NOTICE TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE. TO CONSIGNEES.--
6.8. "SACHSEN." THE above-namel steamer having arrived,
Consignass of cargo are hereby informed. that their Goods, with this oxroption of Opium, Transara, nual Valuables, are being, lauded, und stored at their risk intų the Godoyus of the Hongkong and Kovlom Wharf and Golown Company Limited, Kowlotn, wheuco delivery rasy be obtained.
Options cargo will go on to Shanghai unless notico to the contrary be given before this afternoon, als o'clock.”
No Claims will be admitwi ufler the Gooda bave left the Godowas mit all Goods roraaining undelivered after the 26th Novembor will be subject le rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are
VESSELS ON THE BERTH
BEN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK VIA-SUEZ CANAL.
THE Steamship
T
BENVOELICH,"
TESTS BREEK CAKUNG DAILY PRESS KITESDAY, NOVEMBER TWE, ISS.
DESTINATION.
LONDON, & LONDON Captain Clarc. will be despatched as above on LONDON VIA MARIEILLER. for åbent the 28th int
For Freight or Fumago, apply to
GIBE, LIVINGSTON & COMM
Agents, Hongkong, 17th November, 1806: (2696 CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED.
FOR SHANGHAI. TE Company's Steamship
T
"KALGAN."
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON VIA SURECANEL.: LONDON VIA SUEZ ČANAL.... BREMEN & PORTS OF CAGE. MAUREILLES, Livos, & A'WERP, &o MARSEILLE YTA SAIGON &d. VANCOUVER, Y. SHANGHAI, 2... VICTORIA, B.C., &c.,.v. TAMA. BAN FRANCISCO VIA SHANGHAI SAN FRANCISCO VIA SITANGHAT Teru..... SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUEZ CANAL. NEW YORK VIA SUEZ CANAĽ D...... NEW YORK
Farinhar Super
Fran, ere. Maubonge Brit, strea, E.NL. Bris. st. Whistler, N. Bris, str...
P. O. S. N Co. P&O . N. Co. P.&O. 8. N. Jos pa Butterfold & Swaro Gibb, Livingston & Co., Melokers & Co. Nippon Yusen Kaisha. Masangories Martins. Canadian Fucille R. Co... Dedwell, Carlill & Co. 0.&O. 8. 8.00. P.M. 8. 8. Co Shotan, Tomes & Co. Shewan, Tones & Co... Bibb, Livingston & Co. Carlowitz & Co. Butterfield & Swire Nippon. Ynsen Kaiba. Jarding, Matheson & Co. Lauts, Wogenor & Co. Butterfold & Stiró Nippon Yueen Kaitha Carlowita & Co. Siemesen & Co. Siomsson & Co.
On 3rd Dao. At Noon: About 10th Doc. On 28th inst, at No. On 5th Deo. Ou or about lath Dea On 9th Dao. A.M. On 19th Deo, at Noon, On i Dec., at Nom On rd Deo, at Noon On 9th Dec,
On 10th Doc, nt Noon. On 2nd Doo at Nov. Quick despatch. On or about 27th inas. On or about 26th list.. Quick inspatch : On 30th lust, at 3.D. On 15th Dec., at Nood. On 28th inst. at Noon Decobibor.
VESHRK'S NAMR, PLAC 3 SIG.
CAPTAIN
FOR FRBIGHE APPLE TO.
TO BE DESPATCHED.
Ravenna
Adezi
Brit. str. Brit. str...
Japan
Brit. Btc.
Ulysses
Bril. str.
Streef Fill, NE Loigus
Donledi
Brit. str.
Suolakon
Gec. T.
Yanguohi Mara... Ernest Bimons Empress of Japan Tasma Coptie
Jup str.4llen
Amo
Clan Macfarlang. Chaverhill.
Brit, ship... Templeton Brit, at
Benverlich
Brit. str.
Wigley Clark
Amer, sh... Wilson.. Brit. at Nelson
Jup. str....
Brit str.
Payue...
Ger. str..... Bendix
Jap. atr.
Bisigna
It str.
Gorda...
Ger. str.
Eliters
Ocena:
Gaz, atr.
Formas
Sanda ......
Beit, ute.... Gordon
Britse
Kaohidate Hara...
Jag str.
Michael Jolson Cromarty
Port Adulado...
Kairan
make
SHANGHAY.
Rohilla
SHANGHAT
Nagyang
SHANGHAI ........................
Kalgan...
12475
SWATOW, AMOY, & TAIWANroo. Thales
Captain Clegg, will be despatched as above to be loft in the Godewas, where they will heTO-MORROW, Lho 27th inst., nt 3 .. examines MONDAY, the Era Nacomber, at For Freight or Passage, apply to 3.1.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta: Hongkong, 25th November. 1890.
All Cabas rust reach us before the 27th November, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been affected
Bill of Lading will be countersigned by
MELCHERS & CO., Agentu Hongkong, 19th Koršubor, 1896.
266
FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL.
•[7
rg
T
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "TACOMA."
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, AND SHANGHAI.
TH
י,
THE shore Steamer having arrived, Con- signeos of Carga ne hureby toquested to send in their Bils of Landing for countersigns- bare, and to tako nadiale delivery of thoir Goods from alongside.
Cargo impeding the lincharge of the Vessel will be funded and store at: Consigns" risk and exporno.
DODWELL, CARLILL & CO.,
Aguits.
Hengkong. 20th November, 1856
To
THE CHINA MUTUAL STEAM, NAVI GATION CO., LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND
·SINGAPORE.
THE
HE Company's Stosinship'
"MOYUNE"
having arrírod from the love puris, Cor signees of Cargo are hereby infarinat test their Gouls are being landlod at their risk intu tho Godowns of the Hongkong at Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whonce delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Gadowne, and al Claims must de Bent in to the office of the Undersigned before NooN pu the 38th fast, or they will not be Tosernized.
All broken, chofed, and damaged Goode ara to be left is the Godowns, where they will be
examined on THURSDAY, the 26th inst., at 97.K.
No Fire Tarrabee has been effected, and any Goods reusining in the Godowns after the 16th inst. will be subjeal to rok.
-Bill of Lading vill bo countersigned by
HOLLIDAY. WIBE & CO.,
Agouts. Hongkong, 20th November, 1895.
[2560
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNEES Company's Steator
POLYPHEMUS"
◄
To Follow the S.S.ASLOUN,”
Steamship
· CLAVERHILL,"
Captain L. Wigley, will be despatched for the above port on or about tlio 27001 instant, listed of us previously advertised.
For Faight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agonda. Longkong, 16th November, 1896. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITER."
FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA. THE Compnay's Stewnship
THE
"KUTSANG,"
Captain Geo. Payne, will be despatched as above: SATURDAY, the 28th inst, at Noor.
For Freight or Passage, apply to : : .
JARDINE, MATHESON & CO., General Mannyora. Hongkong. 23rd November, 1808. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND
SOURABAYA........
THE Company's Steamship
t
Willian H. Smith... SYDNEY, MELBOURNE, to... Taipanu... SYDNEY, MELBOURNE, o... Tokio Mara: STRAITS & CALCUTTA ....... Katsung SPORE, BIA, S'DANG & DATA... Germania.. SINGAPORE, S'RANG & S'BAYA... Sharfung
STORE, COLOMBO, & BOMBAY, Hiroshita Mora STORE, PENANG, & BOMBAY SINGAPORE, HAVRE & Hamburg YOKOHAMA & KOBE
Y'HAMA v. S'a & Nari, Konn, FHAMA VYA NAGABAKI & Konn KOPE
NAGASAKI & WLADIVOSTOCK NAGASAKI & KOBE. NAGASAKI, Kons &Y'HAMA, SHANGHAI
Verona...
Bris, Frampton..
Anderson. Mancini
Gut. sta Brukin Brit. str... Dancan
T. & 0.6. N. Co
Tocquoy ...... P&O,S. N. C5. Noranaki
Mill Basson Kaisha Melchote & Co. Duiwall, Carlil & Co. Dodwell, Carllll & Co. Butterfold & Stiro P.& 0.8. N, Co. Siemssen & Cr.
Brit.stc... Morgun Brit. str... Clogg
Brit. str.
Ger. atr
Brit, str.
Brit: str.
Colo Lehmaan Clogg Douglas
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPÁNY.
KEMARIN.
Noan, 28th Freight or Passage,
Nov......5
Aboạt 29th)
On 28th just, ut d'ÝM. On 18th Dec, st 5 F.K. Or 2ut Dec at Nona, Oz 30th Just RÐ 5 PM. Te-morrow, at P About End Dec
On 4th Deo at Nooa. On 4th Doo, at Noon. Quick despatch. Today, af Noon. To-Dorrow, at Daylight To-day, at 3 P.M. About 29th Inst...........). To-day, ul 4 F.M. Butterfold & Swire.To-morrow, al úr.. Douglas Lapraik & Co... To-morrow, at Daylight
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILWAY
COMPANIES..
Noy Freight or Pasinge. About Bad? Fright or Frango. (Passing Theo through the IKLAND SZA) Noon, 3rd Ses Special Advertisment
FOR
STEAMERS
TO BAIL ÖN
LONDON V. MARSEILLEST
[2008
SHANGILAL
YOKOHAMA Via Shua, J-BundA
NAGASAKI & KOPE
JAPAN
T. Leigh...
F. N. Colo
EH. Gedan.
LONDON, &C. Stroot.....
RAVENNA
YOKOYAMA VIA N'CAKI VERONA
& Kone
LONDON
[2698
Hongkong, 24th November, 1890.
"SHANTUNG,” Captain Frampton, will be despatched as above on SATURDAY, the 29th inst., at For Freight or Passage, upply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 24th Noveziber, 1896.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Broumship
"TAIYUAN,"
Captain Nelson, will be despatched on MON DAY, the 30th inst, at S P..
The attention of Passengoes is rooted to the Superior. Accommendation offered by this Steamor, First Class Entorn is situated forward' of the Engines.. A Refrigerating Camber ensures. the supply of Fresh Pro risions during the entire voyaga.
A duly sustified Surgeon is ourries and the Fessel is fitted throughout with Eleotris Light
For Fright or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants, Hongkong, 21st November, 1898.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.
avo hereby notified that the Cargo is being disone oharged into Craft, and/or lauded at the Go- downs of the Undersigned; in both cases it will best Consignens risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft of Godown on
and after the 23rd inst.
Goods undelivered after the 30th inst, will bo subject to rert. All damaged Goods must be Joft in the Godowns, where they will bo examined at 11 AM, on the let Dyonaber.
2 BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 21st November, 1896..
(2635
INDO CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG; AND, SINGAPORE.
THE Company's Steamship
"KUTSANG "
having arrived from the above poris, Consignees of cargo by her an hereby informed that their
goods will be delivered from alongside. -
Cargo impeding the discharge or remaining. un board after 4.3. of the 25th inst, will be
landed at Consignees risk and experso into
- Godowaɛ ab Enst Point.
No Fire Insurance will be affected. Eits of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
Hongkong, Sed Narember, 1896.
2869
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL
CARGO, EX 0. 8. 8. 00'8 &S. *** POLYRUEMUS."- FROM. LIVERPOOL.
HIPPING Ordersmust be obtained from the Undersigned not Infor hga the 20th just. for shipment, per stonder "PERKHUS"
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 24th November, 1816,”
› Noon. /4th) Freight or Passage, (Passing C.H. S. Tecque, R.N... Dec., through the INLAND SEA
CADEN
? About 10th Freight or Passage, R. B. L. HILL, &.N.E....
For Further Particulare app to
PRITCHIE, Superintendent.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYA'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
S
CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY. Twin Screw Stearaships-6,000 Tung-10,000 House Power-Speed 19 ots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Geo. A. LENE WEDNESDAY, 23 Des., 1804 EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. Archibald, H., WEDNESDAY, 20th Jan, 1897 EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. Marshall, BNDWEDNESDAY, 17th Feb., 1997 (280) magnificent Steamships of the Lime pass through the famous INLAND SEA OF
The Be AREA TO TANG JUVAN DAYS,making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which love daily, and orosa. the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Closs eunaertion is made at Montreal, Quetion: Halifax, New York and Boston with all TransAtlantic Line, which passengers to Great Britain and the Continut ra given choice ofZE
Fassengers Booked through to all prinsipal points and AROUND THE WORLD. Return flolote to various points at rednoad rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
(Calling at NAPLES for landing Fasssuges if
nicent inducement offere.).
AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN.) HE Steamship
Taking Cargo at through rates to ANTWERP,
*" GERDA." Captain F. Ehlers will be despatuled for the abero ports on MONDAY, the 30th inet., at 5P.M.
This Stoner hus saporis accommodation for First and Second Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardesst 2AN,
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & CO.,
Agente
2078
Hongkong, 25th November, 1896
US. MAIL LIND
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU, KAD
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Penc (vis Shanghai, N
gashi, Kobe, Inlard
See, and Yokohama...)
Crry ov Rio VELJANDERÒ
WEDNES, Dec. 2
1888, at NooM.
ty. Shanghai, Nagasaldi, (SATURDAY, Dos. 19,
Kobe, land. Ses, Yo-
kohus, and Hondlaly)) CITY OF PERIN (Y. Shang
1996, at Noox.
hai, Nagasaki, Kobe, In.THURSDAY, Jan. 7, land Sen. Yokohamn. 1897, at Noon. and Honolulu)
[2655 U. 9. Mail Starship "PELO
STEAMSHIP YARBA."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
ONSIGNEES of Cargo from London ex
SPECIAL KATES (First class only) granted to Missionaries Members of the Noval, Military, Diplomatic, and Civil Servion, and to European Oloials in the Savic of China and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIO TOUR TICKETS Hongkongto Vanenver, Vancouver to Sydney, Australia, vie Honolulu, and Sydooy to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for 9 wonths, £100,
The attractive Features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (cecond to none in the World); the ATXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company hasing received the highest award for same at recent Chicago World's Exbibition), and the divortity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pa3949.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Hates of Passage, Se, apply to
D. BROWN, General Agent,
Pedder Stroot
Hongkong, 25th November, 1996.
VESSELS ON THE BERTH. JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF
·STEAMERS:
Under Management of the ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA,
PROPOSED SAILINGS. (Subject to Alterations)
JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.
From HONGKONG.
88. GERMANIA... | To JAVA | Doo. 8.8. CASSIUS To JAPAN | Des.
8.3. FEDERATION | TO JAPAN: | J800.
will be dispatsked for SAN FRAN- CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, sad | 8.5. CASSIUS ..... | TO JAPAN | Jou:: HONOLULU,- on WEDNESDAY, the 2nd DECEMBER, 1826, ut Noon, taking. Passengers Freight for Japany the United Slates, and Europe..
· Sterzone of thin line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-
journey at any point en route. LULU, and passengers are allowed to break their
Steamer, are hereby informed that their Goods, S.S. Ortegal, in sonucetion with boys with the exoptisti of Opium, Treasure, and
· Valzabki, aró being tandod and stored, at thair risks into the Godowns of the, ilongkong aland, France, and Germany by all trans-Atlantic Kowloon Wharf and Godown Company, Luito Bos of steamais, and to the principal cities of af Kowloon, whence delivery may be obtained the United States or Cauada. Rates may be op immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is rebuisod· Trụm the Consegnicy but foro 5 Pat. To-Day; the Bifh inst, requesting it to he landīni, bers
Bill of Lading will be coun'tonig by the Undersigned.
Goods remaining wachined aftar TESDAY, the 1st December, h Noor; will be subject to rant and landing charges.
All Claims must be soutin to niqonar. bofore ToshDay, the la December of they will not be recognise
Through Passage Tiokota granted to Eng-
ad on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Hail routes from San Francisco, including tho SopTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC BALLWAYS; also the GABADIAN PAULEID BALLWAY OF payment ef
4 In addition to the regular tariff rate.
Pagers bolding ordos for OVER LAND CITIES in the United States Bave,
General Agents for Chim and Japani, LAUTS, WEGENER & CO Hongkong, 5th November, 1886. [544
NAVIGAZIONE GENTRALEITALIANA (FLORIO & RUBATTINO UNITED COMPANIES,
VESSELS ON THE BERTH TRE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
...
VIA INLAND SEA OF JAPAN. HE attention of passengers is directed to the very cheap zaten offered by this Lim to the PACIFTO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and CANADA said to Butors MRT an
HONGKONG TO LONDON 2400,- |- Excalfont accommodation. First olas Tabla. Docron and STEWARDESS carried.::
HONGKONG TO NEW YORK 9950. The Raisond travelling is second to nones on the American Continent. Magnifoont Beanery of the Kooky and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWayONE NATIONAL PARK puto.. Passengers to Evtote my proceed by one of the first class AULANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO TACOMA $225.
Rates of Pange to other Points on application
Special rater allotted to members of Govern- ment Servis.
PROFUSTE SALANGS VKOM HONGKONG..
Subject to Alteration) EN TACOMA | 2,549 | Taosday........ | Dec. 8. VICTORIA ... 3,167 | Faceday... | Dec, 23 OLYMPIA...... 2,608 | Tuesday..... Jan: 19: BEJENAZ | | 3,601 | Tuesday, Feb. 9. TACOMA (TA Į 2,549 | Tuesday::|| Mar. 2.
SteamshipA
TH
#TACOMA."
Captain T.A. Whistlet, F.N.R.suling at Now, TUESDAY, the 8th December, will procesd to VICTORIA, B.C and TACOMA, Wash via SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA
Through Bale of Lading issued to Japan, Panific Coast Points, and to Caumlian and Puits
PARLOURS
Consular Invoices of Gods for United States Pointy should be in quadruplicate, and a copy must be sent forward by the steamer to this caro of the Freight Agent, Northern Pacific Rail-- rand, Treoms, Fash.
Pavels must be zout to our Office (with addres marked in full) by 5 PM, on the day proviónis to
ling.
For further information na to Purgə or Fight, apply to CIAN
DODWELL, CARLILL & CO.,
General Agente. Hongkong, 18th November, 1996. 11
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
SAIGON
PNOTICE.
...
STEAM FOR BINGAPORE, BATAVIA, "COLOMEO, BOMBAY, ADEN; EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA
SHAGFORTS.
STRAN FOR Our compaya
STRAITS CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT'S MEDITERRANEAN, PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON."
THROUGH DIS OF LADING ISSUED YOR BATAVIA, PERRIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. Steppship
RAVENNA Captain E. Street, sarrying Her Majesty' Mails, vil be despatched from this for BOMBAY,
THURSDAY, the
3rd DECEMBER Lt Noes, talking Passengers. and Cargo for the above Ports. This steamer connects at Bombay with the steamor
"LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTSOF BRAZIL AND RIVER FLATE. N WEDNESDAY, the 9th December,
ERNEST SIMONS," Captain de Maubeuge, with Malls, Fassengers, Specie, and Cargo, will. Have this Port for MARSEILLES vip
this, COLOMBO with
This sewer connecte
the 8.8 AUSTRALIEN, which mossel takes on her passengers and mails, leaving bhut port on the 21st Deceraber direct to Sues, Port Sail, and Marseilles
Cargo and Specie will be registered for Lon doa se well as for Marselilee, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon. Carge will be received on board til 4. Specie and Parcels un SM, un the 8th December (Purcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office)
VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED.
STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTU AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS,
|
VIA INLAND SBÁ OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG: COPTIC (vis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Tinnd TrueDay, Deo. 10, Son, Yokohams, and 1800, at Neon, Honolulu)
GAELIC (vis Ebanghai," Nanaki, Kah In and Sea and Toku
Duzic (ria Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Bos, Yokohama, Bad Honomia)
TUESDAY, Dec. 29, 1895, at Nook:
SATURDAY,
Jan
18, 1897, at Noon
THE Company's Steamship COPTIC"
will be dispatchel for SAN FRANCISCO, via SHANGHAT. NAGASAKI, KOBE
INLAND SEA, TOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY, the 19th DECENREL 1898, së NOON.
SHIPPING TIE FORT.
HONGKONG. STUANGELI,
Albingia, German ate, 3,190, Witt, Nov. 24
Betterfold & Swire Amaro, Bitish stouter, 1,056, Kent, Nov. 12,
Jardine Matheson & Co
Anvers, Belgien str., 1,689, Dalling, Sept. 17,
Butterfield & Siiri
Benlawers, British str., 1,483, Webster, Nov. 23,
Hibb, Livingston & Co.
Bygde, Norwegian str, 771. Ivenson, Nov. 19,
Wieler & Ca
Chelydm, Beltish-ster, 1,568, Cars, Nov. 7
Jarilao, Matheson & Co
Chittagong, British str., 1,912, Grenfell, Nov.25,
Bradley & Co
Cromarty, British str., 1,785, Dunean, Nov. 17,
Dodwell, Carlil & Co.
Dagmar, Norw. st. 926, Amandeen, Nev. 25,
Order
Dante, Gorinan str. 1,392. Koepke, Nor: 10,
Wieler & Co
Dedma, German st., 985, Christensen, Nov. 25;
Stoms & Co
Fathan, British et, 125, R. L. Blight,
C. & M. Steamboat Co., for Canion Fockgang, British str., 8), Anderson, Nov. 25,
Jardine, Matheson & Co. Gaelic, British steamer, 2,090,
O&O. 8. 8. Co
Sept. 5,
Halan, Danish steater, 319, June 10. A. R.
Marty
Haalow, British str., 205, Dick, Butterfold &
Swire, for Canton
Houngshan, British str., 1,05), W. E. Clarka
HC., & M. Steamboat Co., for Meas Hohnazollern, Ger. str., 2,439, Harrassowitz,
Supt. 15, Melchers & Co Hoihow, British str., 896, Ronnazather, Nov. 13.
Butterfield Swiro
Stommers of this line pass through the IN- LAND. SEA OF JAPAN and call at HONO-stein German str., 1,150, Bruun, Nov, 21; LULU and passengers are alored to break their journey at any point on route.
Through Passenger Ticketa granted to Eng. land. Trance, and Garmacy by all trans-Atlantio lines of Stewery and to the principal cities of the Cited States or Canada. Butos aut parti- culers of the various Routes may be obtaine upon epplication.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naral, Military Diplomatin, and Civil Serviers, to European officials in service of Chine and Japan, and to Governmeal oficials and their familien.
Pasengote who have paid full fare, rossbark ing at San Francisco for Chine or Japan (r rica veren) within one your, will be allowed de count of 10 pur cont. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to
urept."
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office witil Fien ra, tha day pre- sious to saibny
Cousalar Invoicos to socomsuy Cargo das tised to points beyond San Francisco in the United States aliould be sent to the Company's Ofices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight or Tagesge apply to the Agauoy of the Company, No. 7, Praya Contral
J. S. VAN BUREN, Agent "Flongkong, 24th November, 1896.
BEN LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. FOLK Stenelop
"BENLEDI
Jebson & Com
Hena, Bratisk str., 1,34 H., C. & M. Steam
boat Co., for. Canton Independent Gor: str., 821, Altonkisi, Noř. 19,
Wiolar & Co Engealan, Go, str., 894, Diederichson, Nov. 29,
Chinego
Katsang, British str., 1,495, Payne. Nor. 23,
Jarine, Matheson & Co Kwonghol, British stoner, 419, Chinese, for
Canton
Kwongsong, British str, 994, Stalker, Nov. 25,
Jardine, Matheson & Co. Loyel, German str., 1,203, Lorensen, Nov. 30,
Wisior & Ca
Mongkut, British str., 350, Calder, New, 22,
Yuon Fat Hong Namda British alger, 36, Hali. Nov. 24,
Douglas Lapruik & Co Nanshan, Brillah ste, 124, Stovell, Nov 24,
Brulley & Co
Nanyang, German(str., 898 Lobinson, Nov 17,
Siemsson & Co
Oceano, Germer str., 1,600,- Formes, Nov. 25,
Siomedian & Co
Omerta derman str., 1,146, Johanson Nov. 18,
Wieler & Co Pasig, British st; 284, Chinese, for Canton Picciola, German stesuur, 762, Ilass, Nov. 25,
Siemen & Co
Port Adelaide, Brit. str. 1,717, Morgan, Nov. 21,
Dodwell, Carlill & Co.:
Ponan, Brivial str., 1,942, S. W. Goggih, Ä,
C. & M: Ftaamboat Co., for Canton Propontas, British str., 1,217, Ferrand, Nov. 18;
**Chineze
Han, Norwegian str. 333, Johnsen, Nov. ik
Sabine Richmers, Ger, elm, 398, Sanders, Ner. Shautung, Brit. ata, 1635 Frampton, Nov. 22,
28, Arswold, Kärberg & Co
Butterfeld & Swire
Biegfried, German str., 1,107, Ahrens, Nov. 23,
Harling, Buchmann & Menzell Swatow, German-str., 635, Jasperson, Nov. 16,
Meleliers & Co
Tacoma, British str., 1,602, Whistle, Nov. 20,
Dowell Carill & Co
Tal On British siz 769, Galleonski, Chinese,
for Culton ARU
Taking British str. 977, Roite, Nov. 20,
Jardino, Matheson & Co
Captain Farquhar, will be despatched as these Thales, British steamer, 820, Donglas, Nov. 25,. on or about tas 15th December.
For Freight or Pasury, apply fo
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agorta, Hongkong, 18th November, 1896. remo
NIPPON
YUSEN KAISHA.
JAPAN-EUROPE LINE."
MONTHLY SERVICE.
FOR SINGAPORE, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON, AND ANTW.BRE
KIE Company's Steamship
"YAMAGUCHI MARU” Captain Allez, will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 11th December, EL NOON.
For Fraight or Passage, apply be
1952
NIPPON YUSEN KATSITA. Hongkong. 10th November, 1890..
FOR NEW YORK. THE 3/8 A.1.1. 3/m. Amerian Ship
Douglas Lapras & Co
SAILING VERSES.S Belle of Bath, Amr. ship, 1,8, Curtis, Sept. 2,
·Capitain
Clan Macfarlaus, British sh., 1,446, Templeton,
Soph 15, Government
Fort Stuart, British ship, 312, Vanstone, Nov.
6. Celer
Fred. P. Latonfeld, Amr. bark 991, Herdy,
Nov. 20, Ordor
Glen Caladh, &ritiel bark, 406, Lament, Mar. 1,
Gilian & Co
Ladakh, British ship, 1,908, Johnstone, Nov. 21,
Jardine, Matheson & Co
Lothair alias burk, 795, Ferrett, July 317
D. Musso & Co
E. Schepp, Amr, ship, 1,672, Day, Sept. 29,
Router, Bruckelmann & Co Matterhorn, Brik kark, 1889, Williams, Nor 20,
Standard Oil Co
Poroshsoot, Amr ship, 1,067, Macolder, Nov. 30,
Order:
Hetriever, Amr soh, 75, Walls, April 8,
Order:
R. R. Thomas, Amr. ship, 133, Nichols, Nov.
24. Stawlard Oil Co
Sachem, Amr, ship, 1,311, Lancaster, June 12,
Order
"WILLIAM H. SMITH" Wilson, Master will load hero fer the above St. Mark, Amr, ship, 1,930, Dndley, Aug. 18, port and will have quick despeton.
For Braight, copy
CAR CARLOWITZ & CO.: Hongkong, 19th October, 1896-sull · [2383
TO LET
"TO LET.
▼HY ESTBOURNE VILLAS North and
South, BONHAM HOT IDLEWILD, SEYMOUR ROLD. STOWFORD, BONHAM ROAD,"
Apply to
Order
Volosity, British Fark, 527,
Chinese
Oct. 1,
| Weat York British back, 638, Daris, Oct. 18,
Order
Wm. H. Smith, Aur ship, 1,003, Wilson, Aug.
21, Standard Oil Cə
NAGASAKI
In Port on 12th November, 1996. Akush, Jiganeso str, Nov. 2, Coaha Shosom
Kaisha
Clara, German atoamer, G, Ipland, Nor. 6,
Holme, Kinger & Co
Felching, British str.. 924, Warren, Nov. 10, [21879 Chinese
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 3rd November, 106.
TO LET
سية
"CARTHAGE lazing that Port on the 12th Contents and Value of Packages are required,WELLING HOUSES-
December for Lopik cirect,
Silk and Valuable all Cargo for France, and Tou for London (ugler arrangement) will te transhipped as Cosar into a ateamer pro
coding direct to Marseilles and London; other
for London, åt, will be convoyed vi Bombay,
Farcels will be received at this Offion nati P. the day before sailing. The Contents and Value of all Packagisi are required,
STEAM FORM SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY hering connexion with Company's Mail Stoners the terms and conditions of the Company's Bills Shippers are particularly requested to note toADEN, SUEZ, PORT SAID,
| of Lading MESSINA, NAPLES, LEGHORN, and
For further Particulars, apply to CHAGENDA, diss VENICE and TRIESTE,
A. A RITCHIE,- Dental Superintendent. Hongkong, 19th November, 1899, 11
MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE; and SOUTH AMERI*
·CAN PORTS up to CALFÀO.
Inducement offers).
For further Particulars apply at the Com pany's Officer.
MARIA G. DE CHAMPEÄUKU
Hongkong, 25th November, 1896.
NORDDEUTSCHEK LLOYD.
NOTICE.
"STEAM. FÒR
[2.
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
SAY
PORT SAID,"
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FONTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS. REV
Taling Cargo at through rates to PERSIAN FOR KOBB (and NAGASAKI if sufficient ALSO ASTON T
GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MATAGAPPART
HE Stormship
KACHIDATE MARU,” Captain I. Narasaki, will be despatched for th
All Damaged Packages will be examined on I between San Francisco and Chicago, the option Captain Mancini, will be despatched, és ator above part et Noon en FRIDAY, the 4th COMPANY STEAMKEN WIEL CALL AT-
Tuesday, the 1st December, as 3 P.M.
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
No Fire Insurance bus been offatal
· Honghong, J4th November, 1996
P
VESSELS ON THE BERTH
WABIACK” LINE OF STEAMERS,
FOR NAGASAKI AND KODE. THE Stamelij
[!! ČROM ARTY **
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER. AND RIO GRANDE and other direut conzveling Railways, and, fram Chicago to lostination, the choice of direct lines, Particules of the various routes can be ud on application,MI
Special rates (first class only) ure grunted to Missionaries, members of the Faval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in serio of China and Japan, and to Government ofleils and their families.
Through Hilla of Lading issued for trins. portation to Tokolaria and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities
Captain Denan, will be despatched for the of the United States, via Overland Railway, to
BISAGNO," WEDNESDAY, the 2nd Deo, at Noor. A BOMBAT the Stamers us disebarging in VICTORIA BOUR
and Passage, apply to
For further particulare regarding Freight
CARLOWITZ & COM Agonta Hongkong, Flat November, 1296,
OOBAN STEAMSHIP COMPANY:
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. WE Company's Steamship
ULYSSES
For Freight or Passara, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA: Hongkong, 24th November, 1886. 12672 STEAM TU NATAL AND CAPE PORTA
THE NATAL DIRECT LINE PRIM CALOUTTA
(M290S, BULLang, Kino & Co's LINE).
SOUTHAMPTON TO AND FABENGELS AND LUGGAGE,
NB-CARGO CAN BE TAKES ON THROUGH Biris oF LADING FOR THE PRINCIPAL- PLACES IN RUSSIAN PROTOSET SAILINGS FROM ITONGKONG.
(BUBINOT TA ALTERATION),
| Wodnesday Dih Tao."
. Undarsigned having been appointed Raza ... Today. Sah Jan. GENERAL in JAPAN for the above Line, pre prepared to isuo PRINT HEINRICH Tuesday 2nd Feb," THROUGH BILLS of LADÍNĜ 16: NATAL, PERUESHIN
abore ports at Noox, TO-DAY, the 26th Horasa;". Trinklad, and Demerara, and to porte Captain Brown, will ha despatched as BAY, CAPE TOWN, DELAGOA Bay, und HEILAN WEDNESDAY, the 9th dar of Den;
fa Mexico, Central and South America, by the Company's and connecting Smers. DODWIDEE, CANLILI, & CO.,
inst., insterul of on previously advertiren,
For Freight or Presage, apply to
Agents
Hongkong, 23rd November, 1500.
867
* MILBURN“ „JING OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND
YOKOHAMA,
THE Steamship..
* PORT ADELAIDE," " Morgan, Commander, will be despatebol for the abure packs 10-MORROW, (1-37th inst., at Daylitur, instead of us previously advertised.
For Freight or Tasmaga, apply fo
DWELL, CARLILL & CO.,
Hongkong. 10th November, 1890 -- 19671
Lie
opht will be reared on bound up.
the day previous to smiling Persol Packages 'will' Ini vatiefvid`at the Office tatil 5 PM. sam day; all Parool Fashages should be marked to addross in fall; value of sane is required
Corsular Invoices to accompany Largo d taed to points beyond San Francisco in the Office in Sealed Envelopes, aldressed to Collector of Customs af San Francisco,
a
Kumamoto Maru, Jop str. 1.280, Yabs, Out. 30, Bake Nippon Yusen Kuisha
Oni Mara, Japanese str., 1,533, Young, Nov. 11,
Nippon Tusch Kaisha.
Bakata Maru, Jap. sir, 1,369, Welbuch, Nov. 7.
Nippon Yusen Kaicho Stroll tay British str., 2,678, McKenzie, Nov. 7,
Helme, Ringer & Co
Nor. 3 and 4. BIFON TERRAGE. ⠀ A FLOOR BLUR BUILDINGS. GODOWNS in BLUE HOLDINCE
HARFORD," of MAGAZINE GAP. No. 3, VICTORIA VIEW, KOWLOOT. THE KENNELS," at MAGAZINE RAVENSHILI EAST and WEST
ATERERENCE, cruiser, 32 guns, 7,000 up. Captain. Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST MENT AGENCY CO., LD. Hongkong, 17th November: 1390.
[41
M
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON
R. L. Groome, at Yokohama Alarity, despator bost, 10 gans, 3,000 h.p...
Com. F. 0. de Liels, at Hongkong Arober, orgisst, 14 guns, 8,500 h.p., Cond. C.
E. Kingsmill at Shanghai
Conturion, faghi, 41 guns, 13,000 hp, Capt.
SH Login, at Hongkong Daphne, sloop, 14 gans, 2,000 hp., Com. Mac-
Arthur, at Manilavast Ech, gui-verel, guns, $10 h.p., Lent Coin. ||-|(2472) || HP Barton on Yanztaze
TO LET
ACOMER" near the J.R.C
Apply to
LINSTEAD & DAVIS, Hongkong, 31st October, 1835
TO LET.
Faebrand gun vossel, 6 guns, 360 hp, Liost.-
Csin. Mend, at Yokohama
[US, and 8, STEWART TERRACE Crafton, protected cruiser, 36 gans, 7,354 h.p.,
(The Peak). "Apply to
N°
Hongkong, 26th August, 1896.
TO EB LET
ITAMEDES at WILD DELL BUILDINGS:
CHAMBE
Apply
FAST LONDON PORT ELIZABETH, MORE... { Tuesday ... | 2nd Maroli. 1896, at 9 AM., the Company's Steamship Transhipment will be made at CALOVETA ou SATURDAY, the 5th December.
Next sailing
from CALOUTTA, S.S. SACHSEN," Deptain H. Super, with For Fraight or Page, apply to
CONGELLA about 17th Novamber, to be MAILS, PASSENGERS,SPECIE, and BUTTEETIELD & SWIRE,
followed by the 8.9. UMZINTO Sth Decom CARGO, will longe this Fort as above, 3- Hongkong, 18th November, 1886.
Agenta
ber, sod 8.8. UMLAZI 22 December, and CATLING et NAPLES and GENOA 2385 thereafter every thron naka,
United States show be sent to the Company's T
For further information As to Pisange and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central, t
38 VAN DUREN, Agout • Hongkong, 13th November, 1886.
NOTICE TO SHIPPERS.
FOR" NAGASAKI AND
WLADIVOSTOCK! HE German Steumor
·"MICHAEL JERNIN, Captain J. Bruhn, will load hore the beginning at December for the above Parts and will have quick despatel
For Froight, apply te
MELCHELS & CO Hongkong, 21st November, 1896, 14 (2858
For Freigh und farther Particular,
Apply to NGA KRANA
BODWELL CARLILL & CO., General Agents for China and Japan Hongkong, 16th October, 1896,
A
FOR SAN FRANCISCO,
HE 100 A 1 British Ship
10
above
CALAN MACFARLANE,” Templeton, Master, will load here for the port and will have quick despatch.
For Freight apply to
SHEWAN, TOMES & CO..
√2300 Hongkong, Ba Ouzobor: 1500,
on
Shipping Orders wiki bo granted til Noor on MOXDAY, the 7th December, Cliga und Specie will be received on Board until TUESDAY, the 8th Doornber, and Parcels will be resolved at the Agonya Olee until Noor, on TORBAT, the 8th December. Contents of Fackages are required Ne Parcul Receipts will ba migrod at ess than $2, and Tarcela aleald. not excam Two Feet Cubic in lucasurement...
The Stemmer has splendid accommodation alongries & Bootor and a Stewardes.
Ling can be washed on board: For further Particulars, apply to
MALCHERS & CO.,
Agents
Hongkong, 21st November, 1606.
Capt. k, P. Jones, at Yokohama Humber, toreship Capt Frank W. Wyley, at
Yokohama
1410 Immortalité, armoured oralser, 34 guns 8,500
h.p., Capt. Ed. Chichester, at Nagasaki Linnet, gun-vessel; & guns, 870 hp., Cozi. R. C.
Sparkes, at Yokomma Narcissus, 12moured venisor, 31 guns, 3,500 h.p.,
„Com. Mhálpino, at Hongkong Poronel giboat, 5 gama, 1,200 hp., Laut..
Com Laxton, of Nagasaki Pigmy gunboat, 8 guas, 1200 1.p., Lieut..
Cara, C.-J. T. Dormer, at Make Pique, ortisaur, 22 gune, 7,000 b.p. Capt. Howry
-0. Bigge, ut Hongkeng
EASY Plorex, gunboat, 9 gups, 1,200 hp, Lient Com.
Horsey, at Kerkoff
HUMPHREYS ESTATE & FINANCE
CO, LIMITED. Hengkung 12th October, 1896.. DRIVATE BOARD AND RESIDENCE
[2246
[1582
MY GILLANDERS, GLENBALY BUILDINGS. Hongkong, 9th Januszy, 1916.
BOARD ASE RESIDENCE.
(OMFORTABLY FURNISHED.
ROOMS, with Board
Apply to Mrs MATHER,
2, Pedder's Hill. Hongkong, 1st January, 1899..
ORTLAND
GEMENT
J 6 WHITE & BEOS.
SOLA AGENTS FOR CHINA,
Hongkong, 11th April, 1823
Porpoise, cruiser, 14 gune, 8,500 hp., Com. F. R.
Pelly, at Singapore" d
Rainbow, arisen 12 guns, 7,000 han, Capt. W.
CC. Forsyth, at Singapors Rattler, gunboal, guns, 1,20 hp out-Com.
GA Hurlinge, at Nagasaki Redpole, gunboat, 8 gons 1,200 hp, Lieut..
Com: E. B. Grafton, us Shanghai Solent, torpedo mining leunsh, at Hòưgkong. Spartan, ornier, guns, 7,000 h.p., Capt.
Alfred L. Winsipe, at Shanghai Swift, gaudent, 8 gatis, 870 h.p, Lieut. Youel,
at hinay
Twood, gua-vessel, 8 gums. 340h.p. ut Hung-
kong, SNA Undauntul, acmonzod oruiser, 34 guns, 8,600 hp,
Capt. Hellifax, at Yokoharaa Victor Emanual, rocviving slip, 20 guns, Com
modore Hollozd, et Hongkong Wiven, doast defensa suip, armoured, 10 gms,
1,000 lp, at Hongkong.
HOLLIDAY, WISE & CO. | Frinted and Publishert kỷ D. WARRIS Barry,
(2177
29, Wyndham Elcel, Victoriu, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.