NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PROS N, Cob, Steamship
ROSETTA"
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS Gosip of Carge the above-name vessel a hornby Informed that thoir Goods bra haing Innded and plond at their risk in the Hongkong sad Kowloon Wharf and Go down Company's Glogowarat, Kowloon, where each susigumont will be sorted out mark by reark and delivery van ba obtained na spon as th goods are landed.
This vessel brings on Cargo :-
From London, of 8.8. Oceana and Chramandol, From Australia, oz se árcadia, From Persian Quit, arms. Baghdad and l'embre.
Optional goods will be landed here unless -nstructivus are givou to the ontrary for
A P.M. TO-DAY.
Goods not oloured by the 3rd paxiño, st 4 pm * will be subject to rout.
No Fire Insurance will be effected by me
in any case whatever.
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIE ENVENS
VIA INLAND SEA OF JAPAN ♫ THE attention of passengers is directed to the very clean rater offered by the Line to the Pactric COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UFITED STATES and CANADA and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation. First class Tablo.. DOCTOR and SINWARDERS carried..
HONGKONG TO NEW YORK 8$50,-. The Railroad travelling is second to now an the American Continent. Magnificent Beenery of the Docer and CASCADE MOUNTAING The YELLOWSTON NATIONAL PARE FOute Parengers te Bugeri, may precueil by one of the first class ATLANTIC MATE LINES.
HONGKONG TO TACOMA $205. Rates of Pasinge to other Points on application Special rates allmead to members of Govern
ment Services.
PROPOSED SALLINGS PROBE ITONGKONG,
(Subject to Alterationdo,
| 2,586 | Tusaday. Jun
PELICAN
- All damaged packages must be left in tho Godown and certificate of the damaga obtained from the Godown Company within len days after the vessel's arrival bere, after which no claims will be recognised,
K. A RITCHIE," """"
Superintendent. OLYMPIA Hongkong, 28th December, 1896, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP. COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. ·
STEAMSHIP OLYMPIA,”. FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO HAMA KOBE AND MOJI.
HE above Steamer having arrived, Con signess of Cargo are hazaby requested to send in their Bills of Lading for countersigna- ture, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessal will be landed and stored at Candignons risk and "experso.
DODWELL, CARLILL & CO.
Agorta.
Hengkong, 20th December, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
JONSIGNEES por Company's Bloomer
"PROMETHEUS
[D
are hereby notified that the Cargo is being dis charged taw Craft, and/or landed at the Go- down of the Undersigns; in both cases it will
His at Conciguose risks. The Cargo will be
| 2,608 | Tharday....Jan 19
1 BRAEMAR ..... | 3,001 | Tuesday... | Fob. 9.
| 2,549| Tacetos... |.Mar.
TACOMA
THE Steamship
TH
"PELICAN," Captain Dailing, miling at DAYLIGHT, OU TUESDAY, the 5th January, will proceed to VICTORIA, B,G., and TACOMA, Wash. via KOBE and YOKOHAMA.
THE HANGSONG DAILY PRISS, FRIDAY, JANUARY 11% 103;
ADVERTISED AS LOADING:
LONDON, Losing LONDON HELM LONDON VIA MARSEILLES. LONDON VIA SURE CANAL LONDON VIA SUA CASADE
ONDON & HAMBURG LONDON VIA SINGAPORE O BREMEN & POBTS OF DA MARSEILLES VIA SAIGON & VANCOUVER SHANGILA, & VICTORIA, B. & V. A VICTORIA B.C., THANA SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCISCO VIA ERASOTA SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO NNW YORK
Moont Lebanon Toric in
le
DESTINATION.
TESDEL I NAMIN.
FLAG & BIG
CAPTAIN. FOR TENGIFT APPET AS
TO BE DESYATURED,
Gangás t
•Brit, utr
·Beit Sh
Borneo:
AMN British
Glengarry
Brit wa
Creeryam Gordon Bishop Ferguson
On 14th inst., ut Noon About 12th inat,
Pyrrhus
frit sta
·Bait
Palling
Brit str.
Kagnahims Maru
Jap, et
Bayern
Gor, stay
Allan Tannt
N
Yarram
Fren, str.
Empress of China. Felican
Brit, str.
Bril. str.
Brit, utr,
Brit, KLAA
Amor, tr,
P. 8. 8. Co.
AN
Briber Dit bl, Amar, bg,
Part doinide.
Brit-stremn "Brit. At Brat, st
„Willlavis Robbarg Meculder.
Goodwin
Meloners & Co.
d
Rasay
Jap.
Jones
Brit, at...
Quail,;
Brit...
Spanoa
Ita ute...
Polsita
Brit, et..
Gers at
Brit. str
Mazogen un
Brit. et
For ALT.
HotLow Найщик
Brit. str. Brit.
Androwa
Honarmann Peniofather
Bathurst.
KHY YORK VIA SUEZ GARAJ NEW YORK A Sven Canal SYDNEY, MELBOURNE, &0. SYDNEY, MELBOURNE, & SAMARANG & SouRibari SPORE, PENANO, CALCUTTA STRAITS & BOMBAY BARA T'ELAMA VYA NAGASAKI & Kons YOKOHAMA & KOBE. YOKOHAMA & KOBE
KORE
SHANGHAI
SHANGHAI VIA SWATOW
EWATOW; AMOT & TAMOTÍ
FOR
City of Peking Maltarkorn Sumbawu Penobscot
Polyphemus, Tuinaa
Yamashiro Mar Hupeh Latimbro Lightning
Verona Seats Changsha
TO LET
TO LER
Hongkong, 1
Decumber, 1996.
12375
TO LET.
810,000,000 80.000.000
About 12th JABU
P&O SIN C, 1. P. 40.8; N° 007, P&QBN Co. Jardins, Matheson & Co. Butterfold" & Bivire Holliday, Wino & Co,
Nippon Yusen Kaisha... Malshers & Co. ... Mongories Maritimes. Archits)3, xx Claudian Pasifio F, Co.
Dodwell, Chili & Co.): Dulling
Showno, Tomen" & Châ 0.4 0.8. 8. Co.
Fandito?
Tecque, 3.3.2. Voss Willings...
Show Tomos & Co. Arnhold, Karberg & Co. Detail, Carfil & Ca............. Butterfield & Swire Butterfell & Swire Nippon Yusen Kaisha. Batteriell & Swive David Bassoon, Sons & Co. Carlowita & Co. 5. T.&O.E.N. Co. Siomssan & Co.
P. 3.0.S. No.
Bivinssuta de Oo........
About 23rd just
On or aluut 4th lest, On 14th init.. On or about 17th inst.. Un 5th just at Noon, On 5th Inst, at ffx. On 6th lost, ut Noom.. De 20th inst, at Noom On 5lly bust, Daylight On 18th inst
On 16th inst, at Noo On 7th inab, Daylight Quick dospatohi. Quick despatch, Quick daspatol. About 50fli Jan. On 16th us. On 3th inst., at Noon. On 19th inst, at Noon On 4th inst. A On 6th inst, at 4 P. În 4th inst., at Neon: To-day, ut Noor,
To-morrow, at Daylight, On 6tà inst.
To-myron, at Noon. To-day at 4 str
Batterial & wire. Today, at Noon Douglas Impraik & Co. On 3rd inst., Daylight,
VESSELS ON THIS BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Freight or Pange. (Pasing through the ISLAND SEA!
Fraight or Passage,
TAKING CARGO AND FASSENGERS TO JAPAN THE UNITED
W STATES,
MEXICO VENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAU WAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VESSELS ON THE BERTH
NOTICE TO SKIPPERS.
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 AL Ironmost British Dark
THE
MATTERHORN,"
BANKS.
“ONGRÒNG & SHANGHAI BANK-
HONING CORPORATION
BAI-UP CAPITAJ RESERT FUND
RELIABLAST OF PROë TORB$10,000,000
COUET OF DIRECTORI:
Captain J. Williams, will soon be ready to loud for the above port, and will have qufak dospalen.
Tor Freight, apply to
MELCHERS & 00,
Agents.
212 CBeurmana, Esq Hongkong, 25th November, 1896.
NO. 18 HOLLYWOOD ROAD,
DAVID SASSOON, SONS & CO.
A BOCONACHI, Beq-airman. £7, C. MUHARLÆN, Bag --Deputy Chairman, Hon. J. J. Bell-Irving
K. L. Richardson, Bag
G.B. Dodwell,
M. D. Ezekiel, Esq.
B. My Gray, Esq
D. R. Baroon, Eq.
RBhowen, Fag
N. A Slobe, E
UNIET MANAGER:
Hongkong T, Jackson, Esq. MANAGER:
Bhanghai-J, P. WADE GARD'RE, ESQ LONDON BANIBRZ--LONDON & COUNTY BANK-
ING COMPANY, TIKE
*HONGKONG-InteBest ALLOWED.
On Current Account at the raio of 3 por Cent.
TOB. 2 and 3, STEWART TERRACE pur Anura on the daily balance NS
3:3410
"(The Peak). Apply to
The ledgerly wÂU JUW. NOBLE. Hongkong, 20th August, 1806.
TO LEANDRA
WELLING HOUSES
.
DWELLING HOON TERROR,
GODOW NB in HUT & BUILDINGS.
HALFORD, MAGAZINE GAP. THE KENNELS at MAGAZINE
LAVENSUILL EAST and WEST ERANIE'S BUNGALOW of Kow. Apply toda
THE HONGKONG LAND INVEST MENT & AGENCY CO., LD.. Hongkong, 24th December, 1806.
(4) TO FET.
"ACOMED," near the LRC,
M
and
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Apply to.......
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 31st October, 1896
KON FIXED DEPOSITÉ,
For 8 months, 24 por Cent, per Annum, For months, 31 per Cont. por Annum. For 12 months, 1 por Cent, per Annum.
T. JACKSON,
Chief Manager. 712
Hongkong, 9th December, 1876.
(HE NATIONAL BANK OF CHINA-
LIMITED...
AUTHORIZED CAPITAL,000,000. Sensoni
* 500,000.
HEAD OFFICE HONGKONG,
Cover or DIRECTORS. D.GULES, E [] Chow Tesa Steins, Esq, H, STOLTZEFONT, ES KWAN Her Quựa, Esq. CHATY BILAN, Bog.
Chief Managor.
GEO W. F. PLAYFAIR."
Interest for 19 Months Fixed M
Hongkong, 17th Nowbor, 1893
TTIHE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Through Bill of Lading issued to Japan, Pacific Coast Pointe, and to Canadian and YOKOHAMA VIA NRAKI (VERONA
United States Pointe,
& KODE
Consular Invoice of Goods for United States Points should be in quadruplicate, and one copy
must be sent forward by the steamer to the caro KOBE of the Freight Agent, Northern Pacific Rail- red, Tacoma, Wash
Parcels must be sent to our Office (with dress LONDON marked in full) by 5r, on the day previous to sailing.
STEANDUS
"TO BAIL ON
Noom. In
Nocn, 2nd
Fan.
C. H. B. Tecque, B.M.) Jou
REMARKS.
Butterfinid & with
(MAZAGOR
E. G. AndrowS
(SUNDA A
Treight or Farenga,
E. H. Gordon
T: F. Crvery,
Noon, 14th 7
Jen
Soe Special Advertisement.
(BORNHO
7
LONDON Ý, MARRETILES -
E. P. Bishop
About 23rd Freight te Passago
For Further Tartieniars, apply to
H. A. RITCHIE, Baporintendent...
1
For further information as to Pareng LONDON, &c. Froight, apply to
"DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agente. Hongkong, 29th December, 1898.
NORDDEUTSCHEN LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR
Hongkong, 30th December. 1896.
Jan.
ready for delivers from Uruft or Godown on SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S
and after the Ist. Jannivy-
Goods undelivered after the 8th Jaanary will Le subject to rent. All damaged Goods most be left in the Godowns, where they will be ozamined at 11x, or the 9th January
BUTTERFIELD & SWIRE. Aganda
Hongkong, th December, 1398.
NOTICE TO CONSIGNEES.
19085
FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE,
THE Steamship
"LIGHTNING" having arrived from the above ports, Consignem of Carge are hereby informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impoling the discharge or remaining on board after. of the 1st January will be landed at Consigners' risk and expens into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, nt Wauchai.
PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP,
REEMEN, AND HAMBURG. FORTE IN THE LEVANTE, BLACK -SEA AND BALTIC FORTS; ALBO,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
THE COMPANY'S STEAMERS WILY CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.
N.B-CARGO CAN BE TAREN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAIGH FROM HONGKONG.
HAYREN
Jordi ALTERATION),
5th Jaa.
FRINE-RICH... | Tresday... 2nd Feb. Consignees of Cargo from SINGAPORE
FEEUSSEN ... | Tuesday ... 1·2nd March, and PENANG are requested to take IMMEN TUESDAY, the 5th day of January, DIATE delivery of their Goods from long- 1897, nt 9A, the Company's Steamshi side; suck Cargo impeding the discharge of BAYERN." Captain Blanke, with 31AILS, the Vessel will be landed and stored at Con- PASSENGERS, SPECIN, and CARGO, will sigues' risk and expense.
lenys this Port as above, CALLING at NAPLES and GENOA,
No Fire Insurance will be effected..
Bills of Lading will be countersigned by
DAVIĎ SA 3300N, SOÑS & CO.,
Agenta,
[2986
.
Hongkong, 80th December, 1896:
NOTICE TO CONSIGNEER
THE P. &O. 3. K. Co.'s Steamship.
"MAZAGONA
FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their goods aTÉ bing landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godows Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark and delivary can be obtained as soon as the gools are landed.
This vessel bringe on Cargone
From Persian Gulf ex as. Nawah, Mejidch,
"Goods not gleared by the ith proximo, at 1 P., will be subject to res
No Fire Insurance will be effected by me in Bry case whatever.
All damaged packages must be left in, the Godowns and a certificate of the damage ob-
[1
bained from the Godown Company withữ ton isye after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised.
1. A. RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, 30th December, 1896.
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY,
·LIMITED.
FOR SHANGHAI VIA SWATOW. THE Company's Steamship
"HOIHOW,"
12987
Captain Pernafather, will be despatched na above TO-DAY, the 1st January, at NOON.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Site Agents. Hongkong, 30th Datember, 1896,
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES)
STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY, having connexion with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and GENOA, nen VENICE nad TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINK, and SOUTH AMERI CAN PORTS a to CALLAOU AN
Taking Cage at through rates to PERSIAN
Shipping Orders will be granted till Nook on SATURDAY, the 2nd Januszy, Cargo and Specie will be received on Board until 6 r., on MONDAY, the 4th January, and Parcols will be received the Agency's Office until Noor, on MONDAY, the 4th January Contents of Fackages are required. No Parvel Receiple will be signed at less than 32, and Parcels should nut exceed Two Foot Caldo in Eloisurement.
The Steamer has plaadid sccommodation and carries a Dcotor and a Stowardess.
Linen can be washed on board. For further Particulas, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong 11th December, 1896.
NIPPON YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE,
(MONTHLY SURVICE).
FOR SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, MARSAILLES, NEWCASTLE, ANTWERP, ZAANDAM, AND LONDON.
E
Company's Steamship
*KAGOSHIMA MARU,”.
Captain Trennt, will be despatched us above ox TUESDAY, the 5th January, at NOON, instead of as previously advertised.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,
[2933
Hongkong, 24th Davoreber, 1398,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE FTE Company's Steamship
T
ATSINAN,”
Captalk Ramsey, will be despatched on TCES. DAY, the 5th Jau, at Noon.
The attention of Pussenges is rooted to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated for ward the Engines: A Refrigerating Chan- bor ensures the supply of Fresh Provisions
during the entire voyage.
A duly qualified Surgoon is carried and the Vessel it fitted throughout with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWINE,
Agouta, Hongkong, 28th December, 1896. [2945 COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
- GULF and BAGDAD, IMBARCELONA, | BAIGON,
NOTICE:
STEAM FOR SINGAPORE
BATAVIA,
VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, ĮM. COLOMBO, BOMBAT, ADEN,
̈ànd NALAGA.
THE Steamship ・・・
*LETIMBRO,”
Captain Eabito, will be despatched as steve on MONDAY; the 4th Jan, at NOON..
At BOMBAY die Staargers are diesharging in
VICTORIA Dock.
For further particulars regarding Frught ...and Passage, spply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 2nd Deoombs, 1895.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. AN
FOR SAMARANG AND SOURABAYA
THE Company's Stiemahip
HUPER
on MONDAY, the 4th Januszy.
For Freight or Passaga, spply to..
EGYPT, MARSEILLES, MEDITER
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIL CANADA AND THE UNITED STATES.
TO BE LAGUN.
12473
PROTORED SAILINGS FROM HONGKONO. Donrovia Shanghai,
Nagaraki, Koke, Inland SATURDA
Jan:
N°
S RICHMOND TERRACE, Rooms
Feb.
Sea, Yokohama, nnd 16, 1897, at NGOs) Honolula
BELIC (via Shanghai
Nagasaki, Kebe, Island TavnSDAY,
fea,Yokohama, at
Honohdu RASTA Copma via Shanghai,
Nagasaki, Kola, Ta land Sea, and Yoko
·laria)'·
4, 1897, at Noor.-
TUESDAY, Feb. 23, 1997, at Noon.
HE Company'e Steamship "DORIO
will bodispatched or SAN FRANCISCO, via SIANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SRA YOKOHAMA... and.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. HONOLULU, en SATURDAY, the 16th.
SAFETY:
SPEED.
PUNCTUALITY:
Twin Seray Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 Lasta
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF CHINA.Comde, R. Archibald, ....WEDNESDAY, 20th Jan., 1897. EMPRESS OF INDIA Cendr, OP. Marchull, R.ME...WEDNESDAY, 17th Feb., 1897 EMPRESS OF JAPAN. Comdr, Goo. A Lo, R.........WEDNESDAY. 17th Mar 1897 THE magnificent Stanmalins of the Lang pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER BC) in 13 DAYS, making closeiconinsation at Yanoourer with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, aaloross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conuoction is cle at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Linos, which passengers to Great Britain unl the Continent are given choise of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD Rotaru tickets to various points at reduced rates, Goal for 4, 6, 9, and 12-months.
JANUARY, 1897, at Noor.
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN nak call of HONO: LUTU and pissangers are allowed to broak their journey at any point en route,
Through Passenger Tickets granted to Eng. and France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal elties of the United States Canada. Rutes al parti- cars of the varicus Router may be obtained upon sudication. We
Apply to
AUTHORIZED CAPITAL..
4SUBSCRIBED
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
100, LIMITED. Hongkong, ed Decombor. 1898. PRIVATE BOARD AND RESIDENCE
[2216
Mrs. GILLANDERS. GLENEALY RUIEDINGE: Hongkong, 9th January, 1296. *BOARD AND RESIDENCE.
11582
COMFORTABLY FURNISHED
ROOMS, with Beard
Apply to Mas. MATHER,
2, Fedder's H. Mongkong, Let January, 1992.
TO LEF
TACOMER, PEAK ROAD, st $70 per M
math, for two months from JANUARY 1st lo Finnvany 28th, 1537.
Apply
46
FRENCH CONSULATE,
9 I'xaya Chutral. Hongkong, 16th December, 1896.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Natal, Military, Diplomatic, and Civil Services, to EuropeaHE
foals in service of China and Japan, and to Government oficials and their families
Passengers who have paid full fare, romburk
SPECIAL RATES (Firat alass only) grantet to stouarles, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Raropean Gleisha the Burice of China sui Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETSHongkong to Vanciver Vanopaver to Sydneying at San Francisco for China or Jayan (or 150-Aberdeen, Paper de†Australia, via Honolula, ad Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9
oils, £700
.....!
The attractive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company Earing received the highest avari for sim at rosunt Chisago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Radway passes.
THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this routarouel and operated by the Company, and their appointments and Caisine are annicelled
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Tussago, &c., neply to
D. E. BROWN, Gonca! Agent
Pedder Strect.
Hongkong, 23rd December, 1896.
VESSELS ON THE BERTH -U.S. MAIL. LINE. PACIFIC MALL STEAMSHIP COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
www.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Crey OF PEAINU VIA"
Nagasaki, TaUESDAY, Jan 7, Shanghai, Kolo, Inland Sea, Teko 1897, at DAYLIGHT hama, and Honolulu).
DANE CHINA(via Shanghai, NA grasaki Koba, ulani Sea, and Yokohama) ..... PERU via Shanghai,
Nagasaki, Keba, In- SATURDAY, Feb, 18,
1897, at Noos. land Sea, Yokohame, and Honolulu)
TUESDAY, Jan. 26, 1897, at Noon
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION "COMPANY. LIMITED.
FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Company's Steamship
CHANGSHA Captain Williains, will be despatched as above on WEDNESDAY, tas 8th January. For Freight cr Pásmiga, apply do
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents. -
(2071 Hongkong, 28th December, 1805
OCEAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HD Company's Steamship
*FYRINUS.
Captain Bait, will be despatuled as above on THURSDAY, the 14th January,
For Traight or Passago, apply to: THE U. S Mail Steamship #CITY OF
BUTTERFIELD SWIRE PEKING" will be despatched for SAN
Agente FRANCISCO, IA, SHANGHAI, NAGA
5263 Hongkong, 3015 December, 1806. SAKI KOKE, INLAND SEA TOKO- HAMA, and HONOLULU, on THURSDAY,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.:|| the 7th JANUARY, 1897, at DAYLIGHT, toking. Passougors and Freight for Japon, the United FOR NEW YORK, A SUBZ CANAT States, and Europe.
Steamers of this line pass through the IAM Company's Steamship.
*POLYPHEMUS,
rice versa) within one year, will be allowed die- count of 10 per cont. This allowance done not apply to through force From China and Japan to Europe
All PARGEY PACKAGES should be marked to address in full and same will be received at the Company's Offre until Five 2.1. the day pra- Tions to sailing..
Censalar Invoices to ascompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be set to the Company Qffices, and rossed to the Collector of Custous, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage apply to the Agency of the Company No. 7. Prays Dental,
Mill
2008
CHINA & JAPAN TELEPHONE
COMPANY, LIMITED. LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE 199-Aberdeen Paper Hospital, Peak
Mills Offco 50-Hospital, Gor
8216 Tung, B'ham Std. 10.—an eson, Capt. G: 27- Do. Priya Cent!
East Point 59. Do, Residence $4—Anderson, Capt. G. 37-Iumplers, J. Dy C, Pinya Central Residence 6-Araholl, Katberg & 63.--Hamphrys & Son 80 Atkinson, Dr., Res. 20-Jordan, Dr. Ofice 159-Deck J.M. Kos.: 43 Jordan, De, Ras 14.-Bell's Ashes Co. 08- Hung Take 88,Bull, Dr Iesidence 64-Kennedy J., Horse 118 Dorjanin Kelly & Repository: Ad
I'otta.
GADO, CANseway Bay Hack lead & Co., F. 107-Kin Fut Hong Bricklad F, Res. 141-Kinghorn, W. Candles & Co HD Office 151-Brick Co. Deep) 120-Kirch & Co.
Water Bay70.-Eramer, T. Res 12Burnie, Capt. Hea. i-Krieg & Co $0.-Battericid & Swice11 Lanke & Rogge
Been
- Batterfeld & Swire, 117.Land Investment
Peak Resilence [ 15 Linkiej: J Res.
Co.
Quinery Bny ⠀ J. 8. VAN BUREN, Agent, 18-uterield & Soit, 97. Lane, Crayford
Shipping Ofice Hongkong, 30th December, 1896, 1435Buttechold & Swire, 81.-Layton, F. Ofice THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA AAA INFLA, ADEN, EGYPT,
MEDITERRANEAN PORIS, "PLYMOUTH, "AND-
LONDON.
THEOTER BILLS OF LAHING BABEL FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL
THE
AND AMBICAN PONIE,
GANGES
PAID UP
BANKERS:
[14
£1,500,000
£1,125,000
€ 562,500.
LONDON JOINT STOCK BANK, LIMITNO. INTEREST allowed on Current Accounts at
the rats of 8% per annum on the Daily balance.
ON FIXED DEFCHITA For 12 months.
34%
%.
J. W. R. TAYLOR,
Managar, Houghoug
Houphous Sh July, 1896.
HONGKONG SAVINGS BANK.
LE Busines of the above Bank is conductad by the HONGKONG AND SHANG- FAI BANKING CORPORATION may be obtained on application.
INTEREST on deposit is allowed at 81 PER GANT. per annum. ·!!
Depositors may transfer at their option balances of 100 or mora to the HONDEONS AND SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT B6 PER CENT, per annuta.
For the HorGRONG AND SHANGHAI
· BAXEING CORPORATION,
T. JACKSON,
Chief Mausger. [13
Hongkong, 1st August, 1805.
FWIN OHARTERED BANK OF INDIA
AUSTRALIA, AND CHINA
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853.
HEAD OFFICE, LONDON.
CAPITAL PAID-UR RESERTE LIABILITY OF SHALE.
HOLDERS. RESERVE FUNDUARE
£800,000
£800,000 £550,000
INTEREST allowed on Current Accounfat rate of 3% per annum na the Daily balancea On Fixed Deposite for 12 months... 4 per cont..
ترام
6
3
T. IE WHITEKBAD.
Honger, Hongkong, Hongkong 16th September, 1995,
A TEERIRLE CÕEGIL
A TERRIBLE COUGHL A TERRIBLE DOUGH
4 Commercial Road, Pocklam, July 12 y feelings, but I should like to thank you. Your "Dear I am a poor and at expressing
&ergs have done wonders in reicying my terrible
cough. Sins I had the operatica of Tracheotomy (the same as the late Epen of Germany, and slike him, thank God, I am still alive) performed at St. Barthlommy's Hospital, no one could possibly have tud a most violent cough it was so bark at times that it quite exhausted me. The maceas, which was very copious and hard, has been softened, and I nye brem able to get rid of it without difficulty--I un, sir, guns truly, J. ALL A DOCTORS TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY.
Sugar Oflice, Kordeno 159-Chai On Insurance Lipnik & C., D 1 Co, Let
$74ail & Ca, D. 160lino Fing Shag Conradors Office
Hea
BS-Lapraik & Co. D, 75-Chheels Morogor Comprar, Res
"Roth Park, Cardiff, South Wales, Sept. 25, 1893. "I have, indo, great place in adding my Lestimony to your excellent preparation of Congh Lozerigos, and I have prescribed it now for the last eight years in my hospitals and private practice, and found it of gred benefit. I often suffer from Chonte Bronchitisy your: Lozenge is the only romady which gives me inimediate ease. Therefore bariajuly and uneet strongly recomend your Lozenges to be public who may siller from starr, Brumohitis, Winter Cougla, or any kind of Pulmonary Frrisation Youre truly and Cargo for Lio abote Forts. This stunner 105C, Dr., os10-Naval ant
“A.GABRIEL MD,LRC.Pd LM.Edinburgh
L.K.US and LM. Edinburgh. connects at Boxley with Las tenner 1-19-Club Germanis, 15.Nathertolellospitu,
PENINSULAR Icaving that Part for U-Club Burgbane. New Victoria Lote. USE KEATING'S LOZENGES. 19-Curiermal Union 11-Op Fusory USE REATING LOZENGIS. London direct on 6th February, 1897
Assurance Co, Lel.) 457-Op Farg
CHE KEATING'S LOZENGES. Silk and Vafnables, all Cargo for Frutice, and
78-Cousins, J. H
P=0&03, KCI IS 75 YATA A00 00 KEATING'S Tes for London (under arringement) will but Taily Offo (i) — De-Mes, Pael
Pacilis 100-Man Cheur. Yeuni Railway Ca. 93 Ori Fratrances. 19G-Canton Ipwrence 118.Marty, A. R.
112.Melctieni & Con 133-hrlowitä & Co. 35.-Mount Melin Hotel 111rniclucl & Co 11-Meter Ce 191-Carduel I. IL | 1876-Michael.en Fl.
Res
Re 5-Misuluissan
Kali
128
or les 22hine Mail-Ole Captain 1. FCreery, carrying Her Jajesty's 72 Clima dayar Reli 125.Naur Thi Hong: Mails, will be depotshed from this for ing Co, East Point 5- We & Co. BOMBAY on THURSDAY, 161ins Sugar Kesi 16-National Bank 1ith JANUARY, at Noon king Passenger's ling, TownOffice 110-Naval Hospital/
LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and passongos are allowed to broak their Captain Goodwin, will be despatched, on FBL tranghipped it Colotila istu steamer présair Presto Pata Dr, O journey at any point en ronto.
Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atlantic lass of atomers, and to the principal cities of. the United States or Canada "Rates may be ob tained on application.
· DAY, the 15th January
73.Davul AJ, Res
For Freight or Passage, apply ta
cesting direct to Marsillea and Tiden other-Dry Fanklum 127-Plum Is., Fer BUTTERFIELD & SWIRE, Cargo for London key will be conveyed i 121, Bunty, W1147,--Playfair, G. W
Borbay
icdance 4637 Hongkong 21st December, 1896.
Fargols will be received at this Office until sol&TV,AJ 10. Police Station Ct. 4 Pat the day before-sailing. The Contente, and 123-Detective Deps 10r-Fork Club
(1) (Chineo] - · ̈34-Peil Hotel Value of all Fackages uro required.
Shippera ato particularly request to note 25-Dock, Aberdeen51-Bas, EC. Bas.
• Ray Davies the forins and conditions of the Cranpany's Bills 20-Deck Campus
41.-Dodwell Carfill &C. 10tchie, IL. A, Res. of Luding
15-Edye, Burg Capt. 29A-Eius, H. A
OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC
·STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN,
Pasangers holding through ORDERS TO EUROPE have the abolee of Overland Bail, route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, į UNION PACIFIO, DENVER AND R20. GRANDE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1897. and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC BARWAY on payment of M. LEBANON | Saturday -... | 16th Jan, Ein Et in addition to the regular tarif rato. XING TABENSERS AND CABAD FOR UNITED
Pengers holding order for OVER LAND CITIES is the United States have, between San Francisco and Chicage, the option
_____・ (Subject to Alteration.).
STATES AND CANADA AT TREOUGH RATES
HE Stearnship
RANEAN AND BLACK SEA “
PORTS, MA
of the SoormEN PAUL FIO, CENTRAL PACIFIC, MOUNT LEBANON " LONDON, HAVRE, BORDEAUX.
URION FACTIO, DENVER AND RIO GRANDE will bo dospatched hose for VICTORIA PORTSOF BRAZIL AND RIVER PLATE. and other direct connecting Railways, and from BC and PORTLAND, OREGON, VIE
WEDNESDAY,
0th JE Chicago to destination the choice of direct lines KOBE and YOKOHAMA, on SATURDAY, Your, the Company's Steamsalg
Particulars of the various routes can be had the 16th January, bala TARRA Coplain Mandin,with on application
Consular Invoices of Goods for United States Malls. Faserrors, Specio, and Cargo, will
Fazio should be in QUADRUPLICATE, and leave this Fork for MARSEILLES vi Special rates (first class only) are granted to one Copy, must be out forward by the Stemmer BOMBAY, PELENE,
Missionaries, members of the Naval Military, to the care of the GrassAL FREIGHT AGENT, Diplomatic, and Civil Servions, to European Oregon Railway and Navigation Co., Portland, offers in service of China and Jepun, and to Orogon. T Government offelale and their families.
For further information as to Passage and Freight, apply to
This steamer connects at UOLOMBO with the 8.S.VILLE DE LA CIUTAT," which vassol Laken on her pussongurs and maile, lens ing that port on the 18th Jaquary direct to Suez, Port Said, and Marsailles,
Through Dile of Tading issued for trans Cargo and Spects will be registered for Lonportation to Tokohama and other Japan Porta don as well as for Marreilles, and acepted into San Fransico, to Atlartio and Inland Cities' trat sit through Murteilles for the principal of the United States, via Overland Railway, to places of Europe.
Hayaza, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Company's no connecting Beuters.
Shipping Orders will be granted till Noon, Captain Quail, will be despatched as abero Cargo will be received on-board- until 4 PM
Specie and Parcels until 3 r.. on the th Jau (Parcels are not to be seat ou board; they must be loft at the agency's Office) Centouts and Value of Packages are required.
For further Particulars, apply at the Com pany's Office, Mode
G DE CHAMTEAUX,
Hongkong, 231 Desember, 1696,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
[2972
Hongkong, 28th December, 1996.
“GLEN" LIND OF STEAM PACKETS
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Starship
THES
"GLENGARRY."
Captain Ferguson, will be despatahodne plave
on or about MONDAY, the 4th January, 1897,
For Feight or Passage, eply to
l
JARDINE, MATHESON A CO.,
Agents Hongkong, 19th December, 1896,
(2916
FOR SAN FRANCISCO,
711HE British Bark
Fraight will be received on board until 4.2L
the day previous to sailing Paresh Packages
58-Estrie Company 103 Royal Dngineer 116A-Elaria. Co, Res Chaid toom 242eck, Cres, & Co. 10. M
aliande Tea & Ly
For further Tarionra, apply to gas
AHA RITCHIE
Superintendent, Hongkong, 31st December 1891 THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY LIMITED,
FOR LONDON AND HAMBURG, VIA STRAITS AND USUAL FORTS. (lng Cargo at through rates for LIVRE. POOL, GLASGOW; COXNINENTAL PORTS,
RIVER PLATE, 20.) B THE Company's Starship
"PAKLINGUMUMAN PANE HL Allen, Comaiander, will be despatched as abero on or about this 17th January, 1907,
For Freight, olo, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO. Hongkong, 29th December, 1891226 FOR NEW YORK via SUEL CANAL - SKEWAN, TOMES & CO.,
Agouts.
[2001 To follow the POLYTHEMUS. Itongkong, 30th December, 1896. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS 8.8" PORT ADELAIDE," to mail about
Eth January, 1897 THE NATAL DIEEGI LING HON CALCUTTA
(MESSES. PULLARD KING & Co.'s LINE)
N
will be received at the Offes until 5 PM 800115 Undavirned laving bean arranted dayal Parcel Packages should be marked to suldress in full value of emo le réquired
Consular Invoices to accompany Cargo de tined to points beyond San Francisco in the United States should be out to the Company's. Olos in Sealed Eavelepos, addressed to le Collector of Customs at San Francisco:
Fer further information as to Passage and Rehberg, Master, will load hore for the atove Freight, apply to the Agency of the Company, part and will have quick dosgalch
No. 7, Pinya Centrál For Freight, apply to
SAVE
“SUMBAWA,
SHEWAN, TOMES & CO., ⠀
2778 Hongkong, 7th December, 1990,
J. & VAN BUREN, Agent Hongkong, 4th December, 1806,
GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above line are prepared to ispe LOUGH BILLS LADING for NATAL, EAST LONDON., PORT ELIZABETH, MORNEL
COUGHI LOZENGES were fine-made, and the sale
is larger than ever, bone they are unrivalled in the relief and cars of Winter Cough, Asthma, and, Bronchitis; one alone gives relief.
UTTERLY UNRIVALLED. UTTEELY UNRIVALLED UFTEELY UNRIVALLED.
Keating's Cough Langes the unrivalled remedy for COUGHS HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are sold in Bolles by all Chemists.
[1954
THE NEW FRENCH REMEDY.
74Fletcher & Co. 110-Router Brockal THERAPION.
This encressful and highly popular remedy, as 18-Gus Lay Fant Point 13 Sauise, surployed in the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Joleri, Yelpeau, and others, combinas all the
47
Do West Point or are
150 Gap & Conftarinn, Peklaronto os might in a medicing of the kind,
Suson & Co., Maduras erything hitherto employed
31 Gibt, Livington &
--Goden Co., Ofice
Godawn, Kerosine Galowa, Kowloon Bakloway West Point 14-Government House
160 Hall, EW, Res 50-Harbour U 90-Harding Busch
49-Show & Calla THERAPION 1, in a few days only, rercoves 81-Siensson & Co. all discharges from the urinsty, organe, efecinally 130 Besp & Sud Feupesediuganje tiers, the use of which does irrepart ty, Eui-i-wan ha ham by laying the fondation of stricture and 100. Sperry Fload Cas aller serious discs In diery, pilo irita
Star, DF, Restion of the lower bowel, augi bronchitis, astle 61-Stovens GR, Ofice one of the mure trying counts of this kind, 62 Steven Res it will be fun wonishingly is, affording Sai Ka Bunk prompt rethaf were other was have
Strita (nsurance been release
& hienzell 15
86. Harling G, Rea
Farolin
THERAPION NO. 2 fur le the 296-rigan, W. 31-Telegraph Cus.sorry, pimples spots, blotched
tee
ResRENA AF62 Thomson DE"Olies, of the joke, secondary sympse of this 76-Kastiga, Dr. Res. 162-Thamson Dr., es hones, sore throat, und all diseob 14 hat!! Hartigar, Siedman 23. Tats, QA Res, heen too much a falison, to empowary, are and Fennie, rs137-ng Los Capilla y lo the destruction of We Hermann, C., B. 13-Tong Lan Churwiele spt through the blond, à 27 Holliday, Wou& Co 5 TraBlation, Teak THETATION, No. 4, Lr erro 103&M. Steng 03-Fung Ke
25-Haskell, Da Res
Office and ruin of health. This par
exh
S.S. ENERGIA,” to sail about 14th 18-Hin Ko & Co San-eliminar every poisonous atter f the body
WARRACK beamer, to sail about. 15th March, 1897
For Freight or Pasange, apply to
DODWELL, CARLILL & 00,
Agents
2588-29021
maste cffidity, and all be distressing g February, 1807 A
S.S. STRATHLEVEN to sad about 28th, bent Co. Office 10 Waleon & Co, A. Sing from early onor, excess residenc February, 1897.20
10-1LC & L. Stem-37-Wickham W Hanbally alitunies & Terms
Co Wharf
paverid storing strength and vigour Hangkbay & Shain 114 Wing Roo&Calitated.
hui Pauling Cospice
THERAPION may be precured at 9/1 $4Honghong & Shang 145-Wing Kee & Co. drage, if the principal Chemists and
Codown. What Beck, Mes
bies Cargout the world. In enlerin II Telegraph G-Wo Kee & Co.
pureloper bondse which of the three nut 1264-Tougkong Pie S-Wright & Co. v. be retaires, mid leerve that the word "Tr
Insurance 100-Yen Woo.Co.
10 the Goventrent Stamp the 32-Houghou Hotel A-Yo, A, Paya Con letters on a rel ground) affixed to every
Public Telephonstal R
packer by ardless of Her Maria Hon. 20Hopila, Alice 38-Yeh Fat Jaz
alores and without which it is a forgery.
Sold by A. S. WATSON & Co, Kunis, Captain Moulder, will load here for the abovo Menuril 70-Young Lam Kea.
keng Chin and Martin.
BAY, CAPE TOWN, DELLA BAZ, and Baie Hangkong, 22nd December, 1890,
FOR NEW YORK. Translitpment will be mude at CALCUTTA, Maxt eiling from. CALUTIA 9.8 UMLAZIHE 3/3 L. 1. 1. American Lugo 22nd. Decamber and thereafter "ovory three workoutman path to the w
For Freight and further Particulars,
Apply to
DODWELL CARLYLL & CO. General Agents for China and Japan) Hongkong: 10th Cotober, 1806,
10
PENOBSCOT
port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
In cree of Tia siug up No. 15, Note Addre÷PRAVA CENTRAL
W. STUART HARRISON, Mazinger,
ERNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, Soth November, 1896,
12713
Hongkong, September. 1306.
12599
Printed and Published by D. WAURIE, SZITE
Wyndham Streo, Vicerin, Hongkong
No comments yet.
Private notes are available after approval.