NOTICE TO CONSIGNEES STEAMSHIP"CALEDONIEN.” COMPAGNIE DRS MESSAGERLES.
MARITIMES.
·NOTICE BA
ONSIGNEES of Cargo from London ex AAS, Sidia, from Hares . Siden, in counostion with ahore Steamse, are beyohy informed that their Goals, with the caption of Optina, Trensus, and Valuables, ure Icing Innied mid store nt their risks into the Co lowns of the Hongjong and Kowloon Wharf nd Godown Counxiny, Limited, at Kowloon, whence deliver may be obtained immediately after keling.
Optional Cargo will be forwarded on umbes julimali la received from the Consigneus ford Noox To-Day, the 19th list, roasting
it to he landed bores,
Bill of Toung will be countersigned by the Vadonigoel
Gouds retains unclaimed after FRIDAN, the 18th insi, at Noos, will be subject to rent. sad lading charges
~~~ XD CGjās met by Satirizime on or before- FRIDAY, 18th inst, or they will not be rocapitised.
Alf megel Pakagus la camined ou FRIDAY, 18th ist, at P..
No Fire Insurrure has been affected,
G. DE CHAMPHAUX,
Agent..
Hongkong, 12th Boptember, 1897,
NORTHERN, PACIFIC STEAMSHIP
COMPANY.
བྷཡཱཝིཡཾ ཨ ཙ
"NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP VICTORIA."""
PROM TACOMA, VICTORIA. YOKO...]
FAMA KOBE, AND SIFANGHAL.
VESSELS ON THE BERTH
BEN" LINE OF STEAMEUS. FOR HAVRE, LONDON, AND HAMBURG.
THE Somalip
THE HOSAKUNG DAILY PRESE FOUJI, EKPTEMBER IS, 1856
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Captain Smelst, will be despatched as above LUNIJON VIA 8082 CANALE
But Berghet0
TO BE DESYATÇIBU.
On 26th Leef, ut Noan, PLOSNICAT-day, at Noon POS. N. Co
On or alout 30th inst. Butterfield & wir On 280int Hoilday Wine & Co. On or about and jakt. Lavingsbun & Co. Chi chout 15th fret.
& Co., JANAF On 25ta ines-- Dayħgh-
On 136 Ost, at 9 AM Malchers & Co. Nippon Yunch Kaisha About 23rd last. Nou Mosagerier Laritimus. On 30th insh., & Novi. Canadian Picite R. Log On 30 just, at Noo On It Out, et Noou. On i just, at Noon. On 3rd insty at Nom
DESTINATION.
AG & MO
DAPTAIN
FOR FRAIGHT APPLY TO
6:1
LONIJON, & LONDON LONDON VIA Mangzijde
Kaisa Hind
Britt Dantel
Shanghai.
Canton
Bit, str
Patcool e...
Brit at
LONDON VIA STRAITS, o.
Oopack
A
Brit, xhr.
Brit stČA BNA. Cubitt, RINK Dicks Somüter;
CO.,
12070
HAVRE, LONDON CHAMOURE.—BONTORNO- HAVRE & HAMBURG V, SAP Kriemhild BREMEN & PORT OF CALL. Peinz Heinrich MARBRILLES, LEON & AWARE, &e. HARBEILLES VIA SAIGON &o VANCOUVER, Y. AMOY SHAI, o VICTORIA, GO, ko., v. T'Hasi, SAN FRANCISCO VIA Y Hama SAN FRANCISCO VAYRAMA SAN FRANCISCO
Gov, etr....
Toss Marp ste Sydusy
Broni, mag
Marmitien, Aubarb.
Brit, stea. Lat. x,x,3. Bitt, str. Gost
Brit. str.
}'
on or about the 18th. Inst.
Fur Freight or Passage, apply tô !--
GIBE, LIVINGSTON
Agents Hongkong, 10th Septembar, 1890.
FOR KÜBE AND YOKOHAMA THE Stabi
NANYO NARE" will be despatched for the above perla TO. MORROW, the 19th ing. at DAYLIGHT, in stead of us prarionely advertised.
For Fraight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & Do,
Agoats Hongkong, 18th September, 1836. -CHINA-NAVIGATION COMPANY
T
LIMITED
FOB SHANGHAI. EC Steamship
"CHIKLI,"
2114
NEW YORK NEW YORK VIA SU20 CANAL
NEW YORK
NEW YORK kelly klej NEW YORKALA BALTIMORE
BRISBANE SYDNEY, &c.
STORE CIA. SRANG & B'BAYA. STRAITS & CALCUTTA
NAGASAKL, Kone & Y'HARA
KOBE (DIRECT)
KODE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOBAMA YOKOHAMA & KOBE- Y'HAMA VIA MASAL & Kon FHAMA v. Star, NaAx1 & Kose YAMAY SKANUKAL & Kous Y'UAA VÔ HẢI A NAO tinh khiết SHANGEAT, CHEFCO, JISSEN, 30. SHANGHAI
Empress of Japan. Vlotora Cóptiö Porn Casablanca Izione Charis E. Mohd
Paul Revers
Joseplas
Bias Mark
Helen Brewar Merionerkshire: Gestria. "Chelyies day
Fallay
Ame sit, mengaki
Brit Cantley Britt
Amer. Leonard, Amec, Bl...
-Amer. sh. 2
Ampr. sh... Dadley jan
Haw, ste
Brit. str.
Ger str.
~Britsu,
·Deiteke.
Jap, stri
·Jap: sitv.
Brit: sty
Malay Pavion
"Bordin,....... Dan
Dovolk Carill & Co
0 & 0 SB.C.
Shawan, Tours & Chuck Hospitch
PMS 8 Co
Butterfield & Sire
Ou5th Inte
Aubold, Korborg & Do
Quick toputer
Curlovitz & Ch
Quink rovayatuli
Siemen & Co,
Quick despatch,
Carlowitz & Co.
Quick thespatch.
Bionsusoti & CeQuisk
patel
Dadwall, Chilli & Co. Lents, Wager & Co
On 3rd inst, at Noon, On 2ltinit, at 5EKS
Janet So Game Du Sehad instead 2 P
Dad well, Caril&(6 Mitani Basenu: Kaishu Dowall, Carlil & Co. Dua woll, Caciul & Cos Siemion & Co.
P&O S. N. Co. P&08.-NC5.
Donny, EXP£0.8 N.Co. Britzstr! Hang... P&08N: Co.
Talluck.
Kaobidata Maru
Namasaki
Naayo Maru
*
Afridi..
Crater
Aucosa..
Gér: str. Erit,
Galing, E.N.R... Ostermann Mutie
Ceylon
Duit. str.
Andrews
Mangờn
Brit. ste,
Maksuga
Sabrina Mari
Jap: elt,
SoFar
Brit str.
Navcombo.
(2007
SHANGHAI AM
A
Pekiu.
Brit, ut.
Jephsou
SHANGHAI
yan
-Loong móow.
GHT, BAL
SHANGHAI VIA SWATOW
Hoikow
· Erit. str.
TIENTSIN
Faping
Cài BỆT,
TIENTSIN
BWATOW, AMOYTM& Foodnow
MANILA (DIREOT) ......./
Iwoiyang Ay
Sangkinny
Exit. sheOuterbridge
Britt
Captain Newecbilm, will be despitehod na ubavo TOMORROW, the 18th inst., at 3 P.M..
For Freight or Passage, apply to man
BUTERFIELDS GRIBE, *
Agents.* Hongkong, 18th September, 1806. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT}
TUE Steamship
LEA Stamer having derived Con
2
"SUNGKIANG,"
Panucfather Clocus
Brit. str..... Da
On or aliout 25th Just On 24h frist, at Nuon Tonnerie, at Daylight. On 23d iust. at. Noon.
To uniroot-Daylight
O 25th ist, at on Today, at Noon Today, at Noon.
On or about 18th just.. Nippon Yeon Krista Löve just at Nói Butterfell & Swoivoy, at 3 pa P.&.0. B. N: Co Domitryow, sl Daylight. Sienjamin & Coat To mortowan4r.N. Butterfield & Swiry Chrlowity & Co. Halterfeli & Swan Douglas Lapraik & Co. Butterfelt Swize
sigues of Cargo are horoby requested to Captais C. D.N. Doit, will bo despot shed as CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY S
d in their Bills failing for vantarsignag tin, on to take inuniliate delivers of their
(cods from alongside.
Cargo impeding the lischarge of the Vessel will be landed a stored at Cusicdees' risk and
expense.
DODWELL, CARLILL & CO.
Agonta
Hongkong. I September, 1895,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. J. N. Co's Steamship
THE
HORAS MAZAGON,”
FROM BOMBAY AND STRAITS, Consignade of Cargo by the above-mad vers are hereby informed that thair gands ar being loaded and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon; where each consignment will be sorted out mark by onsek und delivery can bo obtained as soon as the goods are lauded,
Grode not scared by the 21st inst, at PA, will be subject to rent ·
Na Firs Instance will be ofected by me in my so whatever.
are on MONDAY the 1st inst., nt: 4 P.. For Fright or Pussage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, 15th September, 3806,
-
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
FARE Stasmship.
2002
"KWEIYANG." Captain Outerbridge, will be dospitold, as above on TUESDAY, the 22nd inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & STIRE,
'Agents.· ́
[2093 Bengkong, 14th September, 1826.
"SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR URISBANE, SYDNEY, AND.
MELBOURNE.
ADELAIDE, and New. ZEALAND):
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. VITASNA RA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKE, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SAFETY.
SPEED
PUNCTUALITY,
Twin Screw. Steamships-0,000 Tons-10,000 Horse-Pow-Spied 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION) RAMENI EMPRESS OF JAPAN Condr. Geo. & Le, RN WEDNESDAY, 30th Sept. 1596 ...WEDNESDAY 29th Dot, 1896. EMPRESS OF CHINA. Comdr. B. Archibald, NË....... EMPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Marshall, ENR WEDNESDAY, Lath Nov, 1996
To-day, 21, Co-morrow at Neo Ou 22nd santT Today, at Noon.. On 2letinst at 47..
VESSELS ON THE BERTH US MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY
VIA INLAND SEA OF TAPAN AND LIONOLULU
PEQFOLED SAILINGS FROM HONGKONG... PERG (sa Nagasaki, Tuesday, Sept. 29.
Koba, Inland Sea Yokas) 1896, at NoONE! ha, and Honohulu)...
CITE OF RID BE JANEIRO
(via Nagas Kobe,TRUEDAF. Out 8,
1898, at-NooN, Inland Sec, and Yoko
CITI) OF PHYLNO" vin
Nagasaki. Kobe, Inland TUESDAY, UCL 27
Honolulu).
VESSELS ON THE BERTH
THE CHENA MUTUAL STEAM ĦAVI- GATION COMPANY, LIMITED: FOR LONDON: VIA STRAFTS AND USUAL PORTS. (Taking Carge at biconghi rates for GEADOW, LIVERPOOL CONTINENTAL PORTS;
AHE Company's Steamphip
COPAUK"
SHIPPING IK NET. Los Toni Chinir, 690, Johan Erpt, 16,
CMEN. Con Loogmees, Gor, ste 1,800, Kchier, Sup. E,
In co, British atr., 2,616,-Henning, Sept. 17.
P.&O.8 NC
N
Namo
British stoner, 563, Hall, Supt. 17 Douglas Laprik & Co
Napro Mart, Japatri 3,770, Snzaki, Sept. 1,
kwell Calft & Co.
Nigelow, Brielativ 1,735, Warrall, Sord, 17.
Holliday. Wise & Co
Captain If Somaner, wat be despatched un shove how Chinese str., 705 Brake, Aug, 2
ou or about the 22nd inst.
y's Starwalip
THE Company's
T
"EPINGSUEYAS!
Captain He
Part, Amerjean str. 2,510, Fride, Supt. 12,
Petrareb, Genjati ste 1,252, Scholl, July 11,
Powan, ritiel s. 1,542, 8. W Goggin, H,
Captain D Dorion, will follow the (OU) C&M E tambal Co., for Canton PACK on stobont the ith October,
HD Company's Stontaship
NINGOROW,"
Proponi British at 1.816, Farne, Soul.
as Sander
Sabino Rickery Gum
Sept, 4, Anile, Karberg & Co
Captain B. Warrall, will follow the PING. Shanghai, British at 244 Cosle, Sept. 16, Stay prompt
Siogid, German str 18. Alice, Sct. 1. For Freight, me, apply to
HOLIDAY WIZB FOO
Agents. Hongkong, 18th September 1896,
NORDDEUTSCHER LLUYD
NOTIUN
·12694
GREY STEAM FOR SINGAPORE, COLUMBURADEN SUEZ, PORT SAID
NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN, AND HAMBURG PORTS IN THE EVANTE BLACK
SEA AND BALTIC TOITS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- WTMOBE NEW ORLEANS, “7-
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PRAVA PORTS
Harling, Buses & Monzelt Bord, Nordstr. 4 Kelgni, July 1.
Tarling, Busolanus Menzel Victori, British steamer, 1992; Goke, Sagi. 14.
Dodwell, Carli &
Wongkel, British str. 115, Sionum, Sept. 17
BetterBold & Swire.
Belle of Baik, Amr ship, 1,347, Curtis, Sept. 5
Captain
Onexbhnen, British har 568, Cutley, Aug. 3,
Sezon & Co
Chas E Moly Aur ship. 1,190, Lourd, Caly & Order "En.
Cu Macfarlane Bisa oh. 1,445 Tompletor;
Babt 15. Gorornment UN Foong Sany Hawaiian bark, 20, Willett,
Julx 31, Ordor
Glen Ouladh, Fritich bark, 186, Lapient. Mar. 1.
Cima & Co Tiles Brower, Am, ship 1,516, Molany, Sopt. Paadlamlive, Matheson & Co
To Ford, Arar ship 1,689, Waldo, June 30,
ATY STEAMERS WILI CALF Ald. Hacherie & Char SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS Chang LUUUAE
N.B CALO OAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PAINOTPAY
PAT PROTORED SAILING! Fron Hosts, DNE
Trichy, 13th Of
100 NOVE
(STBELT TU "ALTZEKTION}; FEINE HEINRICH
| Faestatii Jan
Tausby, 2nd Fels. Inqulay 2nd March
SACHSEN BAYERNAN PRINT HEINBISh PREUSSEN
Tuesday,】 Six Doc,
Ivy, Amz, ahip, hi, Bratbos. Aug. 1, 1, * alusso & Coach
Josephite, Ami, zip, 145, Gilkes, Aug. 34,
Sienesen & Co
Lebar, Italine bark, F36, Forresta, July 31, BORDY Mizo A Co
Northbrook, Jetish bark, 1,820, Lawton, Asg.
15 Govermutent
Orient, Carinuu bark 401, Phyor. Aug. 1.
Wieler & Co
Paramila, American bhip, 1,198, Senis, July 1.
Slaniard Oil Co. SIN
Paul Baroro, Amlip, 1641, fallin, Aug. 25,
Carlitz & Gold
Retriever, Amr sch, 75, Welle, April
Order
Sichem, Amr abip 1911 Lancaster, Jane 12,
Standard Oil 1986 NOON TUESDAY, the stb day of October,Cartoon, ship: 1,788, Amsbory, Aug.
1990, at 9the Company Bleteshin Sisa German sup, 1,819, Garlichs, Sept. FRINZ HEINRICH with MAILS.
THE magniflens Steamships of the Litf pass through the foon INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage: YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) 12 DAYS, making closonection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and oross the Taking through Cargo to QUEENSLAND PORra, Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT OHANGE Close
conaseti in is rude at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Traus-AtlanticHE US Mail Stamphis PELU Thies, which prasengers to Great Britain and the Centians are four choice ofLASEANNE Pasnyom Booked through to all prin fpal points and AROUND THE WORLD Return tickets to various points at raineed rates, Good for 4, 6, 9, and 1 months
SPECIAL RATES (First class unly) granted to Misionaris Members of the Naval Military, Diplomatic, sad Civil Services, and to European Offline in the Servico of China wad
THE Steamshly
TH
MERIONETHSHIRE,”
All dunged packages must be left in the Godowns and artificate of the damags ob Captain Davies, will be drapatched for the above tired from the dodown Oompany within tours on WEDNESDAY, the 23rd inst., at days after the vessel's arrival here, after which Noon, instead of as previously adverthed. up game will be recognized.
For Freight or Passage, apply to HA RITCHIE,
DODWELL, CARLILL & CO Superintendent.
Agents,
[2098 Hongkong, 14th September, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANÝ. FOR NEW YORK VIA SUDZ CANAL THE Company's Stearnskip
Hongkong, th September, 1896.
NOTICE TO CONSIGNEDS. THE P. & 0.8. N. Co.'s Steamship
**** "CRYLON" FROM ANTWERP LONDON, AND
SERAITS.. Consigrees of Cargo by the alive-named yassat are hereby informed that their goods are being attad rad pleed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Golowa Company's Godowns at Kowloon, where cach consignment will be sorted out mark by mark and delivery gou be obtained us so us thej. goods are tanded.
Flis veel brings on Cargo
From Italy, ex 5.6. Clyde.
"IXION," Captain Nish, will be despatelied as above qu FRIDAY, the 25th inst
For Freight or Passaro, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agrants Hongkong, 15th September, 1896.
SUITSUI BUSSAN KAISHA
FOR KOBE DIRECT
Opal goals will be landed here unless THE Compury's Stomphip
ractions are given to the goulrary before
- 4 P... TODAY,
will be subset to rout
1
No Fire Insurance will be offected by me in any one whotarer fo
Japan Governmenta
CIRCULAR PACIFICTOUR TICKETS Hongkony to Vangoan, Vatconfer to Sydney, Australia, via Honolalu, and Bydasy to Hongkong via Bristane and Torres Straits, Good for mouths, £100.00
The attractivo features of the Company's conte ambrace its PALATIAL STEAMSHIPS (ascand to more in the World, LUXURIANCE OF LIS TRANS CONTINENTAL TRAINS the Company having rares and the highest award for sans at racunt Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENE MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passés,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owns and operated by the Company, wet their appointments and Cuisine ar steelal,
For further information, Maps, Guido Booke, Ketes of Passage, &,, apply to
DE BROWN, Guneral Agant,
Fadder Strast
Hongkong, 8th September, 1896.
F$83
Cautin
***KACHIDATE MARII,"
Nanasaki, will leave for lie above
Goods not cloured by the 22nd inst. at 4Ppt on FRIDAY, the 24th inst.. at Noon.
For Freight or Passage, apply to
MTTNUI BUSSAN KAISHA. Hongkong, 16th September, 1898. OCCIDENTAL AND ORIENTAL
All dating packages must be left in the covas autoritate of the damage ob Lained from the Godown Company with don daya after the russers arrival bere, after which no claims will be recogniset
H. A. RITCHIË---
Superintend out Hongkong, 16th September, 1840. GŪROS HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE.
TELE Stránekíp
*ENA TO," Captain Ostermann, having arrived from the above porte, Consignees of Carge are hereby requested to send in their Bill of Lading for count signaturo by the undersigned and to. take immediate delivery of their goals, from alongside RS,
Optional Cargo will in forwarded unless actics to the contrary a given buforo 3 r.. TO-DAY: NON PARNING
STEAMSHIP COMPANY.
[2118
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, GENTILAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND, EAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING -STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAFAN AND HONOLULU
PROPOSED BAILINGS TOOK HONGKONG. Core (via Nagasaki, WEDNESDAY, Sept. Inba, Talend San, In 30 1806, at NOON. kohanis and Honville)
Any Cargo poding or charge will be. GAELIC via Nagasaki, landed into the. Godowns of the Hongkong sud. Keba, Inland Sea, Yo Kowloon Wharf and Godown Company. koham, and Reno Limitel, and stored at Consignes risk an
No Claims will be admitfoil after the Goods" have left the Gotowns, and all Goods remmining” undelivered after the 2960 ist, will he sub faut to rent, and PAUL
All broken, infod, and damaged Guds are to ly left in the Godowns, where they will be examined on the 22nd inst, ut 2pm. W
-No Fire Inaivanca has been edestal B
kala) DORIC Via Nagasaki, Kobe, Inland Sea, and Yokoisiua).
SarURDAY,
Oct
17, 1896, at Noor
WEDNESDAY, Nov.
1, 1898, at NOON/
FOR
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY
REMARES
Nooy, 18th Freight or Piange, Passing
throgh the INLAND SEA Sept Noor, 18th Fraghi or Passage,
STEAMEER
TUTO NAIZ: ON
C. T. Deny, L.NR.. BANGHAYA
J. Cowie, B.N.B
CEYLON
YOKOHAMA VIA SHAI MAZAGON
& KonB LONDON. YOKOHAMA VIA S'HAI,
-NAGASAKI & Kone
E. G. Andrews MALACCA
YOKOHAMA VIA SHALGU. Henning, R...
&NAGASAKI
SHANGHAI
LONDON, &c.
J. F. Jophion
KATSA-I-HIND..
C. La Daniel
YOKOHAMAVIA N'SARTS ANCONA
& Kong,
LONDON F. MARSEILLES
Noon, 18th Freight or Passage. (Pusing Sept through the LLAND SAJ About 18th Freight or Passaga (Paing Seph through the TLAND SEA) Daylight Fraight or Passage... 19th Sept
Noon, 24th Sea Special Advertisement.
Bapt
Sept through the INLAND SRA W. D. Malloon 5th Freight of Fissure. (Passing
About 20th)
Fioight on Passage, A Cubitt, Bop S For Further Particulars, spply to
CCANTON
Vongkong, 18th September, 1898.
VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAT,“ STEAM NAVIGATION COMPANY.
LA SILAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTHLAND M
LONDON,
HA RITCHIE, Superintendent
امید تو باشه
VESSELS ON THE BERTH: NIPPON YUSEN KAISHA.-- PORSINGAPORE PENANG COLOMBO,
POIT SAID, MARSEILLES, LONDON
AND ANTWERP: STTHE Company's Stewnabip
NKTOSA MARL" Captain J. B. Mumillan, will be aspata far tus above ports on or about WEDNES
THEOVER BILLS DE LADING 188UND TODAY, the 23 inst, Af NDON
BATAVIA, STAN GULY, CONTINENTAL
AND AMERICAN PORTE
THE Stanl
THE Company's Steamsh COFTIC" will be dispatched for SAN TEAN CISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND
KAISAR-I-HINDA SEA YOKOHAMA and HONOLULU, on Captain C. L. Daniel, carrying for Majesty WEDNESDAY, the 30th HPIEMEZ, 1890, Mails, will be despatched from this fur BOMBÁT, [2120ut Noos, connection being made at Yokohamno, on THURSDAY, the Žith SETTEBE, st
with Steamery from Shanghai
KAN YANGONGO SIEÚSSEN & CO.,
A Agents. Hongkong, 16th September, 1896.
VESSELS ON THE BERTH
POR YOKOHAMA AND KOBE, HE Stemship
For Freight or Pussage, upply lo
SIEMSEEN & CO. Agenta Hongkong 16th September, 1896. ԲԱՌ
FOR TIENTSIN,
route.
Noow faking: Passangera bat Cargi for the sbove PortThis stemmer conecte at BOM BAT with the S.8 CARTHAGE, leaving
For Freight and l'assage, phyly to
NIPPON TUSEN KAISHA Hongkong, 10th Septembur, 1896, 12072
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
BOOMPANIES
FLA INLAND SEA OF JAPAN HE attention of passengers is directed to
Docto an STEYARDS88 carried
HONGKONG
wall despatched for SAN FRANve this Port above, CALLING NAPLES PASSINCERS, SPECIE, CARGO, U CISCO, VIA NAGASAKI, KOBE INLAND and Davos S SEA, TUROHAVA; and HONOLULU, on Shipping Orders will be granted till Noov TUESDAY the 22nd SEPTEMBER 1896, at on SATURDAY, the 10th Outober, Cargo and Japan, thin Unital States, and Europa MONDAY, the 12th Cotober, and Faxes will be received at the Agonoyz OBeg until Nees Now, taking Pasungas and Fright for Spoorwill he reseived on Board rubil & FM on
Steamrors of this line pass through the IN
NSS YAAND SEA OF JAPAN, and all at KONO LULU assengers ars alluired to break their 30nes at eay point on route
Through Parsnge Tiekate grauted long aid Fraios, and Germany by all trans-Atlanpo lines of stonors, mile to the principal cities of the United States or Cu3a. Bates may be ob tained on application.
Passengers hekling through ORDERS TO BUBOCD have the pice of Overland Hail Toute from Francised, including the SOUTH SEN PACIFIC, CENTRAL PACIFTO UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC BALLWAYS also the CANADIAN PACIFID RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tarif my Ben
MONDAY, the Jais, October Contents of Packages are required. No Pareal Recants will bo gned at less than $2.50 und Parcels should
not cooed Tw Feet Chinto in Mesurement
Standort Oil Co
Borling, Bachratus & Menze!l Boars, Norwegian bark, 553, Tollefsen, July 20.
St. Mark, Agr ship, 1,930, Dudley, Aug. 18, W. H Conust, AZ. slip 1,121, Pendleton,
Ang. 8. Slutasta do Co WnJ Ratel Amr, ahip, 164, Lancaster,
19, Master
The Stemmer s splazid ecomodation and carries a Doctor and u Stewardaba
Liners can be washed on boned For further Parvulare, apply to
MELUREES & CO
Hongkong (6th September, 6. STEAM TO NATAL AND CATE PORTS
THE NAFAL DIRECT LINE (MZKEDS, BILLARD, KING & Co.'s LINE.)
HE Undersiet using ban appointed Passengers balding orders for OVER I GENERAL AGENTS in CHINA and LAND CITIES in the United States have,JAPAN for the abovy Line are prepared to issue between Sex Faserse and Chicago, the option THROUGH BILES of LADING for Parai of the SOUTEN CAUUTO, CENTRAL PACIFIC, EAST LONTON PORP. BLIZAUNA, MOSSEL UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDS | DAY CAPE TOWN, ORLAGOA BA), and DEIRA
CALCUTTA S other direct counseling Railway and from Frenshiplent, will be raste of CALCUTTA Chimgo to destination the choice of duset hues. Next sailing from
Particulars of the various routes can be hu? UMLAZI on the 7th September, and there- on application
Spomal rates (first class only we grated to, Missionaries, mobors of the Naval, Müitary, Kark Diplomatis and Civil Sorrion, to European offoinls in sexbice of Chius aut Japan), and to
Government officials and their families.
Through Bill of Lading
For Freight and further Partiodars,
DODWELL CARLILL & CO. Quadral Agents for China and Japan. Haurkoak, 4th Taguel, 1896, NETTO
w FOR NEW YEK
portation to Yokohama and other Japan Porta, THE BUATI Anericon Shi of this United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara in to porty to San Francisco, blatio, and feland Cities
ia Menco, Costel and South Americe, by the Company's and contestitig Stennis Stenpipes.
Freaght will be ruoivent on board utir, the day provibas to sailing Parcel Package will be received at the Once util♬ r.m.ssue day; ell Parcel Parages should be marked to address in full, value of same is required. S
das
Consular Invetoes to accompany Cargos tined to points buvoad San Francisco in the United States should be sent to the Company e Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collanter of Eustome, vt Sannuncisco,
For fueling informac Freight, upply to the Agency of the Company, No,
Peja Central
And
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong Septester, 1888.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES: PAQUEENTS POSTE FRANCAIS,
BEVARASONOTICE, A
WA SAIGON
STEAM FOR
SINGAPORE. BATAVIA, }) COLOMBO, PONDICHERBY... MADRAS CALCUTTA DJIBOUTI ECYP MARSEILLES MEDITER
RANEAN AND BLACK SEA SEPACES IN BRA FORTS TO LONDON HAVRE, BORDEAUX PORTOFOLAZILAND RIVER PLATE. September,
SYDNDY Captain Anbort with Mask Pagser Fura Specie, und Gorge, leave this. Port for MARSEILLES via porta ut call, WITHOUT TRANSRIPMENT
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and ball at HONO that port on the 17th QOBER for Loghostly mos ofered by this Lins LULU and passengers are allowed to break gik and Valuables, all Cargo for France, and to the Pacran COAT and to the ITERION, and Tea for Lundou (under arrangement) will be ELTERN CITIES of the UNITED STATES and their journey at any point en y ERATOR
translipped at Colombo into a stemmer pro- CANATA and to EUROPEA Coptan Oktarmann, will hê derp stored for the Through Passeng or Tickets granted to Eng. coeding direct to oreilles and London other HONGKONG 10 LONDON $100. shoes ports TO-MORROW, the 19th inst., tand. Peace, and Germany by all trans-Atlantio Cargo for Londra, kh, wilt be conveyed si Excellent accommodation Fire dans Table ODNESDAY, the 30tk Baplomber DAYLIGHTAA KARTY
lines of Stenmore, and to the principal cities of Bombay e
Parcels will be received at this Ofoe until The United States or Canada. Rates and parties the day before sailing. The Contents and onlare of the various Routes may be obtained value of all Packages are required,
pen application,
Shippers are particularly requesteł to note the turma sa pitong of the Company's Bills Special rates (rst elita only) are granted to of Lang
For further Furtinturn, apply to Missionários, members of the Novel. Hilders,
HA RITCHIE Digmatic, and Civil Services, to Percen
Superir tendont, Hongkong 11th September, 1896, fcials in service of China and Japan, and to Government oficials and their families
OCEAN STEAMSHIP, COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CAN AL ABE Company's Steamship,
Steamship
MFUPINGAN Captain Clement, will be despatched for the above part TOMORROW the 19th fact, at NOON.
Für Fright or Pussage, apply to Ve
WARLOWITZ & CO.
Hongkong, 16th September 1896.
FOR SHANGHAL
THE Ship
Passengers who have paid full fare, re-embark- tng at San Francisco for Clana or Japan (ör vine veren) within one year, will be allowed dis [2123 out of 10 per cent. Tiz citosance-dors no
throcals fares from China and Japan to apply to Europe
LOONGMOON" Captain FW. Schele, will be despatelica fer the above port TO MORROW, the 19th at
För Freight or Pesbuku, opply to
DE SIEMSSEN & COL Hongkong: 16th September, 1996, - -- (2)20
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG
(Chiling at NAPLES for Lining Passengers if audicient inducement offers.) (Tukie Vargo at through rutos to ANTWERP, ADRIENDAM, JOTTERDAM, Lissen, OPORTO, LONDON, VERPOOL, and UREMEN.) THE Steamship
AVARANKRIENHILD
Captain Th Rörck, will be despatched for the aboro ports on FRIDAY, the 25th insta DAYLIGEN
This teamer Las superior ucccurontodation for First and Second Claas Tursongers, and garla aboctor and a Stowanders, SAAN
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & COUN
granted Hongkong, 16tr Sptember, 1898.
T2321
All PARCEL PACKAGES should be marked to address in fall; and game will be received at tha Company's Offos until FIVE PM. the day pre- vious to sailingsso
Consular Invoices to accompany Cargo den- lined to points beyond San Francio in the Timited Slade slionk bo sout to the Companye Omae, qudrassed to tan Collector of Customs; San Frances
For further information as to Freight er Pigs apply to the Agency of the Company,
Conten
JS VAN BUREN, Agent=”” Hougkong Jati September, 186
TOE NEW YORIC THE 33 ATE. Aperitin Ship
GRANS PATROULUST
BUTTERFIELD & STIRE,
HONGKONG TO NEW YORK 1950 The Railroad travelling & second to none on the American Continent. Magnifbout Bocnery of the Boogy and CASCADE MOUNTAINS; The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, Passers te Eltor nity protocd be one of the roles ATLANTIC MAIL LINE
CHARLES E. MOODY Coolais Lunbar, is loading for the shoe For and vill bara gick ties mich.
For Freight-Apply to
ARNHOLD KARBERŰ & CO. Hagkong, 1st July, 189
FOR BALTIMORE. STREDA1 Havatim Ship
ZAVIRION BREWER,”
152
a Smith, Ant slip, 1,908, Wilson, Ang 21, Standard Of Co
labdar
KORE
In Port on 1st. Kepler, 1896, Corn, Amur. abip. 1,573, Butuan, A 22 Abecham & Coller:
Aglein, Germau str., 1.606, Budsen, Aág. 2).
Sibi, Evers & Do
Albert Norwegian str. Johnsen, Aug. 23.
Siren, Evers & Cove Bourende, Britah et 1448, Sachett, Aug. 2.
Cones & CoT
Chow Lowice, Ger. str., 58, Forman, Aug. H WASH Lucas & Co
Conquerur, Arur. ship, 1,540, Lothrop, July 31,
Delicomp & Co
Egremont Castle, British str.. 1,843, Valentine.
Ang. 16. Mitsu Bass Kaisha Glaunvon, British str., 1,035, Norman, Aug. 26.
Jardine, Matheson & Co
Higo More, Jap. str. 871; Murai, Ang. 3.
Nippon Yomen Kaiba
kiss Mura, Jap. str. 44, Hayashi, April 1,
Nippon Yusan Kaisks
Howard D. Troop, British slip, 3,080, Corning
Juny 1 Standard Oil Co
Ise Mari Japanesestr 71, Yamauchi, Aug.
Nippon Yasan Kairha
Kaisow, Britial steamer, 1924, Allen, Aug. 20,
W. M. Simohan & Co Krim, Norwegian str. 1,104, Irgens, Aug. 2
Simon, Evers & Co
Noston British str., 241-1. Asquith, Ang.
Battorfold & Swia
Nuzelki Marn, (te Sindon), Jep, etc. 7EN
Japanese
Okanagan, Asar sol, 605 ore Aug. 24,
C. & J. Trediag Co
Otarit Marn, Japanese 6ta 3,597. Ang. 29.
Nippan Yuge Kish
Fathan, British steams 1762, Day, Aug.
Dodwell, Carlil & Co
Puritan British skip, 8.253, Bhurukord, Ang.
Standard Oil Co
Tuless, Norw, etc, 160, Anderson, Aug.
C. F. Remmers
Toyokashi Marn Japan, 1871, Horton, Ang
Toyoebims daru, Jap str., 684, Trurage, Aug.
30. Nippon Yusen Kaithe " Yorikime Born, Japanese, ett., 1997, June 2).
Japanese
Captain Milany, will lond here for the ahore 23 Nippor Yuso Kojsh por su vill have quick despatol For Freight, apply to g
STESSEN 00 Hongkong, 174.1 August, 180603) (1803 BANGKOK.
DAVID
TORER
BELL
LOMDEN"
SONS!
BRAND
LIRSEED OILS, TERTENTINE
LONDON
9. PRAZA CENTRAL, HONGKONG
SHIPPING IN PORT
HONGKONG. STEAMERO
Activ, Donizu steamer, 355, Masaner, Jeae 18
A Ráfarty
Attidi. British str., 35, Gelding, June 27,
Decvell, farlil & Co Amarpoon Bril: str. 1,619, Cameron July 8,
MD Kaisho
Anier Hend British, 125, Bioval Aug 20,
Briley & Co
Cargo and Specie will be rostered for Lon don is well, as fer Marseilles, sad accepted in trans firetch Marseilles for the principal place of Europe's will be praated till Noon,
Shipping Orders Cure will be rouvert on beard until 24 Aponrads, German str. 619 Ipland, Sept. 15, HONGKONG TO TACOMA $295.
Specie and Parcels antil 3 on 20th 7 Jobson & Cơ gya Rates of Pasage to other Points on application Bepicrbce. (Parealtare not to be sent on bond Special rater allowed to prembers of troventthey must be lost at the Agency a Ole Contents sud Vain of Puckayce are required. ment, Serpiersi
For further Particukurs, apply at the Com-A-Marty
Astoun, British ste patys Office,
GDE CHAMPEAUX,
PROPOSED SAILINGS FROM HOYDRONG
(Subject Alkration)
| 3,117 Thursday Oct Captain Dickens will be despateked ke abovA VICTORIA E on MONDAY the 28th inst
OLYMPIA GINKO 2008 Friday For Traight apply to
COLUMBIA
Tresday, Oct. 27.
Nov. Does Deo 9
Hongkong, 17th September, 189
JAYA CHINA JAPAN LINE OF STEAMERS
ROTAL
Under Management of the.
1750
VICTORIAAN
| 2,53) | Toaxday 43,167any lay
✨ | 2,608 | Tuesdny
PACENT NAVIGATION. COMPANY OP. Captain Gore, sailing a NN,
NETHERLANDS INDTA
PROPOSED SAILINGS
** (Subject to Alterations) JAYA HONGKONG, YOKOHAMA,
KOBE AMOY HONGKONG-
SINGAPORE, JAVAYNONA
Trom HONGKONG T
BS GERMANIA SKICASSIUS.
B.
BANON SAINT MARK Daley, Master, will load dive for the above GERM por rod will have qutul despatch
Fright, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong 29th August, 1891
1992
Honkong, 18th September 189
China FOR NEW YORK THE 39 ULI American Ship
Arthur Head, Brit elr 1,887, Lennart, Sept. Ank, Danish steamer, 65% H. dygen, Sopt. 17,
12
Shewall, Tom Bucinio, Nory
Order Ceylon British str.
C
JOSEPHUSORE Captain PR ilkey will fold bars for the calcre port, and will havez uzok dusjaston.
For Freight apply to yo
STEMSSER & CO Hongkong 17K Aus 1800
FOR NEW YORK WAS HE 10 AL American Ship
THURS DAY the lot October, will proceed to: VID TORIA, ECASA LENGOMA SHANGHAI KOBE, YOKOHAMA
Through Bills of Lading issued to Japan, Pavily Ceast, Paints, auto-Lavalinnt and United States Polit
Contular Inveces cf Gouls for United Estes Points should a in quadruplente, un one copy masa be wont fromura by the steamer le tue care.
TO JAVA Supt. of the Freight Agelly Torlar Pubile.Ithil
Agents LAETS, WEGENER A 00 Hongkup 17th September 1890.
rood Tacon, Wark
Turcas must be met to our otwith: sparked in fill) by urx, pn the day previous
Further intuem
Freant, amir ta,
1511 Hoogborg, 13th cent
17, Nilsen, Sept. 7, 637, Andrew, Sept. 16.
In Port on 24th August, 1836. Ang Sian ate, from Chustalon Auror Sradisi bark, trum Port Natal BS. Gran British str, from Singapore Biket Tugs, Siam stry from Sangkli Charon, British str. from Singapore Doyawonges, British from Hongkong Harmonie, Swedish beek, from Tilojup Koogvai, British str., frees Singapore Modea, British st Time Singapore PCC Riso, British str., from Swatow. Pura Swodkhart, fun Port Natal Statminster Selmer, Norv, b, from 1. Nata HER BRITANNIC MAJESTY'S SHITS-
THE OHINA SQUADRON Bolas, craiser, 23 mm 7,000 hp. Captain
Groome, ut Enkolate Alacrity despatch boat, 19 gans 5,000 10,
Com, F. G. da Liss, et Nagasaki Archer, craigst, 14 ans, 2600 h, Comd. C
E. Kingumiil, at Shanghai Sm Centurion, flagahip, 41 guns, 13,000 hp. Capt.
S. H. Logi, ut Hakodate Daphne, sleep, 14 guns, $,000 hip Com AA
C. Calloway, at Chemalpa HP Barton, at Shanghai Esk gun-vessel, 3 gans, 310 b. Lient-Com
Cem, and, at Shanghai Firebrand gun-versal, guns, 360 hp, Tent Gratton, protestod greiser, 36 guns, 7,150 b
Capt. E. P. Jouss, at Tokulama Humbar storship, Capt. Frank W. Wyler st
chip. Cost Bd. Chichester, at Hakodate Toptalifa armoured cruiser, 34 guns, 8,500
Sparkes, at Hukodate Linnet gan-sel, gas, 870 hp, Cem. R. V.
Murray Aug 20 Natolesus, nemoured cruiser, 31 guns, 8,509.b.p
Capt. B Lang. At lakolute.. Pandock, ganboat, & gans, 1,200 hp, Lieut
Coun. Laxton, ot Chemulgo Pigmy gunboat, 8 and 120) h.p., Lout. Cam. C. J. Dormer, at Hakodate
What CA Birke, at Yokokgrea
Plyger cruiser, guns, 00hp, Capt. aure
Chefyd a British stemmer, 1,568, Cair Supt. 10,
Cestnopolit Corman E. 352 Holtz, Supl 6.
Wieler & Do
Plover, gunboat, 9 geus, 1200 hp. Lent Coy.
Horseyyat Kewerkoff
Detalhe, Batishte, 1,317, Brunck Seph Pornoise, cruiser, 14ga 3,500 hp., Cap. FT.
Butterfield & Swire me Burroes of Japan, Britishstr. 1,000, Tre Bopt.
drate, Germaur sie 176, Ostermonu, Sept. 16,
atahan, British str. 142, R. Blight, H.,
CB M. Steamboat Co for Chintan LEVEREN
Spur Lame str 1,058 Demens, Bept 15. will lome huru for theador 1 Calovite & Co hort red will finte gick dospatch.
For Fre
CAULOWITZ & CO. Hongkong, 25th July, 1898 11600
FOR SAN FRANCISCO British Burke
GABABLANCA
Ganley, Meéter, Land live for the above port end vill daro quic
SHIMWAN TOKES &CO Hongkong, eh Berlember 1898
Gaelic, British stearte 2,696, Petine Cept. 5,
OVO 8.810
Hankow, British wie 125, Diox, Duttore &
Swire for Cunter
Felly, at Singapore Rainbow, crniser, 13 guns, 7,000 b.p, Capt. V.
00 Forsyth a Hakodate Battle, gunboat, guns, 1,200) kp, Idont-Com,
Cotessoth, at Hongkong Heipolo, gualost, SKUTS 1200 hy, Liout
Com. Gration, at Hongkong Solent, turpede ning lanh, at Hongkour Spartan, eraser guns, 7,000 hp. Cept:
Alled L. Wiusion, cruis
Swift, gaubent. & gims 870 b.p. Com H
Modipino at skudster ved -vel, 310 hp at Hung
kong
Heungsim, DG 10 W. Clarke,
10. & IL Stammhost Co., for Macdo Undaunted, stored grior, 31 gams, 8,500 hp, Hohe pulleri Cer, its 2,039, Harita, Cant Hallifax, at Hakodate
We But, 19 Machos & Cactor Emmunal, roedsing ship, 20 guns, Com Holstein, German str. 1150 Brin, Sept. 10,
onum, tiek at 1, BU & 15 Beam-
bort Com
Kaohidate Sath Japanese st 0149 Nark
EL 17 EAR Kishi
Today Boyes, at Hongkong
Wiven const defence ship, armored
1,000 at Hongkong
an
Prosed and Filidad by D. With Surat
No comments yet.
Private notes are available after approval.