1896-10-05 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES STEAMSHIP " OCHANIEN,”.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

"NOTICE.

VONSIGNEES of Cargo from London ex

9.3 Gas liana, from Havre of 8.8

Dort from Border or 83 Ville Arv in oausation witta aliove Steamer, are hereby informed that thoiu Goods, with the exception of Ogiem. Prouenro; and Valuables, aro being bull pl steret at their rinks into tho Go dosus of tho tongkong and Kowloon Wharf mf Holown-Company, Limited, at Kowloon, whence dotvory may be obtained immediately after buling.

Optional Cargo will be forwarded on unless intination is resolvel from the Consignees bs.. ford P. o. Dar, the 28th inat, requesting it te lut landed hero.

Bills of Galing will be countersigned by the En lusined.

Rending unotshaad after TUESDAY, the Old Naɔx, will be subject to rent wal landing charges,

Alien mal-bo-kontin tam on or before To the 8th Oct., or they will not be Ponio 1.

All Dao Paoleges will be dramined on TUESDAY, the Co, at 4 P..

No Pira Ingaraus his boon effvotóð.

G. DE CHAMPEAUX, Agert. Tongkang, 23th September, 1896.

NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA.. (Flori and Rabattine United Comprafos.)

NOTICE TO CONSIGNEES.

PROM BOMBAY AND SINGAPORE. KYLE Stownship

***BISAGNO** ** haring arrival.from the above ports, Consiganes dum are hmoty informed that their gouts bring innded në bhoir risk into tho Unless of the Hongkong and Kowloon Wharf naboda Go.. Limited, Wauebai, whancu delivery be obtained. Porishabin Goods to astrar-lolisere of framediately.

milla mitted attor the Gonds. bars loft Go lowas, and all Claims must be at in to the ofl. of the untrigued before Nona.un the th October, or they will not be tongnized,

No Fire Insurance has boon affected, and any gols raining in the Godowns after the 5th Dutuber will be ambjest to rent.

Bus of Liling will be ontorsigned by

CARLOWITZ & CO.

Agents.

Hongkong, 28th September, 1996.

FRÒM HAMBURG, PENANG, AND

SINGAPORE.

TAE Strausbi

HERTHA,"

[G

Captair Hild brand, having arrived from the abre porta ensignous of Cargo, are hereby Thaen stål to saal in their Bills of Lading for COVATRONALD Hrs by the, dersigned and to fake im as late delivery of their goods from aloustle.

04 Cargo wil be forwarded unless hotiby to the contrary be gives baforo Koox TODAY.

Air Cargo lapeling bor discharge will bị dan in tale the Godowns of the Hongkong and.

Godown Company. Kowloon Wharf and Jinital, and stored at Consignees risk und exis

No Claims will to mistod after the Goods bave left Lue Godowas, and all Goods remaining an tulivered after the 5th October will be sub ject to seat

Af broken, chafod, and damaged Godde wee to be left in th Godowns, where they will be aza sinal on the 5th October, at 3 FM. No Vire Insurans lus blon effected.

SIEMSSEN & CO. Agents. Hongkong, 29th September, 1980, 224

QUEAN STEAMSHIP COMPANY,

VÓNSIGNEES.per Company's Stazmer

***TEUCER

VESSELS ON THE BERTH “SHELL LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND HAMBURG FABE Company's Steamship

TELENA

TED ANJU BOST DAILY GIVENAL KETIME, CZECHERTY BLY, DENN

VESSELS ADVERTIRED AS LOADING,

DESTINATEMAA

VESSEL/8, NAMELY PLAG & RIG.

САРТАМИ

JOE FEMIGHT APPLE TO

20-30 DESPATERRE

above:

TONDON, LONDON

Rohilla Jare:

LONDON SIA BUDA CANÁL LONDON VIA SUST GANAL...........

Nestor

Durilangis

Captain Shott will be dispatched as on THURSDAY, the 8th Outcher

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO LONDON VIA SERAITS,

Agente. Hongkong, 23rd September, 1895,

19177

THE PENINSULAR AND ORIENTAL:

STEAM NAVIGATION COMPANT

S STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, ÉOYPT, MEDITERRANEAN FORTS, FLYMONTH, AND LONDON.

TЯzovan BEES ob LADIND TASTED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN TOLTS,

E Steamship!

ROHILLA”

Captain F. J Cole, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY &c, on THURSDAY, the 8th Occo, a Noow, baking Passengers and Cargo for the abore Ports.

Bills and Yalables, all Cargo for France, and To for Loudon, tunder arrangement) will b traeshipped at Colorabe into a stover pro- eeeding direst to Marselles and London; ollier Cargo for Londen, &eg will be conveyed vid Bombay.

thin Office urt

Parcels will be roosived

4 P.M. the day before sailing. The Contents tre Value of all Packages are required.

Shipper are particularly requested to note the terms and conditions of the Conxay's Bills of Lading.

For further Particulare, apply to

H. RITCHIE,

Superintendent: Hözgleng 250 September. 1996.

FOR SINGAPORE, KAVRE, AND HAMBURG.

“(Calling of NAPLES for landing Passengers it

sufficient inducement offers Taking Largo at through rates te ANT/DEP, ANSTERDAM, HOTTERDAM, LISBON, CRO, TANDON, LIVERPOOL, and EECMENJ HE Stoiskip

-TEENE." Captain R. Solunder, will be despatolod for the abore ports on RATURDAY, the 19th insk, DAYLIGHT.

This stomer has superior accommodation For First and Second Class Passengers and varkies a Docter and a Stewardess

For Freight or Passage, apply to

STEMSSEN & CO.

Agents. Hongkong, 1st October, 1898, ·T2250

. OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON, VA SUDZ CANAL THE Company's Stevnslip

THE

*PARDANUS,”

LONDON & HAMBURGSMAAK, Tatoua

Ningohow

BREMEN & Porth of Caleb Prian Hoinrich "MARSEILLES VIL SAIGON „Þöll) Natal (ATM

MARSEILLES, HAVER & R'AURA Elizabeth Klokmo... VANCOUVER, V. Amor, Hat, B. Empress of Chius VICTORIA, B.C., & V. YKAMA..... Almoros VICTORIA, D.0. kom. Ymama,,, Olympia SAN FRANCISCO VIA Y'HA Dorio

On Stainty

DoP:&-0.9. NE COURS. FOn 8th inat, at Noon.. Chellew, R.N.BP & 0:5 N OZ) On or about 15th inst; Asquiál Butterfold A Swito 74: To day. Grogor

Rifteriála & Swim On 11th Inst Agaholt, Kerbang & Co. 11.liday, Wise & Co. Melchers & Co Mesageries Maritimes. Arnhold, Karborg & Co. NE, Canation Pastéia B. Cay

Bhawan, Tomes & Colin, Dalwall, Carlint & Co.

Brit str. Brit she

Beit str.

Best Al

Scott

Brin ste

Harga

Goat

Clippers

Fren, str

Boudon

Go, kiri.

Beit str. Brifinal....

Aniorsou Arobilald,

Det str.

Pruolwidge

Brit str....

SAN FRANCISCO VIK Y’HAMA... City of Rio de Janerio Abuse, stran BAN FRANCISCO

NEW YORK'YIA NUSA ÚANAL ....A

NEW YORK VIA SOSE CAnat. [NEW YORK NEW YORK

NEW YORK

Casablanc

Astoun

Krisow

Charis E. Moody Saint Market William T. Connor..! Australianging

Yamashiro Maru

BYDNEY & MELBOURND; SYDNDY, MELBOURNE, $5. SYDNEY, MELBOURNE, &

INGAPORE, Havne & É ZMEUNU" "IrONT***** 'S'PORE, P'Tik, SʻRASE & SPAYA... S'PORE, PENANG, COLOMBO, &," KOBE YOKOHAMA THAA VIZ NAGASAKI & KOSE TIENTSIN & NEWCHWANG SHANGHAI, CHEFOO & NICHWANG.. Tamsui SHANGHAL KOBE & Ÿ'HAMA MANILA VIA A MOYALT

CassĪNA

Osborne Marla Valeris

Verms Nanchang

Brit b. Cantley: Brit. str.

·Brit, ste.

Mirenyb

Brit. str. Worrall Amer. Leonard Atatr. M. Halloy“ Amor. st... Fondleto Brit, str. Halmas -

Honning, 2.3.C. -Jones .Jin. tr. -Chotary ý zadobadong

Jur, sir. ...... Aus. str... Feliner. Brit, sbr... Rattiv Brit, etr Brit, etr...

Toung, B.ME... Finlayson Vaughan-

Brit, she

Cam Esmeralda

Brit. str.

Bhaw

Briste.

Tayler

1 0.8:52. Do P.M.5. S. Ca

Showan, Tonios & Co. Shewan, Tomas & Us...

VESSELS ON THE BEETH

OREGON RAILWAY AND NAVIGAI TION COMPANY'S PASTEKO- STEAMSHIP-LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED BAILES PROM HONGKOK, 1888. (Subject to Alteration)

„ÁLTMORE

Thursday 15th Out, TAKING PARBENGEES AND CARGO VOL UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES, FAHE

On or about 7th inst. On 18th inst., of .31. On 14th last, at Noon, Ou 8th inat.. On Stla last, at Noon. Steampu

On Läch inatu punkt On 17th inst at Noon,

bi Now menace. On Bili fast., në Nevgi. Quick despatel Os 12th bist,

-

Holliges Wise & Co. On or obona fölö just, Arnhold, Karbony & Co. Carlowits & One Stendesen & Co,

Quick despatel. Quick dispatek, Quick dospatah, A Un 20th inst, at Noon. On orzubout llita Inst. On 17th inst, at Ngon,

Daylight

Gith, Livingston & Co. P.& 0.9. Ñ. Cool. Nipon Yusun Kaisha Biyumunud Gomi100lriasty Lauta. Wegner & Co. October Studs & Co.

Ou Otir inst❘

Nippon Yuson Kiala P. &.0, F, N. Ca. Buttorichi & Smita "BulterbeldVNvim.

Dodwell, Carill & Co. Showan, Tones & Co.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATESA

CALLING AT SHANGHAI, NAQASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C

SAFETY?

SPEED

FUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamships 6,000 To 10 mer-Speed 19 kusts

Te-dag, at 3 TALENT Ou Oth inst., it Noon. On 2tbainst, at, 3 Pa

On or about 1first" To-morrow, at 4 px?

VESSELS ON THE BERTH

US MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHI

COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONDEULO)...

PROPOSED BAILINGS FRÁM FÌONGKONG. Carr or Rio DE JANEIRO Y

(via Nagrakcí, Kobe (THURSDAY. Uct, Faland See, Yokohamis, 1896, at NOW. and Bonolulu) CITY OF PETNO,, (VIA”

Nagasuki, Kobe, Inland Sos, Yokohama, and Houtam)

TezBNATGE 27 1890, at Noo

CHINA (via Nagasaki) PRSDAY, NOY

Kobe, InlandSta, Takd 12, 1896, at NOON.

hatan, wad Honolulu).....)-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTREATION CYPRESS OF CHINA. Gonde. E. Arahibald, L.B. WEDNESDAY, 28th Oct. 1890 EMPRESS OF INDIA... Comtr. O. P. Mushall, AND WEDNESDAY, 25th Nov., 1895 EMPRESS OF JAPAN Comdr. Geo. A. La, EN,WEDNESDAY 29rd Dec. 1830 THE insaificent Steamships of the Lins pass through the fray INLAND SEA OF JAPAN, and usgally make the voyage YOKOHAMA TƏ VANCOUVER (B.C.) iu 12. DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAU TRANS CONTINENTAL PRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY which our daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connecti in is made. at Montreal, Quebec, Halifax, New York aul Baton wide all Trans Atlantio Linos, which passengers to Great Britain and the Continent are given ebles of

TO DO A SHOT OF

RIO DE JANEIRO will be diň Prssaugars Booked through to ull principal points an 1 AROUND THE WORLD. Return

patched for SAN FRANCISCO, TIA "NA tickets to rations points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, 12 months

SPECIAL BATES (Fiat oise only) grouted to Missioniries Moubs of the Naal HAMAR and HONOLULU THURS GABAKI, KOBE, INGAND SEA, YOKC. Militare Diplo ustic, axl Ciril Servians, and to Eiropana Ofisitly in the Sarvice of Chins, and

DAY, the 8th Octoum, 1000, at Noor, tak | Japan Governments.

CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vaioner to Sydneying Feetgum and Freight for Japan, the Lastralia, via salatu, sad pinoy to Hougtong vir Brisbane and Torres Straits, Good for 9 United States, and Frapo

The actristive features of this Company's route inbrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to nous in the World, the LUXURIANJE OF TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Cougar having received the highest for ans 56 fossat Chicago World's Bixhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND CAKE SCENERY THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of that as owned and operated by the Compay, and their appointinents and Cuisine are nnercelled. M

For further information, Maps, Guido Books, Ratos of Passicé, de, apply to

DE BROWN, General Agent,

Padio Stacot

Bonths, £100,

Captain Gregory, will be despatched as above through which the Railway pieses on SUNDAY, the 11th ink

For Frient, apply to

BUTTERFIELD & 3WIRE

Agents Hongkong, 1st October, 1896.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR

1874

Hongkong, lat Ostober, 1896.

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

PORT SAID.

NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS,

Also,

LONDON, NEW YORK, LOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS.

Tux ComPANY'S SIBANERS WILL, CALE AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGBER

an herby notified that the Cargo is being die AND LOG400. arred into Craft, ord/or landed at the Ge downs of the Undersigned in both cases it will liebat Consiguces risk. The Cargo will be wady for delivery from Craft or Godown on mid at or the 1st October.

Gopus undelivaro after the 8th Oct. will Kasubject to rent. All deranged Goods must be left in the Golewus, whore they will be examined n. I 3.3. on the 9th Detaber.

BUTTERFIELD & SWIRE,

.Agents. Hodgkong, 80th Boptember, 1898. [9230

"VESSELS. ON THE BERTH

"OJEAN STEAMSHIP COMPANY.

POR LONDON YIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamp

NESTOR" Captain Asquith, will be despatched as above TO-DAY. 5th October, For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. "Hongkong, 28th September, 1896.

NIPPON YUSEN KAISHA,

FOR KOBE AND YOKOHAMA THE Company's Churbed Stenenship

[1805

**USBORNE,” Captain P. Rotto, will be dispatched for the above portę TO-DAY, Che 5th, inst, ut 3 P31.

For right, apply to

NIPPON YUSON KAISHA. Hanghour fat inteber, 16.

{2217

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI, CHEFOO, AND NEW HWANG

THE

HE Company's Steemabip

"TAMSTI

Canin Vanghey, will be despatched as abavo "TO-MORROW, the 6th inst., at 3 P.M.

·For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents. Hongkong, 3rd October, 1876.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVİ. GATION COMPANY, LIMITED,

(2242

FOR LONDON, VIA STRATTS AND USUAL PORTS OF CALL.

(Taking Cargo at through cabs for Glasgow, Jiverpool. Voutiutital Ports, River Plate, &o.) J182 Company's Steamship; T

IL C Hurife Cumundos, will be despatched

es chavu pà'or about 7th Dak

· For Freight, ote, apply to

PHOLLIDAY, WISE &.00%

SMART Agents. -

•Hongkong, 2110 Ozfolur, 18:0 --

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON, &...

STEAMERS

ROHILLA

1 F. J. Cola

TOKOHAMA VIA-NAKI (VERUJNA.......................

& КОВЕ

CH. B. Tooque, R... ............. Chollow, B.N.R...

LONDON

I JAPA

NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THUG SYDNEY, MELFOTENE (MALAGUA

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

- (ŠĽAJKOT; TO ALTERATION) PRINZ HEINKICH. Tuistay...

13th Det PRELESEN ................ | Tanzlay ..

Tk Nav SACHER ́énesday: 8th De Bayern ............... | 'Lacsday .... Bila Jatt. PRINZ HÍRINZIOμ... | Poasday. 2nd Feb. FAUULSEN............ | Tuesday ... | £nd March

TUESDAY, the 13th day of October 1898, at 9A.M., the Company's Steamship

- PRINZ HEINRICH Captain Cuppars with MAILS, FASSENGERS SPECIE CARGO, will have this Pork an above, CALL- ING at NATLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted t. Noon

an BATUERAT, the 10th October, Cargo and

4 ÁDEŽAIDE..

REMARKS.

HAIL ON

Noon, 8th See Special Advertlermont,

Oct.

Nima, Sith? Freight or Possago (Fossing Oct3through the INLAND SEA

About 15th Freight or Passage.

Oct.

About 16th

G. Henning, R.NE Oct

For Farther Particolare, apply to

Hongkong, 30th September, 1836.

VESSELS ON THE BERTH

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL

HE Storship.

**ASKOUN."

Captain J. Murray, will be despatched for the report ou MONDAY: the 12th Ortoher. For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO...

Apeuta, Hongkong, 26th Septeraber, 1800 2911

Spacle will be received on Bourd aufhal 5 fast on THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- MONDAY, the 12th October, and Famela will

be rossivel at the Aganey's Offen und Noor,

GATION COMPANY, LIMITED.

on MONDAY, the 12th October: Conterra of FOR NEW YORK (VIA SUEZ CANAL). Paotages are required. No Purcel Receipts will H Company's Steamship hexigned at less than 3250 xil Parcels should | DỄ K

nos exceed Two Feet Cubio in Mezera

KAISOW

The Blommer hee aplentit accommodation | E. Worrall, Commander, will be despatched es

and carries a Doctor and a stewardess. Linen can be wished-on-board,-y- For further Particulars, apply to

MELUNERS & CO.,

Agarine. Hongkong, 18th September, 1896.

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP AND LAILROAD COMPANIES

VIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of prasangars is directed to Tanion of

to the Patio Co.CT and to the TERIOL ANĜ EATEN CITIES of the UxTran STATEs and CANADA and to EUROPE..

HONGKONG TO LONDON $400, Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESs carried..

HONGKONG TO NEW YORK 390.

above on or about the 15th October.

For Freight, otou apply to

HOLLIDAY, WISE & CO.

Agents. Hongkong, 1st October, 1895.

JAVA-CHINA-JAPAN LIND OF STEAMERS

Undor Management of the HOTAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA

PŁOPOSED SAILINGS (Subject to Alterations) JAVA HONGKONG. YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKUNG, SINGAPORE, JAVA.

From HONGKONG.

SS. CASSIUS OTRJAYA 5.S. FEDERATION 15 JAVA | Nov, 8.S. GERMANIA To JAVA DÃO. TO JAPAN: Nov

The Bailroad travelling is second to non$.6. GETUMANTA

the American Continent Magnificout Feunery.S CASSIUS TO JAPANI Die >

of the Rous and Cascade MOTUTAING, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passengass to Buzors may procvet by vie of the rat clasa ATLANTIC MAIL LINES:

·HONGKONG 70 TACOMA-82201

Bates of Fassage to other Points on upplication, Special rates allowed to members of Governa Dimt Servicen.

PROPOSED SALLINUS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration).

| -2,649 | Batarilay, Dot. 17: |3,601 | Wednesday: | Nee. 4. 2,549 | Thursday Nov 26 | 3,167 | Tuonday... |

r2104

OLYMPIA,

BRANDIAR TACOMA

VICTORIA

8

OLYMPLA

SIPLA THE

S

| 2,608 | Tusing

| Dea, 19

FOR TIENTSIN AND NEWCHWANG.

THE Comp nya Stenship:

NANCHANG"

Captain Finlayson, will be despatched as above on THURSDAY the 8th inst, at

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFOLD & SWIRE,

Agents. Honghong, Bill October, 1920, w

"RIUEMERS REGULAR LINE OF STEAMERS

"OLYMPIA

Captain Trowbridge sailing at Noun, p SATURDAY the 17th October, will proceed to VICTORIA B.C and TACOMA, Waad, la BHANGHAI, KORE, and YOKOHAMA Through Hills of Lading issust 12 Juys,

* Geugal Spouts for China and Japan,

LAUTS WEGENER & CO. Hongkong, 30th September, 1896.

..

Freight or Pasage

H.A. RITCHIE, Suparintendent.

VESSELS ON THE BERTH.

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE SEOVERLAND BAILWAYS AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

VIA INGAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOBRD SATLINGS FROM HONGKONG,

DORTO fris Negaki

and WEDNESDAY, Nor Koba, Inload Son, and 4, 1890, at NOON. Yokohama)

BeLore (sia Nagasaki, pad

Koba, Inland Esa Yo. SATURDAY, NOT, kolanın, and Pac- 91, 1998, at NOON. hla

"Copric" (vla. Nagrosaki,” Bai, Talaud SPR Y kohama and Hono

TUESDAY, Dec. S 1896, at Noon.

TEVIE Company' Steamship DOUJO will be dispatched for SAN FRAN CISCO, via NAGABAKI, KOBE, INLAND BFA, and YOKOHAMA, on WEDNESDAY, the th Novarer, 1896, at Noos, espnsction being made a Tokobane with Steiniers 2013 Sharbas,

Steamers of this End pass through the IN LAND SEA QE JAPAN and call 4: HONO• LULU and passingers are allowed to break, their journey why the you

Through Pasonger Tickets granted to fug (511: land France, and Gurionny by all tean Atlantic Lúan of Stommers, und in the principal elties of the United States or Canvin Liates and parti euburn of tas varjuus lanke may be obtained upon application

NIPPON YUBEN KAISHA

JAPAN-AUSTRALIAN LINE

(UNDER MAN CONTRACT)

FOR THURSDAY ISLAND TOWNS EVILLE, BRISBANE, BYDNEY,

AND MELBOURNE, FETE Company's Stemaskip

Special rates (first plies only) are granted to Blisslonaries, members of the Naval Militaiy

Steamers of this line pres through the FN LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU and passengers reallowed to break their journey at may point en mile.

Through Passage Tickets granted to Eng. land, France, and rermany by all trans Atlanto Bucs of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob fained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EURORE hare the choice of Overland Rail rombes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL, PAGIKIS, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and: NORTHERN FACIPIO RAILWAYE, RIRn the CANADIAN FAMIESO RAILWAY Dur payment of) £ in addition to ila ngalar tar ff road

Pasagers holding unders, for OVEIL LAND CITIES in the United States have between San Francism and Chlaago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACINO, DESVER AND RIO GRANDE

d other direct connecting Railwaye ned from Chicago to destination the choice of liront lines. Particulars of the various router can be had on application

|

will be despatched hence for VICTORIA, BC and PORTLAND, OREGON, vi KOBE and YOKOHAMA, or THURSDAY,

Consular Involem of Cucts for United States" Pointe should be in QUADRUPLICATE, And one Copy must be sunt forward hy the Steamr to the care not the GENERAL FREIGHT AGENT Oregon Lailway and Navigation C., Portland,

For Ineta formation as to, Pasongo and Freight, apply to SAGAYAN SITEWAN TOKES. &.co

Agent

Hougkong, 5th september 1890 212

FOR NEW YORK,

THE 3/3 A.1.1. American Ship

CHARLES D. MOODY."

Captam Leonar, is loading for the above port and will have quicji zlospatch. N

For Triclit, apply to 97% BABY HOLD, KARBERG & 00.

Hongkong. 1st July, 1896:

Fisen

STORE

DAVID

LONDON

SONS

BRAND

LIKSEED. OTUKSTURERNTERS

BEMER

LONDONKEY

CTURERS

D-PRAYA CENA HONGKONG.

BY REMEDIOS, S FOREIGN AND COLONIAL STAMF

No a WOODLAND TELRACE, HONGKONG,***

Will be glad to send STAMES on approval. tá any nulmus on receipt of satisfactory refer ONCOR

STAAPUMI Large or Small Cavities for Cash Te also prepared to purchase used TOSTAGE

AGINTO WANTED, Laboral Discount Allowed.

1904

TO LET

STOALET,

TOS. 2d 9, STEWART TERRACE

(The Peak); Apply to

W. NOBLER Hongkong, 26th August, 1894.

TO BE LET

HOUSE FOHMOND TEEBACK AROOMS

No. 2 LIELMOON VILLAS, Kowloon!

CHAMBERS et WILD DALL BUILDINOR,

Apply

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO. LIMITED." Hongkonglet Oetober 1890,

COUSE

TO LET

just then duru, ap

(2240

FRONT BELILIOS

Appty ut No6, 3, 4 Torrine Hongkong, 28th Septanber 180S

TO LEF.

DAVENSHILEast and Went::

R

Apply to

VICTOR H. DEACON. Body Hongkong, Enaglong, 43rd September, 1805

TO LET.

7

HE SIX-BOOMED HOUSE with--Out-

Toe HoutE WOOD ROA

A LARGEROM on the Ground Floor of

No 81, WYNDHAN STREET, Stäläble for Officò

SHOP. No:61, QUERN'8 BOAT CENTRAL. DAVID SASSOON, SONS & CO. Hongkong Sth Santora vor. 18.

PTO LET

WALLING HOUSES

[2010

Nors, and ALIPON-TEZEXUS.-- GODOWNS in BLUE BUILDINGĖ, No 4 HILLSIDE, at the TAK—

Faraished.

Apply to

VICTORIA VIEW, KOWLOON.

THE HONGKUNG LAND INVEST- MENT & AGENCY COŊ LD. Hongkong, and October, 1596.

[41

RIVATE BOSED AND RESIDENCE

€168

M78. GILLANDERS, GLENDALY BUILDINGS Hongkong, 9th January, 1896.

BOARD AND RESIDENCE. OMFORTABLY ELET

TITSTI BUSSAN KAISHA GROOME, with Boar

No. QUEEN'S BOAT, CHETRAS.

Head OfficeTORIO

Branch Offices LONDON, New York. Bou BA SINGAPORE, SHANGHA TIEN THI NEWCHWANG, all Ports in

JAPAN

AGENCIE

Milks Coal Mine,

Chugura Coal Mines.

Kanada Ucal Ming

Tokyo Marine Insintana Co., Limtians

• Méiji Tim Inumacă Co, Limited, Imperial Govern günü Paper Mills, Cotton Gimming, aut Working Co., A Shanghu, D

Special rats (first class only) are granted to ke Missionarios, members of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European oficials in service of China anil, Japan, ami to Govorament oficials and their families

"Through Bila” of Lading issued for trans portation to Yokohama and other lapan Forta to San Francisco, to Atlantis and Inland Offic of the United States, Tm Overland Railway, Havane, Trinidad, and Dergeraro, and to purta in Mexico, Central and South America, by the

Company's and connecting Stenmora

Freight ba reostved on board until 4.3. the day previous to calling. Pared. Founges will be received at the Office until 5 some day all Parcel Packages should be marked to addrow in 1

Commlar Invoices to wovempany Cargo fire

tined to points beyond San Francisco in the United States should be saut to the Company's Offlgo in Sented Buyclopes, addresɛnd to the Collector of Casteras at Ban Francisch MERMA

For farther information as to Passage, and Tight, apply to the Agents of the Company, No.7 Praya Centrul

JS VAN BUREN, Agant

Hongkong, 29th September, 1804

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES: PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS:

ANOTTUE.

BATAVIA SAIGON SINGAPORE:

COLOMBO, BOMBAT, ADEK," EGYPT MARSEILLE MEDITER

RANEAN AND BLACK SEA

LONDON, HAVRE BORDEAUX PORTS OF FRAZILANDRIVERPLATE

NOON, the Company Steamship WEDNESDAY the 14th October,

NATAL Captain Roardone with Mails, Passengers Specie, and Cargo, will leave this Fuck for MASSOILLE BOMBAY

This Steamer coquects at COLOMBO with the Blemish POLYNÉSIEN, WEI vessel akes on her Paracugets and Baila, lehv- ing that part of the 200 Ostober direst to

Portui, and Marcillor,

Cargo and Specie will be registered for Lon đòn ng well as for hurentien, aut recapted in sramait through Marlins for the principal places of Europes

hipping Ordere vill be grate 2 till Noon, ago will be received on Lourd Tetil Spacle and Farcols until 3 P., on the lith October (Parcule uro zot to be sent on board they aras, be left at the Agency's Office) Contents and Value of Packages are required.

For furtier Perticuloca apply at the Com

DE CHAMPEAUX

はむ

Hongkens, lat Doubor, 1880

Onons Cerippt Compray Japa Kanogafuchi Gutton Spinning MIU, Tokyo Cotton Spinning Mill; Japiu, Hayashi Clock Testory Houckung, 6th July 1836..

INTING

14965

RGBON DENTIST. NA 1 TAGUNLAR STREET,

THRUS VERT MODERATE,

Donation Fengkong und Erpteats, 19012175

GOVERNMENT OF BRITISH NURTH

BORNEONS

GOVERNMENT OF LABUAN FENDERS will be received by the

A

Apply to Ms. MATHER

* 2, Padder's Hili.“

Mongkong, 1st January, 1892.

钱生怡

BANG &

COAL MERCHANTS,

bare always on hand

LARGE STOCK'S OF EVERY DESCRIP

Address

TION OF COALA BAN

Care of Messrs. EwORB SANG & Co

No. 88. PRAYA.

RESUL-BLACKHEAD.

Most EFFECTIVE and BEST PRESERVATIVE for TIMBER against

TALY

DECAY, DET Bor, and WHITE ANTE, eto".

F. BLACKHEAD & CO-

Boap and Sodą, Fastorg. Hongkong, 20th February, 1895

SHIPPING IN PORT.

HONGKONGA.

SYNAMEKJ.

Activ. Danish steamer, 255, MěImae, June 16,

A. R. Marty

Aujur Bond Brit, st., 1,278, Stavell. Ang. 26,

Bradby & Co

Anvers, Belgian str. 1,629, Dalling, Sept. 17,

Butterfield & Bwre

Britannic, Norw, str. 1,507, Nilsen, Sept. 7.

OrderW

Chowtol, British str., 1,105, Morris, Oct. 1,

Ynon Fat Hong

Chuson, Germon afr.625 Andresen, Cet &

Sims & Co

City of Kio do Janairy, Amar str. 3.150, Ward

Bent 30 PM. SS. Ca

SucherAY KO TAN GOVERNOR, Sanda- lan, en or before 30 NOVEMBER next, for the following EETENOS FARM for 1807 Congo, Spanish, stemer 292, Arsus Sept. 3).

Oplum Fan

Spirit License Farm

Pawnbroking Farm

Castors l'armur North Bornen Gambling Restrictank Fun

Borneo cada

Cantaine

Denim German sir, 165, Obristensen, Oct. 5

Stange o

onlyDeuteros, Gorman tr., 1,198 Lussu Gent: 30 for Neath Simon & Com S

-To Partienire, apply fe

Mesra, BILLET, DALRYMPLE & CO. Hongkong, 2:1 Heptanibor: 1604. [9178

BOMBAY BURMAN TRADING COB.

Esmuride British str. 186 Tayler, Bent. 20,

Shawan Tomes & Coa Caclio, British steamer, 2,600, Pearue, Eapt. 5, Esitan, British steamer, 1 152, Bosch, Sept. 23,

Dougins Laprak & Co

Enakow British str. 2,295, Dios, Butterfeld &

Swire, for Chariton

TORATION, UTSTITED BANGKOK AND TANGOON.Hengshan, British str., 1,054, V. B. Clarke,

EC & M. Steambast Co., Loz Mnean. TRAKSTASH PLANY BARDH and Helonzollera, Ger, str. 2,029, Harrassowili,

Sept. 15. Melchers Co SCARTLINGE PLENDE TONGUEIRANI E ROUTZI BORENE FOR ONGING, CEDIND, WALLING Renom, Batich st, 1,314, H., C. & IL Stern- Jus Trak binES FOR FOOFING boat Co. for Canton ---

PINKADOR RAILY: HELLERE for at GATONA

Ratas Sumbul and Optare

Boaked by JARDINE MATHESONALCO Hourkeng, 3 May, 18960 do 1078 REULIN BLACKHEAD

Mijst Housele ANTIESTIS Most, afective fISINFECTANT, DEODORISIA,

Unsurpassed. aling ona sedme for Fable Flipes, Domestia Ere, Stok Rooms: Water Closety. Traize, ate. Alolutely No-POTRONOLE mor CAUSTIC Uuse 2 to 3 Teaspoousfull i a qUATU OË WAAE

BLACKHEAD & CO.

Soay and Sods Petory.. Hongkong, 20th February 1890

R

FOR SALE

(50g

Tagruban, German str.,894, Thedrichsen, Oct. 4 Nanchong, Brit air, 1000, Finlayson, Bept. 29,

Batterfeld & Swire

Orcne, Norwegian str. 1,321, Hanrock, Sept. 2,

Dodwell Carl & Lo

Orborne, Pritish sin, 3,157, Rettle, Oot. 2, Big Butterdəl & Sæbe

Sabino Rickmora, Garman str. 593, Bandara, St 9, Arnbold Karley & Co

Sigama Muri, Jup, sia, 106, Sude, Sept.

Snator. German str, Gal, Jespersen, Oct. 1

Bienssen & Co

Tellen, German str. 823, Calendar, Sept. 2),

Mover & Co

Triumph, German ir 74, Mollar, Oct ti

Jebsen Co) "33

Teroun, British steamer, 1,950, Toorie, Oct, 4,

PLOS N. Cop

Yungching, Chinese str., 703, Froberg, Sopf, 0),

CM. S. N. Co?

HEART SAILING VEHSETA,

UINART PERE & FILE SELTS Belle of Rath, Amr. ship, 1917. Curtis, Sept.

Established 1719 CHAMPAGNE GROWERS AND

SHIPPERS

Skip ahir the Finest Quahty. Bestry Dry (Croan Ruat).

LAUTS, WEGENER & CO. A Sole Agents

Hongkong 17th May, 1895.

FOR SALE!

great

Diplomatie, and Ciril Cursicos, to Antopous STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS CHAMPAGNE, 189 WITTE SAL

officials in service of Clisa and Japan, and to Gevorment oficials me their familles

Passengers ka bara paid full faza, re-eribark ing of flan Francisco for China or Japan for verror within one year, will be allowed dis! count of 10 per cent. Tins-alloce does not apply to through faves from Olin and Japan to (2191 || Entopë.

YA LABHIRO MARUNGA Captais Jus Jones, will be despatched for above ports on SATURDAY the 17th Dotabor, ut NOON

For Freight or Pausge, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong 25th Eeptember, 1896.

FOR NEW-YORK HE 3/8 AI1 American Ship

WOR

SAINT MARK

$30

$35

Captain - A

Cesubianen, British hark, 565, Cantley, Aug.

Bienissen & Co

Clas. E. Moody, Aur. ship, 1,100, Licona.

July 2, Octor

Chti Macfarlane, British sh., 1,116, Templeton,

Sept 15, Government

Tooling Sony, Hawaiian bark, 980, Willett

July 31, Order

Freiburg, German ship, 1,905, Sorutta, Sapt, 1),

Melebars & Co

Glen Catuoli Frilish back, 466, Imment, Mar. 1.

Gilman & Co.

Lothar Italian bark, 706 Forretta, July 31,

Co

D. Mussa

Bobopp. Ar chip, 1,672, Day, Sept. 20,

Router, Brockelmann & Ca

per due of 1 dozen queris, per case of 2 dozen plate. KEFBSMANNVCO2S] Northbrook, British bark, 1,820, Invion, Aug

RED AND WHI TOIUEAUX WISHE

TILE NATAL DIMECT LINE

(MINGRO, JULLED, KYNO & Coʻr LINE) - CD.

HE derind huving been appointed Yaras for the love Eras are prepared to iss

GENERAT AGENTS in CHINA and C Q HIGRENT & COR THROUGH BILLS LADING TOE NAMM BOTTLED ALE & STOUT 2 BABY LOTION JANT ELIZABETH, Mosaur MAINZER BEDR Bay CAFE Town; Umami Bay und Berna

Topment will be made at Cricuris Nutting from GafouTI, * $8. 29UMLAZE ch the 7th Reyfombor and there

after ry on wpejles

All PARCET, FAOLADES alituld be marked to -addrwen izi full, and mama will be reserved at the

Company's Office until FIVE P.. the day

Pacilia Coast Point, opt to Canadian Dadby, Manter will loud here for the above is to bullg

Chita Staton Pointa t

*Congular Invoices of flapils for Unild Stutes Points should be in quadruplicate, and a sop

stevnter to this ent khorn Pacifin Riy

FOR MARSEILLES HAVRE, BREMEN,↑inust be sent forward by

SAND HAMBURGUESA

UF Coy's Steamship

* ELIZABETH RICKMERS

pory nd will have quick despatch..

Freight, apply to: 1975

CARLOWITZ & CO. Flancong, 28th August, 1890

Conqulu Lurtice to occupy Cargo dea hnol to points hopsad, San Fransisce in the United Bláfoà said ko part to the Loospanya Oikos, dressed to this Collector of Customs,

For farther information as in Freight or

No Minya Contai

of the Bright Agen rond, Tacoma, Wush,

Parcek zanes be sent to our Office will address

marked i full be 5 PM, on the day previous

FOR-BAN FEANCISCO AAT THE A AIBritish Back

CASA

porkand will have quick despelók,

8 VAN BUREN Agent:: SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, th Soptomber, 1616 Tone Eeng, Tet October, 1800

Captain Andrescu, will be despatched as above) single

For further Information, or to Passage or Candy Muster-load here fur the above Lassagely be the Agency of the Company faighit, öpply to a SA

02 THURSDAY. the Puli inst.

R

For Freight apply tu

ALNHULD. KARBERG & CO.

Aizenta

Konrkong at Uctober, 1890.

ZA DODWELL, CARLILI & CO. _ -- For Tsingbi, upplyso

Hongkong, Lot October, 1890,5

IN.

For Freight and further Füretimilors,

Mápaly to

15, Government

e

Orient, erin ark 40). Player, Aug 1

Wieler & Co

STENSEEN & CO Order

Hongkong 1st February 1208,

C

FOR SALE HAYAG NI MONOFOLE

HEIDSIECKO, REDIS PURTKYUNG ZU THE IMPERIAL AND ROYAL 106 COURT 1 BERLAN AND TO THE INERRIAL

SIMONOPULP Reo, Srac (Buglion by);

DODWELL, CARLILL & COM Gestrel Aponta for Chins And Jaten Hongkor, 24th August, 1896,

AA

FUIL NEW YORK, THE 3/3 LIL. American. Ship

WAWILLIAM H. CONNER,

Captain J. Tebulto, now loading for the

"above port, will have quick, ilesmatchu

For Triglit, apply to

STEMSSEN & CO Hongkong 24 September 180012186;

Paramila American ship, 1,408, Sonis, July 1,

Standard Oil Co? Y Tetriever, Amir, col, 75, Walls, April Sachem, Aur ship, 1,311, Lancaster, June 14, 8. Carleton, Amr, ship, 1,788, Ambery, Aug

21 Standard Off Co

Bian Germau ship, 1,619, Gadichs, Sopt. .

Standard Off Ch

St. Mark Aur ship 1,999, Dudley, Aug. 18.

Order N

Velocity, British ark, 52, Martin, Oat W. H. Conner, Amr. slip, 1,424; Fendleton

DoRE TANIS &Any Bieussen & Co

Wa 3. Bothme, siy, 1,651. Zamenster):

Sept. 12, Muster W. 9. Smith, Anz. ebin, 1005, WN9921, AM

41. Bundasa Of COTT

Day Down dry).

MY CARLOWITZ & CO. -

For lieuxkệng, Chús, and Jápar.

"Printed and Published by D., Wames Surna A12525 1 29, Wyndham Best Vitoria, Hongkong..