1896-11-11 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNERS OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNEES por Company's Stemmer

KBÜTÖR,"

are hereby notified that the Cargo is boing dis- larged juta Craft, and/or landed at the go- downs of the Undursigned; in both cases it will Ha at Consigncos risk, Tho, Cargo will bo ady for delivery from Craft or Godown on and after the 11 inst

Goods nzdelivered aftor the 18th seat will

de subject to rout. All damngel Chica must b

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES SANA MARITIMOSE

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

DE NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MAHSUILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX

Jeft in this Godorus, where they will be examinedPORTS OF BRAZIL AND RIVERPLATE.

at 11A.. on the 19th just

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

[2538 Hongkong, 9th November, 1886.

"RICKMEES "REGULAR LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, AND HAMBURG.

THE Company's Steamship

,

"DEIKE RICKMERS" baying arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong wad Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Gools have left the Gaowue, and all Claims must be acut in in the Oes of the Tadorsigaed, before Noor on the 14th instant or they will not be rectngaized.

All brokon elufod, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be" eremained on the 16th inst., ut $ F.M.

No Firo Lunranes has been efectod, and any Goods rosining in the Godowns after the 16th instant will be salject to rent.

Optional Cargo will be forwarded unless notice, to the contrary be given botte Noor To-

DAY.

Bill of Lading will be countersigned by

ARNHOLD, KARBERG & Co,

Agents. Hongkong, 9th November, 1896.

[2540

OUDAN STEAMSHIP COMPANY,

CONSIGNEES por Cezapany's Slammer.

"ACHILLES"

are hereby notified that the Cargo le being dis charged into Crift uforuded at the Go- dowas of the Undersigned; in both cases it will lis at Consigneos' risk. The Cargo will bo ready for delivery from Craft or Godown on and after the 11th inet,

Gooda undelivered after the 18th inst. will be subject to rent. All damaged Goods innet he loft in the Godowas, where thoy will be examined at 11 am, on the 19th inst

[2517

BUTTERFIELD & SWIRE..

A gente, Honkong, 9th November, 1896.

-INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Steamship TH

"CHELYDRA

having, arrived from the above ports, Consignes ĐỀ cargo by hor are heraby informed that their goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on hoard after 4 P.M. of the 8th inst, will be landed at Consignees-risk and expense into Godówas at East Point.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.

General Managers.

[2580

Hongkong, 7th November, 1896..

STEAMSHIP "SALAZIE."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

YONSIGNEES of Carro from London ex 9.8. Ngre, from vra ex S.S Tigre, in connection with above, Steamer, are hereby informe thit their Goods, with the ception of Oplum, Treasure, and Yaluables, are being und

stoned at their 201 risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Whorf and Godown Company, Lauated, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unese intimation is reeived from the Consignees be fere NOON. TODAY, the 8th 'inst., requesting it to be landed here,

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods rogaining analaimed after SATURDAZ, the 14th inst., et Noor, will be subject to seat and landing charges...

All Claire must be sent in to me on or before SATURDAY, the 14th inst, or they will not be recognised.

All Damaged Packages will be examined on FRIDAY, the 18th Lust, at 3.г

No Fire Insuranco has been effected.

G. DE CHAMFEAUX, Arrent Hongkong, 8th November, 1896.

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN STEAMBHIR COMPANY.

FOR LONDON: VIA SURZE CANAL. THE Company's Steamship'

THE

"SARPEDON.".

WEDNESDAY, the 11th November at Noon, the Company's Steamship OCEANIEN, Captain Schnitz with Binils, Passengers, Sancle, and Cargo vill leave this Port for MARSEILLES vis BOMBAT

This steamer connects at COLOMBO with the S.S.ARMAND BEHIC," which vessel faloes on her Passagers and mails, leaving that port on the 23rd November direct to Port Said, and Mamcillos

Cargo and Specie will be registered for Loz. don as well as for Marseilles, and accepted in transit trong Marsillos for the pricipal placas at Europe

SES FINGKONG DAILY FERES WEDNESDAY, NOVELLER INTE, 184G.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Today, at Noon N On 18th fast.

DESTINATION,

VEISEL'S NAME FLAG & 219 - CAPTAIN.

YOR FREIGHT APPLY TO

TO NE DESPATCNED).

LONDON, & LONDON

Khediva Manila

Britst

Andrews,

Brit str

Haddock

P&O B. N. Co. Nt. P&O S. N. Co

On 19th Inst., Noon.

Abgat 12th inst

LONDON VIA Mansailles, D LONDON VIA STEZ GARASIMULA LONDON VIA BOBA CANAL.

Japan

Brit at

Leigh

P&O SN Co.

About 26th inst

Brit: stri

freler

Butterfeld & Swire

Touser

Brit, str

Riley

Hattorfeld & wire

Jap, ate.

Allen “ir.

Fren, st

8 hväita

Brit str.... Marshall,

Dzit str.

Porter

Brit, st

Brit, sx

sound

Mamer, str.

"Clan Macfarlano. Mogul

Claverhill.

BREMEN & PORTS OF CALL Presen MARSEILLES, I'DON, & A.WERP, Yanagaohi Marn MARSEILLES VÍA SAJGO &... Oceanien ......... VANCOUVER, V. NORA, & Empress of Indin VICTORIA, B.Co. Hama Braemar „ VICTORIA, B.C., 2., V. THAMA. Monmouthshire SAN FRANCISCO VIA SHANGWA Belgio SAN FRANCISCO VIL SHANGHAI Cales SAN FRANCISCO KARTA NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA SUE CANAL.. NEW YORK. NEW YORK... NY YORK BALTIMORE SYDNEY MELBOURNE, S BRISBANE, SYDNEY, &c. Omi Hara SINGAPORE, HAVRE & HANDso Ceres STORE DIA, S'BANG & DAXA... Federation SPORE, PENASS, & CALCUTTA STORE, COLOMBO, & EONSAY, YOKOHAMA

பயப்ப்டி

YHAMA SHAI, N'SAKI V. & Kops KOBE & YOKOHAMA ..... KOBE (DIRECT TINTAIN (DIRECT) ALL

Shipping Orders will be granted til Noca, Carge will be received on board antil P.MYHAMA VIA NAGASAKI & Konn. Spocta and Parcels until 3 P. on the 10th November. (Parle are not to be sent on bo; they must be left at the Agency's Olloe Contents and Value of Packages are required.

For further Particulers, apply at the Com- pany's Offloo: «

G. DE CHAMPEAUX

Agent.

Hongkong, 29th October, 1898.

NORDDEUTSCHER LLÖYO.

NOTICE.

*

STEAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP,

BREMEN, "AND HAMBURG.,・・・ PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS,

ATSU,

TIENT IN...... SHANGHAI

room

SHANGHAI & KOBE SWATOW, AMOY & TAMATI SWATOW, AMOY, & FooNOW ILOILO

William J. Rotch SD. Carlatori - William H. Smith.

·El Capitan Chingta s

Chugsang Mike Mar Radnorshire Antons...... Pawan

ng

Brit. ship.. Tompleboo Brit. a... Brit, str. Wiglay: Amor. sh... Lancaster Amer, sh....... Atmosburg Amer, sh... Wilson Amer. sh. Carrer Brit. str. Inace

Jay it.Young

Goz. see

Bahrene Garlstry NERING Brit rr.

Ballor

Jay, sta... Going

Brit, sh

Davies

Brit. atr

Mudie

Brit str.

Gadd

Hiroshima Man.

Jap. st., Anderson

Boulay

Brit at

Weston, R.N.

Nanshang

Brit, atr

Finlayson

Ching Fing

Chat

Blake...

Kuisori-Hind

Brit, atr

Ginela

Ans. at

Grisogono

Forumsa

Brit stroll

Натов

Brit at

Hall.

Bhold:

No st

Rafen

Daniel:

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

REMALES,

Abont 12th Fraight or Fassige.

Nov,

FOR

-STA MERH

TO BAIL ON.

LONDON

YOKOHAMA VIA S'HAI,

NAGASATI & Kons

MANILA GİRİNİ R. L. Haddock, E,BE.

(PALAWAN C. Gade

BOMBAT

...

Telchers & CoTe-day, at 6. A.

Nippon Yusen Kaisha Mossagories Maritimes. Canadian Pacile E. Co. "Dodwoll, Castill; & Co......

Shows, Tomes, & Co. 10, & 0. 3. 5. 06

PM. 99. Collastad Showan, Tomes & C Dodwell, Carill & Cu Showan, Tomes & On; Arnhold, Karberg & Co. Biensgen & Co.

]

On 11th Doc., a Noom. Today, at Noon.

On 25th inst, at Noon. On 17th inst., at, Naon. "On 14th. fnxtende

On 24th inst, Noon. To-murrow, at Noons Quick despatch "To-morrow.

-On or about 16th inst. ·

Quick despatch Quis despatch

Carlowitz & Co...........Qulek doaputoh! Slamsey & Co

Butterfield & Sire: Nippon Tusen Kaisha, Simon & Co,

Lauts, Wogruer & Co. ...Jardino, Matheson & Co.

Nippon Yusen Kaisha Dodwell, Carli & Co P&O. 9. N.COLL P. & OS N. Co Nipponsor Kafshi P. 0.5. N.Co Butterfield & Swiro Carlowitz & Co. dan F. & OS. N. Co Sander & Co. Douglas Leprail & Co. Douglas Lapraik & Co Carlowitz & Go

About 13th) Fraighter Pankngo. (Parsing Now through the IRLAND SEL

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN KOBE (DIRECT) G.E.C. Weston,... Nor

PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL SHANGHAI "SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS -

AND LUGGAGE.

NB-CARGO CAN BE TAKEN OR THROUGH BILLA OF LADING TOR THE PRINCIPAL PLACES I Russia.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG,

(STDIECT TO ALTERATION). PLEHOREN | Wedzurday | Hth Nov. SACHSEN... Tuesday 8th Deo, 3th Juu.

BAYERN

Tuesday...

KAIBAR-HIND C. L. Dario!

KHEDIVE

1. S. G. Androw), Z.N.1,

LONDON, &c.....................

YOKOHAMA TIA BABIANCORA

& KODE

Ahant 14th? Freight or Lessage.

About 15th Fraight or Passago,

Nov.

Neon, 1967

Nov

San Special Advertisement.

Noon, 20th Fraight or Passage. (Passing Northraghi the INLAND SPL) About 26th Freight or Passage.

Nov...

RW: Mndie,..

JAPAN

For Further Particulars, apply to

LONDON. MARSEILLES

{T. Ligh

Hongkong, 5th November 1896.

ELA RITCHIE, Superintendent,

Quials despatch:

On 14th inet, at 3 P.M. Ou 18th it, at Noon Ou 15th inst, Daylight Novembor. To-morrow, uf 9 r.u.. On 21st inst. at 4 PM. Onor about 12th inst On 20th Grát, at Noon. About 18th Insta mys On-16th st., 204. FIN. About 14ta inst On 14th inst., at-3 PM To-day, at á Fátyo About 15th, inst. On 16th inst

On 15th inst, Daylight. Tomarrow at Daylight On 13th test, it Noun

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN AUSTRALIAN LINE-

UNDER MAIL CONTRACT.)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE SYDNEY, VERSAND MELBOURNE XA THE Company's Steamisij

OMI MARUTHU Captain C. Yang, will be despatched for the above ports" pa WEDNESDAY, the 18th NOVEMORE, at Noot

This steamar is fitted with Superior Pass senger Accommodation and is lighted by Llac tricity throughout, "A daly qualified Doctor is.

For Freight or Eassago, amply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong, 97th October, 18962448 OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

Octupany's Steariship

TEUCHE"

VESSELS ON THE BERTE

JAVA CHENAZIATAN LINE OF STEAMIDES.

Under Management of the ROYAL PAOKEP NAVIGATION COLTAST OF NETHERLANDS INDIA.

PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations)

JAVA HONGKONG TOKOHAMA,

KORE, AMOK TRONGEONG BINGAPORE, JAVA.

From HONGIUNG,

Nov. Dew1

S.S. FEDERATION | T: JAVA S.SOERMANTA (To JAVA, 9.8. GERMANIA ... | T: JAPAN | Moc:: 2.8. CASSTURN TO JAPAN | Dec.

Gozoral Agents for China and Japang: LAUTS, WEGENER & CO. -Hongkong, 2nd November, 1996, [44

STEAM TO, NATAL-AND CAPE PORTS

THE NATAL DIRECT LINE

TĀPUŽIM, CALOUTTA (MESSRI. BULLAnn, KING & Ca's LINK)

HE Tnderkind having been appointed

TGENEAL AGENTS IR Carta R

JAPAN for the above. Line are prepizod to losna THROUGH BILLS of LADING for NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH MOSU BAY, CAPA Town, Dragoa Bay, and BeiZA÷ Franshipment will be made nt: CALCUTTA, " Nox failing from CALCUTTA, 9.8 CONGELLA about 17th November, to be followed by the 9.5. UMZINTO 8th Desem bor, and B.S. UMLAZI In December, and thereafter very three works,

For Freight and further l'articulars,

Apply to

DODWELL, CARLILL & CO., Genurut Agonta for China and Japan, Hongkong, 10th October 1896.

FOR SAN FRANCISCO.

AUD 100 A 1 Britab Ship

10

CLAN MACFARLANE,”. Templuton, Master will land bure for the love pork and will hats quick despatch: For Freight, «pply to use

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, Oh October, 1886.

¦

FOR BALTIMORE.

TH 3/8 A... American Shiy

EL CAPITAN"

2300

Captain Carvers will load hers for the above port and will have quick despatch. For Treight, apply tod

STEMSSEN & CO Hongkong 17th October, 1206,

FOR NEW YORIC JARELLI. Amorican Ship

Pornz Maixnion... Tuesday 2nd Feb. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S Captain Riley, will be despatched Lahore WILLIAM, 1 ROTCE"

FATTASEY............ Tuesday 2nd March

IN WEDNESDAY, the Iith day of Nov.

OU WEAN he Company à Stormship

ROYAL MATE STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE HETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES."

"PREUSSEN, Captain Wettin, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, sed CARGO, vill leave this Port as above, CALLING CARLINO AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO

NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Nook

ON SATURDAY, the 7th November, Cargo and Specle will be received on Board antil 5 P.M. Ch MONDAY, the 9th November, and Paretis will be received at the Agency's Office until Nook, on MONDAY, the 9th Novoraber. Contesta of Packages are required. No Parcal Receipt will 'ba eigned at less than $2.50 and. Pármela sbonli not exceed Two Feet Cubis in Measuremo.

The Stanraer has splendid accommodation and carries & Doctor and a Stewardess

Linen can be asked on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & 00,

Agenta

Hongkong, 16th October, 1896.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VLA. INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY":" Twin Serwer Stevnships0,000 Tons 20,000 Horse-Power Spoed 19 Lots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)

on WEDNESDAY the 18th inst.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents: Hongkong. 01 November, 1856. THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FORSVA STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA.

INDIA ADDEN, EGYPTEN MEDITERRANEAN PORTS

PLYMOUTHLANDERS

LONDON

TO LET

TOIET

D NOW an 4, RITON TERRACES

WELLING HOUSES

A FLOOR in BLUE BUILDINGS, GODOWNS in BLUEBELDENED, No HILLSIDE, at the PHAR

Finished

HARFORD," of MAGAZINE GAP. No 3, VICTORIA VIEW, KOWLOON. Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST- MENTE AGENCY CO. LD. Hongkong, 30th October, 1886.

MA

TO LET

ACOMER," as the L.R.C.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS.

y

9479

Hongkong 1st October, 1866

**.

R

TO LET

AVENBELLL-East and West.

Apply to

F3170

VICTOR H. DEACON,

Hongkong Hongkong, 29rd September, 1806;

TO LET 703. 3 and 3, STEWART TERRAUF

(The Peak). Apply to

J. W. NOBLE.

[1410 HongHour 26th Augrat 1896.

TO BB LET.

TO. 4, RICHMOND TELLACE, 4 ROOMS.

CHAMDERS at WILD DELL BUILDING Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LIMITED. Hongkong, 19th October, 1896.

LTO LET P

*1224

YXZESTBOURNE VILLAS North and

W

South, BONHAM ROAD, IDLEWILD, SEYMOUR ROAD,

ETOWFORD, BONHAM ROAD,

Apply do

** LINSTEAD & DAVIS,

£2497 Hongtong Bed November, 1896. BRIVATE BOARD AND RESIDENCE

2371

M, GILLANDERS. GLENEALY BUILDINGS. Hongkong. 6th January, 1896.

BOARD AND RESIDENOL.

TLABA

Captain 8. Imnoaster is leading for the above port and will have quick despatch

* For Freight, apply to

280

VERO ARAHOLD, KARBERG & COS

Hongkong 12tli Uctober, 1898-

[2282

BATAVIA, PERSIAN. GULF, CONTINENTAL

AROMATAM AMERIDAN: PORTS/BLA THE Steamship

TROCH BILLS OF LADING ISSUED FOR

EMPRESS OF INDIA Comir. O, P, Maralull, ERWEDNESDAY, 25th Nov., 1898. EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Goo, A. Lco, E..E...... WEDNESDAY, 23 Dec. 1896 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Arrbíhald, 4.4 WEDNESDAY, 20th Jan, 1897 FHE ringuificent Steamships of the tas pass through the famous INLAND SEA OF

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA 10 VANCOUVER (BC) in 1 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATLAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the 17 Continent FROM TILE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. CARS.

connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Baster with all Trans-Atlantiotals for BOMBAY, kus on THURSDAY, tho Lanos, which passengers to Great Britain and the Continent ara given aboios of,KMAN Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Goturu tickets to various points reduced rates. Good for 4, 6, 9, and 12 mouthe

SPECIAL RATES (FLst class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Series of China and Japan Governments.

THURSDAY, Nov. 12, 1896, at Noor.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG, CHINA (Shanghai Negusali, Kobe, I land Sea, Yekohas, and Honelala). Pear (rin Shanghai, Na- gali, Kobe, Inland Sex, and Yokohang

CITY OF RIO DE JANEIRO"

...

WEDNES, Dec

J

1898, at Noon.

(e. Shanghai, Nagusiki, SATURDAY, Dec. 19; Kube, Inland Box. Yo-1896, at Noor."; kukunin, and Herolium),

AFE T. Nail Steinship “ CHINA" Trillo dospalubed or BAN FRAN

CISCO, VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOLE, INLAND SEA, YOKOHAMA, HONOLULU, on THURSDAY, the 12th NOVEMBER, 1896, at Noor, taking Poengers and Freight for Japan, the United States, andt. Europe,

Steamers of Vit line pass through the TN- LAND SEA OF JAPAN, and call at 11IONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng Captain Grier, will be despatolod na abors lard, France, and Germany byl trans-Atlantis TODAY, the 11th inst, at Noon.

lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canin. Restes may be ob For Freight, apply to.

tained on application.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 6th November, 1896.

FOR TIENTSIN.

THE Stenmobip

CHING PING,"

52150

Passingare holding through URDERS TO EUROPE has the choice of Overload Rail routes from San Francised, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENSER AND BIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the

Captain Blake, will be dispatched for the bore CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of port TO-DAY, the 11th inst., nth Py

For Freight or Pasenge, applyfta

CARLOWITZ & 00. Acouts.

£4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES; in the United Suntan Hatë,

2686 between San Francisco and Chicago, the option

Hoarking, Oh November, 1896:

DOUGLAS STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED;

FOR SWATOW, AMOY, AND FOOCHOW THE Company's Stemuskúp

*NAMOA”.

Capfam Hall will be dispatched fee the Ebote Porta TOMORROW, the 12th inst, at DAYiGHT, A Me

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAKK & 40,-

Gourryl Anangera,

Hongkong, Sti Noveinber, 1898,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

·FOR YOKOHAMA,

THE Steamship

RADNORSHIRE,”.

2539

Captain F. Davies, RN. will be despatched te above on or about TO-MORROW, the 12th izst

For Freight re Paisage, apply to

WODWELLY CAREILL &. CO.,

Hongkong, 4th November, 1895.

F2510

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

T

HE " MoonL Line Stearner

MOGUL NA

will be despiteliod for the above port TO: MORROW. tho 12th instit

For: Freight of Parsige, apply to

DOLWELL, CAKLILL & CO,

Hongkong, 10th November, 186

FOR NEW YORKL

EE 3/8 ALI American Ship

SD. CARLETON

(2458

of Le SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DESVES AND RIG GRANDE and other direct connecting Railways, and fram Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be hid on application:

LA

months, £100.

CIRCULASTACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney, Australia, via Houalals, and Sydney to Hougzong cia Brisbane and Torres Straits Good for 9 The attractive features of this Company' routa embrace its PALATIAL STEAMSHIPS Swoond to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received to highest award for sane at roount Chisago World's Exbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guido Books, Rates of Passage, to, apply to

D. E. BROWN, Gomoral Agout,

Paldur Street,

Hongkong, 29th October, 1896,

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY,"

LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE

THE Company's Steamship

BAN CHING/FU,” Captain Innes, will be despatched on SATUR- DAY, this 14th November, ut S. P.M

The attention of Tassengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer, First Class Salern is situated forward of the Engives. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pea- visions cring the entire voyage, gen

A dnly qualified Surgeon is carried and the "Vessel is fitted throughout with Elostrie Light,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SVIRE!

Agenta, Hongkong, 80th October, 1846.

12453

OREGON RAILWAY AND NAVIGA, TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROFCHED SAILINGS FROM HONGKONO, 1898, (Bubject ty Allergjion.&v=

MONMOUTHSHIRE | Shurday...| 14th Nov," TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNIZED STATES, AND CANADA AT THROUGH RATES.

THE Steamship

MONMOUTHSHIRE”

VESSELS ON THE BERTH

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL, To Follow the 5.8. ASLOUN”

Stop

CLAVERHILL,” Captain I Wigley, will be despatched for the above port on or about the 16th November..

For Freight or Passago, apply to

SHEWAN, FOMES & CO.

Sul Agents Hongkong, 31st October, 1994,

(2475 NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILWAY COMPANIES, DOVIÁ INLAND SEA OF JAPAN.

TRE altention of passengers is directed to the very cheap raks offered by this Line the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTELN CITIES of the UNITED STATES and CANADA mid to GROPE

HONGKONG ✯ LONDON $100. Excellent accommodation. First class Table Docron and BTHAI Cazried.

HONGKONG TO NEW YORK 3850.

"KHEDIVE, JASIDA Captain 8. G. D. Antron, K... CHITYING Har Majesty's Malls will be despatched from

STORER

CONSE

BELL BRAND

DAVID ST

મનન GENUINEA LIUSGED "OING, QUAPENTINE,

HORCE KAMO.

MANUFACTUR

TNIJELZING, UNITE LEMS,

URERS

LONDON

8 PRAYA CENT ALARMIONGKONG,

COMFORTABLY FURNISHED

with

Apply to Mrs MATHER,

2. Pedder's Bill. nakong, lat Jaunary, 1892.

FOR SALE QUINAEL PERD 2 TILS, REIMS

Established 1710:

CHAMPAGNE GROWERS AND

QSHIPPERS

Ship only the Finest Quality, Exte" Dry (Groom Seal).

LAUTS, WENNER & CO.

Bole Agruts-

Hongkong, 17il Mar, 1885.

FOR SALE:

11206-

TIDSTE C8

C. CHAMPAGNE I DID GE

$30

per case of 1 dozen years. ..per care of 2 dozen pints:

ED. KEESSMANN & 00.'S

EED AND WHITE

C.

[1893

· BORDEAUX WINES. GILBERT & CO.B

· BOTTLED ALE & STOUT MAENZTR HEER.

AWWA SIRMSSEN & CO Hongkong, 1st February, 1896

FOR SALE.

19th NOVEMBER, at Noos, tebing Passengers and Cargo for the above Ports Tuis steamer connects at Bombay with the staamer INDIA loving that Port or the 12th Doceraber for Londen divert A TERRIBNE COUGH, Silk and Valanhlas, all Cargo for Frace, and A TERRIBLE COUGH. Ten for Fontan (nder arrangeunt) will be A TERRIBLE COUGH traushipped at Colombo into a steamer pro94, Commercial Road, Peck hem, July 12

Dear Sir Joni a picor Judit a expresadang eeling direct to Marmellen and London; other Cage for London, we will bo conveyed và my flings, but I should like to thank you: Your Bombay

Salozenges have done sonders in relieving my terrible Percals will be received at this Office anlough. Since I had the operation of Tracheotomy COURT OF RUBBIA 4 Pas the day beforn sailing. The Contents and the sans un the late Emperor of Lies

unlike him, hunk God. I am still nuye) personilod Value of all Packages are required.

Slipperiorn, particularly requested to rete Bardumnew Hestal, no cis could possibly have lul a mego violet cought it was so kad at" the terms and conditions of the Company's Bibs times that it quite exhuisled to. The mucus, which Day Do of Lading

WAS TATY ÖTIMUs and hurt, bas been softenex), and I hase beca uble to get rid of if withons difficulty-I

A

For further Particulara, apply to

EL RITCHIE,

Superintendent. Hongkong, th Novatcher, 1996: OCCIDENTAL AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY-

TAKING GARGO AND PASSENGERS

⠀⠀

TO JAPAN, THE UNITED ~~~ V STATES, MEXICO, JENTHAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA TEE OVERLAND BAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

NOS-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG, BELATO (via Shanghai,"

Nagasaki, Kohe Inland TUESDAY, Seu Yokolurthing und

94, 1896, at NOON. Houolah) COPTIC (via Shanghai, Nagasaki, Kohn, Talind See, Yoko Hams, kad Honolulu) GAXLION (vin Shanghaf

Nagasaki, Kona, In- fand fea, and Yoko

(ThuzEDAY, Dec 10

1890; at NOON.

TUESDAY, Don

1080, at NOON.

FIRE Company's StakashiyELLGICA

am sir vorm truly, J. HILLMA

A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONYOS

A DOCTORS TESTIMONY

Roath Park, Cardiff South Wales, Eept. £9, 1803. I have, indeed, grant pleasure in adding my testimmy to your excellent preparation of Conta Tveng, and I have prowled row for the last gh yea in my hospitals and private practice, and found is of great benefit. I often outer frome Chrenia Bronchitis; your Lege is the only remedy which gives me ismordiale e Tharefore

rainy and to strongly recomnised Jon Lowers to the public who may her from Catarry Bichitis, Winter Cough, or any kind of laimionach Tratation - Yoins talya "A:GABRIEL,M-D,LXCP İLN Eligiuchi LBOS and JAM Edinburgh.

USE KEATINGE LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES, IRE KEATING'S LOZENGESS

HAMPAGNE "MUNOPOLE“

HEIDSIECK & CO, REIMS, PURVEYORS TO THE IMPERIAL AND EDYAL. COURT AT HEBLIN AND TO THE IMFELLAK

MONOPOLE RED Stat (medium dry),

Do.seo Da

Re: Fort GOLD FOLL

(dry) (extra cry).

CARLOWITZ & CO.,

Solo Agents

For Hongkong, China, and Japan.

SHIPPING IN PORT.

-HONGKONGEL PARTAMERSE

Acts, Danish stener, D, McIssac, June 15,

A. R. Marty

Anvers Belgian str. 1,689, Dulling, Sept. 17,

Batterfield & Swiro Aemanly British steamer, 2,393, Murray, Oct.

17. Ordor Bombay, British sur, 2,047, Weston, Nov. 10,

P&O S N-Coeur Falmouth, British str. 2,607, Duries, Nay. 3, SAMT Arnold, Karlòng & Co

15YMAIS AUD Brico KEATING'S COUGH LOZENGES were first mace and the sale

e larger than ever, tomise they arrivelled the relief and cure of Winter Cough, Astuin, and Bronchitis pie alone givis roller UTTERLY UNMVALLEDU CTTERLY UNRIVALLED CITERLY UNRIVALLED

Chelydre, British steper, 1,560, Caes, Nov. 7

Jardins, Matheson & Co Chins, British str., 2,101, Seabury, Nov. 2

PMS S Co

Chingping, Chinese str., 1,054, Blake, Nov. 4,

Carlowits & Cote d

DEXA

Keating's Cough Logenges, the rivallal remely for COUGHS, HOARSENESS, TEKVAT TROUBLES, are sold in Boltles by all appoints

A

THE NEW FRENCH REMEDY.

Chinenug British str, 1,418, Evans, Nov. 7,

Jardine, Matheson W.Co

Dento, German str. 132 Koepke, Nov. 10,

Chinese deben tel

Deike Rickets, Cer str., 2,500, Muller, Nov. 8,

Amould, Karberg & Comm [1754 Deuteros, Gorman atr, 1.1, Lassen, Nov. 4,

Empress of India, Bruish str, 2003, Marawill,

Nov. 3, C. P. E. Co.

Fetshan, British ir 1,423. B. L. Blight, H.,

will be dispatched for BANFRANCISCO, THERAPION. & Sarbal, Cu, for Union

The Ruliroul travelling is second to none 03 - SHANGHAI NAGASAKI KOHE, the American Continent. Magnificout Scenery.

"on.

of the Rocky and CASCADS MOUNTAINS INLAND SEA, and YOKOHAMA - The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. TUESDAY, the 24th Noyzasen, 1806, ht Passengers to EUROPE may pressed by one of Noor the first chas ALANTIC MÅLL LINES, S

HONGKONG TO TACOMA $325,

Steamere of the los pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO-

their jeanor at any point en route:

This successful and highly popular remedy, cployed in the Condat opals by Rond, Hosk, Jobe Valpur, and other combines all the desideras to be sought in a modicine of the kind, and surgence over thing hitherto employed.

THEKAPTON No. 1 in a few days only, renovee all dishes from les urinary or to effectually supersoling injections, the use of which does irrepar other serious disease, I seenter", piles, in time of 15 lower lowe cough, bronchitis asthma, and sons of the mure trying copaplaints of this kind, it will be fund aktubingiy etious alding props relief where other welle rien remedies have THERAPION No.2, the impurity of the bed,

Formos, British steamer, 574, Robson, Nov. 10,

Denglas Laprak & Co

Sept. 5, Gaello, Britist steamor, 2,635,

0.&O.SS. Co Germania, Germaniste 1,717, Bendixon, Nov 6,

Jebsen & Go Hankow, British str., 2,235, Dick, Butterfield &

Swire for Cauton

Speciel rives first class only) are grinted to will be despatched here for VICTORIA, Rate of Pananga to other Points on suplication. LU and passengers are allowed to breakable, bend by laying Ore Touidation of strictlite and Hanoi Franck steamer, 783, Chodsko, For:9,

Missionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to Europoon officiale in service of China and Japan; and to

arornmont officials and thoir families

Through Bill of Lading hened for truns

Speial rates allowed to members of Govern

30, ind PORTLAND, OREGON, vis XOBE and YOKOHAMA, en SATURDAY, met Services, the 14th Novembor

Consular Invoices of Goods for United States Points sucule he in MUADRUPLICATE, ANG

ons Copy must be sent forward by the Stamer

pertation to Yokohama and other Joga Porte, to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT,

PROPOSED SAILINGH FROM HONGKONG, "

(Badrices to Alteration)

Through Passenger Tickets granted to Eng land. Francu, and Germany by all trans Athentic 3001 Nov. 17. Unes of Sissuers, and to blis principal cities of

of the United States, via Overland Railway, to

Ban Tranciso, to Atlantic sad Triard Cities Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Tacoma ..... (254) | Traday. Des the United States or Canada. Rates nail parti VICTORIA A... [3,167 Tresday |Des. 29ers of this various Routes may be obtained Huva, Trinidmi, and Demeraru, and to poria

OLYMPIA

| 2,603 | Tazedday, Jan. 15 upon application. in Mexico, Central and South Amerios, by the Company's and coqueting Stamera

BRAEMAR ...... | 3,601 | Tuesday...... | Feb

HE Steamship

Freight will be received on board until 4 PAL the day provior to sailing. Pares! Packages. will be roosived at the Office until 12. ssirë day all Parrel Packages should be marked to,

dileses in fall; value of same is wandređ

For further information is tó Passage and Freight, apply to the

SHEWAN, TOMES & CO.

Acepta Hongkong, 97th October, 1896,

2439

FOR SINGAPURE, HAVRE, AND HAMBURG

Taking Cargo at through rates to ANTWERE, ADAM, BOWERBAN, JASBON, O, **Lordon, LivGEPOOL, and BREKEX:) THE

Consular Invoices to accompany Cergo dee. tined to points beyond fan Trauolter in the United States should be sout to the Company's Office in Sended Envelopes, addressed to the Steninahiy Collector of Customs at San Francisco. .⠀⠀

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No: 7, Praya Contrail

DT8 VAN BUUEN, Agent. Honglong, 4th November, 1805.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:

T

FOR TIENTSIN (DIRECT). THE Company's Steamship

NANCHANGM

Captain Finlayson, will be despatched în Captain E.T. Amexuiry, now loading for the sheron BA BURDAY; the 14th (mat, at 8PM

For Freight or Passage, apply to t

above port, will have quick despatch.

For Freight apply to

SIEMSSIN & CO. Hongkong, 17th October, 1300,

12373

* BUTTERFIELD & SWIRE,

Aganter Hongkong, th November, 1895.

CERES Captain T. Bereza, ill be despatched for the abar parts on SUNDAY, the 15th inst

at DAYLIGHT

For Fright, apply t

BTEMSSEN & CO.,

Hongkong, Gib November, 1800, 72128

NIPPON TUSEN KALSITA

FOR KOBE AND YOKOHAMA, THE Company's Stenmelin

RAAM" HIROSHIMA NARUM

Captain Anderson will be despatoluvt for the above Ports on MONDAY, the Bih inst at

For Freight or Tessage, apply to CANA NITTON YUEEN KAISHA.

Honglong, 7th Nurember, 1806,

28

Sponial rates (first class only) are gented to Missionaries, renbors of the Naval Military Diplomate, and Civil Eervices, to European officials in service of China and Tapan, and to Government effojeks and their families,

BRADMAR Captcán Porto saling at Noov on TUESDAY, the 17th Novembar, will proceed to VICTORIA, BC and TACOMA Wasbiy

Passengers who have paid fall fave, re-emberi SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA Through Hills of Lwing sued to Japan, ing at Ban Francisco for China or Japan (or Pactile Coast Points, and to Caralian di seran) within one year, will be allowed die

United States Poude

Consular Invoices of Goods for United States out of 10 per cent. This allows does not Points should be in quadruplicate, and one copy apply to through force from China and Japan't must be sent formed by the steamer to the erre Eury of the Froight Agonty Northern Pacifo Ball

rond, Encima, Wachi'

Parrels must be art to our Office (with addros markod iz foll) by 5 ex, on the day previous to anillög.

For further information as to Passage or Freight,

apply to CERES DODWELL, CARLILL & CO.,

Ganerai Agante,

Hongkong, 8th November 1898.

FOR NEW YORK

✔ THE 3/5 A‚£X: 3/m, Amerigau Skup

WILLIAM HSMITH

been away No. 1, the

curvy, pumples spots, blotches pains, and wel bags of the joints, secondary symptotos, dicere of the bones, we throat, and all diseats for which it her becs too much's fashim to employ crory on

will de to the destruction of the forer teeth and ruin of health. This projecation purifes the whole system through the blood, thoughly eliminates every poisonous water fruto body

THEBAPON Nail, for nervous exhaustion, ware of vility, and all the distressing que and

frus early error, excess, widened in hoc nathy inutes do It passen surprising poter in restoring strength and vigor the do

aliated

THERAPTON Buy be preurel at 2 tand 4/ per packs of the principal Chemists and Aler in uttering, the clinje kroughout the mid purchaser should state which of the the number be requires, and observe that the west TIRA xión appens on the Goycurent Flomp (white All Panc PACKAGE should be marked to our our late to the

package lay order of Hor: Majercy's Honi adful and same will proceived at the signs, and without which it is forgery Company's Otice until Frer v.m. the day pro

SIAM TEAK TIMBER. views in selling.

BANGKOK

AR. Marya Hentor British steamer, 3,823, Bare, Nov. 8,

Butterfield & Swire Hengshan, Britial 1,054, WE. Clarke, H&M. Steamboat Co., for. Macro Hohenzollern, Ger. str, 2089, Harrassowitz,

Sept 15, Melchor & Ca

Hosan, British str. 1344, H., C. & M. Sloan-

hof Co., for Canton Kwongboi, British steamer, 419. Chinese, for

Cunton bent

Leemoon, Gezet, 1298, Hauermann, Not. §,

g Bürsten & da saat Monmouthshire, Brit. st., 1,871, Evans, Oct. 31,

hewan, Tomes Co

Nano British steamer 826, Hall, Nov. 28,

Douglas Taprik & Co T Nord, Norwegian gleamer, 678, Ball, Nov. 7,

Molotors & Cov/Cra Coconien, Trachi sir. 2,080, Schmitz, Nov. 9,

Messagerien Maritimas Pasig, Billigh str. 283, Chiceso, for Canton Petrurel, German ste; 1,952, Schall, Nov. 5,

Wieler & Co

Powan British str. 1842, 3. W Goggin, H,

C., & M. Etenakost Cei. for Cartou Preisken, Germinu le 5,205, Wetan Nov. 8, ComunitaMalubers & Co.

[2000

Badagrabire, Britishstr., 1,599, Davice, Nov. 10,

Douwoll, Carli & Ca Sabine Rickmers, Got, str., 50B, Sanders, Nov.

Aralisz Karbary & Ca

Skuld, Norwegian str., 917 Rafen, Nov. 7,

Carbowita e Con

Strathallan, Brit: efzs 1,453, Macoubroy, Oct..

8, Jardino, Matheson & Co To Our British Ale, 169, Gadenski, Chinise,

for Cantor

Comular Invoice to decompany Cargo des- THE BOLNEO COMPANY, LIMITED fnod ta nointa beyond Sati Francisco in the Tamd States should be sent to the Company' Offer, addressed to the Collor of CustousRDERS can be Booked 12 Botes Supplied er Application to the Undersi grand for !--- San Francisc

THAT SQUARER, PLANKS, SCANILINGS, AFP | Tamang, British steamer, 1,105, Bazer, Now: 8,

Yardline, Muthieson & Co -FLASHD) TONGUED, AND GROOVED TRAF" Wingsang. Brush sl., 1,517, Sellar, Nov. 10, Boards

** Jardine Mutheaơn & Co, TRAK SHINGLES.

Printed and Published by D. WARRES SMITH, U

પ

For further information as to Freighs or Wilson, Mastor, will load here for the above Farsego apply to the agency of the Company,

porf and will have quick despatch.

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO Hongkong, 19th October, 1595

12388

New Prays Central.

J8YAN BUREN, Agout Hongkong, 6th November, 1590,

GIBR LIVINGSTON & CO Hongkong, 17th July, 1895

130

28 Wyndham Street, Vittoria, Hongkong.