1896-12-22 — Page 4

ACE TO CONSIGNEES RDDEUTSCITER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8.8. BAYERN.”. THE above-named steamor having arrived, Consigneos of cargo are hereby informat that their Goods, with the stooption of Opinn Presaro, End Valuells, as hog Funded and stored at their risk hite the Godowas of the Hongtar sad Konloa Wharf and Godown Company. Limited, Kowloon, whence delivour may be obtained.

VESSELS ON THE BERTH

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SIITP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour DARWIN and QUERNS LAND PORTS, and taking through"

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEA LAND, TASMANIA, ŠO.) Steamship Sta

**GUTHRIE,"

Captula McArthur, will be despetolied for this zbere Ports on THURSDAY, the inst.. at This well-known Stoner is specials fittol for Pasongers, prd has a Bafrigarelay Cha bor, which enstars plantiful supply of Frosh rovision, for, &, throngbout the cagage This Steamer is installed throughout with the Electric Light

"Optional marge will go or to Shanghai unters.. notice to the contrary bo gisan, bafora, Nov. No Claus will hitted after the Gods bare left the Gudarns and all Gugis mennising undelivers after the 23rd December will be subject to reat.

All broken, ehated, and damaged Goods are to be left in the Codovas, where they will b examized on SATURDAY, the 19th just, at ST.M.

All Claims ravit reach va boforo the 23r Dacomber, or they will not be rougnised.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be counters gual by

MELCHERS & CO.

Aganta, Hongkong, 16th December, 186

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNEES por Company's Steamer

"MYRMEDON?

17

Aro heroby notified that the Cargo fu boing dis- charged to Craft, and/or Innded at this Gu downs of the Undersigned in both casos it will lis nt Consignes risk: The Cargo will be ready for. Jelivery from Crafh or Godown ện” sudaftar tha 21stinal.

Goods undeliverail after the 18th inst. will be subject to rent. All damaged Goods mat be left in the Godowns, where they will be exarfed at 11 A. on the 29th Decembar

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong, 1 December, 1896.

(203)

AUSTRIAN LLOYD'S STRAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, VENICE, PONT SAID,

SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSA WAU, HODEDDA, ADEN, KURRA. CHEE, BOMBAY, COLOMBO, PE, NANG, AND SINGAPORE VILE Sternship-

TULE

MARQUIS BACQUEHEM” having arrived, Consignees of Cargo sro hereby informed that their goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Whari and Godown Go, Limitedy- whonco delivery may be obtained. "A

This vehel bring a Cargo From Calcutta, ex. 3.a. Daphne, transhinged

at Colombo.

From Trieste, ex ss. Imperator, truislipped at Bombay,

8.5. Massimiliano, tran-

From Venice, Ex shipped at Tricato.

From Odeas, ox... Poseidon, transhipped as Port Said.

Optical Cargo will go on to Shanghai unless notico to the contrary Le given before. Noon TOMORROW..

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Claims must be sent in to the undersigued before Noon on the 27th just or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been effected, and any Goode rerraining in the Godown after the 27th instant will be subject to rent:

Bill of Lading will be countersigned by

BANDER & CO. Agents. Hongkong, 19th December, 1896.S

VESSELS ON THE BERTH. FOR NEW YORK VIÁ SUEZ CANAL.

(To follow, the ss." ASTOUN." anậ CLAVERHILL.")

Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried. AT A

For Freight or Fassage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Hongkong, th December, 1896

FOR NEW YORK

THE 8/8.1.1. American Ship

WILLIAM H. AMITH,"

2857

LONDON,

LON

THE HONGKONG DAILY PRESS, TURSDAY, DECEMBER 225, 16962-

VESSELS ADVERTISED AB LOADING

DESTINATION.

VERSEL'S NAME.

PELO A BIG :: CAPTAIN,

Tabar Hind:

Palawan

Brit str. Brit Bit...

Bando

Britsk

Daniel ......... Bastion Gordon

FOP FEMIGHUAKELY TO

PEOS, N. Co.

foto

Brit, str..

Barr

Glengarry Paving

Belt str. Forgason..

LONDON LA BUDS GAMALAY LONDON VIA STEK DANA LONDON SPRAITS, BREMEN & Pours of CALL and Dyil,

ALAUSEILLES VIA SALOON &n...). Saluzie. MARSEILLES, HAYRY & LOTION Dordogne VANDOUVER, Y. SHANGRA kors of VICTORIA, DC, UT, THAN Victoriaz SAN FRANCISCO VIA BRANDRAL G SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO VIA SHANDAL: City of Pokin SAN FRANCISCO NEW YORK "NEWYORK NEW YORK

NEW YORK MARA NEW YORK VIA SUEZ CANAD NEW YORK VIA SUBZ ÇAYA NEW YORK VIA SUEZ-CANAT NEW YORK VIA SUEZ CABAL NEW YORKC-VTA SUBZ CANATA, SYDNEYMELBOURNE: SANDAKAN & KUDATS. SINGAPORE, SHANG & SPATA

YHAMA у. SHA, NEAR, & HOBE,

HAMA IA NA & BIANCHAT

SHANGHAI

Wilson, Master, will be despatched a the 24th STRATTS & BOMBAY Decembar,

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO. Hongkong 19tli December. 1896. 12911

OCHAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANÁT THE Company's Steamship.

"HECTOR,"

Captain Bart, will be despatchol an eleve on FRIDAY, the 25th inst, at AFLIGHT.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agouta Hongkong, 21st December, 1806.

SHANGHAI

Matterhora

Wan H. Smith Parobject Sithon

Bodin Sewall; Part Adelaido

Belt, str. 1) Allan

"Gerste

Frea, sur, :| Blano Treustc •Prondia Brit str. Leo, BER Britstore

•·Brit str.

Brit str.

Wilions

Beit biety Kalibusz mit Ainer, sli.......... Wilson How Amar bg....

Masuldar Amer, shi

TO WE DESPAIRED,

On Slatinet, at Noon, 1 & 0. §. N. Co, sap. About 24th inato P&0.8 N. Co.

About 19th Jan, 0 Butterheld & Valts .............. On 25th inst, Daylight, Jardine, Matheson & Co.. On or about 4th Jan, Halliday, Wise & Co. On or about 17th Jan Matchery & Co.

On 5th Jan. 9 A Massegerlos Maritime, On 14th inst Mossarocios, utazitimas, Fo-murren, at Noon, Ceundinn Fapifle R. Co....... To-morrow, at Noon Dodwell, Carlill & Co. Un 29th inst, at Noon. On 29th inst., at Noon.

ng O. & D. S, S. 6.

Sewall.

Davis L.. Goodwin

Amor, ub.

Brit str

Halley.

Brik, str:

Casti

Gór st.

Tallack Usrah

Radnorshi

Brit, sti

Polyphemis

Brite

Gufuri,

Brit stop Mo Arthur

Deucaliongan

Brit. Htc.

Branoh

Onsang

Brit: str.

Young

Hydaspas......

Brit. it.

FormOSA

Brit str.

Kas Vezonas

·Brit ats

Rosotta

SWATOW, AMOY, & FCDCRow Haitan..

Brit str.

Gorstr.

Brit, str.

A Brizate

Barohun Potors Fouqua, NE Sommerylle... Schulz Tilinxi Roach

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

EEMALIS,

P.M: SB, Cow-Ou-7th Jan., ut Noon: Melchera & Co

Quick despaloh."

Quick despatche

On 94th inst.. Quick deapatoh,⠀⠀⠀ ON 31st December, Esbruary,

Shaw Tomon & Co Carlowita & Co, MAK Avahobi, Karberg & Co. Carlowlis CNT Carlowita & Cüm Dodwall, Carlil & Co. About 30th Jan. 1897, Bluwm, Tomss & Co. On of about 22nd inst. Samsan & Co

Durheber Dodwell, Carill & Od ... Ou 2lth ast, at Noon Butbudolf & Bvice M......... | On lỗth Jaq, Gibh, Livingston & Co. On 24th. inst., at 4 M Butterfeld & Sylte ur. On 29th inst., at 3 PA Jardino, Matissen & Co To-morrow, at 4 e. P, KUS NEUG MALAbout 19th inst. P. & OSN Co. About 27th inst P&OS, X Co. O 1st Jan, nk Noon. Batterhold & wire Today, at Noon Bicionson & CoToday, of PM P.&.0.9. N. Cold About 27th inst, se Douglas Laprak & Co. On 25th just, Daylight

About 19th Freight or Pissigo (Calling

at Cocoa If cionti inducement oferi);

Duc

STEAMNIN

TO BAIL ON,

STRAITS & BONDAY.

LIYDASPER ........

S. Baroham...

Piss

LONDON.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY SHANGHAI

COMPANIES;

VIA INLAND SEA OF JAPANNAS THE attention of passengers is rected to very cheap ratos offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the ISTEKOE and EASTEEN CITY of the UNITED STATES and CANADA and to EURITE,

HONGKONG TO LONDON S100 Discollent accommodation. First class Table. Dooren and STEWARLESS Tial.

HONGHONG TO NEW YORK $350,

The Railroad travelling is second to none on the Anierican Coaliment,Magnificent SusYSTY

PALAWAN

C. E. Baker...

·OLETTA

About 24th Freight or Tessage---

Dea

F. N. Tillard

"About" 27th°?

De

YOKOHAMA VIA S'HAL

NAGASAKI & KOBE

FORMORA

About 27th

Deo

Noon, 31st

LONDON, &c.

YOKOHAMA TIA N'JATI

Kour

Fraight or Pusage,

Freighbor Passage. (Passing Urough the INLAND SEL)

See Special Advertisment.

PAL Beiere

KAISA-1-HIND CL Donio VEROMA? Non, 1st Freight or Passage Pasting CHS. Toyne, NJ through the INLAND SPA

{SUNDA ? About 12tli | Freight or Passage

E. H. Gordon Jan.......

For Further Particulars, apply to

LONDON

Hongkong 20th December, 1896-

HA RITCHIE, Buperintendant.

VESSELS ON THE BERTH US MAIL LINE.

PACIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.?

PinPOSED FAILINGS FROM HONGKONG, CITY OF PEEIN (V, Shang-ARAG

hus, Nagasaki, Kobe In- Thursday, Jan. 7. Jund Sri Tolohama, 1997, at Noor. Bud Honoinla

19%, at Noox.

AS SATURDAY, Feb. 13

1807, at Noor!

CHINA tia hatghai, Na-) TCEDAY, Jan. 21,

gasali, Kobe Inland, Bos, and Yokohamaj PERU (vio Shanghai | Nagaaki, Kote, In. lund Sos, Tokohama, arut Honelalay

JHE US. Mail Stanship ̈“ CITY OF PEKIN will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA SHANGHAI, NAGA. SAKT, KOVE INLAND SEL YOKO HAMA. and HONOLULU, THURSDAY, is th JanuART, 1907 at Noor; taking

of the ROCKE and CASCADE MOUNTAIN CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS Papers and Freight for Japan, the Uniton

Tho YELLOWSTONE NATIONAL PARK FORÍA Fassengers to EUROPE may proaned by one-of the first class ATLANTIC MALL LINES.

HONGKONG TO TACOMA $295.

Bates of Passage to other Points on application Spacial rates allowed to members of Govern wont Services."

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration).

VICTORIA ... | 9,167 | Tuesday:::| Dac. 40, JAN. 16 OLYMÈZAČUNAL 12,809 Tuesday, .. BEAUHAL {..... | 3,001 | Tuesday Fe 0 TACOMA | 2,699 Tuesday........ | Mar

THE Steazashipp TH

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN GHINA, JAPAN AND EUROPE, VA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOKANA AM VICTORIA, B.C

SAFETY

SPREL

PUNCTUALITY,

Twin Screw Steam 000: Tone 10,000 Horse Poor-Spec 19 knots PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION; A EMPRESS OF JAPAN, Corale. Goo. A Loo RX WEDNESDAY, 23rd Das., 1906 EMPRESS OF CHINA. Cod. B. Archibald, n....... WEDNESDAY, 2013 Jan, 1397 EMPRESS OF INDIA Comdr O. P Marshall, R.N. WEDNESDAY 17th Feb, 1997

*VICTORIA,"

TEHE Magnificent Steamshlus of the Line pas through the fun INLAND SEA OF JAPAN, al waally rank the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC)" in 13 Captain A. Gose, mailing at Noon, [STUESDAT, the 28th December, will provved UAT aking olosueruncionat. Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL to VICTORIA, B.C., Bad TACOMA, Wah TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and press the vis SHANGHAI, NODE, and YOKOHAMA Centinout FROM TILE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close Through Bill of Lading issued to Japas,nectia is made at Montreal, Queer, Halifax, Naw Ym and Boston with all Trans-Atlantis Pacific Coast Points, and to Candian and Lues, ich passengers to Groat Eritzin bed the Cantin sat ur gissa choice of t

Pariengers Booked through, bo ali principal points at AROUND THE WORLD Rauth United States Pointe. MANA

Consalar Invoices of Goods for United States. tickets to various points at reduced ratas, tool for f. 6. 9, and 12 monta Points shotld be in quadragliente, and one copy must be sent forbart has the steamier to the care of the Freight Agent, Northern Pacifo Rail rond, Tacoma, Wush, PEN

Parcels must be sent to our Oostwith aderen Captaiz Talleck, will be despatched for the worked in fall) by 6 r.. on the day proviens to above port on or about the 2nd inst.

sailing.

For farther information ne to Presage or Freight, apply to

DUDWELL, CARLILL & CO.,

General Agents, Hongkong, 9th December, 1830, OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

THE Steamship

"RADLEY,"

To do followed by the

B.S.MORVEN,”

on or about the 15th January, 1897.

For Freight.or Passage, apply to..

SHEWAN, TOMES & CO

2815

- Hongkong, 10th December, 1896,

FOR SHANGHAL

THE Steamship

LOONGMOON." Captain F. Schulz, will be despatched for the

above part TO-DAY, the

M

instant at A

For Freight or Passage, apply to

BIEMSSON & CO Hongkong, 19th December, 1895.

1913

COMPAGNIE DUS MESSAGERIES

MARITIMES. VISA

PAQUEBOTS POSTE FRANCATE.

NOTICE.

STEAM-FOR

SAIGON, SINGAPORE; · BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS

CALUUPTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITER-

RANEAN AND BLACK SEA ANA

PORTS,

LONDON, HAVRE, RÖRDEAUX. FORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE. KWEDNESDAY, the 23rinėti,

"BALAZIB," Captain Troadio, with Mails, Passengers, Specie, and. Cargo, will loava this Port for MARSEILLES vis ports of calls, WITHOUT TRANSHIP. MENT.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, TIL UNITED STATES," MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THN OVERLAND RAILWAYS-AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.-

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND EÖNOLULU,

PROFOUND SAILINGS FROM HONGKONG. GARLIC (via Shanghai, ded

Nagaanki, Kobe In TUESDAY, Doo: 29, land Sea, and Toke 1996, at NOON.

Donrovia Shosëbai, Nagasaki, Koha, Inland Sen, Yokobaca, sind Honoinin) BELGTC in Shanghai,

Nagasaki, Kol, Talend THUESDAY, Sra, Ynkolmen and 4, 1807, ut Noon. Honolulu)

TECE

SATURDAY, Taf

16, 1897, at Nogr.

Feb

SPECIAL RATB3 (First class only granted to Missionarios, Alambar of the Naval Militare, Diplomatic, and Civil Services, and to rapa Ofisle in havies of. Cbins and Japan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkongto Valeonter, Tansuver to Sydney Australin via Hostala, axi Synyt Hanggong the Brishans and Torres Stry, Good for 9

£100.. morte allrastiga fenonros of this Company's Kuld embrace its PALATIA STEAMSHIP (second to none in the Word), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTESENTAL TRAINS (the Compray living racalvod the highest awl for som att Chingo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAND SCENERY through which the Railway pazes

de fa

THE DINING CALLS and MOUNTAIN HOTELS of this routs les ofried and operated by the Company, and tuir appointments and Cuisine are unexcelled

For further Information, Maps, Gate Becks, Rites of Passage, &e, apply to

Hongkong, 25th Noverbor, 1893

VESSELS ON THE BENTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR SANDAKAN AND KUDAT HE Company's Sanship

DEUCALION PA Captain B. Brauch, will be despatchell TUESDAY, the 29thins, of 3PM For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agontak Hongkong, 21st December 1595,12023 THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

PAYSTEAM FORMA: STRAITS, CLYLON, AUSTRALIA.

INDIA ADEN, EGYPT,AL MEDITERRANTAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON,

THROUGH FILLS OF LADING, ISHTET TOE BATAVIA PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN POS

HE Company's Steamship" GAELIC”

willbedipatened for SAN FRANCISCO, EEE Steamship

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOB

Cargo and Specie will be registered for LozINDANU SEA, and YOKOHAMA, don as well as for Marseille, and accepted in TUESDAY, the 29th DECEMBER, 1896 at transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be recited on board until 4PM. Specie and Parcul antil 3 P.: on the 22nd inst. (Paeals are not to be sent un board; they must be left at the Agoney's Office.) Contants and Yaine of Packages are regnirod.

For further Particulars, apply at the Com pany's Office

G. DE CHAMPEAUX,

Agront.. "Hongkeur, 10th December, 1996,

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

PELA COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND

NRE

SOURABATA. Company's Steamship

"ONRANG." Captain J. Young, will be despatched as above TO-MORROW, the 38 ist, nt 4F.M.

For Freight or Fhanage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. General Managera

Hongkong. 18 December, 1696

Н

[2899

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL 1

RADNORSHIRE

Captain Davis, RNR wil be despatched for the above port on THURSDAY the 24th inaf at Noon.

For Freight or Pasange, apply to

LODWELL CARLILL & CO,

C Agsuts Hongkong, 15th December 1990.

12510

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR MARSEILLES, HAVRE, AND

LONDÚN.

DAF (Wilkonë, Arazishipment)." ·

(Calling at SAEZON GAFOLE)

HB Company's vanship.

"DORDOGNE "".

Captain As Blans, will leave for this above Ports

on THURSDAY, the 21th inst.j

For Freight, apply do

G. DE CHAMFEAUX,

·Agent Hongkong, 17th December, 1805.

Nuos

Starmers of this line pass burcugh the IN- LAND SEA CF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break

-KAISAK-I HIND, Captein C. I Daniel, merrying Her Majes bele, ill be desparreled from this fo BORBAY & THURSDẤT, day 31st DECENDER, it Noom, taking Passangers. and Cargo for the alsovo Parts,

PD, L. SHOWN, General Agint, Puckler Stree

VESSELS ON THE BERTH

Stato, and Entepona

Steamers of the line pake through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey of dny point es roule,

BANKS.

HÖNGKONG SAVINGS BANK.

HE Batues of the above Bank cooled by the HONGKONG AND SHANG. HAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application. E

INTEREST on deposits is allowed PER CENT, PUrania.MAVARA

Depositors ding transfer at their option balances of $100 or mor to the HONGRONG AND SHANGHAI BANE to be placed on FIXEE DEPOSIT 'st 4 T'TE CENE. TOP ANAREU du For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION T. JACKSON,

Chief Manager,

$13

Houghout, lat Angust, 1895 THE CHARTERED BANK OF INDIA TAUSTRALIA, AND CHINA

INDEPORTED BT ROYAL CHARTFE, 1853,

HEAD OFFICE, LONDON,

CAPTIAL PAID UT Rejely Laantity ¦ OF STARE SU

RESERVE FUND

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG. NTVARISES,

Anvar, Belgion str 1,399, Dalling, Sout 17.

Butterfielt & Swire Benlomond, Brit. ate, 171, Arorates, Deo. 19,

Gil, Livingston & Co Rygds, Norwegian etr, 77, Ironsch, Nev. JU,

Wieler & Co Cassius, Gecman steamer, 1,504, Uneal, Dep. 9,

Lanta, Wogouse & Co. Chelydra, Bertish str., 1,575, Crookutty Dec 18,

Worßis, Matheann Clos China, German stud 1,114, Vess, Dec, 17,

A

Stemsson Co. Chawshan, British st.,

1,991, Murphy, Dea 19, Cosicoenly German at 575 Holtz, Deo. 19,

Chineno

Wieler & Co"

Daulo, Garman st, 1, 2, Kople,” Nov. 10,

Wieler & Co

Deucalion, British str., 1,874, Branch, Duo 18,

Butterfield & Stre

Empress of Japan. Brik, st, €,000, L, Dea. 1, NO, P. R. Cu-**

*****£200,000 £500,000 £350,000 ||

INTEREST wlawed on Current Account at the rate of 2% per annua of the Dally balances On Fhod Deposits for 12 muntas ... por cento

H

14

T. H. WHITEHEAD, - Manager, Hongkong Hunghong, 16th Geptember, 1895.

ONGKONG & SHANGHAT BANK

ING CORPORATION

PALXUP CAPITAL.

310,000,000 RESERTS FUND 6,000,000 RESELYN LÁILITY OF PROF'TOES.210/KD,C00

· COMETOV DIRECTOR **A/M¢QoACEIT ESQ Chairmen BLC Michinrar, Tao.. Dapity Chairman Han. J. J. Bell-krylag 16. L. Richardson, Ex.

• Beurmann Esqi 1. R. Bassoony E G. B. Doit vell, A 17 Esekiel

Shawag, Buy,

H. M. Gmy, Leq.

N. A. Eichs

CHIET MANAGER: M Hongkong-1. JadrBON, BEQ. MANAGER AT Sangli-J. P. WADE GARDNER, ESQ. LONDO BANK-LONDON & CCENTY BANK-

ING COMPANY, Lauren

HONGKONG INTEERST ALLOWEDN On Current Account at the rate of 2 per Cent per Anmuni on the daily balance. A

OK FIXED Depoarte. For 3 months, por Cunt, per Annum. For months, 3 por Cort per Ame For 12 months, 4 por Cent, or Anuum

T. JACKSON,

Chia Manager

Hongkong, 9th DecembeERY

THE NATIONAL BANK OF CHINA

GRATIS LIMITED.

ADTEGEIZED CAPITAL SURORIZED

£1,000,000, £500,000

Through Passage Tickets granted to Eng

HEAD OFFICE-HONGKONG land, France, and Germany by all trazu-Aflantio Unes of steamers, and to the principal cities of

COURT OF DIRECTORS.. the United Statua or Canada. Rates may book-D GILLIS, Est

CHOW JUNG SHANG, ERI tained on application

e II. BroLTERFOR, Esq. KWAK HOT CHUES, Esj

CHAN KITSHAW, EJ,

Chief Manager,

GRO, W. F. PLAFFAIR

Interest for 12 Months Fired 5%

Hongkong, 17th Novembar, 1859

Pessoarers Folding through ORDERS TO CUROPE have the choice of Overland Bail routes from Son Francisco, including the CENTRAL PACIFIC, SOUTHERN POIFIC, UNION PACIFIC, DENTE AND BIO GRANDE, and NORTHEEN PACIPIU RAILWAYS also the CANADIAN PACIFIC RAILWAT on payment of 4 in addition to the regalar tariff rates (99) Firangers boking orders for OVER- LAN OFTIES in the United States have, between Bau Francisco and Chirago, the option AUTHORIZED CAPITAL of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRA PACIFIC, SUBSCRIBĽU (

114

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

UiON PACIFIC, UNVER AND RIO GRANDE PAIT OF and other direct cumecting Railways, and Chicago to destination the choice of direct lines. -Particulars of the various tuules can be had on application

Special rates (5rst-class only) are granted to Misalonaries, manlars of the Naval Military. Diplomatic of China and Japan, and to

service Government officials and their families.

Through Bill of Lading sted for trans- or to Yokohama and other Japan Ports 30 San Francisco, le Atharic and Taland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Haves, Trinidad, and Dementia, and to parts in Mexico, Coated and South America, by ho Coninany's and counocting Steamers

Fight will be received on hard until P the dry previons to entling Parcel Package will be received at the Office vntil 5 PM sumo

GLEN LINE OF STEAM PACKETS: Fartel Packages should be marked to

Cuddleyas in full; value of same is required

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

CE Steins

GLENGARRY," Captan Ferguson, will be despatched as above on or about MONDAY; the Jary, 1897

For Freight or Passage, apply for

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agents; ATHENA Hongkong, 19th December, 1596.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

···NOTICE.

2916.

STEAM FOR SINGAPORE COLOMBO ADIN, BUEZ, A FORT SAID

JA

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS

LONDON, NEW YORK, BOSTON, RAT TLMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUPIT AMERICAN WE ARE FORTS.

Consular Invoices to neoonipany Carro des tined to points beyond San brand soo in ther United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopea, wddressed to the Collector of Custores at San Francisco,

om10 Passage and

Freight, apply to tho Agency of the Company, No. 7, Iraya Central, --

SETU YA SAMAJ S VAN BUREN, Agent:

Hongkong, 22nd December 1896.

QUEAN STEAMSHIP COMPANY: ---

FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL

Company's Steam-Lip

LIMITED.

ماستیتاست در

£1,300,000 £1,125,000

Esmeralda. British afr., 968, Tayles, 1760 15,

Sheran, Tomes Le Co Froir, Danish: steambs, 35, Suuder, Nov. 28,

Sopt 5, 0 & 0, 8, 3: Cold da Haiama, British str. 3, Bathust, Dec. 19,

Dougina Jupraik & Co. Houston, British str. 1,054, W. E. Clarke, H., & M. Stoombost Co, for Macao Hinsang British str. 1.58, Kynook, Troe. 21,.

Jardine Mathessa & Co.

Arnhold, Karberg & Co Gaohs, British stormar 2,000

Dengkong runcu str., 709, Bastion, Deo. 21.

SA. R. Marte

Indapantent, Gor, tr, 21, Aaronkiel, Dec. 17;

vider Co

Ingrabay. Our str.,201, Diederichson, Doo 17,

Wicker & Co

Jacó Diederickson; or, str., 623, Seblalior,

Dec 21, Jobs & Co Klangpak, Bitish etx, 840, Brisander, Dec. 20, Locng moon, Gar, str., Schulz, Dec. 20, anh Siemsnen di do

31. Bargnelin, Austrian etc. 2,7-44, Consterzą

Deo :19, Sarder & Co. Martha, German str. 3,419, Solopp, Dec. 20,

Butlorfield & Siro)

hathilde, German stearic, 600, Dog, Dec. 21,

Jelas & Co

Mecfoa, Chirie str., 1,339, Klopfer, Tue, 21,

C.M. STN. Co

Nanchang, Brit. st., 1,062 Finlayson, Dec. 17,

Batterfield Swize

Onsang, British str. 1,787, Young, Dee: 16,

Jardinu, Matheson & Co

Petrarch, German str. 1,259, Schall, Des., 17,

Wieler & O

Flixa O. C. Kao, British str., 1012, Pigol, Dec. - 10, Then Fut Hong

Phra Nang, British str, 1,021, Watton, Dec. 12,

Yuen Tat pig

Pawan, British str. 1,842, 8. W. Gergin, H., pa Mtamboat Co., for Canton Prosper Norrket 739, Gerstner Nor 20,

Imuls. Wegener & U

Sie Richiers Gor ele, 508, Sinde, Dec.

17, Arnold, axborg & Co

Sigfried, German str. 1107 Ahrens, Nor. 23;

Harling, Busohnisnn & Wenzell. -- Strathalian, Brit str., 1,488 Muraubrey, Deci

19 Jardine. Matheson & Co

Taicheang, Goran str., 828, Dalme, Des 22,

Meyer & Co

Talchion, British str. 862, Primrose, Des. 15,

Tuen Pat Hong

SAILING VESOFIN,

Belle of Balli, Amr, ship, 1,347, Curtis, Sept. 2,

Captain

Bylgia, Ger bark, 333, Mangoldorf. Des, 18,

Sander & Co.

Conga Spanish 3-01. Beh, MX1 Leans, Dec. 12,

Gibb, Livingston & Co

Ed Mag. Ar burk, 860, Johnson, Dec. 15,

Master

S

Best Strinet, Britisir ahip. 2312, Vas staze, Nov.

6. Order

Fred.. T. Lichard, Amr. bari 991, Eards,

Nov, 20, Odder

Gen Coladh, Fritish bark, 183, Taunout, Mar.1,

Gimin & CoA ISLAM

$62,509 Lalaki, British ship, 1,909. Jokiustono, Nor, 23,

LONDON JOINT STOCK BANK, LIMIZE: INTEREST allowed on Cueron: Accounts at

ON FIXED DEPOSIT the rate of 2% per annate on the Daily balance.

For 13 months

..31%

J. WRTATIOR,

Manager, Hugkong

Hongkong Bih July, 1896.

TO LET

TO LET.

15

TO 1, QUEEN'S GARDENS, from Ist

JANTARE Get Apply to ev

GGANDERSON,

18. Praga Central. Hongkong, th December, 1806

M

TO LHT.

ACOMER asar LRC

Appleto

2756

Jardine, Matheson & Co. Lothaie, Italing bark, 79, Terretta, July 31,

D. Musa Ce

Standard Of Co Matterhorn, Brit. bark, 1,858, Williams, Nov 30,

Panosbscat, Aur, bark, 1,067, Macaldor, Nov.

2t, Arnhold, Karberg & Cr

R. R. Thomas, Amar. ship, 1,533, Nichols, Nov,

4 Standard Oil Co Sachen, Amr slup, 1313, Lansistor, June 12,

Stanfiek), Bridal barkt, 560, Wilva, Dec. 18,

Order

Velocity British back, 627,

Chinese

Ost. 1,

West York, British bark, 683, Dario, Del. 18,

Onler

W. H. Smith, Amr, ebip, 1,908; Wilson, Ang

21. Standard Oil Go

SHANGHAL

In Port on 12th December, 1898. Albert, Norwegian sre, 451, Johanson, Deo. 8,

Melchors & Co

Alin Mary, British Uk., 60 Patterson, Dec. 10,

Nila Moller and Sons

Benjaci Bowell, Amr. bk, 1,320, Bowrall, Oct. 2,

Bjorg. Norwegian str. 154, Nilsen, Den

Olen & Co

Chintang, Chinese steamor, 875, LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 31 October, 1896

TO BE LET.

12472

OM SN, GATLA

Sept. 24,

Collingrove, British bark, 149, Brown, Oct 28,

Barris & Co.

Comst, Nica. Sark, 703, Broadlaret, June 1,

Morris & Co

Flax, British steamer, 2013, Baker Dec. 8,

Arnhold, Kurberg & Co

3, RICHMOND - TERRACE 4 Tungspan, Chinese steamet, FGS, Love, Dec. 5, Roos

POLYXHEMÜSA Captain Goodwin, will be despatched on FRI Apply to DAY, the lei January

For Freight as Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, MOMENS Agents, Hongkonglet December, 1800

NOTICE TO SHIPPERS,

FOR SAN FRANCISCO,

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO. LIMITED

19655 Hongkong, £2a4 December, 1895.

TO LET

THE COMPANY'S SAVER WILL CALU ARAHE 100 AF Iron mast British Bark-

SOUPILAMPTON TO: LAND PASSENGERS,

MATTERHORN."

Captain Wilnis, will sopr. be ready to load for the above port, du vill tare quick despatch.

For Freight apply to N

MELCHERS & CO.,

[8712) -Hongkong, 28th November, 3896.

NB-CARGO CAN 38 TAREN, ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL TLACES IN JEBALLATI ProrosED SAILINGS TROM HONGKONG.

SACE (SUBIECT TO ALTRICATION). BAYERN Color) {Lawsday par PRINA HEYNEION. Trusty 2nd FR" PREGBOEŃ KAMA Tuasdoynd Marah.

Six and Valables, all Cargo for France, and Tea for Lendindes arrangement) will by Iesushipped at Colombo into a atsemer pro their journey at any point en reale.ooling direct to Marseille and London, other Through Passenger Tickets grusted to Eng. Cargo for London, &o, will be odveyed vis

Bombay R land, France, and Germany by all trans-Atlantic Parcels will be received at this Office nati Lines of Stamere, and to the principal cities of the day before livg. The Centouts and the Buited States or Canada. Rates and porti Vains of i Feologes are required,

Skippere ure particularly requested to note culus of the various Routes may be obtained Eu furra and coalitions of the Company's Bill upon application

Tof Lading, to

For further Particulare, apply te

*** II ▲ KITORIE Hongkong, 17th December, 1896. FOR NEW YORK. HE 3/3 AJL American Ship

SACHEN

Special rates (est lane only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Gerornment officials and their families.

ing at San Francisos for China or Japan (or Diec marca) within one year, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance does bot apply to themigh jares from Olind and Japail to Durope

All PARCEL PAogagna should be marked to address in full; and some will be rectiend at tho Company's Offica util FIVE P.M. the day we vions to eslling.

Consular Invoices to accompany Cargo Jae- tool to points, beyond San Fransisco in the United States aliotld be sent to the Company's Offers, adironsed to the Collator of Customs, San Francisco

For further information as to Treight or Fassege apply to the Agenor of the Company, No. 7, Praya Central

A-JS, VAN BUREN, Agent Honkong. 11th December 1899.

FOX SAN FRANCISCO.

THE British Barb

SUMBAWAP

Suportetendent

1. 5th Jang

TUESDAY, the 5th day of Janaury, 1897, ut DAR, the Company's Steamship, BAYERN Captain Blanke, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will. leave this Port ng xbow Cakung at NAPLES and GENOA

Shipplar Orders will be granted till Noon on SATURDAY, the 2nd January, Cargo and

Lencester, Master, will be despatand on the wis will be received a Board and 5,23790 31st December,

Fright apply to k

A CARLOWITZ & CO

lengkona 19th December, 1898. FOR NEW YORK VIA BUEZ

THE German Steamfer!

MONDAY, the 4th January, aut Farcels will

FOR SALE UINART FERK & FLLS, REEMB

Established 1719 CHAMPAGNE GROWHES AND

SHIPREKS

Ship only the Finest Quality Brira Day (Green Soul). SELAUTS, WERNER & CO.

Bols Agente,MANA, "Hongkong, 17th May, 1895

*** FOR SALERS

11208

iba received at the agency Ulice until Noox (HAS BEIDNIE OK 2

MORDAT, the 4th Janary Contents of [20] Packages at raquist No Parel Raceipts will be signed at less than $2,and Parcels should CANADziót excel Two Feet Cable sp Mpsurement.

The Stommer his splendid, solvamedativa and carries & Doctor mais Stowar Job

Linen can be washed on board. For further Particula; apply to

MELUDRAS & CO

Agents Hongkong, 11th December, 1800 TEAM TO NATAL AND CAPE FORTS

CASSIUS Captain Uurab, will lod here for the above port and will be despatched towards the end of December.

For Freight or Tasars, apply to

SIEMSBEN & CO. Hongkong, 11th Doctober, 1898. FOR NEW YORK.

HE 3/3 L. L. 1. Amerini Barque

PENOBSCOT

12824

THE NATAL DIRECT LINE

FROM CAZATUTTAVAT (Mešęso. Bustawy, Elsa & Co.'s LINE)

Captain Maulder, will laid here for the abovo FETHE. Undercrned having been appointed

port and will have quios tespatch...

AL

For Freight, apply toda

PÄRNHOLD, KARRERG & CO.. Tongkong. 30th November, 1896

→ FOR NEW YORK.

HE:8/3LT American Ship

BENJAMIN SEWALLS

12718

Sewall, Mastar, abortly expoobed from Shing.

Keborg, Master, will loud bare for, the store has, will load bere and will be despatched by

port and will have quick dospitalı

Tor Freight Dunly to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 7th December, 1896;

12778

end of Februarying d

For Freight apply fa

CARLOWITZ & CQ.-

12918 Hongkong, 19th Devomber, 1893,

GENERAL AGENTS in CHINA JAPAN for the above, Idus are prepared to iseno THROUGH BILLS of LADING for NATAL EX LONDON. FONT DERABETH MOSSEL BAY, CAPE Town; Dilara BAY; BEIBL raelipizens will be mudest CaLLUTTĄ. Not mailing from Caznutra, 8.8. UMLAKT 22 December, and therefter ovory threa

For Freight and further Particulare⠀⠀

DODWELL, JARLTLE &00 Treniral Agents Per Chino cÙLÌ “VARAN. Hongkong, 16th October, 1995; :

10

CHAMPAGNE, 1589, Wuiri ÜLAL

per cass of 1 dozen quaris paper case of a deam pintà, D. KIESSMANN MOO'S

BORDEAUX WINES. CHILBERT 00.8 EAM BOTTLED ALE & STOUT MAINZER BEDRAG

SIEMSSEN & CO. Flongkong, let Debary, 1896.

NO. 18 TOLLY WOOD ROAD.

DAVID BASSOON, SONS & CO. Hongkong, 16th December 1891,

TO LET

12875

AU. M. S. N.C

Hacan, Chineso sir, 50, Tallace, Dec 9,

C. MLS. N.Cé

Harting. Chingo ftr., 1,139, Paracore, Deo 5,

BC. MS. N. Go

Heinoli, Chinese str., 1,060, Patterson, Dec. 10,

CM. 8. N. Co

Ezisai-Hiut, Brit. str. 2,366, Daniel, Nov. 19,

F&O. 9 N. Ca

Kausu, British str. 1,158, Sommarello, Dec. 11,

Butterfield & Swit

Lioning, Buitish str., 1,019, Pakis, Dec. II,

3ardino, Matheson & Co.;

Daron, Amr ship, 15, Tark, Sept. 10,

Stauderd Dil Co

Mecfor, Chinese str. 1830, Klopfer, Dae. 10,

CAMS. N. Co

Nierstein, German str., 090, Sechistrol, Dec. 10,

Molchera & Co

FOG. 2 and 3, STEWART TERRACE Oscaradal Nozw. 2tr. 781, Risklora, Nov. 20,

(The Peak) Apply to

SEGJAVNOBLE. Hongkong, 26th August, 1996,

TO LET

WELLING HOUSES VI

Des. 2 and 4. BIFON TELLUS.

(1410

AFLOOR in Riu BUILDINGS GODOWNS IN BLUR BUILDINGSIDAN

HALFORD MAGAZINE GAP

THE KENNELS,” at MAGAZINE

RAVENSHILL FAST WEST." BRANIE'S BUNGALOW at Kow",

Apply to

THE HONGKONG TAND INVEST MINENT & AGENCY CO, LI

Hongrong, 10th December 1856

(41 PRIVATE BOARD AND RESIDENCE

Mm. GILLANDERS. GLENDALY BUILDINGS, Hongkongy January, 1893.

BUARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY FURNISHED OREIGN ANE COTONIA STAMP COST A HO

RJ REMEDIUS,

DEALER

[51

NASCODLAND TERKACE, HONGKONG,

Trul be glad to send STALiS on approva to ugy ad frogs on receipt of satisfactory for

Is also propares to purchase read PORTACE STAMPs in Largo or Buell Quintities for Cush

et AGENTS WAYTED, depe

Lateral Discount Allowed. F3719 ARBOLINEUM AVENARIUS UREZA TISED BIE 10 YEARS,

Apply to Afra MATHER

Folder's Bill Hongkong, lit January, 1892

SIAM TEAR TIMBER.

THE BORNEO COMPANY LIMITED

BANGKOK:

Polad ng RDERS Le Bocked an Entes Supphed TRAX SQUABES, PLANES, SCASTLINGS, AND I'LANED, TONGUED, AND GROOVED TAK

Thoroughly reliable preservative for cod BOARDS and Stone against White Ants, Deony, Fungus -Rot, and Dawnresa.

Sal Agents for Chinat

SCHEELE &/CO. Heugkong, 23th January, 1892,

TEAK SHINGLES

GIBE, LIVINGSTON & CO. Hongkong, 17th July, 1895,5

We

M. B. Kaisha

Balazio, French steamer 2,039, Paul, Dec. 8.

Mengerica Maritimes

Store Norske, Dun. str. 596, Samoon, Dec

9, G. N. Telograph Ca

Struthiocoa British str., 188, Moal, Dot. 1,

Dodwell, Curl & Co

Sung British steaner, 2,029, Finns, Des. 2,

Butterfiold & Sigito PRE Tarang, British stismar 1,503, Sarver, Deu. 11,

Jardize Matheson & Co Wooning Chiness steamer, 748, Ros, July 26,

Hrinnerta & Co

Wosang, British steamer, 1,127, Boore, Deo. It,

Jurae, Matheson & Co

YOKOHAMA

In Port on 5th December, 1890 Agnyaathus, Britieli str. 1,860, Tod, Nov. 1,

Nippe Yurg Kuish

Anceus, British sty, 3,876, adiu, Nov. 29,

P&O C

City of Tindie, Brit, sie 2,500, Hally, Dec. 1,

Fraza & Co.

Craggs, Norwegian six, 316, Peterson, Dec. 2, BH Grotter & Op

Diana, American Beh, 72. Futersen, Oct. 6,

Coptrix

Dumbava, British Lark, 165, Rehberg, Nov.11,

Takats Cuisha

Golden Blese, Amr. sol., 130 Faak, Sept. 17,

Kenan A

Herman Vedel, Norw.str., 1,955, Reimers, Nor

22. Dodwell, Carlil & Co Inverlay, British 81 Auth, July 26,

Kaifengy British at 994, Wright Doa.

Palawan, British Sir, 2,995, Gal, Deo.

Pointer, Arierican Balor, Oct. 8,

Cuptala

Silver Fless, Amr. sc. 12. Thotason, Oct 8, S. Freis, Norw, str., 1,177, Tropik, Nov. 14, B: Dodwell, Carill & Co Soon, Azor: bark, 199, Landesen, Nov. 20,

Captain

Printed and Published by D. WARREN Barru, at

Wylate Street, Violerin, Hongkong.