1896-10-15 — Page 4

· NOTICE TO CONSIGNEES

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION CO., LIMITED,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

SINGAPORE

rath Company's Steamakip

"KINTUCK

haring anricod from the above porta, Con- sirs of Carje so hereby informed that their Gala tra haing landol at their risk into the Chatarne of the Hongking at Kowloon Waid and Godown Company. Kewloon waense delivery may be obtained

Na Claty ill be admitted after the Gouls baret the Galows, and all Claims must be tout in to the era of the Undersiguel hofors Noos oh laith inst., or they will nat, be - rangnize)..

All taken chifed, and dungad Gunds wer ff in the Jug whean they will be

Laid on Tavusday, the 15th, dust,

3 PIL

at

Na Tirs Inecranes has ou allasin, Andi oby

ls remaining in the Gods after the 13th inst. will be subject to rent.

Bils of Lading will be courtersignal by

HOLLIDAY, WISE & CO.

Agents.

Hongkong, Sth October, 1996.

NOTICE TO CONSIGNEES. HS Seninship.

THE

"CAM,"

VESSELS UN THR EERTH,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON, FLYSUEZ CANAL MEHR Company's Steamship

* DARDANUOV

BROKO DAVET ERLA ZERUNGDAY OVINSTRIAL FUT 1876.

VESSELS ADVERTISED AT LUADING.

DESTINATIOM.

"TIMEL'S NAME

A.2

CAPTAIN.

LONDON, LA,

Pekla Javs

Brit,str.

Jophoon

Brit, ate.

Chollow,

Ceylon

Bidate

Andrews

Dardanus

Brit. ste

Gregory

Glacions

Belate

Barwice

Tolmas

Bris.str

Boott

Kemu Pre

Brit str. Barber.

Papa

Chptain Gregory, will be despiciched no shore: LONDON VA SUBZOANAL.. TO-DAY, the 15th inat, at NOOR,

For Fright, apply to

1974

BUTTERTIELD & SWIRE)

Agents Hongkong, 18th October, 1826;.

FOR TIENTSIN. Steaiaskip

HE

*CHING PING." Captain Bags, will in despatched for the store part 10-DAY, the 15th Inst., at Rook.

For Freight or Pamigs, spply to

CARLOWITZ & CO. Agents. Hongkong, 14th October, 1890

Dorothes Niokniera Osledonien.......... Empress of Okins Altmore

LONDON VIA 'N VEE CARÀ T LONDON & HAMBURG LONDON VIK STRAITS, &o. BREMEN & PORTS OF CALL BREMEN & HAMBURG MARSBILLES VIA SAIGON 4o. VANCOUVER, V. SHANGHAI, G... VICTORIA, B.C., S., Y'AMA. VICTORIA, B.C., M., V. THAMA... Olympi SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI Dorio SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI City of Peking..... SAN FRANCI900

SAN FRANCISCO

12345

NEW YORK VIA SUES ÇAYAL NEW YORK VIA SUEZ CANAL NEW YORK VIA BUEZ CANAL NEW YORK ...

NEW YORK

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, SHANGHAI, CHEFOO, AND NEWCHWANG.

THE Company's Eteamship

NEW YORK

Clan Macfarlane... Chanblaucagon

Astoun Kaleow........

William J. Kotalı

.......Saint Mark... William H. Connor. Australian

SYDNEY & MELBOURNE SYDNEY, MELBOURNE, &a................ BYDNEY, MELBOURNE, & STRAITS & BOMBAY STRAITS & CALOUTTA

Molecos

Tamashiro Maru Brindisi

Captain Ponasfather, will be despatched as SINGAPORE, HAVER & HAMSTRA Brato

Ger.atr,

FOB YBERGÈIT APPET TON TO AS DESPATCHES JEMY,

P&O SN. Co. vindt On 92nd inst, at Noon.

v., P. &O, 9 N. O

Fren strComman Belt, strArohíbald, n.star. Britt

Brit, ate... Tezobridga Brit, atr

Auer. ar

Brit. bk. Csatley

Brit, ship. Templeton "Drit, str." ... Murray

Brit, atr,Warenl Brit. str. Want Amor, sh Lancaster,

mer Dudley. Amer. sh.... Pendleton Bistro Holes

Brit, atr, Honning, 6.3.2. Jan, str. Belt. ate, Brit: str...

Joren Wickerdan Ciffant Ostermann.

Samuelsen

[2100

(2335

=---;

" HOⱭHOW,” Khovo TO-DAY, the lith inst., nế TPM. -S'PORE, B'YA, BANG & DATA: Uslu

For Freight Passgy, apply to

SPORE. COLOMEO, & BOMBAT. YOKOHAMA & KOBE ME iss

·BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

YOKOHAMA, KO & NAGARA Daphne Irongkong, 19th October, 1896.

T'HAMA, TIK NAGASAKI & KORK.... Angono. T'HAMA V. S'TAI, N'HAI & Kona Japan TIENTSIN...

Ching Ping- Khotivo SHANGHAI.............. SWATOW. SHANGHAI, CHEFOo, &o, Haibow SWATOW, AMOY, & TAWANPOO Thalon MANILA VIA AMOY.

Catharine Apour.

· Ger, str.

Hor. ar.

Sa

Idzami Morn Cares

Jap. str.

Gov. str.

Boron

Ger. atr.

Beit

Mudia.

Brit, ate,

Laigh

Chi

Biako

Brit str

Stigklang

FROM-NEW YORK AND STRAITS. Consignees of Cargo are hereby informed the ali Guole are being lankofl'af their risk into the Gotowns of the Hongkong and Kor- Jod Whukand Godórs. Compqay st Kowluna, wiazanjer from, the Wharves leveky, moy“? be ohistasi. **

s

To Clars will be admitted after the Goads "wo left the Godiwue; and all Goode remain- -lug nutulivorod after the 13th inet, will bef

mubject to razt

FOR YOKOHAMA AND KOBE. FAKE Starulde ' ̧.·

1.

"VERES" Captain Babeens, will be despatched for the above ports TO-DAY, the-15th aust, at 4 P.M.-

For Traight or Passage, applyin, *4*

- BITME GEA & CO Agonte.

All ohings against the stemer must be prongkong. Eith Ontober, 1996, 891 to the dardgned on or before the 16th

Finsk, or they will not be recognised.

All bok, chafed, and damaged Goods are

to be left the Godowns, where they will Éc

eximinal on the 16th lust, of $ ́r..

No Fire Instance has boog efforta¶.

-Tille of Laling will be scuntersigned, by

DONWELL, CARTILE & CO.

Agenta

19972.

Hongen Di Datobar, 1800 NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIF "ÒLYMPIA," FROM TACOMA VICTORIA, YUKO- HAMA, KOBE, NAGASAKI, and SHANGHAI,

THE ahora araamot laning arrivet, „Con- sigines of Lieren are herplay requested to savel-in theatre Bill of Lading for eogator. signatura and take immediate delivery of their Goods from alongside,"

Carge imping the discharge of the Vessel will be landed spud-stored" at "Consignees tiak and expense.

DADWELL CARLILL & CO,

Agents. 12th October, 1805 Hongkong. FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

I Steamship

[2343

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO... ·

THE Company's Steamship

*THALES."-

| Captain Douglas will be despotahed for the Love Ports TO-MORROW, the 16th;inst., st DAYLIGHT.

:...

Fot

Brit. tr.

Funngfather ... Brt. al. Douglas. Brb. ste.Dodd

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAMER.

TO BAIL ON

BEMARAN.

SYDNEY, MELIOURNE (MALAQUA? About 166 ( Freight or Pasiga

& ADELAIDE

G. C. Henning, R.N.B. Do (JAPA

LONDON.

J. Chellew, DR.

YOKOHAMA TABHAL JAPAN

NAGASAKI & KOT. Ig

BHANGIAL

{BRINDIST

STRAITS & BOMBAY

T. Wickandsü

[2347 | LONDON, &e..

For Freight or Passago, miply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

General Managers. Hongkong, 13th October, 1896 ?«. OREGON RAILWAY AND NAVIGA „TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE

CHINA AND JĄPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1898.

Bubject to Alteration...).

ALTMORE ・・・ [Friday................ | 16th Oct. TAKING PASSENGNES AWD CARGO TOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH HAZEN.”. THE Steamship

TH

[9

CERES," Cytón T. Byloves, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are lareby Sed sed in their Bill of Lading for

cefutarsietra by the nudersigned and to fake immediato delivery of their goode from alongside.

Odicial Cargo will be forstuet anses

notis hot contrary be given beforo 2.1.3. Tu-DAY.

Any Cargo impeding. her diarhage will be llel into the Godowns of the Bongkang nd Kowloon Wharf and Godown Company Lite, and stered at Consignees risk and expING.

No Clans will be sibaited alter the Gooda

here left the Gedowns, and a Goods remaining

aldicoret nitor the 19th, inst, will be sub just to rent,'

All broken, chafed, and sange Goods are to lie left in the folowns, where they will be usa fued on the 19th inst., 3-3 rm,

Ne Fire Laiative has been affected.

SIEMSSEN & CO.. Agents.

Tongkong 13 à Datuber, 1996,

STEA ISIP MELBOURNE,

12349

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

CONSIGNEES of Corgs from Londṣu sa .. Dordogne from Havre 6.8 Dirde ne, from Bordeins ex 8.9. President Ler Ler connection with above Starter, are hereby informed that their Goode. with the wrenption of Opitan, Treasure, and Valu blus, are being landed and stored at their riske into tha Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at, Kowloon, whence delivery may be obtained fomediately after landing.

Option Carge will be forwarded on unloss intimation is raceived, from the Consignees beg Inga IO-DAY, the 13th inst, roquesting It to be lended TS.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

try is remaining zuolaid after MONDAY, the 3th inst. at NOON, will be subject to ran an landing birgos.

All Chimes moat be sent in to me va or before the 19th inst, or tiny will not be

All Damaged Packages will be examined ou MONDAY, the 19th lust, at 3, F..

No Fire Insurance has been affected.

MAE G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong. 18th (otober, 1896.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKEM, MASSA- WAH, HODEDDA, ADEN, KURRA- CHEE, BOMBAY, COLOMBO, "PE- NANG, AND. SINGAPORE.

Steamelip

VINDOBONA".

ALTMORE

YOKOHAMAVIA N'BAKI

& Hone

LONDON

PEKIN

J. F. Jephson YANGONA...

N. D. Mudie (CBYLON

“E. G. Andrywe

Oct

About 17th Freight or Passage

Alb 17th Inst About 29th Inst To-day, at Noon. On 22nd trist Ou-19h fast,

On or about £5th inst On 10th Nov, st 9 am On 2łat Enten A On 28th Inst, at Noan.

P. 2O. S. N. Og Ratterfell & Hiire Batlardahl à Swive Arnhold, Karberg. & Co. Halloy, Wies & Co. Mulobora & Co. Azahold, Karberg & Co. Masmgories Maritimas. Canadian Pacifts R. Co....On 29th Just at Noon. Showan, Toman & Co. Dedwell Carill & Co... 0.&O. B. 8. Co. -15 M, 8. B.. 06.

Bhowan, Tomes & Co... Showan, Tomes & Cons Sborn, Tomes & Co. Halliday, Wiss & Co... Dodwell Cartili & Co. Arphold, Karbary & Co. Carbowitz & Co. Slomsson & Co.

Gibb, Livingston P. O. 8, N. Cà,

To-morrow, Noon, On 18th init, Derlight On 4th Nov, at Noon. On 57th inst. at Noon. Quick despatch Quick despatch,'7 Te-dorrow, at iz 97,2%. On 17th inst.; at p... On or about 24th Inst. Quick downloh,

tok dospatol. nick despatch. Con 20th inst, at Noon

j Nippon Yusen Kaislin

P. & O. 8. N. Co. David Haroon, Sone & Co. Stemsson & Co... Laute, Wogenor & Co... Nippon Yayon Kalebz Biomesort & Con Mulshom & Co. P&Q. S>N. Co.

Õn or shout 15th fast. › On 17th fret, ș. Noàn, Abant Slat insta

On 17th- inske at 8 y afi -On 33iul luni., Daylight..

Dotober, LA AME

On 23rd inet, at Noon. Today at .. On or about 181 Ox 28ed inst., at Noon. About 17th inaku Today, at Noori, About 17th just ........ Today, at 2 Pas, “ Co... Tomorrow, at Daylight

parą. To-morrow, st 4.5 M.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, HAVRE AND HAMBURG,

Carlowitz & Celjas POS. X. Co. Ballerfield & Swire Pourias Laprak &

· Butterfold & Swix

About 17th Fright or Passage (Papi

Oct... through the INLAND SEA)

> About 17th 7

About 21st)

Oct

Noon, 22ul?

Oat

Moon, 23nt

Dit

About 20th

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 30th September, 1886. CANADIAN PACIFIC

Freight or Passage

Froight or Passage. (Calling at Corouzo it unllele at inducement offers)

8 Special Advertisement.

Freight or Fsasage. (Passing

through this INLARD SEA. Freight or Pamage.

H. A. EITCHLE, Superintendent.

RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

(Taking Carge at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO

LONDON, LIVERPOOL, "and Bredes): THE. Steamship b

"ÉENTO;" Captain Ostermann; will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 22nd inst, at DAYLIGHT.

Ex Freight, spply to

12341

SIEMSSON & CO.,

Agente, "Hongkong, 13th October, 1896.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

TOE LONDON, VIA SUEZ CANAL,

HE Company

loamship" GLAUCUS Captain Harriso, will be despatched, as above on THURSDAY, the 2nd inat...

For Froight, aply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 9th October, 1890: Tipe

VESSELS OF THE DEBTH

KORDDETTHONER LLOJI).

STEAM TO YOKOHAMA, KOBE, AND NAGASAKI. (Passing through the Inzagh Bra). : THE Company's Chartered Steambip

* DAPHNE? Captain Samuelson, will leave for the above porte un or about WEDNESDAY, the 21st imet.

For Freight or Passage apply to

MELOHERS & 60,

Agente.

Hongkong, fili Otober, 1808.

U.S. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

TIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROFOND SAILINGS VEOM HONJEONG. QHT DE PAXTRO(W)

Shanghai,

17

VESSELS ON TES BERTE NORDDEUTSCHER ELOYD

NOTICE.

STHAM.. FOB BINGAPORE, COLUMBO, ADEN BUEZ, , FORT SAID, «NAPIER, ODNOM, ANTWERP- BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIG PONTE; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL

TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOEDELAMERICAN

PORTATA

THE COMPANY BISAMÉBE WELL-CALA AT SOUTHAMPTON TO KAND: PasenGIZV

N.B. CAndo, CAN BE TAKES ON: THROWAN BILLS OF LAMINO BOL: THE PRINCIPAL PLACES IN Ruperi ERAN Puerosus BAILIES FROM IMROTORO

2

„(SDBIENT TO ALTERATION)..

Nagasaki, TURNDAY, Out, 27, PURSEXI Punday...|

1896, at Noor

Kole Inland Bos, Yo kushama, and Tonolala) Citwa" (viai: Shanchal)

Nagasaki, Kobu, In TEUERDAY, Nor. Janda, Yokohama, 18, 1893, et Noo and Horolalu) PERU (via Shanghai, Na) MONDAY, NOV. 29, gamle, Kobe, Inland 186, at DAYLIGHT, Bo, sul Yekohuray

TID V. 8 Mall Stoumship + CITY OF Pompsteliod for SAN FRANCISCO, VSA SHANGHAI, NA GASAKI ROVE, INLAND SEA, YOKO HAMA, and HONOLULU, ou TUESDAY the 27th CicroE 1886, at Nomzi, Making Pagangers and Freight for Japsa, the United States, and Emroper do

- Truesday.... SACHREN CHEI BATERYA | Tuesday ... PAIN HEICH. I Tuesday PREVES

Tuesday...]

TOA Nov

8th Dis

5th Jan. 21.Fab,

2nd Morel

TUESDAY, the 10th day of November, 1906, 9, the Comapany's Steamship PREUSSEN WH MAITH, PASSEN GERS, SPECIE, and CARGO, will lease this Port as above, CAULING A NAPLES and GENOA,

Shipping Order will be granted till Noos on SATURDAY, the 7th Norsmbor. Carge and Specie will be suceived on Board-until 5 on MONDAY, the 9th Noveraber, and Farends will he rested at the Appuy's Ofte til Noow, MORDAY, the Stl Novelier. Contents of Prokages arerequisit. NoParce Receitas ill So be elgned at less than $25 and Parcel sheld Steamers of the line as through the IN cot execud Two Feet Cubia in Measurement. LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- The Steamer has splendid becomuzlation LULIT, and passengers are allowed to break their and carries a Dootor sa Stewartless. Journey

at any point on robe.

Linen can be wyslisé au biurui. For further Particulars, apply to.

Through Passage Tokote grouted to Eng- Jand, France, and Germany by all tastinatio lings of steamers, zid to the principal cities of tar United Stator or Counds Hatas may be ph. femeil on application.

MELORERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 15th October, 1506,

TO LET

TO LET

Fusengors hriding through ORDERS TO EUROPE bave the choice of: Overland Bail routes from Sen frondsen, Inoluding tha SCREEN PACIFIC CENTRAL PACIFIC.THREE ROOMS GLENTHORNE, UNION PACIFIC, DENGE LED RIO GRANDR, KOWLOOK; Commanleg.ne View, Good and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the opportnuity offered to Two freut omen winding CANADIAN PACTIC RAILWAY on payment of to have practice in Franch £4 in allition to the regular tariff rate.

Pasvolgere holding owlers for OVER LAND CITIES in din United States have, tabween San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENYER AND RIO GRANDE quid other direct connecting Badways, and from

Particulars at the virions rontos oan be hail.

Apply to

J. ROSSETFT;

06 GIRAULT & CO.

6, Games Road Cutral Hongkong 12th Sctober, 16

12929.

PTO:LET

Big Chingo to destination, the son of distant HOUSE, No. 5, FRONT RELIGIOS

NIPPON YUSEN KAISHA YA

FOR SINGAPORE, COLOMBU, AND

PAM BOMBAY.

THE Coripany's Steamship

will be despatched hours for VICTORIA, CALLING AT SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC sy

B.C. and PORTLAND, OREGON, vis KOBE and YOKOHAMA, on FRIDAY, the 16th ist, at Noor.

Consular Invoice of Goods for United States Points should be by QUADRUPLICATĖ, Bnd ine Copy must be seat forward by the amer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT Oregon Bailvay and Navigation Co., Portland

Огедов.

For further information se to Feesge and Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents. Hongkong, 14th October, 1834.

A

SAFETY.-

SPEED.

PUNCTUALITY.

Twin Brow Sternships 8000 Tons-10,000 Horie-Power-Spood 19 knots

PROPOSED RAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION.)

EMPRESS OF CHINA, Condr. R. Arcidbald, L... WEDNESDAY, 28th Oot, 1890 EMPLESS OF INDIA...Comdr. O. P. Marshall, N... WEDNESDAY, 25th Nov. 1890 EMPRESS OF JAPAN. Comtr. Geo. A. Lee, 8.5.6..... WEDNESDAY, 23rd Dec., 188 THE magaifeeat tearships of the Lise-pass through the famous INLAND SEA OF (2212 usually make the rouge TOKOHAMA TO VANCOUVHB (BC) 28 12 DATS, making close condition at Vancouver with the PALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leare daily, and orans the Continent FROM TITLE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lives, which passengers to Great Britain and the Continent are given choiss of

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA: AMOY. THE Company's Stepmoship

T

SÜNGELANG

Captain C. B. N. Dodd, will be despatched as above TO-MORROW, the 16th inst, at4 V.M.

Fer Freight or Passages, apply to:

BUTTERFIELD & SWIEE,

Agente.

[3291 Hongkong th October, 1898.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steameliy

TE

"ASLOUN," Captain J. Murray, will be despatched for the above port 10-MORROW, the, With'iast., at 5 P.M.. instand of as previously advertised.

For Fraight or Preeder, spply to

SHEWAN, TOMES & CO

Aguate.

12347

Hoogkong, 12th October, 1898.

NIPPON YUSEN KAISHA.

JAPAN-AUSTRALIAN LINE.

(UNDER MAIL CONTRACT)

FOR THURSDAY ISLAND, TÓWNS. VILLE, BRISBANE. SYDNEY, AND MELBOURNE Company's Steswchip

YAMASHIRO MARU,”": Captain Jauns Jones, will be despatcted for the shove ports SATURDAY, the 17th October, at Noor.

For Freight at Farraga, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hourkong, 26th September, 1896. [2191

FOR SINGAPORE, FENANG, AND

CALCUTTA.....

THE Steamship- THE

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rarn Hobeta to various, points i radared rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months., man

SPECIAL RATES (Firat ohas only) grouted to Missionaries, Mambers of the Nava, Military Diplomatic, and Civil Services, and be Earopean Offline in the Servies of China and Jagan Governments.

CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vanbauver, Vancouver to Sydney Australia, sie Fontain, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, food for 9 mcartha, £100.

TDZUMI MARU."

will be desatoked for the above, ports on FRIDAY, the 23rd it, at Nock.

For Freight or Passage, apply to

NIPPON YUSON KAIBEA: Hongkong, 7th October, 1896.

2290

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE

*WARBACK" Line Steamer

"ARGYLL

Special rates (Arst class only) are granted to Missionarios, nombor of the oval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europesa cloals in service of China and Japan and to Government officials and their families:

TERRACE. Immediate Possession. Hna just been done wi

Apply at No. S samo TerraAN, Hongkong, 28th September, 15,

TO LET.

WELLING HOUSES--

Through Bills of Lading issued for trans "LINDA BIOS TEREAUUL

portation to Yokohama and other Japan Forés, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Statos, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, ani te porta in Mexico, Central and South America, by the Company's and camecting StamersAL Freight will be received on besed until 47.3. the day provions to sailing. Parcel Packages - will be received at the Ollies until 5 PEL same day all Parcol Packages should be marked to sddress in full; value of mine is required.

Captain Wm. Ward, will be thespatebod for the addrage in full; above port on or about the 24th October.

To be followed by

MILBURN Line steamer PORT PHIL LIP" on or about the 9th Novomber, and Moart" Line steamer" AFRIDI, on or about the 24th November

For Freight or Passigs, apply to

Consular Invoices to accompany Cargo des tined to points hayánd Bán Frangisoo in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Pasango and Freight, apply the Agency of the Company,. No, Praya. Cential.

12218

GODOWNS in Bore BUILDINGS. No. 2. HILLSIDE, at the PSLR-

Furnished.

HARFORD of MAGAZINE GAI Apply to

THE HONGKONG TAND IN VEST- HENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, rst Ostaber, 1896.

R

TO LET

AVENSHILL"-East and West.

Apply to

VICTOR H. DEACON,.

Hongkong. Hongkong, 23rd Exptember, 1898. --9771,

TO LET.

129)53, 8. VAN BUREN, AgentOS, 2 and 3, STEWART TERRACE

Hongkong, 10th October, 1896,

DODWELL, CARLIL & COL

Hongkong, 8th October, 1590. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

The attractive features of this Company route embraco its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXORTANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for rams at rooon Chienge World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY(Taking Cargo at through sates for Glasgow through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this routs are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexos lǝd N

For further information, Maps, Guite Books, Rates of Passage to apply to

Hongkong, let October, 1898.

VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES

VIL INLAND SEA OF JAPAN."

HE attention of pasongore is directed to

to the PACIFIC Coser and to the INTERIOR and EASTERN GEKIES of the UNITED STATES CANADA and to EELOPE.

HONGKONG TO LONDON 8400,- Excellent accommodation First class Tablo, DOCTOR and STEWARDESS corried.

HONGKONG TO NEW YORK 8330 The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnificent Bonery of the RooKY BOD CANDADE MOUNTAINS THA YELLOWSTONE NATIONAL PARE route. Passengers to Eusory may proned by one of foxes Brat olas, ATLANTIC MAIL LASER,

"CATHERINE:APUAR," Captain J. G. Olilent, will-he dispatched the above ports on SATURDAY, the 17th inst 3 P.M., instead of as provionals advertiend For Freight or fumuge, apply të

DAVID SASSOON; SONS & CO.,

Agents:

2310 Hongkong, 34th October, 1896,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

HONGKONG TO TÁCOMA $225.

Hates of Passage to other Points on application. Special rates alloped to members of Govern sort Services..

PROPOSED BAILINOS FROM HONGKONG..

Bubject to Alteration).:.

OLYMPIA int

1.3.609 | Sunday. | Oct. 18.

FOR NEW YORK VIA FUEZ JANAL BRA 3,601 Wednesday. Nov. 1.

LE Company's Steamably

having arrived. Cozeigeas of Cergo are hereby. informed that their goods are being landed at E. Warral: Commander, will be despatched se tust risk into the Godawns of the Hongkong bore on SATURDAY, the 17th inst, at 3 and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited,.., instead of as previously advertised. These delivery may be obtained, parket

This vessel brings on Cargo

From lentia, ex. 6.1. Daphats, trazshipped

at Colombo.

From Trieste, ux sa. Imperatriz, transhippad" at Bombay BALANCE D

From Vanise, ex .. Mastmikkuna, irum. Aldpped at Triesto, ----

Uptioned Cargo will go on to Shanghai anles notice to the contrary be given bofors Noos

MORROW.

No Clines will be almifted after the Goods Lav left the Godowns, and all Claire mst be ut in to the undersigned before Noog on the

2 instar they will not be recognised,

Ne Lie Lustrabee has been effected, and any Conde rerasizing in the Godown after the 20th instint will be subject, to ront.

Bill of Lading will be corntersigned by

SANDER & CO..

Acouts.

Hongkong, 13th October, 1896.

STORER

DAVID

&

SONS

BELL

REGISTRARD

BRAND

E PRAYA ULNARD, HONGKONG.

For Freight, vto, apply to

HOLLIDAY. WISE & CO.,

Agente- Hoogkong, 38th Ucipher, 1998, - [24

"SHELL"" LINE" OF STEAMERS

T

FOR LONDON AND HAMBURG.

Taking Carge at through atas to Cores. SAGEN, STOCKHOLM, NOLKSOFING, GELE Dantzig and KOVINILG, withi Transhipriont in Hambone) AIE SteamshipSgA

TELENA," A Captain Scott w be despatched an abore on MONDAY, the 19

For Freight, apply to make

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents. Hongkong,dth October, 1806.

FOR NEW YORK. [¶RB_L-LI American Ghip:

WILLIAM J. ROTCH,"

19267

Capton S. Tanesstor, is loading for the abere port and will have quick despatalj

For Fright, apply it

TACOMA

3549 Thursday... | Nov. 26. VICTORIA

3,167 Tueday....Dec. 8. OLYMPIA - AU) 2,609 Tuanlay. Dep. 29.

TULE Steamship-

OLYMPIA,AN Captain Trasbridge, sailing as Daylight, on SUNDAY, the 15th October, will proceed to VICTORIA, B.O, TACOMA, Wat SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA Through Bills of Luding met to Japan, Fapife Coast Folute, and to Canadian and Enited State Pános:

Consular Invoices of Goods for United States Foints should be in quadruplicate, and cole copy must be sent forward by the alcumer to the sar of the Freight Agant, Northern Pale Rail

Tood, Tacoma, Wachl

|

D. E. BROWN, General Agant,

Peider Street ;

VESSELS ON THE BERTH BÀSTERN AND AUSTRALIAN STEAM REIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Porr DARWIN and QUEENSLAND Pors, and taking through Carge to ADELAY DE NEW ZEALAND, CO)........ THE Stenship:

T

AUSTRALIAN," Captain F. Heims, will be despatched for the above Ports on TUESDAY, the 2013 Inst., et Noox

The attention of Passengers in bucially drawn to the anterior atyommodation offered by this steamer, First Class Saloon being sit nated. forward of the Engines and Second Class in the Props, ele

A Refrigerating Chamber on miros the supply of los ant frosh provisions continent entire voyage and the steamer is fitted through

at with the Bleotris Light

A Stewardess had a duly quaded Surgeon are asériedade

For Freight or Passage, apply to

GIRB. LIVINGSTON & CO.,

Hongkong, Brd October, 1891 [227 RICKMERS" REGULAR LINE OF

STEAMERS;

FOR BREMEN AND HAMBURG. (Taking Caryn as throngb rates to RED BEA MEDITERRANEAN SA BLACK SHA PORTB)

THE Complay's Shamship

A DOROTHEA TIGKMERS." Captain Pape, will be despatched us above on- WEDNESDAY, the 21st instant,"

For sight, chalapply to al

ARNHOLD KARBERG & CO....

Agents

12310 Hongkong, 14 October: 1808. THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY

PRASTHAM FOR SA STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA ADEN NGIỆT MEDITERRANEAN PORTE

PLYMOUTH AND

LONDON

Tanovan EDS OF LADING NOUN) ROK BATAVIA, HERSIAN GULY, CONTINENTAL HET AND AMERICAN POETS. THE Staxathip

Parcels must be went to our Office(with address market in full) by & rád on the day previons to sailing. **Für further Mitonasãon as to Passage-or- Freight, apply to W

DODWELL, CARLILLE 00 Captain J. F. Jephson, carrying. Her Majesty's Malle; will be despatched frem flis for BOMTY, Goueral Agenta, Hengkong, 14th October, 1890

FOR NEW YORK HD 3/8 L.I.L. Amerloan Bbip

PEKIN,"

FOR LONDON, VIA STRAITS AND

USUAL FORTS OF CALLAT

Liverpool, Continental Ports, River Piste, Ac),

THE Company's Steamship

THE

KEEMUN

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

(The Peak) Apply to

JW. NOBLE.

1741H Hongkong, 20th August, 1896.

TO BE LAT.

TAKING CARGO AND PASSENGERS NO RICHMOND TERRACE, & BOOMS.-

TO JAPAN. THE UNITED

STATES, VE

MEXICO, JENTEAL AND SOUTH

J. Barber, Commander, will he despotafel – IMERICA, AND EUROPT}, VLL THE as above on us about the 25th-instant.

For Freight, sto, apply to

HOLLIDAY VISE & CO., SERVING Agents.

$2813 Hongkong, 9th October, 1890, COMPAGNIE DES MUSSÄGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

VSTHAM FOR HARMON SAIGON SINGAPORE, BATAVIA, MUSCOLOMBO, ROMBAT, ADEN, VOU,

EGYPT MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK SEA

PORTS

LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTS OF BRAZIL, AND RIVER PLATE.

\N WEDNESDAY, the 28th

OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMEDS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

No. 2, LYREMOON VILLAR Koviçan, ROOMS.

CHAMBERS WILD DELL BUILDINGS."

Apply to

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LIMITED.

(2266 Hongkong, 12th October, 1596.

RIVATE BOARD AND RESIDENCE

* PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG.IP

Dorio tela Shanghai, Na 1

WRONZEDAT, Nov. yasaki Kiba Inland 24 1895 at Noon- Sea and Yokokama).

BELGIO vs Shanghai, boky Bure

Nagasaki, Kobe, Inland SATURDAY, Nov. Sea, Tokohama, and 21, 1896, 21 NOON.

CoPro (via: Shanghai,”

Nogarak, Koi, Intand TUESDAY, Doc. 8. See Yokohams, and 1300 at Noon Hondlalt pond

BO

BIT GILLANDERS. GLENEALY BUILDINGS."

Hongkong, 9th January, 1896,"

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY FURNISHED.

Apply Fodor's HB..

to MIT. M'ATHER,

Harkers, lat Jury, 1802.

CRO Board

TOON the Company Stenniship THE Company's Etamship "DOEIC CALEDONION Captain L. Blade, with i will te disputebol for SAN FRAN- Mails, Passengers. Specie, and Carge, will love C18CO, SHANGHAL NAGASAKI U this Port for MARSEILLES sia ports of oil,TOBE, INLAND SEA, 218 YOROHAKA. WITHOUT TRANSHIPMENT

Carge and Specie will be registered for You-ou WDENESDAY, the 4th NOVEMBER, 1896. don as well as for Marseilles, and accepted in at Nos, connection being made it Yokohama trnkif through Marssiles for the pelvipal with Stiemera from Shanghai plicas of Europe

Clipping Orders will be gnated till Noon, Cargo will be received on board until 4 PM. Bpenie and Fargold until 5 rar, on the 27 Inst (Barcels are not to be sent on board they must be left at the Agency's Office) Contents and Van of Pankeges are zequiro

For further Particulars, apply at the Com

G. DE CHAMPEAUX,""

Honakeng, th October, 1806,

JAVA-CHINA-JAPAN LINE DE

Under Management of the ROYAL PACKET D'AVITATION COMPANY, OF:

BALL NETHERLANDS INDIA, S

A PROPOSED SAILINGS

(Subject to Alterations) JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KORE, AMOY, HONGKONG, SINGAPORE, JAVA.

From HONGKONG.

8.8. CASSIUS (ARC) To JAVA... | Oct 88 FEDERATION TO JAYA Nov 8.8. GERMANIA | TO JAVA | DAG, 8.8. GERMANIA - ToJAPAN For 8.3, CASSIUS To JAPAN | Dee

General Agents for China and Jaya,

LAUTS, WEGENER & COND Hongkong. Nth September, 1800;

(541

Bezons of this kuo paen through the 17. LAND SEA OF JAPAN and call at HOND. LULU and passagers are allowed to break their journey at any point an coute

Through Pusonger Tickets greeted to Eng: land. France, and Germany by all from A tientie lings of tommers, and to the principal elties of the United Staton or Chasia. Rates and parti malays of the various Route may be obtained apon application.

Special rutes (first case only) ery granted to Misaientries, merabera of the Nayal. Military Diplomatio, and Civil Services, Enropisan ometals in service of Ching and Japon, and to Government effolats and their families,

Farsengers who have pail fall fare, re-conbark- ing at San Francisco for Chitus er Japan for Line teren) within one year, will be allowed dis

our cent. This allomam dóm not count of 10. pen apply to Qwough force from China and Japan t

FOR SALE

QUINART PERE & FILS. REINS

Established 1719 CHAMPAGNE GEOWERS AND SHIPPERS.

Ship only the First Quality Extra Dry (Great Seal).

DAUTS, WEGENERE CO

32

Hongkong 17th May, 1835.

20

590 388

FOR SALE

HAS REIDSIECK S

CHAMPAGNE, 1899, WHITBĮ EBAI

per care of 1 devet grerte.. Set case of 3 dorou pirts,

KEESSMANN & CO JURED AND WHITS ON FAR BORDEAUX WINES.

0. G. HILBERT & COP§.

BOTTLED ALD & STOUT. MAINZ BENZER

SIEMSSEN & 00. Hongkong, at tabruszy, 1998.

CHAMPAGNE MONOPOLE.

FOR SALE. ཆོས པ ར ང བས པ ས མར བྱ བྷནཾ

HEIDSIECK & CO, REIMS PONVEYORS TO THE IMPERIAL AND ROTAL COURT AT BERLIN AND TO THE INFERIAL COUNT OF RUSSIA. All PARCEL PACKAGES should be marked te

De red LED FOIL) (dry). sadress in fall, and same wil to received at tMONOPOLE BED SHAX (medium Grys. Company's Offles unth Fird par the day pre Da Got For}

DRY Do vious tomiting

Consular Turpices to neustopany Cargo -

&o, on THURSDAY, the 22nd UOFOBER, STEAM TO NATAL AND CAFE PORTS fixed to prints beyond San Francisco in the

NOON, taking Passengers and Cargo for the above Porte: This steamer vonnsuta at Bombay: with the steamer * CALEDONIA " leaving" that Port on the RU November, for Londen diznot

WILLIAM H. CONNER."

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Captain F. 3. Pendleton, Low landing for the Tea for London (undar, arrangement) will Seabove port, will hate quok demntoh,

tranehippot at Gelombo Into a stodmer pro- coding direct to Marsailles and London; other Carge for London, e, will be conveyed

ARNHOLD KAKDERÒ À CO.. Hourkoak, 12th Dolober. Jø96,

FOR SAN FRANCISCO.

AA. British Bark

CASABLANCA,

12282

For Freight, upply to

BIEMASEN & CO. Hongkong, 24th Bostonher, 18962186 Bombay

FOR NEW YORK THE 33 AII. Ausrican Blip

SAINT MARK."

Parols will be seivel at this one il 44 mahe day before wiling. The Coutsute nud

Value of all Packagad uze régnired.

Shippora ars particularly requested to note this terms and conditions of the Compray's Hile

For further Partieples sppy to

HA RITCHIE

Caillay, Mfaster, will had inn for the alte Dodley, Master, will louf kurs for the above of Lading

giort and will have quiok desquatán,

For Freight, apply to

port and warn juist despatch

3. Før Freight, apply to

PRISER PAWAN, TOMES À co Hongkong, til September 1600. 12039

Hongkong, 28th August, 1850

1982 Hongkong. 9th Doleber, 1800,

THE NATAL DIRECT LINE 23

(MENERS BULLARD KING (4,6 LAKE)

Unlined having her appointed BEVEILAL AGENTS I CHINA Bad JAPAN for the love Jive are prepsood to Isana THROUGH BILLS of LADING for NATALY EAST LORININ PORT BUZABETH, MOGHUL BAY CAPE TOWN, DRLAGRA DAY, and BEIRA.

Transhapalept will be made at CALOUTTA Next ang from Catout 8.8.

UMLAZI on the 7th September, and there after erary thren munky.

United States should be sent to the Company's Offlines, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

For herth informations to Freight or lassen apply to the Agency of the Company, No 7. Prays, Central

18. VAN BUREN, Agent Hongkong, 10th October, 1800.

FOR SAN FRANCISCO.

“HE

300 A-British Ship

MOLAN MACFARLANE,” Templeton, Mostar, will land, hope for the above eport and will byrd quick despatch.

Far Freight aud further Partiondirs; -- 995

Apply to E

· DODWELL, GARLILL & CO- General Agents for China and Japan

THE Hongkongy 4th August, 1890..

For Freight, apply lov

SHUWAN TOMES & CO

Hangkong, Jeb-Octoboy, 1866,

do, -(extra dry)

CARLOWITZ & CO..

Solo Agents

For Hongkong, China, and Japan.

SIAM TEAK TIMBER. THE BORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK..

RDERSA be Booked and fated Supplie on application to the Undersigned for TEAM-SQUARch, Elinks, BoAMELINGS, AN Di PHANH, TONGUED, AND GROOTED TEAR BOARDS

GIBB, LIVINGSTON &.CO Hongkong, 17th July, 1895.

Printed and Publiked by D. WASHER · SMITH, -nd" 49, Wysellinen Stapés, Vietoria, Bongbong-