara Ko VODI CASA of Fix ring up N&1

Nove AddressPBATA CENTRAL

W. STUART HARRISON Mauricez, Hongkong January, 1397

22599

DAVID SASSOON, SONS & CO pagkong, 16th December, 1896~~~~[31 RIVATE BOARD AND RESIDENCE

Mrs. GILLANDERE.. GLENEALY BUILDINGS, -Hongkong, 9th January, 1896,

[143

HUARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY FURNISHED.

7 ROOMS, with Board M

Apply to Mrs. MATHER,

2. Pedder's Hil Harkeng Lat January, 1892,

Praid and Published by D. WARREN SMITH,

29, Wyndhan Street, Virik, Hongkong,