1897-01-23 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES, THE CHINA MOTUAL STEAM NAVI

GATION COMPANY, LIMITED. S

NOTICE TO CONSIGNES, FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND.

SINGAPORE.

THE Company's Steamship

THE

OOPACK"

having arrived from the above ports, Con signeos of Cargo are boroby informed that

their Gouls are boit landed at their risk into

tim Gedowns of the Hongkong aid Kowloon Wharf nad Godown Co, Koylus, whence delivery may be obtained. "

No Claims will be admitted after the Goods have lofe the Godowns, and all slaints must b sunt in to the often of the andersigned before NCON on the 28th Inst., or they will not be re- regnised.

vizat, will bo subject to rent

VESSELS ON THE BERTH

OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIO

STEAMSHIP JINBAU

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGA FROM FLONGKONG, 1897 (Subject to Alteration) "MONMOUTHSHIRE Saturday 13th Fol TAKING PASSENGERS AND CARGO FOE USIJKD STATES AND GABADA AT THEOUGH BATRE, THE Steamshi

So

•5

THE HONGRUNG DAILY PRESS SATURDAY, JANUARY 2320, 1897,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING:

LONDONERGY. LONDON NGORDHA

TONDON VIA MARABIJUS LONDON VIA THE GATAL n. BREMENTIA PORTS OF CALL MARSEILLES VIA SALOON & VANCOUVER, T. SHANGHA VICTORIA, B.C., AOY. THAILA VICTORIA, B.C.. o, v. YHẨMA, SAN FRANCISCO PIA SHANGHAI Belgio SAN FRANCISCO VIA SANGHAI Chi SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO NEW YORK NEW YORK

Matterhorn Subwa

Brit, sta

Brit, atr

Brihty Gardner

From strubert.. Brit. at Maryhall; LN.

ge

P&ORN. Cs PON. Carve Ballardoll & Svka: Moleitora & Co Mossngories Marítimas, Carodian PacificR.Co. Dodwell, Carli & Co. Bhowan, Tomon & Co., 0203.3. PM, 8. 3. Co. Meicber & Cozy Shewan, Tomes & Co. Arnhold, Karborg & Co. Carlowitz & Co Shura, Tontes & Co. Dodwell; Carlili & Co, Butterfold & Swird Siemireon & Co. Nippon Tuseu Baishu P.&O.E. N. Co

VEMEL'S NAME

ZAG & 17. CAPTAIN,

TOE BRAINAT AFFLY TO

Rosalta Termosog

Brit :

Tart Potere, Bishop

Myrmidon

Peiaz Hainrich

Gor, str.45por

Sydney

...

Dmpress of India Brain Robionthatire

Brit at 2orter,

Brit, str.

Brit str

Amar siaradi

Beit-str.williama

Exit bk.

Amerz by

Berjamin Bewall.

ATAR. BU

Roberg Moulder Sowall

Movern

Brit str

Port Adelaidų vers

Brits

Changsha

Brit st

Williams

Trigga...

Gor, str.

Jagon

Strathtay

Brit, ut

Brindisi

Brits

Waldo

Swing

Brit st

Dritat

Tosque, HR

[248

YHAMA v. 8', 'BAKI, & Koga SHANGHAI was madein, w

Tami SHANGHAI VIA STATOW BWATOW, AMOY, & TAIWANPOO This ILOILO MANILA

Cauton:

Britat

Rayonna

Brit at

Street

P. & G. 8. NO

Frik at

Vaurlion

Butterfold & Size

Brit at

Denglas

Kwoiyang

Bribet,

Qaturbridge

Sangkiang

Brit. st.

Deda

RAAMONMOUTHSHIRE'S will be despatched honce for VICTORIA, BO, and PORTLAND, OREGON, KOBE YOKOHAMA,&1 SATURDAY the 18th February

..... Fenonsent

NEW YORK VIA BUEZ GANAK REW YORK VIA JOEL CANAL: SYDNEY MELBOURNE S SINGAPORE, HAVRE & HAMR SPORE, COLOMBO, TORT SAID, SINGAPORE & BOMBAY STRAUES & CALCUTTA

Consular Invelcer of Goods for Unik States Points abould be in- QUADRUPLICATE. And one Cope must be sout forward by the Eleanor All broken, chefol, and datinged goods am to be left in the Clowns, where they will bo to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT xamined on THURSDAY, the 28th inst af 3 P.M.Oregon Railway and Navigation Co., Peatland,

Oregon No Tire Insurance has beeproffepted, ond may Good rezasining in the Godowns after the 28th. For further information as to Passage nud. HAMA YIA NAGASAKI & KOL Verous...

Freight, apply to

SHEWAN, TÓMES & CO;

Axronts Hongkong, 22nd January, 1897.

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

Bills of Laling wil be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agente

Hongkong, 21st January, 1897,

[211

STEAMSHIP CALEDONIEN"

-COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· MARITIMES,

NOTICE:

YONSIGNEES of Cargo from London ex.

S.S. Tigre, from Huvre ex 8.8. Fiore, from Bordena ex S.S. Villo de Cotte, in connection with choro Stamer, are hereby informed that thair. Goods, with tke orception of Opium, Treasure, and Valuables, a being lauded and slored at their risks into tho Gotowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited at Kowloon, whence delivery may be obtained in mediately after lasting.

Optional Cargo will be forwarded on univer intimation is recetted from the Consignboo before Nuun To-Dar, the 19th inst. roquenting it to be landeil hore.

Bills of Lading will Undersigned.

Goods remaining unclaimed after TORE PAX, the Cth inst, at Noon, will be subject to ront and landing obirges.

VIA INLAND SIGA OF JAPAN AND HONOLULU

189, at Noon.

FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. China (via Shanghai, No. TUESDAY, Jon, 26,

gasaki, Kube, Inland Sea, and Yokohama) PERU (vis Sianghai, Nagasaki, Kaho, In- land Sea. Yokohama, and Honolulu).hoppb; Cerror RIO DE JANETHO

SATB0A7, Feb, 18, 1807, at Noor

1897, at Nook.

ASA, ARKA)

Galsworthy. Tardine Mathison & Co.

20 S NOà ...

Cubitt, :...P.&O.S.N. £o

Douglas Laprail & Co, Butterfeld & Swire Butterfield & Swirt

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CUY 'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

AND THE UNITED STATES. O CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA

AND VICTORIA B.C.

PUNCTUALITY: Twin Sarow Steamships 3,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spool 19 knota:

SAFETY.

SFEED

STOVER TYSKRÁINKED,

On 28th is, at Nook, Ou vrplane 6th Fab. Ou of about 28th Bugt;: Onlsfrobe P Or 2xl Féb, at D'A‚3. On Jet Feh, at Noon On 7th Febs at Noon Ou 4th Feh, nt Noch, On 15th Tay

at Noon.

Chu du Hoi at Norm De 20th Quick dospatea. Quick despatchi Quick despatel February

On or about 25th lust. On or pipomt 30th Jan On 1st Feb, at 4

On 28th inst, Daylight. Oa 6th Fob at 573 Ou 38th lust, et Nosa; Today, at 3

Ofth inst, at Noon. On or about 28th inst. Dap about Mrd inst Tomorrow, at 10 M Tomorrows at Thylight. Today at 1 M Ooth inst, at de...

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGURIES.

MARITINIBE PAQUEBOTS POSTE FIANUAIS

„NOTIDE, SEREN

FOR SALE

UINART REKE & FILS, REIMS

Established 17NAAM CHAMPAGNE GROWRES AND

Ship only the inest Quality

rin Dry (Groun, Beal) PLAUTS, WEGENER & CO.

Sw Solo Agenti. “:

Hongkang, 17th May, 1995.

FOR SALE,

1206

TAS DIDELFORAS CHAMPAGNE, 1830, WHITE SEAL 350 per easy of 1 dozen carla,

A per case of 2 dozen pintal sa ED. KRESSMANN & GO. S

REVERED AND WINE DAT

BORDRAUX WINES CG. HIBBERT & COSM

BOTTLED ALD & STOUT MAIEZER BEEREN

KAEN BOEMSSEN & CO. Honglo Ist February, 1894

NGỒI SUN & CO

106

GENERAL MACHINE

D'INCERS ON A BRASS DO UN

DEES,

BOLLER MAKERS.

Nos. 181 & 183, Quben Road East,

All Work zounted by Expericneed Engineere with the Newest Appliances and Machiagry

INSPECTION INTPED Hongkong, 16th November, 1890,

9888

A TERETELE COUGILAHKA

TO A TERRIBLE?

BA TERRIBLE NAZA

STEAM FOR" SAIGON SINGAPORI DATAVIA

COLOMBO, BOMBAY, ADEN. EGYPT, MARSEILLES, MEDITER KARANGAN AND BLACK SBA ZS

PORTS, S

BANKS

HONGKONG SAVINGS BANK

Basiness of the above Bank is donbaatsu HAI HANKING CORPORATION. Ral may be obtained ca application,

TONGKONG AND SHANG

INTEREST, on depeits is allowed at $ PUR CUNT, por M

Depositors may trusler at their option alszicon of $100 or move to the HONGKONG AND BBARDHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at PER CENT por panum, SAR For the HONGTONG AND SILANGYA

BANKING CORPORATION, PAUL JACKSON, KARA BAWAT Chief Manager, 13 Hongkong, 1 August, 1805. FINED QUARTERED BANK OF INDIA AUSTIVALIA AND CHINA INCORPORATED IT ROYAL CHARTEL, 1859. POREAN JIRAT OFFION, LONDON,"

CAPITAL PAID="Premat £300,000 RAAKRA LIABILITY OF SHARE

£800,000 JO HOLDER by

RESERVE FUND

£350,000

INTEREST allowed en Curnal Account et

thin sale of 2% pit mun on the Daily Tohanus On Fixed Deposits for 1onth: 4 per cone,

CH. WHITEHEAD

Manager, Hongkong. Hongkong 16 September, 185.

FONGKONG & SHANGHAI BANK- HING CORYDRATION.

$10,000,000

PAIDE CARITAN SURA MA SA RESERVA FUND

RESERVE LIABILITY OF PROP Tons.$10,000,000 Bygdesetak

94. Commercia flood, Peckham, July 12. Dr Sipoo and at expressing fetings het hul like x tling you. Your

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALERTATION) ANA EMPRESS OF INDIA... Condr, O. P. Maishull, WEDNESDAY, 17th Feb, 1897 (v. Shanghai, Nagesalsi, TUESDAY, Mar. 2, EMPRESS OF JAPAN Conde, B. Fybus, R. WEDNESDAY, 17th Mar., 1897 Kobe, Inland Se, Yoko

EMPRESS OF CHINA.Comdr. E. Archibald E... WEDNESDAY, 7 April 1897 hama, and Honoluta)...

FENICE magnitedut Steamships of the time pass through the famens INLAND SEA OF JAPAN, and neally makohe voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 19 DATS making classconnection at Vangaser with the PALATIALTRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which foare daily sad cross the Coutinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close Noor taking Passengers, and Freight for connection is male at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Borion with all Trans-Atlantic takes on her Passages and Maila lavinghave, indved, great pleasure in add ingy Lines, watch passenger to Great Britain and the Continent are givan choice of that port on the 11th February direct le ha

Panagors Bouled through to all prinsipal pouts and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at vendased ratos, Goal for 4, 6, 9, ad months WAL.

SPECIAL RATES (Flist class only) grautol to Missionaries, Mambers of the Naval Military. Diplomatic, and Civil Servicos, and to European Osials in the Serving of China and Japan Governments.

THE US Mail Steamship CHINA-" nountersigned by the will be despatched for SAN FRAN

CISCO, VIA SHANGHAT. NAGASAKI, ROBE INLAND SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 26th JANUARY, 1897. at Jan Lhe United States, and Europo

Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and parongors are allowed to bank their journey at any point en route.

All Claims must be at iz to is on or before TUESDAY, the 26th inst, or they will not be reongeised.

All Damaged Packages will be examined on TODAY; the 26th inst, at 3 päris pal

No Fira Insience has been steeled,

DE CHAMPEAUX, : 17 Agoniti Hongkong, 19th January, 1897..

VESSELS ON THE BERTH. INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED..

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA

B Company's Stouchin

"SUISANG

12

Captain T. R. Galsworthy, will be despatched as 1306 TO-DAY, the 23rd nst., at 3 P For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATIESON & CO.,

General Managers.

Hongkong, 2011 January, 1807

[289

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR ILOILO.

THE Opinpany's Steamship

Through Passago Tiakate granted to. Wag- land, Franco, and Germany byl trans-Atlantio Lies of steamers, and to the principal eltins of the United States or Canada, Estes may be ob tatued pa application.

Passingers holding through ORDERS TO EUROPE hurt choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE, and NOBARN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACYFIC RAILWAY on payment of

in ndition to the regular tarif rata. Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States nave, between San Francisco zuid Chiongo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND GRANDE

and other direct connexting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct non. Particulars of the various roata can, bo had on application.

Special rates (fast class only) are gianted to Alisionaries, members of this Naval, Military, Diplomats, and Civil Barvices to Burp Captain Oatorbekgo will ha despatched as officials in sorrice of China and Japan, and to above TO-DAY, the 23rd: inst, and ra

"KWEIYÁNG,"

For Freight c. Passage, apply to:

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. 21st Jantry, 1897.

Government oficials and their familien,

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney Australia, viz Hoaolain, und Sylong to Hongkong Brisband Torres Straits, Good for 9 months, 100, tapes of the Company's Fotos is PALATIAL STEAMSHIPS

12

(second to none in the Worli, the LUXURIANCE OF TITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having reread the highest award for seat recent Chicago Work's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE POSNERY through which the Bailway pasies.

THE DINING CARS and MOUN PAIN HOTELS of his sand owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are nescelled.

For further information, Kaps, Guila Books, Bales of Passage, &o, apply to

D. S. BROWN, General Agent

Pedlar Street

Hongkong, lat. January, 1896.

FOR

SHANGHAI

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

STAMEES

RAVENNA

E. Strast,

BORNTO LONDON V. MAFBEILLES E. P. Bishop YOKOHAMA, VIA SHAI ( CINTON

NAGÁBIKY & KORN MUSA. G. Cubit, ENKE

Through Bill of Lading fod for hans LONDON, &C portation to Yokohcina and other Japan Porte,AN

ROSETTA

F. N. TiDard

[245

tc San Francisco, to Attautie and Irland Cities

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, JAMOY, TAIWANFOO,.

AND TAKÀO. ⠀⠀ HE Company's Steamship

***THALES,” Captain Donglas, will be dispatolod for the aboro Ports 10.MORROW, the 24th inst., ht daylight.

For Freight or Passage, suply to

DOUGLAS LAPRATX & CO.,

General Managers. Hongkong, Jist Junnary, 1897. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

1943

To follow the 3.5. ASLOUN?"- CLAVERHILL," and "RADLEY.") DULE-Stanzoship - g

**MORYEN,"

Captain Ellis. will be despatched on or abon the 25th January 1897-

For Braight or Passage, Epply to my make SHEWAN, TOMES & CO.

Agents.

Hongkong, Jo

(, 16th January; 1897.

F210:

FOR SINGAPORE HAVRE, AND

HAMBURG.

Calling at Naples for lading Parengaru. if suficient inducement offers.) Taking Cargo at through rates to ANTIDRI, ARTERIAM, ROTTERDAM, JASON, Groaro, MONTON, Liverpool, and BREMEN ) THE Steamship

#KRINGA" Captain F. Jagos will be despatched for thu ahore parts on THURSDAY, the 28th inst at DAYLIGHT.

This Steamer bes superior Accommodation for | First and Second Class Presongera and curtis a Duster and a Stewardesi

To Fright or Prange, apply to

STOMSSEN & ED.,

Hongkong, 20th January, 1997 204 THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM-FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA ADEN, EGYPT, 2 MEDITERRANGAN PORTS; PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH JILLS OF LADING INUED FOR BATAVIA, PERSAN GOLE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORT, THE Steamship✨ Skyr

"ROSETTA. Captain F. N. Tillerd, carrying Her Majesty's nila wil bu aluspatele from thị for DOMBÁT: to on TUESDAY the 28 JANUARY, at Noos, faking Passengers and Cargo for the above, Ports wate

of the United States, vin Ovarian Railway, to YOKOHAMA VIA N'HAKI Í VERONA Havana, Trinidad, and Demer, and to ports.

in Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Stormars,

Freight will be received on, board until P.M. the day previous to sailing. Parool Packages will be receivad at the Dilne unul 3 r.m.sque. day all Parvel Packages should be marked to address in full; value of sumas is required.

Consular Inreichs to nanompany Carge des tined to points. hayerid San Francisco in tho Usted States should be sout to the Company e Office in Scaled Envelopes, address to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Postigo and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Prora, Central...

J 9. VAN BUREN, Agent Hongkong, Stu January, 19713 FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL:

ES

PORT ADELAIDE," to sail about February, 1807

6.8. ENERGIA" to suif about 2nd February, 1857.

S.S. STRATILEVEN," to sail about 7th March, 1997 PART

68 MACDUFF, to sail about 2nd March, 897.

For Traight or Passage, apply to:

DODWELL CARLILI & 00,

Agozta.

(2398-2802. Hongkong, 3rd January, 1800,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL 16 Company's Stounsip

MYRMIDON,

Captain Gardier, will be despatchel as abover on MONDAY, the 386 February.

For Freight or Fussage, apaly to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

T2024 Hongkong, 18th January, 1897.

NORDDEUTSCHER LLOYD./

NOTICE

STEAM FOR": SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG:: PORTS IN THE LEVANTE “BLACK

SEA AND BALTIO PORTSEL

LONDON, NEW YORK, BOSTON, RAL- NO TEMORE, NEW ORLEANSPOR

GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTSWAN

THE COMPANY'S STEAMERS WILO BALL AT "SOUTHAMPTON, TO LAND PASSENGERS

Siland Valuables, all Cargo for Irenos, and ̈Y B-CARGO CAN DE TAARN ON CHIGUCH Tea for London (under arrangement) wil þó

MOBILLS OF LIANING FOR THE PRINCIPAL' unshipped ut Colombo into a steamer pre

PLACES IF Russia, Poooling direct to Marseilles and Tordon,UN

PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTELATION). Shipporn mea, particularly requested to Icte PE Tuesday | 2nd Pab

Paronly will received at this Office until 42.at the day before guiling The Contents and Value of all Paclance are required

of Laling E

For further Particulars, apply

Hongkong, 16th Janaury. 1997ERI

SLORBEN

March

Men | Tuesday 20th Mur. BATION A Trenday 400 | 27th April Superintendent. Pars HErron Tuesday 25th May

AN. TUESDAY, to Zad day of Febrasey,

& KORE

S'PORE & BOMBAY

LONDON

1 C. IL Tocquo B.R..

BEINDISTARS

Come oF DIRECTORS

4.

E. Dodwel, Faq

.D. Ezekiel La

R. M. Gray, Fot

Hongkong-T. JACREON, ESQ

Sbangim-J. P. WADH GARO KER, Eq LONDON BANKERS LORDON & COUNTY BANK. China CoMPANY, LIMBED.

Jozenges have done woulas la relieving terrible A. MOCOACHE, Ese-Chairman. codga Since I had Um operation of Trachootny Sr. Ú. Micu LDN, ES-Deputy Chaman.

B. Richardson, Ex.. (the samo da che la Emperor of testmony, sad Hon. J. J. Bell-Irving LONDON, HAVRE, BORDEAUX, unlike hin, dank Grout Im still alive) perimed Burma. U. Seacon Lay PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATES Bathologiew's Flomited no one could possibly

Shewin, sq

Sitle, E AN the oud Tobruary live more violent cough it was so bad

WEDNESDAY Tours Jars, dubit que es hauted ine. The trout, which SYDNEY Canbul Arbert, with was foryout and had has hom aftener, Mails Passengers, Specie, and Cargo will have been ate to get rid of it without diflarity leave this Pork for HARRETTES ham, sit, yours truly, J/III. a ROMBAY RAYA A TOCTORS TESTIMONY This steamer connects us COLOMBO with A DOCTORS TISTIMONY

Routh Park, CardiT South Wales Bort/28, 1893, the S. POLYNESIEN which vessel A DOCTORS TESTIMONY

fesiniony, so your excellent preparation of Cough Port Said, and Mrs Loonges and are preted it not for the fast

Carga Run Spools will be registered for Lon

eight years in my hospitals, tad peferto practice and don as well as for Marseilles, and ecopted in found is of great benclit.1 öfter wiffer from transit through Marsille for ho rinolal Chrite Bronchitis, your Loseng is the only places of Europe

Greedy which gives us immediate cue Therefore I cerealy and mot strongly recommend your Lozenges the public who may suffer from Cantry Bronchitis, Winter Cougli, any kind of Pulmonary Iration Yous tately ow

GABRIEL MDRCP and LM.Engli LRCS and L.1. Edinborgli CSE KEATING'S LOZENOFS USE KEATING'S LOŽENGES USE KEATINGS LOZENGE

Shipping Onters will be granted till Noon Cargo still be prowl on board until M. Specie and Foresla Tafil 3 Eu on the 2nd Fah(Para re not to be sont on board they must be left n the Agenor's Clica Contents nad Valns of Teckores ace required.

For fit:thor Particubs, apply at the Com pany Ufice:

GDE CHAMFEAUX,

Agani. Honkon, Let January 187

FOR NEW-YORK.

S

T

3 THE 33 A 1.1. Américas Ship ANT BENJAMIN SEWALL

Sowell, Master, shortly expected from Shangani, will load oro and will be despatched by end of February

For Freight, apply to

TO SAIL ON

IMÄEKS,

CARLOWITZ & C0,- Hongkong, 6th Juzyny, 1897)

About Birt

Jan,

Frolgator Passage,

FOR NEW YORK. FE 331 11: Andriesu Barque

About 26th Figat or l'essige-

Aboul 20th:) Freighter Pesage. (Pasaing

through the INLAND SEA

Sas Sprolil Advertisement.

Jab

Noon, 24th 7 Freight or Fassage. (Passing

Jau through the INLAND SEA

at Coroarso if suficient gifold.

T. Wickander FORMOSA

2. Noon, Soth.

Jaa

Freight or Passage, (Calling

About 6th

Feb

1. P. & Potors

For Further Fardozlars, apply to

Hongkong, 22nd January, 1897

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-EUROPE LINE.

MONTHLY SERVICE

FOR SINGAPORE, COLOMBO PORT SAID, MARSEILLES. LONDON KOMANDLAND ANDWEEP FHA Company's Chartered Stenship

STRATHTAT"

will be despatched es abuse on SATURDAY, the 6th February, at ă P.M.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Hongkong, 14th Jmruary, 18)7, _______ [199]

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES

VIA INLAND SEA OF JAPAN. Eatoution of passengers is directs to the vary aheng rates offered by this Line- to the Pictric Coast and to the INTERIOg`and, DASTERS Ons of this UkirED STATES and CANARA and-to EUSOPE..

HONGKONG TO LONDON 400 Excolent nocommodation. First class Table, DOCTOR and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO NEW YORK 5350 The Railroad travelling in oond to nɔhson the American Continent Magnifie Seenery of the Rocky End CANCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL TALK TO Passengers to Dunor may wood by oue of the first class ATLANTIC MAIG JEE

Froight or Passage,

HA RITCHIE, Superintendent.

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS ĮSTO JAPAN, THE UNITED

MNRAS STATES

VEXICO, CENTRAL AND SOUTH --- AMERICA AND EUROPE, VIS THE WAZNOYERLAND RAILWAYS ANDZAN ATLANHO AND OTHER CONNECTING STEAMIERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED BAILANGE TROM HONGFORD. Bucato (vin Shangbetydande

Nagasaki, Kobe, and THUREDAT Stu, kolmar, x1, 1827, Noon.. COPZIO (Viz Shaughn

Nagasaki, Kobe, In-TUESDAY, Fab. 23, land Sea, and Yoke 1597, at NOONTINE

ALTO Shungsi, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokohama, nad Honolulu

SATURDAY, Mer. 13, 1867, at Noor.

method PHAN FRANCISCO, HE Company's Naamship RELGIC

SHANGHAI, NAGASAKI, ZORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY, the a FLEGUAEY, 1897 at Noo

HosokurG--INTEREST ALLOWED. On Current Account at the rate of 2 par Cent, per annum or the daily balance.

OйTYSHO DEPOSITS

For 3 months, 2 per Cout, co Amman." For 6 months, Oper Cent, por Annum. For 12 months, 4 per Coat, por Anni.

T. JACKSON.

Chief Maunger. Horgorg $th December, 1886 THE NATIONAL BANK OF CHINA

LIMITED:

T

YEAR AGO" ice KATING'S AUTHORIZED CAPITALANT COUGH LAZINES were liste, and the sale BURSCRE

is Importan ever beize they are unrivalled in ki vab the relief and care of Wiver Cough, Asthma, an Bronchitise alone gives relief." AMNVERSY UNRIVALLED UTTERLY UNRIVALLED ETTERLY UNRIVALLED.

King's Congh Lozenges, the unrivalled remedy To: COLCHA HOARSENERS, and THROAT

TROUBLES, are sold in Bottles gall Chemists.

*[2754

THE CHINA JAPAN TELEPHONE MON COMPANY LIMITED C

LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONGTELEPHONE EXCHANGE 19-Aherd Paper 131-Ho Tug Prom BY MILE Dice

77 Do Taya Central Copiam Mucolder, will lead here for the nkuvu | 150-Aberdeen, Paper - Dy Beklease port and will love quick doapoteh

SHumpderers. J. D, For Freight, apply to

félique ARNHOLD KARBERG & CO.

68mples & San Hongkong, 90th Newber, 1996

3. D

TO LET

[5024

TO LET FURNISHED. EAKSIDE NORTH For 12 Months

from the let 3ay next. Apply to

A TURNER. Hongkong, 9th Janmry, 1887.

£160.

10,--Auderson, Capt, G. - Fast Fobil Anderson, Opt. G.

Pray Lectral 23 Tumian, Dr. Office Arshol Karberg & Jordau Dr. Res. 108-Kay Long Take 80-Adisur. Röz

Ball, Dr Residence 14. Bell's Wisbesics Co. 148enjamin Kelly &

Patt --Benjamin 28 Res 10-Hermann C., Rec 30-Dack head & Úc F. 65Blackand F. Ea

TRNSTCOT,UPER BIORCED ROAD Handley & Co.

1236

With Immediate. L'ousequion Apply to

VICTOR H DEACON Hongkong. 20th January 1997 H

TO LETAM

FACOME tear the LR.C

Apply to

SLINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 31st October, 1899

(69

«

M

Steamers of this live pass through the LN- LAND SEA OF JAPAN and oil ut HONG-|- LUT nd passenger allowed to break their journey at any pointen route.

Through Passenger Facta renton to Eng

HONGKONG TO TACOMA $295. Rates of Passage to other Points on application.

Special rates allowed to members of Governed, France, and Germany by all trans-Aldauke Linea of Steamers, and to the principal citios of merit Services.

the Caited States or Card Rates and parti- entars of the various Routes may be obtained upon application.

PROPOSED BATLANGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration); BHAMMAR 24, 13,001] Tuesday, 2] Fob. 9 | TACONA[4649 | Tusahnya | Una 2.

VICTORIA 14318,167 | Taosday::| Mayog ÖNTHIANS. | £,608 | Türgitay, - | Apr. 13 BRALMAR"; } 3,00) { Tuesday May I

FE ship,

Spocil rates (st class only are granted tu Missionaries, members of the Naval Military Diplonisti,, and Ciril Survice, to Europen

heinls in servics te Chim and Japan, and te Government offlin

offain is nic the families.

ngsengers who have paid fall faro, re-emburic-. ing at. San Franciscs for China or Japan (or Captain Porter sailing at Noos on the versal within one year, will be allowed dia TUESDAY the 9th February, will proceedom of 10 per cent. The allowance does not to VICTORIA B.0 und TACOMA, Wash., vin KOBE and YOKOHAMA KAMA upply a through force from China and Japan to

Through hills of Lading issued to Japua Berope Facile Coast Pointe mind to Canadian and

Consular Invoices.of Goods' for

BRAEMAR

TO. 12 HOLLYWOOD ROAD.

DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong, 16 Dember 1994

TULET.

(81

Nos. oud RTON TERRACE. GODOWNS BLUE BUILDENS.

HARBORD, MAGAZINE GAP THE KENNELS, at MAGAZINE RAVENSBILL EAST and WEST BRANIES BUNGALOW av Kow-

NO 2, CHANGEDY LANE, Apply to

THE HONGKONG AND INVEST

MENT &AUENCY CO, DE Hongking th Juenry, 1897

Kennedy, J., Horse

•Repostory" Lure Fit Hong Bis-Do. Citray Fay Kabo, J. W.

129-Kirch & Co

Krure & Co. Lalo & Reggo 117-Land Investment

154Brick Com Deep 67 Toy Crawford &

Water Play.

122-burne & Goddard, Crots, Ben.

20 Buzerfield & Suite,

Fork Residence 834-Butte Geldewire, A Quarry Bay 15Bulterbel & Aire

Slupping Office 83 Entierkeld & Sire, Sugar Ollies 152-Chit on Insurance

Layton, B, Office 90, Freulence

Topmi & Co, D. 87-Laprik & Co.. D.

Lentsidory Office 88.Larmik & Co

£1,000,000. £600,000

HEAT OFFICE HONGKONG,

COURT OF DIRECTORS. D GILLES, Euph "CHOW TUNG STAHO, EST. H.NTOLZELFDr, Esq. KWAN HOI C, Esq. CHAN TEHAN, EST.

Chief Managor..

GRO. W. F. PLAYFAIR,

Tutsist for 12 Mouths Fixed5% Hongkong 17th November, 1895

THE MERCANTILE BANEL OF INDIA

LIMITED.

AUTHORIZED CAPITAT........ SUBSCRIBED

PAID UP T

· BANKERS:

£1,500,000

£1125.000

8-562,500.

LONDON JOINT STOOK BANK, LIMITED,

INTEREST allowed on Current Accounts at She rate of 3% per autinm ou the Daily brisnice.

Ok Frxa DEPOSITS AR

For 12 is

J. W: R. TAYLOR,

Manager, Hougkong.

Hourken, 8th July 1996.

-SIAM TEAK TIMBER.

THE DORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK.

DRDELs can be Booked and Rates Supplied

An Application to the Undersigned for

Compradore Les 107 Leight & Orange

Lindtono Club

100 Darc Clann Veru 9:-Man Ou Insurance 118,Maty, AR

165-Chow Theg Shang, 112 Melchers Cu

SH-Mount Austin Hotel 75, Callbeck, Macacor 131-layer R Coor

& Co 114derer of Co, Go- 42-Cutndinu Faciles down Ve

Railway G 101-Werer &a. Nonl 126 Uratonbetrac

33-Carlowitz & Os.

111Cazzführet & Co.

1187. Michaels

דר -

St. Of

1-Mist Busin

131 Cirmichead H. Fish

Resten 25 Navy Tid Hove 128 Chan Chor. Res. Aam Yo & Cu." $2 Chiar Mail Olce 14-Nadal Bank 72-China Eugir. Relin-110-Naval Ecspital

ing Co., Fog 189ayal Yard 71China Supu Pelin 16 Kahersole Hospite] fing CoghinOct 36-Ne Vicaria Hotel 10 One Pres 11Olaju Factory.

14 Gru 16pur Faros 31--Club, Tonglong 17 Odore F., Res. 18-Coltuinl Secretary P2.0, 8. N. Co. dirtiere Upton 69 Do. loss, Poak

Abies Ca, Il-Paula Dr, Offer Cousins, J. Off-Pandun, Dr., Bea

Dals Press Office 147.-Phát, G. W. F.

TOS. 9 um 3 STEWART TERRACE 8airy Farid Office Hsidence

The Peak)

Apply to

W NOBLE Hongkong, 20th Angust, 1890

TO LE

67iry Farm Boklam 15-Police Sunión Ctl.

Danby -10~Peak Gub

20Peak Hotel· 73David A. JRes 1900 David & Co, S.I.34 Jay, E, O Rei.,

123ctive Dept: 51-Ray & Davica

(Chinese) 95 Ilenje, Dr

RESPUR UPPER CHONDRO 7 ROMA TENNIS COURT Chan HOUSE and MTARLING,

Apply at Horsm

1130 Hongkong, 13th January, 1807

TO BE LETA

ATOS, 8 and 4, RICHMOND TERRACE.

Moderate Heutala:

STABLESA KOYLOON AS

Apply to

HUMPHREYS ESTATE &INANCE.

ARCO, LIMITED. Hongkong 11th January, 1807,

28 Dechy Abecies Kitchic, H. A, Res. 20-Deck Compan 19 Foley II. A. 41 Duci CallCoco

Tad Edye, Sergt. 103. Beyl Bugar Bestard Reon 56lectric Company IDR. L GR-Elecirte Co. Res. 14-Router, Brockel- 142 Ferwick, Geo, &C. nam & Co. Ty Fletcher & Co. 76. Richardson, R. I., 135. Gande Priced Co 132 Gerly J. Il les 4-Ons Cry Boat Point 47-Do West Point 350-Gaupp & Co S1-Gibly Livingston &

5 Pope-l'istory 10), Reg -Sachse, K.; Bes (02-Sulo Hoive.

Sanitarium, Poklom 94-on & Co., BL S. Be Godown Co Ofeshewan, Tomes & Co 21-Godown, Yuba 81 ersten & Col 7 Golov sowicon173, Rich, A. Findlay

Westfuint 300 Shout, ; Rest 44.-

Bent 1ouse120, Srap & Soile Fu Kentory, Fat-ki-wel ck até 100-Sparry Floar Co, tour Office 56. Sedan, D, 108 Hurling Duschmann G-Slavena, G. B. Offer

Stevens, G. Re Barling, G. 58. Sil Kat Pink

TO BE LET FURNISHED FOR THE

SUMMER MONTHS26

United States Polute corretos AR PAGE V Kan vill be received ist boa

AR PARGEL PACKAGEE should be manked to TONEHENGE ROBINSON ROAD

he send forward by the steamer te thu care Points should to li quedruplicate, and one crys Commsy a Office putâl Fern Pɔm the day mo, of the Freight Agent, Northern Pacific Rail vions to sailing. ford, Tuberia, Wishe

Partels must be sent to our les (with address

Contalar Invoices to accutapany Cargo das

250

Apply to

Captain GORDON, BA Hougtong, Rod January, 1907 190

TU LET

"ACOMER," "PIAK Roap, at 570 per United States should I sent to the Company p Oors, address to the Collector of Customs JANUARS 1st to FEBRUARY

STHAM TU NATAL AND CAPE POns 1697, at 0 x the Company's Sternship marked in full) by the day previous to iod to pointa boyos binayoisse in the month, for twonthes from

THE NATAL, DIRECT LINE:

(Messna. Buldann, KUND A CO'S FINN)

PRINZ HEINRICH Captain Cupparsling A with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CALCIO, will leave this Port as above, CALLING Fright, upply top

For further information as to Pasangy or et NAPLES and Gro

DODWELL, CARLIT & CO.

General Ag Hongkong, 19th January, 1897,

Elipping Ortem will ho granted till Noor -Underaaned laving been appointed en SATURDAY, the 30th January Cargo and GENERAL AGENTS ía CNA and Specie will be resiverton Foard until 5.1. pa JAPAN for the move Like an apared to issuo kordar, is let February, and Parcels will THROUGH ITULSA LADING [0, NATAL, be received at the Agency's Office until Noom") HAST LONDON Tour BitZABETH MODEL MONDAY, the 1st February. Contorte of Bay, CAPE TOWN, DRAGOR Bay, and A. Papluges are required: No Patel Roceipts will

NOTION TO SHIPPERS

FOL BAN TRANOISCOVERZUM THE 100 AL. Iron mad British Bark

Tripshipment will be nibute at GALCOITA.be signol it less than $250 din Parcels seus

Next ping from CALUATE, 8.5, UMLAZI Decorper, thereafter rĚTY, taren

Toy Freight and forthew Partionlars

Apply tod

DODWELL CARILL & CO Fazon A canta for China and Innan, Hongkong, 1044 October, 1896,

ob excood Two Test Cubio in estremont

Tho Steriner hun enlondid necommandation.

and carries a Doctor and a Stewardess,

Line can be washed on bosil For further Purticulars, apply to

110

MELCHENE & COM

Hongkong, 15 January, 189744

MATTERHORN.” Captain J. Williams, will soon be ready to load for the above port, and will have quick despatch

Fox Freight, apply to Fo

Hong Kong, 2811 November, 1900

Sabancisco

Pissage apply to the Agency of the Company For further information as, to Freight or

No, Prays Cont CONOS VAN BUREN, Agent, ** Hongkerg, 1901 January, 1907. A

FOR SAN FRANCISCOMAN THE British Bark ANGRY

EUMBAWA Rehberg, Mester, will load here for the shove port and will are quiche des patoli

bor Freight, pply to

SHEWAN, TOKES &.CO. Hongkong, 7th Legebilto leg 7

FRENCH CONSULATE, Q9; Praya Central, Hongkong, 16th December, 18059 DETVATE HOARD AND RESIDENCE

M. GILLANDEES GLENEALY BUILDINGS SE Hongkong 9th January, 1856, QUYABOARD AND RESIDENCES, FRA

OKFORTABLY FURNISHED UMBOOMER with Board,

Apply to Ms. MATHER,

Mar2. Fodder's Hill Hangkung, let Jersey, 1892

-

Insurance

Hurtigun, Stolm 11 Teleguo Cos

TEAX SQUARES, PLANKS, SCANTLINGY, ANU BOARDS.

PLANED, TONGUED, AND GROOVED TEAK BOARDS. WAANDAA TEAK SAADES,

GIBB, LIVINGSTON & CO Hungseng 17th July, 1895.

RESOL BEACEHEAD

Most BIOSTYR EL Basic PRESERVATIVE for TIMBER

Pagalvist

DELAY, Dex Bor, and WETE ANTE, OLS,, PT. BLACKHEAD & CO.

Soap and Sula Factory: Hongkong 20th February, 1996,40

REOLIN BLACKHEAD

•Most Reliable ANTISEPTIC. A Most offestive DISINFECTANT, Despotisma

and GERMICIDE.. Unempazesd neo Hygious Mediuan för Public Places, Domestic Geo, Bick Rooms,

Water Closets, Dring, ato v Absolutely NON-POISONOUR vor CAUSTIC, Juse 3 to Teaspoorafall in a quart of water.

FDLACKHEAD & CO,

Boop and Boda Fastory. Hongkong, 2th February, 1998 £47.

PATO SKUPMASTERS, TANQUIRE where your FRESH WATER your orals, Tour WATE is the cause of mach dictates ou Ship

We are the ONLY WATER BOAT COMPANY. in HONGKONG EXCLUSIVELY applying. FILTERED WATER

CALT FLAO W SO, WE KEW & CO.,

GE STRAM WATER BOAT COKFANT, Hongkong, 9th Octolam 198

12825

YARBOLINEUM-AVENARIUS-

USED FOR 16 TTARS

Thoroughly reliable preservative for Wood and Stone against White Ants, Deday, Fangus Ros, and Dampers

Sole Arrels for Chins,

SOHERLE & CO

Fees Houzkoa, 25th Jasonry, 1992. QIENTIN G

EUROFON DENTIST, No 19, D'AGUILAR STREET TERMS VERY MODERATE,

Consulation FreeRANC Hourkers. 3rd Beptember, 1801, 9175 Dr Office and Benuie Drs. 16-

WILLIAM GYSAUGHT & SONS. Hochell D. Kee103 Chorusin Dr BWANCHAL MAGEENERY GODOWES AND EN- 42-union C5 Rev. 2 Doing CA Res

1970s Les - Chan, 37 wouldy Who to Ofice 101-HCM. Elan 139 Long Los Chan

boat Oy Ofis-

Fiamma tion, Pes boat fu

1102-

HongkongS

Hi Lanking

84.--Hongkong & Shane

Hod

THER

FoireaNING ESTABLISHMENT

18, Urotk Exo, Wandla

LARGE STOCK OF MACHINERY, A by the best English ruskeanalways on hand. such as Stern Steering Gear Stenos Webes, alson & Co., A Sr Stout Capstans, Stone Pamps, Steam Donkey Wickham, W. 1, Patj, Hydraulic Pressen, Sugar Mills, Marine Bailers and Racine, Stationary Windsor, Hotel

Boilers and Driving Engines, Steel Basler Tate, Pig Iron, etc., ete MASA 1204.Jongkong Fire 144mg co&Co, Wo nrs Low prepared to erect orderá, for the building or repairing of all kinds of "Hotel 145,– Wing Ke Comachinery with quink Laspatol and good work.. Telephone Grodow

msnship Exqurias golioitcil for any of the above of the complete plast of any kind of

nachiny

W. LYSAUGHT,

: 129 Kanohai Evan Hongkong, 20th January, 18077 (2889 Printed and Published by WAERTS SMCO A 99, Wyndham Street, Vicorn, Ilunskog,

Hopital Peac

un Kes

Nosa Adhiress 7'RATA JENERAL

WSTUART HARRISON Manager Hongkongi January, 18972