1896-10-10 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CUNSIGNEES.

#TIR F.2 0. S. N. Cor's Stearnship -

"MIRZAPORE,"

PROM BOMBAY, COLOMBO, AND

STRAITS,

Consignees of Chigo by the shore-manual. vessel are hereby informed that Heir goods are" Laing landed and phyed at their risk in the Konkong and Kowling Wharf and Godown Gemjuny's Godławne, at Kowloon, where each constamment will be sorted out mark by mark and Holivory, out' be obtained as soon as the

kardanded.

The vessel brings on Carpe :-- Fan Lomlon, for us as, illumilán. From Australia, es an. Rome,

From Pothian Galt, ex as, Houry Bulelor, Kohinoor, Kelipa, Peru, und Mahomedi,

Optional gods will Inuit hoe unless instructions are giver to the contraty before 4 PM. TO-DAY.

Goode not alcard by the 9th iust, at 4 P. will be subjoert, da fent....

No Fire Turanco will be effected by me in may orse wirtovér,

ATTAM Dzukages ist be loft-in-the- rzódówno nada sertificate of the damage, atau twined Froin. Cha Tiedown Company within ten days after the vessel's arrival hari, after which nechales will be recognised.

H. A. RITCHIE.

Superintendent.

Hongkong. 3rd October, 1896, THE CHINA. MUTUAL, STEAM NAVI. BÆRION COMPANY, LIMITED.

NOTIEN TO CONSIGNEES.

FROM, LIVERPOOL NEWPORT, AND

· SINGAPORNI

THE Campany's Steamship.

*TEENKAI"

in flu forn From the above parts on MONDAY ording. Consignees of Cargo are hurely in foras and their Cuts will be landed at their rish into bledowns of the Hongkong and Kontoon harul Godown Co., Kowloon whenco delivery way betninec.

No Chums Wilby admitted after the Gurls have left the Godowns, and all claims at be. sent in to the often of the undersigned' before NOON on the 12th lust, or they will not be re- vognfred.

All broken, elated, and angel good are to be left in the Goons, where they will bo examined on Boynay, the 12th inse, at 3 r.m. No Fire Insurance has been efforted, and any Goods remaining in the Godowns after the 12th ine, will be subject to rent.

Optional cargo will be forwardad unless: uatico to the contrary bi given. hafore noon on Monday, tha bh fest.

Bills of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agents Hongkong, Bal October, 1896. P2274

TUR CHINA MUTUAL STEAM NAVI-

GATION CO., LIMITED. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, LIVERPOOL ANDA

..

SINGAPORE

THE Company's Steamship

SKINFUCK***

having mrived from the above ports, Con- Kignous of Cargo are horsby informed that their Moods are being landed at their risk into the Goowns of the Hongkong at Kowloon What and Godown - Compaur. Konfoon, whence delivery may be obtained.

No Clains will be admitted after the Goods have lit the Godowns, and ill Claims must be sent in tu the office of the Fudersigned before Noow an the 15th inst, or they will not be recognized.

Albocken chafed, and damaged Goods are to be left in the Clodowas, where they will be xamined on Truusay, the 15th inst. at 3-pi

No Fire In-Ranee has had effected, and my noda renmining in the Garlowns after the -àith inst, will va subject to ypat..

Bill of Lader will be cantersigned by

HOLLIDAY WISE & CO...

Agents. Hongkong, Sh October, 1900. [2900 AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SHANGHAI AND KOBE. TUE: Steamship Part

MARIA VALERIE having arrived, Consignees of Cargo are berbay Suformed that their goods are being landeil að for risk info the Godowns of the Hongkong Gul Kowloon Turf and Godown Co., Tinted, whouse delivery may be obtained.

No Chima will be admitted after thu Got have left the Godowns, in i di Chima must be cant in to the undersigned adore Noow on the 15th instant, or they will not le recognised;

No Fire Instance has been «flected, and any Goods remaining in the Godowns aftor the oth instan'will be subject to rest..

Bilis of Luling will be countersigned

SANDER & CO.,

Agents. Hongkong, 6th October, 1816,

VESSELS ON THE BERTS

FOR SHANGHAI, KOBE AND · YOKOHAMA..

THE Steamship.

THE

-** CAM;":"

Captain Bham will be disputokor ne above)

on or abert TO-DAY, the 10th just

For Freight cr Paange, upply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agents...

14270

Hongkong, 3rd October. 1896. -

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- „TION LÒMPANY. (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT)..

STEAM FOR ** SINGAPORE, PENANG, COLOMBO BOMBAY, KURRACHEE, ADEN, HUEZ, PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FLUME, AND TRIESTE: Taking Carca at through rate to CALCUTTA, MADRAS, PERGLANGILE, Re Sua. BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTS, To Nalez, EAST LONDON, PORT ELIZABETH,

Mark Kenrid-Care TowN]

THE Company's Steamship

MIRRO MARIA. VALURIE,” Captain G. Felinor, will he despatched abova TO-DAY, the 10th inst: ut Noox.

Cargo will be roesired on board after 5.x. pro dute of mailing, b

For further information w to Passage und Freight, apply to be

SANDER & CO.,

Agents Hongkong, Bet Ooteber; 1805. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, JAMUTED.

FOR SWATOW, AMOX, ANDFOOCHOW.

THE Capsay's Semakin

GAM SHATTAN,”

Captain Roana, wld be despatched for the above Forty TOMORROW, the 13th ist, at Day-

For Freight ór Faváge, apply to SOLA DOUGLAS LAFBAIK & CO.

Genem1 Managers. Hongkong, Sth October, 1896. 2301 FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL..

Stocmehip

ASLOUN,

Captain Murray will be despatched for the report.on MONDAY, the 12th October

eight or Prage, apply to

SHEWAN TOMES & CO:

Math Agents.

September 1996;

FRANCISCO,

ANGAL

į

VESSELS ON THE BERTH

NORDUEUTEUBEN LLOYDZ

NOTICE

STEAM FOR SOME SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, "

NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS

“ALBÚ

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTR

THE COMPART STRAMRES WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LAND PARJENGRES AND LUGGAGE:

N.B-CA CAN BE TAKEN ON THEOVOK BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUBATA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO, ALTERATION).

PRINZ BEINION | Tuslay"

SACTISEN

BAYERN

Tuesday. Tuesday.... | Tuesday. PRINZ HEINRICH.. Today. PREUSSEN N

THE CONUENING QUILT PRETY, SAFEGIAT, QUTOREI 10m, IR,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

DESTINATION.

LONDON, &c.

LONDON ANCA

Olanous Tolegia

tophisau, P. £.Q. S, N, Come

Chollow

T&OEN Of P&0. S. N Co. Gregers Batterfield & Syire Britofold & Swine

Sattaliold, Kuchary & Co

Ou 14thJust at Noon. Ord inst

VESSELS ON THE BERTH

US MAIL LINE

PACIFIC MAT STEAMSHIP. COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN ANDA

HONOLULU

VRSBEL'E FAME=PRAG A ̃NG. CAPTAINSA

·FOR ERDIOR” LYELT TO,

Pekin Ja

Brit str.

Bris strAndrows

TO KA DARYLTCHED.

On 2n Finst, at Noon Ou or about 13th iust. About 9th ust.

Brist

Brit

Barrio

Brit. str.

On 19th just

d

Кветил

Brit, st

Byber

Hag, Wins & Co.

O bath inst

Prins Heinrich Natal

GOL. str.

Cappare.

Meluhem to Co.

On 18th lust, at

M.

Botolo

Messageries Maritinteny

Ou lih inst, at Noon)

From str

Aus, str. Brit.

Lammiere Fall

Messagerie Maritime,

On or abent lath inst

Kole, Jatud Spa. Yo

Archibalt, n.5.8.

Canadian Pacifje RC.

Shan Tomes & Co Dilwall. Cae&Co

On 286 just at Noon On 15th inst

0 £0.9. S. Co.

LONDON VIA SUSZ CANAL LONDON VIA ORZ CANati LONDON & HAMBURG LONDON VIESTRACTS, & BREMEN & PORTE OF CALL MARSEILLES TIA SAGOs MARSEILLES, Hayne & LONDON. Dbură.

Moria Valuris TRIESTE, v. STRAITS, O'so, No... VANCOUVER, †. SILANGALI, &c... Empress of China: VICTORIA, B.C%, &o, v, Y`HAMA. Altmora:

Olgespiù VICTORIA, B.C., &c., Y. TEAMA SAN FRANCISCO VÍA EKAranad-Dorio“.. SAN FRANCISCO VIA SHANGHat City of Peking. SAN FRANCISCO,

Carclanc SAN FRANCISCO

NEW YORK YIA SERT CANAL NEW YORK SU NEW YORK YA SURACANAL

Askun

Fren. str.,

Brit. str

Brit. str.

Bris, etc.

Triebridge

Ana ..

Brit. bk.

Beit, ship.

Cantley. Toupiston

Brit. str. Murray

Warrull Ward

Brit. str. Brili str. Angr. st. Lancaster. Amer, sh........ Daling Aamer gh

Panfleton -Brikster" Brit. R. B÷Jayrale,

Teunits. Jaars

Brit str... Olifant

Clan Macfarlane

CARAT

Kaisuty

NEW YORK

NEW YORK..... NEW YORK

ins

***TOetz 10th Nov, 8th Dag 5th Jan,

Argyll wilde Wiliam J. Hatch Saint Mark........... Wiliam H. Couver.

Amiratim Matiecu

2nd Feb.

Yamashiro Marti Himaji Maru... Catherine Appar Cassi Idziri Mwa Shanting

„den sta j

Jap. str.

V

Brit, ate.

Ose, str.

Ancon

Brit, fe

Médio.

Japan

Brit. Me

[ziph

Miki Murn Vindobona Kberlich

Ing. tr.!

Young

Aus. str.

Bellon

Bla

Brik. Att.....

Shaw

Brit. et

Brit. At

Beausolt Bench

Brit, str. Dodal

| Today 2nd Marek NTUESDAY, the 15th day of October, 1896, ut 9 as, the Company's Steamship PRINZ HEINRICH,” Captain Cippara, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, Will Iure this Port as above, CALI ING at NAPLES and GENOA,

|

[SYDNEY & MELROUKNI

SYDNEY, MELBOURNE, &.............. SYDNEY MELBOURNE, STRAITS. LONDON & ASTWHer STRAITS & CALCUTTA SPOLE. BIA, S'HAN & BATA SPORE, CotORED, & BONDLY, SAMARANG & SOUBABAT - YOKOHAMA, Koen & NAGASAK. Daphno- T'HAMA VIA Nagasaki & Kona XHAMA V. S'HAL, N'uaxi & Zorn KODE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE SHANGHAI

Sungting

Shipping Orders will be granted till Noox | SHANGHAI, Konn & T'Kana..... Can. on Saturday, the 10th October, Cargo and 3WATOW, Suasorat, Outr00, k Hungchow Specie will be received on Board until 5 Fation | 3WATOW, AMOY; & Fo÷crow. Haiku. Monday, the 1946 Outaber, and Parcels will | MANILA be recived at the Agency's Olee antil Noon. on MONDAY. the t2th October. Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will he signed at less than $2.50 and Furces should tot exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodatioa and carries a Doctor and a Stewardess.

Liner can be washed on board, For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 18th September, 1896.

· CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steanchip

Frumpton Sumerale:

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY:

ВТКАЖЕНЬ

JAYA"

PO BAIL ON

REMARKS.

hout 15th Freight or Passage.

J. Chelier, n.......: Oct. 3

BOL

LONDON

[2

SYDNEY MILDOVENE (MALAGUA

ADELAIDE

YOKOHAMA, VASHA

NAGABAKI & KOBE

SHANGHAI

LONDON, &c.

About 15th Fraight or Passage.

Sunder & Cotbe, at Noonga

On 17th Insts at Noo Oil Now, at Noều On 27th us at Noon. Quick despatch Qaiole despatuh, an Õie 29th nat J'On or about lidhinish: | On or about 24th inst

Malek depistel, m Quick Luspatol Quek desqualeb

20le inak, at Noms NP.&O. Nabinet With Sust;

P. M. SS, Cul Shawan, Tomas & 60, Slowan, Ties& Co. Bauman Temes & Co. Holiday Wis& Ox. Dodwell, Carill & Co. Azul). Kurburg 2:06. Carlowits & Ca, old Sierosion & Do -

Dild Keasbim &

Nippon Yuwa Kasba Nippon Yusos Kalbu David Sassoon. Sons & Co. Lanta.. Wegener, & C...

Nippon Yan Kaisha

·Butterfield & Swind Malettes & Cert TENADES NJOF

P. & 0.9. X.

Nippon Yussa Ka (Sulland ge

1.50. S. X. Ch. "Dadwall. Carlilly (6

Bittarlink & Seire Dongles Eapodik & On. Butterfold Swize

About 10th Freight or Passage. (Passing Oct through the INLAND SEA.

6. O. Heuning, B.N.R. OT3

(JAPAN)

T. Loigl

-KHEDIVE

·TEEIN

J. F. Jephson

YOKOHAMA VIA N'SAKI ( ASCOSA

KODE

N. II. Mndi

291

LONDON

*SUNGKIANG," Captain C. B, N. Dodd, will be despatched as above on TUESDAY, the 13th best at 4 P.M.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Aguinte. Hongkotig, Sta Oetsbar, 1896. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS TOSTE FRANCAIS.

SAIGON,

NOTICE.

STEAM FOR ·' SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITEK- RANEAN AND BLACK SEA PORTS,

LONDON, HAVRE, HORDEAUX. PORTSOFBRAZIL AND RIVER PLATE,

N WEDNESDAY, the 14th October, at Noon, the Company's Steamship *NATAL" Captain Bourton, with Mail, Pasangers Specie, and. Cargo, will are this

Fort for MARSEILLES via BOMBAY

which

About 17th?

Oct.Freight or Passage;

[7 Roon, Wud ?

Sus Special Advertisenwart.

• Nom : Bint | Fruiglit ar Passage. (Parsing (Oct.) through lus INLAND SEL

Aboat 20th

Flight or Prunge, 1 E. G. Andrews

For Further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendent.

Hongkong, th September, 1896. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COYS

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINGZ

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,"

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA,

SAFETY.

SPEED..

PUNCTUALITY. Twin Sorow Steamships 6000 Tons-10,000 Horse Power-Speed 10 knots

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (BUBJECT TO ALTERATION:)

B.C.

This Stainer sorrects at COLOMBO with the Sternship POLYNESIEN.” vessel takes our her Pusesgors and Mails, lear ing that port on the 28th October direct to Suca, Port Said. aud Maveoilies.

Cargo and Specie will be registered for Lon.THE magnificent Steamships of the Line pase through the famors INLAND SEA OF "JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (MO) in la dou as well as for Marsdilles, and accepted in transit throngh Marseilles for the principal DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leste daily, and cross the places of EuroES.

Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close emnectin is made at Montreal, Quboo, Halifax, Now York and Heston with all Trans-Attentio Lists, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, K... WEDNESDAY, 28 Out, 1898 EMPRESS OF INDIA.Com O. P. Marshall, WEDNESDAY, 25th Nov., 1896 EMPRESS OF JAPAN.....Comdy, Goy A Lee, R.HR, WEDNESDAY, 23d Dec, 1895-

Shipping Orders will be granted till Noun Cargo will be received on Foard until Specie and Parents until 9 on the 13th October. Pocis are not to be sent on board; thoy must to left at the Agency's Office) Contorts and Value of Packages are required.

For further Farticulars, apply at the Com- patry's Office,

G. DE CHAMPEAUX.- Agent. Hoerkour, is: Outaber, 1896.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON,TA SUEZ CANAL THE Company's Stewnship.

• DARDANUS.”

FE

Capisin Grgery, will be despatched as shove on WEDNESDAY, the 14th izst, at Neck,

For Freight apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agonis

11874 Hongkong, 9th October, 1896

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY.- UDAR MAIL CONTRACT WITH THE AVOTULAN GOVERNMENT)

STEAM TO SILANGHAI AND KOBE.

THE Company's Steamship

-VINDOBONA”

asangers Booked though to all principal points and AROUND THE WORLD. Return. xets to various points at raincast res, Good for 4, 6, 9, and 12 moatlis

SPECIAL RATES (First cleas' duly) granted to Missionaries, dealers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Serrien of China and Japan Governmente.

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vaucouver to Sydney Australia, via Honolulu, and Sydney, to Hongkong vit Brisbane and Torres Straits, Good for D. months, £100.

GAAN The attractive felgros of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Warly, E LUCURIANCE OF ID3 TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sime at ricant Chrisago World's Exhibition), and the déversity of MAGNIFICËNE MOUNTAIN AND JAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARLS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are excelled.

For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Pässige, Jon, apply to

DE BROWN. General Agent,

Peditor Street.

Hongkong. 1st October, 1896.

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL}}," FX Company's: Steamyhip

KATSOW,"

E. Worrall, Commander, will be despatebied is Captain Bellen, will leave for the abure places shore on or shout the 13th October,

WEDNESDAY, the 14th inst..

For Freight, eto, apply to

For Freight or Passage, apply to

SANDER & CO.,

Agents, Hongkong, 7th October, 1896. COMPAGNIE DES MESSAGERIES, MARITIMES.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND

- LONDON.

(Without transhipment.) Calling at SAIGON and SINGAPORE.. THE Company's Steanishiy

DOURO,

Captain Lacarriero, will lead as above su or about the 14th inst

For freight, apply to

BABY DE CHAMPEAUX, Hongkong, 8th October, 1886; OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, 1896.

Subject to Alleration.).

ALTMORE... Thursday 15th of TAIS PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED -STATES AND CANADA. AT THROUGH RATES.

THE Stearichip

BALTMORE”

will be dematahed lance for VICTORIA, RC and PORTLAND, OREGON, vis KOBE and YOKOHAMA, THURSDAY.. the 15th Octobe

Comanlar Invoices of Goods for United States Pointe should be in QuaDRUPLICATE, and ons Copy must be cant forward by the Steamer to ths are of the GARRAL FELIORI AGENT, Oregon Railway and Naviguion Co., Portland, Oregon NAS

For further information us to Fassage au Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO

„Agosta, DVSA Hongkong, 5th September, 1896.

FOR NEW YORK,

THE LII. American Ship

WILLIAM H. CONNER"

2212

Coplatu F. J. Pendleton, now loading for the above port, will have quick despatchy

Fer Freight apply to a NAVERAL

STEMSSEN & CO.

[2180 Hongkong, 24th September, 183

FOR NEW YORK:

HATCHES A11. American Ship

SAINT MARK,"

HOLLIDAY, WISE & CO.

Hongkong, Ist October, 1896.

Quest

NIPFON YUSEN KAISHA

JAPAN, AUBTRAGLAN LINE.

(UNDER MAIL, CONTRAST.)

FOR THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE BRISBANE SYÜNEY, AND MELBOURNE 8.2 Company o sigydytip...

YAMASHIRO MARU Captein Mouros Jones, will be despatchel for the above ports on SATURDAY, the 17th Oatoba, ab ngu.

For Freighton Enissage, apply to many.

ANTEPON VUNEN KÄISUA. Hongkong, 28th September, 1896. [2101

"SHELL" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURO. Taking Carro at through rates to Coran- HAGEN, STOCKHOLM, NORRKÖPING, GAFLE, DANTRICand KONGSBERG, with Tranábipent in HAMBURG)

VESSELS ON THE BERTH

NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD

VIAMNLAND SIGA OR JAPAN. "THE" attention of passengers is directed to the pary soap at fored by this Lipe to the Pacific COAST and to the INTERIOR And Fastery Cities of the UsiTED STATES Ami CANADA mi to Error-

HONGKONG TO LONDON STO Excellent accommcation Fist class Table "Dueron and STEWARDESSs carried..

On 17th Us, at No On His just at Nenn On 16th Lust, at 3 P Oztóberige V

On 23rd inst., at Noon.. On 31 inst

Dajor aliout 21st On 28bfast at Nou. About 15th just, p

About 12th insti

TEOPUSED SAILENUS FLOW

OH HOXOGONO

Nagati | TuzsRAT, Oct. 27

1938, at Noon

kukuma, mail Hopofulu), CHINA (VR Sigbally

Son and Yokahain

NOW, BEADY

THE

CHRONICLE AND

DIRECTORY

CHINA, JAPAN, SERAIDS dė, ka.

WAh

USED, FORMS

1696;

high is incorporated THE CIUNA DIRECTORY, This is the ERP MAN

A THIRTY-pouren Asapat: Tasos,

vill lar fond, as usual, to show an advance precoding years both in falues and accurat of information.

The DIRECTORY s the whole of the ports and citios of the War Brat fra Penang to Vladirgsinek, in which Burnpustakado,

Nagara Kote,-In-TuciaDAY, NC. and Yokohama, 14, 1, AL NOON. Not only the Directory as full and complete and Honolulu

PRA each Chee as it can be monde, but ark Colemy,

Tork or Settleman at is prefaded by a DESCRIP Pak: (via Sunghe Na-GAY

Star Nis 21TTON, antud y al och vent, ausst of which 1800, at DAYLIGHwill not neunite FIDES FOR THE

Turning, givingerný dotajl in eonnection with US Mail Banship" CITY OF She pinnes, their Lielory, fojography, &c., ka TPDRIN will be despat and Pos SAN The Information afforded in those Darcrip FRANCISCO, SLANGHAN NA šūnas apimagisting of over. Ninety highly lu AVOKSTEKOHE, INLAND SEA, JOKO tervstup Artiefen parted with. Fasts goneily HAMA, and HONOLSLU, DUTIESDAY, Exot out and contr. Türist Listir of the TRADE 110 2701 OCTODER, INK NOW, LAKUZOF Stele country, and cut yould close suffice t „Painengers Rod Traight Sun Japyo, the Caital illan ordinary cohome States, kep Euroga

To work ontal Dilectories and Doserip

Tastnypat 215,44. Tomorrow, ut Daylight- Ou Bithium!......k Fest,

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER FLOYD

·STFA TO YOKOHAMA, KCBE AND NAGASAKI. (Passing thirty.INLAND BEAL FUE Cunpaay Chartered Steamship.

T

* DAPHNE

Captain Samashon, will leave for the above ports on or about WEDNESDAY, the lat TONE.

For Freight or Passage, uply to

MDECHERS & CO.

Afonts, Hongkong, Bib October, 126,

through in Ty LAND SEA OF JAPAN Mall at HOND

Ulf and podgers areallowed to break their.

may at any point on route.

Through Passagy Tickets granted to Ele

Frice, anal derivary by ultrans Atlantic. ines of steamers, and to the posadipal sitim of ho Uniti Stefos or made Rates ray bo Foined our applicationcini, tan

Parsonen koklag throngh ORDERS TO EUROPE. have the whole of Ovečkád Ball extes from Sue. Bastelsen, Dinitruling the SOUFURT, PROTRIE, CENTRAL PACIFIC, STON PACIFIO, DEN TER AND Bru Grips, NORTH PACEXO TALLWATE; also the ANAMAN PACIFIO RAILWAY on payment of "Bin addition to tou regular af tale

Passengers hosing locs for: OVER LAND CITIES in the United States have, ofwel San Francisco and Chicago. Las option, of the SOUTEN PAULIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENTER, AND KIO GRANDR

l other direef connecting Rulways a fron thiengo to dedination the chong of direct fuos, Tartcolare of the various contes ca le had vini applications

Teking

Nowehunde Hankow

CHINA Kaskiang

Svolow Cautori

Wuelang Whampion

Teling

Kowloon

Angling T

Shanghai

Ningy

Janow

datang

STRO

-Pakho

Nenking Wuhit

mete

·Tangabmár

Anier Mixgiz

BASTERN SOBERA

Nitokjewski

Samen

Kelung Tainanta

Tokyo

JAPAZ Varakis

Kobe

Tahdon

Doktor"

Inkon

BONGBONG, AND ZIS ULTA EDUNCLEA

Tonkin Hano

FRUNON IN ORTA

gaya ki Provinces of AuNam Haiplying

Saigon Provinces of Tintin Cambodgo

Manie

Sprat rates (first class only) are, gmulad to Lissionaries, mumsere of the Kara) Military Sarawak -Diplomatin, and Civil Serio to Enroriza

foible in series of China dal Jovonnisut officials and their fami

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA ADEN. EGYPT/ MEDITERRANEAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

TuBote

Through Bills of Lailing timer for trans- Sertation to Yelahoma and fapan Fort

o San Francison, to Atlantic and Inland Cities: the United States, via Overlunt Railway, to Aruana Trine and Dewerain, and to porte in Mezico, Centre, and Bouth America, by the Coupony's an Loomeoting Stenner

Freight will be recuval ou par until the day previous to sailing Facel Packages will be rocoived at the Olace nolit 5 r.m. same day all Parcel Packayea shout bo worked to baddrew in fol, value of sume 19 regnirad, co

BL OF LADING TESTED FOR BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL LED AMERICAN PORTS. HE Steamship.

PEKIN Captain J. F. Joplmon, crying Her Majesty's Mails will be despatclied from this for BossBAF

Singapore Poning Jobon

Cebu

Et British N Borneo.

BANGKUK STRAITS SETTLEMENTS

Mafaoca

Prov. Wellesley

BERNAMA MALAY SPATEK

Pahang

buig Ujongen -

Nege Biblica Selangor

Ponik

Jeled, bon

NAVAL SQUADRONS

German Rasian Jupeso United States. OFFIORS OF COAST AND RIVEE STEAMERS.

British Trouch

The Boof is printed from New Type specially Consular Invoices to accompany Carga deserted for the purpose; and aniformity in every ined to points beyond San Francisco in the rangement now greatly fallitates reference. United States should be sent to the Company's ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS

ontains the nues of

& on THURSDAY, the and Geroun, ate in Sealed Envelops addressed to the NOON. taking Passagora azil Cargo for the Collector of Customs at San Fransiscó, abovo Purta. Tids steamer connosts at Bombay with this hemor CALEDONIAaving that Fort on the 14th November, for London diverti

For further information as to asses and an ght, apply to the Aganoy of the Corapany

Proyn Central.

No

Silk and Valueblos, all Cergo før France, must, Tea for London (under arrangement) will bë transhipped st Colombo into a stedmar pre-

CO ceeding direct to Maréelles au London, other Cargo for London, &o, will be convosed við Bombay

Patools will be received, at this Oles unt) 4P.M. the day before sailing. The Content Vaine of all Passages as required

the

J. S. VAN BUREN Agent Hongkcur, 10th October, 150, 13

The.

14,000 FOREIGNERS.

carefully arranged, with the Initials us wollan the Surname in atrielly Alphabetical Order, se that any name can be found instantly,

THE MAPS AND PLANS. bara been ungrarad by one bf the most eminent 0 Firms in Great Britain and are corrected and brought up to date Thay rusist this year of A COLOURED PLATE US THE HOUSE FLAS OF

REIGN BERCASTICS Horos

NIPPON YUSEN KASILA. FOR SINGAPORE, COLOMEO, PORE PLAN CE LORDHAMA

BAID MARSEILLES LONDON

AE ANTAVERR MATTH CongaAY A SLOWMOBI

will be despatel SATURDA

RE: Fraich

Shippers are prticularis magussteil to note

terms and conditions of the Company's Bils HAUT MARU of finding to p

For further Particular, apply to

HARNAIE,

Superintendente Hongkong, 8th October, 1895-RAID

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

NEW PLAN OF KOBE AND HYOGO PLAN OF FOLBION CONCESSION, SHANGHLI NE PLAN OF HONOKBW (SHANGHAI) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA MS PLAN OF PEAK DISTRICI, VICTORIA Sever ports, en

NEW PLAY OF HANOI PLAN OF MANILA SMALL

asugi apply.co. PUN TUSEN KAISHA

rous

· Hongkong Sik Ortober 1sqli::

JAYA CHINA JAPAN LINE OF

Under Müragenenter the ROYAL-PA087C NAVNATION COMPANY OF

CONORRLANDS IGLA

UPROPOSED SAILINGS.

JAYA SKOBE

YOKOHAMA, Z

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTHL AMERICA AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Frau HONGKONG,

STEAMERS

3.S. CASSIUSTAJAA TOU S.S. FEDDE AVION | E JAVA-A Nõrk SS GERMANIA LETOMATA 3.6 GERMANIA TO JAF S:S CASSIUS

VIA INLAND GEA OF JATAN AND

Død:

end Japan LAUTE WEGENER & COMMA 4, 1806, at Noon. ↑ Hongsung, 30th Septemb 1, 1806- 54

Promous) SAILINGS EROL HONGROU Dometria Shanghai NEWERKDAY NOVE

Ses, and Tokekami) gasaki, Kolm Infani

Betold fria Shanghai.

Nagusiki, Kabe Inkul SATURDAY,

N

Bea Icholoma, and 21, 1806, at NoONG Honolulu) CTTIO vip, Bhanchal)

K

Kagan, Kahn, Inland (10ESDAY, Die A Sna, Yalinhorn, azet #896 at No. Honolulu)

SALE Company's Skaup -- DORIC

STEAM TO NATAL AND CALE PORTS

THE NATAU DIXECT LINES

(esana BoLLAZU, KING & CO. LANBA:

TWE Takstened daying boot appointed

JAPAN for the ahorn Fini e Derred to issue THROUGH LIULS OF RADING TOE NATAL, will be dispatchesi, for SAN FRANDAST LONDON POTY ÚGIZADEMY. MOSELY CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI BAY, CAFE LOWN; DeJagus bar ved Herna

Next Kajlington CareURLA, -8.8.

NEW AND ENLARGED PLAN OF SINGAPORE, MAP OF THE FAS EAST

The CHRONICLE Doves the notable events et the last halfcentury in the Far East togeth with the Texts of all the most important Treaties, confided, with the countrier of Eastern Asia, the various Custom Tarifs The Regulations, Comenlar and Court-Fees Hongkong Stamp Dulies Post Guide, Chlúese Festivals and Observances Tables of Money Weights, and Measures, and other Couuerain Information. 201ongst hich are SexNetRLATIES WITH CHINA.

Great BritainNunking, 1842, Ticutein,

Convention 1360 Chefeo, with Ad ditional Audiolo, Opium Convention, 1880. * Chungking Convention 1894

Freiontain 1853 Cevention, 1860, Tioufan 19. Conventions 1588 vid 1887. United Stater Tienin, 1859. Additional. 1608 Peking. 1899; Eunization, 1894... Gerionnydiisin, 1961 Peking, 1880. Juptip-histoneski, 16, Linotung Cou

reation, 189

HONGKONGO NEW YORK $950KOBE, INLAND SEA, and YUKOHAMA

Neon WEDNESDAL, de déli Noyzjirum, 1:08, LUMLAZI Un the ali September, and to mezate The Roiled travelling is sosend to none at Nook, correction being made at Yokotefter var viime gerekse the American Continent.. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS The TELLOWSTONE NATIONAL PARK ronto Passengers to EUROPE THY proceed by one of the first class ATLANTIC MAIN, LINES.

HONGKONG 10 TACOMA SUUS

later of Pesage to other l'oints on application. Bunial rutsa allowed to members of Gouars ment Services

OLYMPIA BAR

AHE Steamship

With S

from Shinchang Stamers of this line muss roughy N LAND SEA OF JAPAN and est HONG LIITU a passengers are allowed to broak their journey at any pointra roue

For Fruit and fting Fachcelin es

DODWELE, GABLILI, A 00. Gegen Ages for Liz and Japan. Hlebgkong, Zita Adet 1880

NIPPON YUSEN KAISHA S

Thruch Passenger Tickets gezuted to Eng FOR SINGAPURE COLOMI BOMBALANCE band. France, and Germany by ull trans-Atlantic M

KE Stopnjalin Lees of Stanmor, and to the pincipal cities of Company Sto

AND

will be des ratelnul for the yebera purls FRIDAY: Ve 2id logo at NoOX DANTE

For, Frolght-or Pussego, apply to Af

MEPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 7th Defobar,

THE NEW FRENCH REMEDY.

Portugal Russia, Arazil, and I'm SOLARE TREATIES VITE JAPAN.

Gray Drum, 1859 Telp Contention; 1865, United States Extendiflion. Trety. "1880 Musica, dyrar Britain 1884, PARENTES MEIR COISA Japan 1876 Japan Supplementary, limitel

Strofa 2: Great Briain, 18. MANDMENTALATIES THAN

Tel angle Now Lively With France

Clans, duwa Siam, 1 Men A

kur ögretzige of HM kje tsar Chun ad dman):3665,1877, 1976, 3863 1864 15 R80., 1894 [Rob«: of ELBH Suurena, så tøfler Coueta in China, Fani Tuote of Pecks Table of Consut Lees: Cole of Civil Prommure. Longlang with Amenout NowTable of Houples Lost Pets Airsity Rules, Föronen Invision A, Regulations for kha Cundalur Chavis of Lited Burles Lang Hols of Court of Corsils at Shang B Who Piszchu hut “Hongkon Licences Trade Mark, and Letters Patent Feek Purtulatio, & NU.

The CHRONICLE and DIRECTORY, F though printen guller type than formerly and condensed in owry possible manner, enii. lains every year more pagos, Pa

the size is Royal Octavo Complete with Mas nad Plaas, y 1,164, 57 Directory only

It was years ago wizerally proneumed to ba Freshripost work as the kind any whoreablishe

gol although very much enlarged ́arð mprovŠĪ in every way, thus prie in silver is now great v below the equivalent of 25 stalling at which it

uriginalty publistie

PROPOSED SALLIFOS PHUM HongKong.

the United Status or Casin." Thates and prett... “IDZUMÍ VARUVAY (Subject to Alleration) ve

virus Rauloy may be obtained OLYMPIATA | 2,408 | Saturday Ont. 17 days of the BRAETAE13601Wednesday Nov 1. pen suplicatiba,

Nov 26 Tacomx25 Thursday.

· Special rates fint vines antywy granted to VICTORIA 3.LCT | Thunday.... Dec. 8. Missionarios, numbne of the Anval Military, 1298 Tuesday Des. S. Diplomatic, and Civil Services, to Erioptad | amdini; in garvice if China and Japan, and to We hvöramon, officials aul their families.

Pussengörs who five said fullfate, re-embark Captain Troebridge, stilion at Nucu, pa Captain Scott, will be despatched is alore SATURDAY, the 17th October, will procedur af San Francisco for Chitza or Japa for the wanting finds to Rund can be bod fruin, and Advertiscats kopí

VICTORIA, BC and TACOMA, Wehrin vera) within one year, will be allowed, dis BITANGHAL KOBE YOKOHAMA, [conut of 10 percent, allowvaroo dose not Through Bill of Lading used to Jam apply to through faren front China and Japan to Pacific Coast Pants, and to - Caroline and United States Points

Som

NIE Stourship

in MONDAY, the 19th just

For Freight apply to AT

ABKHOLD, KARBERG & CON

Agerits.

Hongkong Uth October, 1916.

agg

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM, "SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Celling at FORT DARWIN and QUEESBLAND PORTH, and taking through Cargo to my

MATELASUE, NEW ZEALAND, ARTS Steamship Were

"AUSTRALIAN

Captain P. Helme, will be despatched for the,

Consular Invoice of Goods for Uited States Points should be di gandruplicate, anul mic copy must be sent finward by the sleamor to this are of it Freight Agent Northern Fucile Rail Toad, Facción, Wash.

Burepor

THERAPION.spublished at the

1 Ofles MF the Hongkong Daily Przes

This scesa nd lightly impalarately Bonn, Jobert Valent, anderkes carbines all the through, dederan to be sight in Amering of the land, LONDON. Mr. T. Alger, H. Clemont's Lans and surgery thing the capved LOXONA. Rolle & Co, 12, Furnis

TRARION N by days only crust, sichbara, C

AU PARCES PADrangs should be amrket to alle farm to layi

ther surlulis reas in fall; tau same will be received at the Company's O0% Rul FITE FM the day pretion of the lose

Tarcals must be sent to our Oles(williutares s marked in full) by 5 PM, on the day Fation Balling LEE

For further information an to Passagn ex Fight, apply to

KO DODWELL CARLILL & CO., I

Gomorala propten Hongkong lat October (8967.

9

Fungana Zelfverently ency Mrs. Street &Co, Cornhill. which das prepaPIRES GE. Puel de Lobel

Structavo nestokken C, Buc Lafagette,

GERMANY JOIN Mablau Waldeeolari,

Frankiert

New Your Heury Sell, 21, Park Row LA BAY FRANCO L. P.Fisher, 31, Merthants

Intel, scou

rit will be found Hunthiogly

pippt.relief hem other well-inel monellies itäve Seempowers

CAPE TOWN Morion & Gotch NTS Gordon & Groter

THERATION No. 1, fi impurely the bath Stor

obrva Poxia 97 KUKSDAY, the 90th inst,OR NEW YORK VIA QUIZ CANAL Tofther information as a Freight or Yaud etinol, health The Aveporativul jarrikos, take

The attention of Fustegare la malý drawa tu the superior recommodation offered

HEWARDAGE" Li Stonserve

ARGYLL

by this steamer, First Claw Saloon being sit- nated forward of the Engines anil: Becond,

Captain Wo. Wars: will be thatched for thy | Ulam in the Foap. 3.

Refrigerating Chamber queurse the supply yubore porten about the M. Ustoime

Laua, tresh, pragons: during the AKAMEED bi Tallowed by any

entire voyage and the steamur.js fifid taying his

Line PORT FILL

LII, en er 3õout the 9th Buystaber, stil

Meste Gordon & Gotch

MERAY W. Newman & Co.

Times of India Office

Consular Infoives to neompany Vargo des. tized to printā beyond Sup Frannsco in the United States shall be runt to the Company is blue is underVOURSE

gor jie“ Jofnią „savadary synjtóuty, díreaded the Oficer, udud to the Collector of Castens, vinu re dust, and deed for witch it has CALCUTTA Han Pro

I went toy much shion to gap ICUTY, TUBAY

COLOMBO Mysis. AM. J. Forgon urithi đe, to the destructora, the lurer's feell

PENARI Messrs, D. Grabat.Co. Fassare apply to the Agency of the Companystrery persong mig om the

what gyeleti türeügli í hellink

SKDAFORT Most Kelly & Walalk BANGKOT Mesert A. Herli &Co, No 7 Fraya Central, A

THERATION, NO ARE BE zbustion, Dao Husk, Kits & Co. warte "f-vibe and all the disposivi normes Or If Dygenfeld, Uni arising fennikele error, grcka vdeike in kot | BANIA MU Jesude Lovaya y Ago

wer leucing singh modelagrees to the de l'Angres N. Moulle & Co.

ForewMe 1115 Chorrbill SHARA, Kolly & Webdizi MERATION may lu કોલ wiliate

BYAN BUREN, Agent, Homeling, 10A Qátsbor, 18ME

FOR NEWZYORK, A TUSI I Amorimo Ship

EN CEBUGHAM Hol Holz Kraited String The Mos. 1. Blow. Cut

out with his Electric Light We

A Biomaxlens and duly qualified Surgeons Mooutline steamer AFLIDI on or WILLIAM ROTCH, relaser stok site which the face jumbo paring Ap

*

are carried

here for the above Polley Master, will load here for the abuve

bort and will have quick despatli

patik.

(2039

DONGGATULOWITZ & CO Hongkong, th August, 1816,3

401992

EsPoc Fenickups Fassazda mply lo

about the 24th Natemusty

• For Frught or Passage, saply to summon OTÉB, LIVINGSTON & CORE 2 DOOWELL, CARLILLE ED

Hongkong, Bel Outebar 10K

Rongkong, Str October-2300-

vendeve che

THON. UPPPAĽ the liya-sipend,

Captainu Istenster; will food for the above portiere and will have quick desputili feat S

For Freight, suply fat

SEN GARNHOLD KARBERG & CO.

** Hongkong, Età Octubre, 1800,

NAGA MEA, Nestanda ellere un red prata adizel te pres servipe By Q-Brego News Company; Ld" mckige by only if Thực Ngun's Hen- Cormie TORGĦAMA Cessica. Kolly & Welsh- rimer, and withdr while has forgery Jack Kanak Daily Prens Dice, Jaunty 16.