NOTICE TO CONSIGNEES- OCEAN STEAMSHIP COMPANY, CONSIGNEE por Company's Sloamnar
"PALAMED
:
azo hawaby notified that the Corgo is being dis dlargal into Craft, and/or landet at the Go.. deiras of the Undersigned: in both cases it will The as Consignes risk The Cargo will be waly for delivers from Craft or Godown on and after the 12ți inst.
Goods undelivated after the 19th inst. will be subject to rent. All damaged Goods must be left in the Godowas, where they will be axamined at 11 a.. on the 19th insi.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents:
Hongkong, 10th September, 1830.
STEAMSHIP CALEDONIEN."
[2077
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
-i
MARITIMES. NOTICE
CONSIGNEES Cargo from London or 3.3. Sidos, from Harre or 8.8. Sidon, to connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opiura, Tronunta, and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Gr dorns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whones delivery aby be obtained immediately viter landing.
Optional Cargo will be forwarded on juless iati-nation is retivo from the Consigneus bo- fore Neos To.nar, the 12th just requesting it to bo inded bera.
Bils of Tading will be countersigned by the Undersigned
Goods remaining unclaimed after FRIDAY, the 18th inst, ut Nãoy, will be bubject to xant and landing charges.
All Claims must be sunt in to me on or before FRIDAY, the 18th it, or they will not be recojzmised
All Damaged Pringes will be ezuMUNİ DU FRIDAY, the 18th inst., at 4 PM.
No Fire Insurance has been ofFected,
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
Hongkong, 12th September, 1896.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP "VICTORIA,"
FROM TAUOMA VICTORIA FOR
HAMA, KOBE, AND SHANGHAI,
is
THE above Steamer having artisol, Con. figncos of Carge ure hereby, requested to send in their Bill of Lading fa countersigns. tare, and to tako immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargs inpading the discharge of the Vereal will be landed and stared at Consiguous' risk and arpense.
DOD WELL, CAILLILL & CO.,
Agents
Hongkor, lath aptember, 1896."
· AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVÍ
GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
VESSELS ON THE BEETH
·" (†ÏBB” LINE OF CHINA AND AUSTRALIAN STEAMERS.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE.. Calling at PORT DARWIN and QUEEFALAND FORTS infolent inducement offers. and taking through, Cargo $0 ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, B)
THE Steamship
PATHAN."
2
Captain Day will be despatched for the above ports TO-DAY, the 16th inst., at 4 T.,
For Fraight ur Frage, apply to
GLBD, LIVINGSTON & CO,
Minagorska 12087 Hongkong, 4th September, 1896,
BEN" LINE OF STEAMERS. FOR HAVRE, LONDON, AND HAMBURG. THE Steamship
"BENVENUE,"
THE HONGKONG DAILY PRAES WEDNESDAY-BRPTEMBER FROM EASE
DESTEVATIONË
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VOD FREIGHT SEPLY TO
BRUDEO. 8. Mo
Carlo, A. Cubitt, F. Dłekönál
VEBSBK/E/NAME.
"PLAN A MAIO,
"DAPTAIN.<
Raisar Hind Bhanghai pen
Canton.A
Brit.att. Brit, str.
·Brit. str.
Patroclus
Oopack
Benvolio
Brit te
Prior Helacion-wis
Tosa Maru
Jan, str.
Saglion
Freni str.
Empress of Japan.
Brit str.
LONDON, &q..a.. LONDON, LONDONTIA MAREBILLES. LONDON VIA SOEZ CANAL LONDON VIA STRAITS, HAVRE, LONDON & HAMBURG BREMEN & Pours or Land MARSEILLES, I'DOY, & AWESP, A MARSEILLES VIA SAIGON &C. VANCOUVER, YAMOT, S'HA &c. VICTORIA, RO, SAY THANA. Vitore.....
Coptic SAN FRANCISCO TIA Y HAMA SAN FRANCISCO VIA Y'UAMA SAN FRANCISCO
NEW YORK VIA SUEZ CANAL QUY NEW YORK.
NEW YORK...
NEW YORK
NEW YORK
BALTIMORE
SYDNEY. MELBOURNE, &
BALTIMORE .....
Captain Sarohat, will be despatched as above BRISBANE, SYDNEY, . on or nimmt the 18th lust-
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents Hongkong. 10th September, 1896, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT). Stomakip
•SUNGKLÅNG,**
STRAITE & HOMBAY
For
Chuablonen
Charles E. Moody
Paul Revers
Josephusu
Saint Mark..
Inang Beert.
Drit. str. Bribat.
Burlingt
Moomillar Lo Gail Es, ... Gove vinterdva
Brit. str. Brit. str. Amăr, str Beit. bk... Cinthy Bittr Nigh Amor. Loonard Amor. sh... Mülliu: Andre Gülkey Aus; sh... Dalloy Amor al Waldo'
Helen Browar. How, str... Mahsus
......Ueit. str. Pathan:
Merionthshire. Brit.sts.... Hydaspest Brit st
Day Davies Berolinus
[2070
EPORE, EVIA, HRAND & S DATA... KOBE (DIBROT), Anis KOBE & YOKOHAMA ..... KOBE & YOKOHAMA YHAMA VIA NAGARA & Koa. YHAMA S'HA, NAKI & Kore YHANA v. S'HAI, N'HEAI & Kona T'HAMA Y. S'HA NAGASAKI SHANGHAT
GUINEA -..
Kaskidato Marų,
Jan. str.
Farusski
Nanyo Maru
Jaj str.
Cresime
Cor. str.
Asenn...
Brit, str.
Gaylan
Brit, str
Mazagon
·Brit. str.
Mainca Chill!
Brit. str.
SHANGHAL
SHANGHAT TIENTSIN
Ningehor Pekin Kwoiyang
SWATOW. AMOT, & FooсHOW... Nomos SWATOW, ANOY. & TAIWANYOO Thake MANILA (Dinner}
Sangkiung
Brier it.ste
Brit. str
Captain G. B. N. Dodd, will be despatched as abore on MONDAY, the flat inst, at 4.1.
For Freight or Faasago, apply to
BUTTERFIELD SWIRE,
₤2099
Agents Hongkong, 15th September, 1806,
THE CHINA, MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON.
VIA STRAITS AND USUAL PORTS OF CALL. (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL CONTINENTAL Porze, RIVER PLATE, &0.)
THE Company's Steamship
---------“-COPACK,"
Captain H. Bomamor, will be despatcher as above on ar about the 21st instagram
THE Company's tenship
"NİNGOHOW."
Brit, str Belt, str... Bril, ste: Beit. Bl...
Vsenh Vitalio Andrewa Dung, N.K. Harding, 2.2. Nurcaho Warral Joplissa Outerbridge Hill Dold. Dangins
P&O. RN; Co. P&O B., Ga. Butterfield Swire. Holiday, Wise & Co.
Jibb, Livingston & Co. 21 labors & Cod Nippon Yaren Kaliba... Moosagarion Maritimas. Canadian Paolie R. Co..., Dodwell, Carlil & Co. 0. & D. 9. S. Co.
P. M. S. S. Go Showan, Tomes & Co. Butterfold & Swired
TO BE DESPATCHMES
On 24th inst., at Noon. On or about 17th inst Outer about 30th inst On 26th inst On or about 21st inst, On or about 18th inst On13th Cat, at 9A.M. About 23rd Inst. Noun, Today, at Noon. KON On 80th inst, at Noon. On 1st Octy at Noon Ou 30th kuat, at Noon On 2nd tust, at Noon. Quick dispatch. On 25th inst
Arnhold, Korbscy" Co. Quick despatch. Carlowits & Co Quick despatch Signsson & CaQatok dispatch. Carlowits & CaQuick deanstob Arnhold, Karborg & Co Samson & Co. Gb,' Livingston & Cni,. Dodvoll, Carl Co P. & 0.8. N. Cal ... S Tants or Go Mitemi Busan Knisha Dodwell, Carlill: & Co. Imuts, Wegemar & Co. P.&O. 8. N. Co. P&O. S. N. Có P&O. B. N. Co.
Sill
P. & 0.8. N. Ca. Butterfold & Swird... Holliday, Wis & Co. P.&O.8 N. Co. ButterBold & Sire Douglas Laprik & Co. Dousine Lausale & Co... Baturfeld & Swiro
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE:
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, vra CANADA-
AND THE UNITED STATES.~~~ CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SPEED.
PUNCTUALITY.
SAFETY Twin Scrow Seamships-8,000 Tons-10,000 Hers-Power-Speed 19 knols
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.)
1896 EMPRESS OF JAPAN. Condy Geo A. Lee, K.N.WEDNESDAY, 30th Supt. EMPRESS OF CHINA...Coudr. R. Archibald, 2.N.R. WEDNESDAY, 28ik Oot, 1898 EMPRESS OF INDIA Condr, O. P. Marshall, L... WEDNESDAY, 25th Nov, 186
Quick despatch. Quick despatch. Today, af EM. On Zird inst., at Nou Temoerw at Noon. September On2th inst., at Noon. Ou 18th lust, Daylight. Today at 5.M
On 25th inita at Noon. On or about 17th inst Po nicero, ut Noon. On or about 18th inst To-morrow at To-morra, at & P Os 19th lost, Daylight Os 22nd fest Today, as Noon Tomorrow, at Noon
VESSELS ON THE DEPTH
NORTHERN PACIFIC
INTIMATIONS
THE NEW FLENCH REMEDI.
STEAMSHIP AND RAILROAD THERAPION.
COMPANIES.
This succesful and highly popular romeriy VIA INLAND SEA OF JAPAN.replayed the Continental fospitals by Riocrd,
Roeten, oberi, Valpeau, and others, combines all the, deridemia to be sought in a medicine of the kiad. and unpaman eterrthing hitherto employed.,
E attention of ungers le directed in the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR EASTERN CATI89 of the UNITED STATES and CAWANA and to PGEOTEL TELEA
HONGKONG TO LONDON $100, Broliont accommodation. First class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS carried,
HONGKONG TO NEW YORK 8350 The Hailroad travelling is soond to none an the American Continent Magnificent Beenery of the Oggy snd CASCADE MOUNTAINS. NTUN YELAMYSTORE NATIONAL FABR route. Fossenger to Euxore may proced by one of The List Ojang ATLANTIO MAIL LINES.
.HONGKONG TO TACOMA $225, Hates of Fesagy to other Pointe en application. Special den allowed to membore Gorers, ment Service
PEOPORED SAILINGS FROM H&KONG. (Bebises to Alleretion). VICTORIA 3,167 | Thurklay.. | Oct. OLYMITA... | 2,608 | Friday
THEERPION N1, a few days only, resp all defines from tonyinary orgam effeurally apareed uganjections, the iss of which does repe the farm by laying the furlution of exictate and other serio is disées In Aysentery, piles, irrita tio of the lower bowel, ngh, bronchitis, asthma, and as lo mare trying complaints of this kind, "it will be found natinishingly efficacious, affording permit relief when other well-fried remedios have been powerless
THERAPON So. 2, for purity of tre bloed, Curry, piniples, spots, blotches, paies and swellings of the joints secondary, ermptoms, diseve of the us are threat, and all disenes for which it ha boon to uel a fashion to employ sercury, un parilla Soes the céstruction of the mulleres i tot so ruin of all This preparation purifor the whole system through the book, and theeaughty climited every poisoning matter from the body.
THERAPIÓN, No, for neryus exhaust st wone of vitality, spt ill the distressing consequences rising front rely eran escente in hot upleby climates &e. It possesses strang ponor in restoring strength and vigour to the de bülte
THERATION may be procured at 2/9 and 4/4 Cet. per felago, of the principal Chemists i Mer- 12,608 Tuesday. Got. 27.elan-throughout the world In onering the pauser stund state which of the three nuribors | 2,549 Tuesday... Nov. 17, as requires, and serve that the word "THEBA 3167 | Tuckay, Dec. 80 apters on the Government Ring (in, white elter on a red ground) allized to every gendro | Deb, 29. $1,4000 | 2,608 | Tassday
paolage by order af Her Majesty's Bow Comm
AL
TACONA VICTORIA
OLYMPIA
T
On 21st Inst., at 4 var.
VESSELS ON THE BERTH
US MAIL LINE?
PACIFIC MAIL, STEAMSHIP
·COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
TURRAY, Sept. 2
1896, at Noox.
PROPOSED SAILINGS FROM HOKEKOSO:- PARU (ris Nagasaki, Kobe Laland Sea, Yolar ham, and Houghda) CITY OF RIO DE JANEIRO") (via Nagasaki, Kobe, Inland Ses, and Teko
TRUDAY, Účk & 1895, at Noon.
NHS teszekip My
"VICTORIAN
Capinin A, Glove, sulling at Nonx, on THURS.
ners and without which it is a fagery, (2005
DAY the 1st October proceed to VICEE TORIA, B, and TAUOLA Washin SHANGHAL KOBE and YOKOHAMA LARGE
Through Bulla of Lading ened to Japan, Potão Conet Points, and to Canadian and United States Pointe
Courier Insel of froste for United States Renata aliould be in quadruplicate, and one copy anust be set fonard by the steamier to tho once of the Freight Agout, Northern Pacile Hail roud, Tazomn, Warle
Percale must be mat to our Office (with address marked in full) by 5P. on the day previous to Biling
Passage or
For further information as Praight, sunly tumanla
LODWEEL, CARLILL & CO
Général Aganiz Houghing, lath September, 1998,
TOR NEW YORK THE 33 XIX. Ameriyon Ship Re
CITY DE PEKING"
Nagssald, Kobe, Inland (TUESDAY, Out 27, THE 3/3
Sen Tukohama, ad 1890, at Noos. Honolulu
Captain Warrall, will follow the OOPACK," TU PAN ly make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (HC in 12 THE magnificent Steamships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF us about the 22th int.
DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leare daily under the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT ORANGE Close
action is made at Montreal Quela, Halifax, New York and Boston with all Trau-AtlauticHE US Mail Stansleip - PERU *** Lines, whish passengers to Great Britain and the Continent are givou ohoise df.
THE
THE Company's Steamship
"PINGSUEY,”
Captain D. Daries, will follow the NING OHOW."" on or about the 6th October.
For Freight, etc., upply to
YOLLIDAY, WISE & CO.,
Agents.
F2094 Hongkong, 14th September, 1896.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
TH
LIMITED.
FOR TIENTSIN.
·FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, THE Steamship
SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MANSA. WAH, HODEDDA, ADEN, KURRA. CHEE, BOMBAY, COLOMBO, PE NANG, AND SINGAPORE. THE Steamship
"MARIA, VALERIE " having arrived. Consignees of Cargo is hereby informed that their goods are being landed al their risk into the Godowns of the Hongkong. and Kowloor. Wharf and Godown Co., Limited, whenne delivery may be obtained..
This vessel brings on Cargo
From Calcutta, ex, 9.8. Daphne, frumshipped at Colombo.
From Trieste, ex 6.8. Poseùlon, trauskipped at Bomber.
From Trieste. ex .. Orion, transhipped at Trieste.
From Tricatu. ex 0.5. Imperator, transhipped at Trieste.
From Venice, or 3.8. Maarimilian shipped at Trieste.
Leu-
Optional Cargo will go on to Shanghai unlesa ention to the centrozy be given before Noox
TO-MORROW.
No Claims will be admitted after the Goods Ive loft the Gedowns, and all Claims must be esnt in to the undersignad hofore Noos in the 21st last, or they will not be recognized.
No Fire Insarnase Eu been affected, and any Goods remaining in the Godowns after the 21st instant will be enhject to rent.
Bills of Laling will be courdesígood by.
BANDER & CO.,
Agonis Hongkong, 14th September, 1846.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS ETEAMSHIP COMPANY,
BARU LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Steamship
**THALES."
Captain Dongina, will be despatched for the abovo Porta TODAY, the 16th inst., ut. Noon, and not AR parlously notified,
For Freight or Pessigo, apply to
DOUGLAS DAVILAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, 14th September, 1896.
(2096
ROYAL PACKET NAVIGATION.COM. PANT OF NETHERLANDS INDIA.
JAVA-CHINA-JAPAN LINE
OF STEAMERS..
FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Stanship.
CASSIUS, Captain M. Unrub, will be despatched for the abere porte TO-DAY, the lith fast, at 5.
For Freight or Passage, apply te
LAUTS, WEGENER & CO.,
General Agents, Hongkeng, 15th September, 1800. 12082
JAYA-CHINA-JAPAN LINE OF
PRA STEAMERS
Under Flanagement of the“. ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NOTRELLANDS INDIA'
PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations) JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONGKONG.. SINGAPORE, JAVA.
From HONGKONG.
8.8. GERMANIA ... | To JAVA
Sept. 8.S.CASSIUS
TO JAVA Oct
8.3. FEDERATION | To JAVA
Nor.
9.3. CASSIUS, D FT JAPAN | Sapt.
5.8. FEDERATION | T JAPAN | Och
"KWEIYANG," Captain Outerbridgy, will be despatched a abovo on TUESDAY, the 22nd inst.
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
[2003 Hongkong, 14th September, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL.
HE Company's Steamship
TH
"PATROCLUS“
Captain Dickens, will be despatched as above on THURSDAY, the 24th inst
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, 19th September, 1896.. (1750
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Company's Steamship
"IXION,"
Captain Nish, will be despatched as above or FRIDAY, the 25th inst.
For Fraight or Pasare, apply le
BUTTERFIELD & SWILE,
Agents. Hongkong, 15th September, 1996. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, SENTRAL AND SOUTR AMERICA AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMBES.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reinru tickets to various points at reduced rates, God for 4, 6, 9, and 12 month.
SPECIAL RAT33 First class only) granted to Misionaries, Members of the Noyal Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Buregian Ocials in the Ervic of China and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TOUR TICKETS Hongkong to Vanceater, Tanconse to Byday. Australia, via Ronolulu, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straits, Good for months, £100.
The attractive features of the Company's route embrace ite PALATIA STEAMSHIPS (asoond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at roomt Chirago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route urs orned and operated by the Company, and their appointments and Cute are coexcelled
For further information, Maps, Guila Books, Kates of Fassage, e, apply to
DR. BROWN, General Agent,
Peder Street:
Hongkong, 8th September, 1896.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMERS
STRAITS & BOMBAY
KYDASPES
YOKOHAMA VIA SHAL
NAGASAKI & KOBS LONDON........
YOKOHAMA TASHA, Nagagaki & Konn. TOKOHAMA TIA S'HAI
& NAGASAKI...
SHANGILAI
LONDON, &c.....
& KOBE
SHANGHAI
TO MAIL OF
Fept
REMARKS.
(Novu, 17th) Traight or Passage (Calling at Celado, it sufficiant S. Barcham
Fept
inducement offers) (MAZAGON? Noon, 17th Freight or Passage. Peeing
C.T. Donny, N.B.
through the IN AND SEA Freight or Passige. Freight or Pange. (Pussing through the INLAYS SEA Freight or Passage. (Fassing through the INI AND SUA) Freight or Passage.
J. Cowie, 185
COTTON
F. G. Andrews
( MALACCA
{e. C. Henning, R.N.R.j
J. F. Japkson
PEKIN
KAISAR-I-HIND
C. L. Daniel
YOKOHAMAVIA HARI ANCONA Mo LONDON v. MARSEILLES.
7 About 17th Septe About 17th
Bept About 18k
Sept
Daylight,
19th Sept
Noon, with gen Spacial Advertisment.
•Sopt
Neon 5th Freight or Passage. (Passing Seps throngli the INLAND BEA
Freight or Passage.
RITCHIE, Superintendent. apply to
Mudiy
{
CANTON
A. G. Cubitt, R.NE. * For Further Particular
About 30th
Bep
B
Hongkong, 16th September, 1896.
VESSELS ON THE BERTHI VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. -PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
SAIGON,
NOTICE.
STEAM FORM SINGAPORE BATAVIA,
EGYPT. MARSEILLES, MEDITER
RANEAN AND BLACK SDA PORTS,
VLA INLAND SEA OF JAPAN AND COLOMBO, BOMBAY, ADEN,
HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM. HONGLONG, COFTK ria Negaki,
WEDNESDAY, Sept. Kel, Tainnd Bes, Yo
20, 1896, at Noos. kohama, and Honclulu)) GAELIC (Tin Naganaki,
Oct.
Kala, Inland Sea, To: SATUEDAY, kobams, and Hono- 17, 1806, at Noor
WEDNESDAY, Nov. 4, 1896, at Noon.
lalu) Douro (vis Nagasaki, Kobe, Intoud Boa, an Yokohamze FEE Company's Steamship COPTIC
will be dispatched for SAN FRAN CISCO, vía NAGASAKI, KOBE, INLAND | SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, O
WEDNESDAY, the 30th SEPTEMBRE, 1996, at Noor, connection being nude at Yokohama with Steamers Bum Shanghos
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passengers are allowed to break their urney at any point en routa, b
Through Passenger Tickets granted to Eng.. land. France, and Germany by all trans-Atlantic Upies of Steamers, and to the principal vilies of the United States or Cumado Bates and parti milars of the various Huntos may be obtained upon application
Special rates (rst clean only) are granted to
LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PONTS OF BRAZIL AND REVDEPLATE.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS JETLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND
THROUGH BILIA TOP LA IBED FOR BATAVIA ESEBIAN GELY, CONTINENTAL ANTE NOTERICAN PUSING HE Stonzship
the 16th September, AISAR-I-IND
ON WEDNESDAYpsins Steamship
will be despatched for BAN FRAN. CIBCO, IA NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on TUESDAY, the 22 SEPTEMBRE, 1800, at NOON. taking Passengers and Freight Japan, the United States, and Europe
for
IN-
Slowners of this line ness through the LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passenger areallowed to break their jetrney at any point en reilu.
Tarong Passage Tickets granted to Eng land, Franco, and Germany by all trans-Atlantio lines of steamete, and to tlus principal cities of
•husb the United States or Canada. Rates lained on application.
Fassongers holding through ORDERS TO BUROPE hara the choice of Ovariand Rail routes from San Francisco, inaleting the SOUTHEN PACIFICE CENTRAL, PACIFIC UNION PACIFIC, DERVER AND RID GEANDR, NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; aho the CANAUTAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in addition to the regains turill rate.
OVER Tasongers holding orders for LAND CITIES in the United States have, betwena San Francisca and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, OHNYRAT, PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND EIO GRANDE and other diront abuseting Railways, and from Chiesgo to destination the cluice of direct dinos
Parmours of the various rentes van be had on application
Special rates (fest clase only) are granted to Missionaries, tagumbers of the Naval Military Diplomatis, and Civil Services, to European ofinicle in service of Chi and Japan, and to Government oficials and their ful
Though Bils of Lading sued for trans portation to Takekawa and other Japan Parla
San Francisco, to Atastic and Inland Cities
TO
CHARLES E. MOODY Captain Leonard, in loading for the bore bort Fewt will have quis Hospital
For Freight, apply to deseta
ARNHUD, KARBERG. & CO. Hongkong, 1st July, 1896.
FOR NEW YORK.
23ALL American Shiy
SAINT MARK,
就生怡
COAL MERCHANTS,
SANG &00
Have always on Eesti
STOCKS OF EVERY DESCRII” BASTION OF COAT
Address
Care of Musse KwỞNG SANG & Co.
No. US PRAYA.
SHIPPING IN, FORT.
HUNGRON STEAMINS.
Active Danish stoumer, 355, Molasko, June 10,
A. R. Marty
Afridi, British str. 2. Gilding Juus 27,
Dedwell Curlili & 66
Aglaia, German str, 1697. Mids, Sept. 7 1. Sienson tu
Amararoora, Brit. My 1,019 Careeron, July 1,
MD. Kaisha
Arjer Head Brit, sir, 1.298, Stovell, Ang Vi
Bradler & Co
Apobrala, German str., 610 Epland, Sept. 15
Jebison & Co
Arthur Hand, Brit, str. 1,887, Lenhard, Sept.
Us Order
Alpen British str. 1827. Murray, Ang. 20.
Shewati, Tomes & Un
Bayern German str. 5,343, Blanke, Sept. 1
Melcher & Co
1522
Britannic, Norw, str., 1,507, Nilsen, Sept. 7.,
Creatys German str. 1504, Th, Sept. 7.
Lauris. Wegener & Co N
Chelydru. British starter: 1569, Cass, Sept. 10.
Dadley, Marter, will lol here for the shove Jardino Matlogo & Co port and will love qjjck despate 1.
for Freight, Holy.to
PASACARLOWITZ Hongkong, 28th August, 1896
·FOR BALTIMORE: THE 100 A.1. Ravälin Sig
& CO.
(1989
Chingping, Chinese str 1,053, Blako, Sept. - Carlowity & Cuffs Bes
Cosmopolit, Garitat i, 552 Holtz, Sopt. *..
Wieler & Co
Dedina, Gur, str. 965, Christenson, Beptes.
Denon British str. 1,347, Brapch. Sept. 2,
Barfield Spie
140PM Ch
Elorinnslan se, 3,250, Frugan, Sept. 14.
JELEN BREWEỊC Captain Many, wil doed hure for the above of Japan, British str., 6000, Zoo, Sept. port and wil bere quick de gatobi
For Traight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hungkong 7th Angust, 1999.
DAVID
TORER & SONS
SOKEGISTERED
BELL
BRAND
LINESCO DIN-TURPENTINE,
ERTE SING, WATE, LEED,
MANUFACT
CTURERS
[1294
PRAYA UHV 2A HONGKONG.
COUGHL TERRIE
Melcher & Caban
Fatshen British str., "1,125, R, I Bight, H PORCEL M. Storbist Co, for Canton
Fooksing, British str., 91, Andersen, Sept. 15,
Jardino. Matheson & Ca
Fuping, Chinese str., 1,058, Chapas, Sept. 157
Carlowits & Co
Caelio, British steamer, 2,690, Faure, Sept. 5,
·0 & 0.8.8. Co Hankow, Bellish Str, 2,205, Dink, Butterfeld §. EL Bwire, for Canton
Hei gaban, British ... 1,054, W. E. Clary HI, CA & M: Teamboat Co, for Macro Hikon rain, Jap:str. 20Fallstrom, Bejt
11, M. B. Kaiško
Hobenzollern, Cher: str. 3,010, Harrassowil
Sep 15, Melchors & Co -Holstyn, Germausti., 1,150, Bruhn, Sept. 10
Jokisen & Ev
Borsa, British str., 1,244, H., C. & M. Steam
Best Co., for Canton
Hydarpas, British ste, 1911, Bahan Sept. 8,
P&O S. F. Co
Kiangnan, Chi. str., 1,847, Ramon, Sup:
Chinese
Keug Alf British str., 465, Thin, Aug. 15.. Buy Order S
wonghol, British steamer, 119, Chlado, för
Carton Longmoon: Ger, str. 1,303, Kobler, Sept.
Maria Valerio, Aust, str., 2,641, Falluer, Sopt
14, Beadur & Lora
of the United States, vis Chyerland Railway, to A TERRIBLE COUGH Havana, Trinidad, und Demerara, and to porte A TERRIBLE COUGH in Mexico, Central and South America, by the, Cotonaal Food Pham, Juy 12. Company's and connecting Stermera
Dear Sir, I am a poor ltd at oxmeeing my feelings, but I should like to thank you Your Fruight will be received en board until losges have done wonders in relieving my terrible the day previous to sailing Pawel Fackages cough Singad had the question of macheotomy will be received at the Office Enlil Pasnie (na ne ai the Inte Enjeur of Germany, and day at Pardal Packages should be marked.tu unlike riot think I will life) perorned addiywa in full; value of same is retired. RBL Borlindenes Hoqital, ze could possibly
Gonenler Lavoies to company Cargo desbaye had a more violent contgly it was so and at Mazagon, British atr., 3,279, Denny, Sept. tined to points beyond San Francisco in the lanes that it quite exhausted me. The map, which United States should be aunt to the Company's. We were crous and hard, a bean softened, and I Offer is Suited Envelope addressed to the hate her able to get rid of it without allicity-1 Collector of Customs at San Francisco, air, shuts truly; HILL"
DOCTOR'S TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY.... A DOCTOR'S TESTIMONY...
For farther information as to Pusange and Freight, apply for the Agonoy of the Company, No. 7, Praya Co.
3. & VAN BUREN. Agout. Honglong, Bad Systember, 1506.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
Cupan 0. T. Laniel, marrying in Majesty's STEAM FOR
EAGHALIEN Captain Lo Gall with Mails, will be despatched from this for BOMBAT Mails, Passengers, pocio, and Cargo, will leave &o, on THURSDAY, the 24th Sepuree, at this Pork for MARSEILLES vir BOMBAT NOON, taking Passengers and Cargo for the This Stonnier car's at COLOMBO with above Ports. The steamer connects at Dom the Steamship VILJE DE LA CIUTAT BAY with the 9.8. CARTHAGI." leaving which varsel, takes on her Passenger wud Mails, thet art on the 17th OCTOBER for LONDON leaving that port on the 28th Septimber direct dist to Suas, Fort Sulf, and Mazsoilles,
Cargo mal Specie will be rogistered for Lon do as well as for Muralles, and scooptod hi transit through Marrillas for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noop Cargo will be received on boned until e F
M. on the 15th Specie and Farcels aniil September (Panolare mot to be sent on board; they must be out the Agency's Ulce.) Contude and Value of Packages are required:
For further Tarticulars apply at the Com- pany's Office.
BG, DE CHAMPEAUX
So we Agent. Hongkong, 3rd September: 1896
"SHIRE" LINE OF STEAMERS. FOR BRISHANE, SYDNEY, AND MAN MELBOURNE (faking througl Cargo to CTEENLAND POLTS, ADELAIDH, and: NRW ZEALANDIR THE Sunship
SU and Valmbles, all Cargo for Frutive, and Tea In London (under arrangement) will be transhipped at Colone into a atsamer pro ceading direct to Marsailles unit Lasten Lother Cargo for London, Le will be conveyed vin Berbay
Parcels will be received ut this Office Tatil 4m the day before sailing Lhe Coalents and Valns of al Packager wo required.-
Slippers are portion.arly reuested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Partioalura apply to
SH.A. EITCHIE
Superintendent. Hongkong, 11th September, 1800,- F STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE - MENEN mOM LAYCUTTA DA (Mribes, Bullard, King & Coos LIST).
SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID, NAPLES GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HANDUEG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC FORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, VIDE
GALVESTON, AND SOUTH-AMERICAN
FORTS.
T COMPANY'N STEAMERE WILL CALL A SOUTHAMPTON TO LAND PASJENOBIS, AND LUGGAGE
B-CAO CAT. TAKEN ON CHRONICLE BILL OF TDING. FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RESMIAN KRONE TECPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION),. PRINZ HEINAIŅU РДЕСЕТИЯ
Tuesday
SACHET D BAYERNANDO, Jenna
Paisley Tuesday
19th Out, 10th Now: 8th De
NIE Undersieered dissing boch appuited Furne Heizen | Trasday 1 Zul Feb.
0.3 N CA
Denglas Laprailt & Co Nama, British strainer. 863, Hall, Sept. J,
Mango Maru, Jap, str. 8,750, Sasaki, Sopt
Dodwell, Carlit Co
Ningchuw, Chinese str. 795, Fram, Aug. 23,
Captain
·Sept. 12,
Port American str. 8,510, Friels,
2 MES. Co Patrare, Camast, 122, Schall, July 15,
Routh Tirk, Carlin South Wales, S. 28, 1893 Tave, indeed, great pleasure in doing my lestimmy to youresvellent reputation of Cough Lovergea and have priseled it for gliel sight years hi mu ho pins find patiate practice, and Powan, british str. 1,843, S. W. Gorgin, Fr., found it of great, beneft. Ladies, bufar from Clavide Inchitis your Lozenge is, that only renady which gives me immediate fase Therefore I certainly and most strongly repondyous Lozenges to the public, who may suffer from Catarzy Eronchitis Win'er Cough, or any kid of Pulmonură Irritation. Yours truly
BE
linborgh.
A.GABRIEL, MD.R.CP.1.Edinburgh.
LRCSani USE KEATING'S LOŽENO ES USE KEATING'S LOZEMIES. USE KEATING'S LOZENGESSENTIA
IT 18 VG YEARS AGO 10 KEATINGE COUT LOZENGIS were list Leado, and the sale is langer than ever, Lecure they to intivalled in the relief and wire of Winter Caugh, Asthma, and Bronobitis; que alone giras roller UTTERLY UNRIVALLED, UTTERLY UNRIVALLED,
UTTERLY UNRIVALLED..
Keating's Cough Lozenges thennrivalled ruky COTIONS, HOARSENECAnd THROAT TROURES, are word in Bottled by all Chere
* [175)
RESO BLACKHEAÐA
3: Eteamual Co., for Canton Frontis, Britisholz, 130, Farrand, Sept. 4,
Chinese
Sublou Rickmers, Garnier $98, Sanders,
Capt. Amtold, Karkorg & Co Sugkalian, French, 1,183 Le Gall, Sept. J..
Messageries Maritimes da Siegfried German str., 189, Ahren, Sept. 5,
Harling, Buschmann & Meazell Tai On, British ett, 761 Gallequeki, Chinese,)
for Canton
E Tinered, Norwegian str. Kröger, July 4,
Harbug, Buschraan & Mentall
Douglas Lagerail & Co Thales, British steamer, $20, Donglas, Sept. 1g.
Victoria, British stes, 1,992, Goke, Sept. 14, A. Doll, Carlill a Có Wongkol, Britisk str., 1,117, Stenham Bept. 11,
Butterfeld & Swire
MAILING VESSELS Bells of Bath, Amy, ship, 131, Curtis, Sept.
Captain Casablancs, British burk, of Chatley, Aug.
Clias E Moody, Amr ship, 1390, Leonard, Templeton,
Chan Masinan, British sh,
Dept. 15, Gor-rument
lebur Sucy Hawaiian berk, 150, Willett.
July 1 Under ve
Glen Caladh, Eritishi bark, 406, Lamour, "Mar. 1
Giman & Ch
"Holt Brewer, Amr, ship 1,515, Mabang, Sept
Jurdine, Mintheson & Co
Isaac Rood, Arir abip, (159, Walde, Jane
Arxhold, Barberg & Co
Must EFFECTITA and BEST PRESERVATIVE TIMBER against Decay, Day Rep, and WTT
BLACKHEAD & CO
Soap and Bula Enviory Heugkong, 20 Februnty, 1996, 1500 BEOLIN BLACKHDAD.
Mást Reliable ANTISEPTICS Most elure DBINFECTANTS DEUDORISER
Un877ased Hygienic Medium for Publis Fincoin Dorsielle Uw, Shik Rooms, Walm Closets. Dralis, etc
Colboir Italian bark, 796, Ferrotta, July 31. Absolutely Nox Poisosens nor CAUSTICD. Muso & Co Lume 2:15 4 Teasonsill in quart of waters Northbrook: British bark, 1,690, Lawien, Auc
Government an OUR FBLACKILLAD & CO.
Soop and Soca Enstory. Hongkong, 20th February, 1800518
Amir ship,
GENERAL AGENTS OF CHINA and Pensad Mad Crisis 18 al 1,165, Brothers, Aug. 1. 1 Missionarios, trembers of the Naval Military Captain Darien, will be dispatched for the abato FHROUGH BILLS OF LADING for NATALE TUESDAY, thỏ Kith day of October,
Diplomatis, and Civil Services, to Bumpern
8.8 GEEYANIN... { To JAPAN Novels in service of China and Japan, and to
General Agente for China and Japan,
LAUIS, WEGENER & CON
Tongkong 11th August 186.
[544
CHIŠA NAVIGATION COMPANY," LIMITED,
FOR SHANGHAI:
THE Steccatip
CHIHLI.*-
Chain Vetrinmbs, will be forpatched es above TO-MORROW. the 17th insi, 053 121,
For Freight by Fusssge, apply to
DUTTERFIELD & BWIRE,
Agents
Hongngth September, 1806.
FOR KORE AND YOKOHAMA, UB Steamship
TU
NAVYO, MARU
(2007)
will be despatebed for the above perfs o0 FRIDAY, the 16th inst. af DAYLIGHT, i
atend of as previously advertised t
Fr Freight or Passage, upplýsta suu
DODWELL CAELILL & CO.,
Appets. Hongkong, 16th September, TRO.
Government oftells and their families.
Pascongers who have paid all fare, re-enbark ing at San Francisco for China or Japan (or wice versa) within one year, will be allowed dis Dount of 10 per cent. This alleesence does not apply to through fares from China and Japan to Bumpe
MADUSMERIONETHSHIRES
ports on WEDNESDAY, the 3rd in Noor Justond of se pravidely advertised.
For Froight or Pussige, apply low Cy
DODWIDI, CARLILL & CO.
Hongkong. 14th September, 1808. [2008
JAPAN for tho ¿bovn Tare are prepared to a debat
at LAST LONDON Pour LLIZABETH, MOISEL BAY DAIR TONY, DIRA BAY, BEIRA Transhipm will on made at CALONITA: Nestalling, fnm CatCLITA, 8.8 UMLAZIn the 7th Smilembor, and there after avery first
For Freight and further Particure,
NIFFON YUSER KAISHA FOR SINGAPORE PENANG, COLUM HO, PONT SAID MARSEILLES LONDON, AND ANTWERP Company's Stoamabin
TOSA MARU,"
1896, at the Company's steamship PRINZ HEINRICH MATER FASSENGERS, SPECIE, 454 CARGO will loro, this Port as above, CALING YAPLES
GIRDA
PA
Stapping Orlory will be granted 6ll NGON ON SATURDAY, the 10th October Cargo and
ARBOLINEUM AVENARIUS Sports will be received on Bourd until 5 PM en
USKP FOR 1 YEARS MONDAY 12th October, and Pardewalls received at the Agency's Office until Nook,
Thoroughly reliable preservative for Wood MONDAY, the 19th October Dontente at Packegon orzugtúra No Parcel Rersity will and Stone against White Aute, Deesy, Fangus FOR NEW YORK.-be fed at less than $3,50 ind: Parovis should | Rot, and DamputedZALN JHE33FI I. Aurrican Ship'
mal and I'wo Feet Cubic in alennusment. REE?The steamer lins ploulid acommodation,
DODWELL CARLILL & CO General. A canta Tor him and Japan. Hongkongth August, 1896,
1896, F18
and carrier & Doctor and a Stewardow
Captain J, B. Macmillan, will be depetobod for the above ports quor about WEDNESpain P. R. Ulr, Fill load baru for the Linen be washed on board....... DAY, the 23rd lust, at Noox, V
All PAXEL PACKAGES should be marked to address in full and same will be received at the Company's Offise until vs. the day pro vipus to miligg
Consilar Invoices to accompany Cargo des- tant to points beyond Ban Traucisco in the NIPPON TUSEN KAISHA United States should be sent to the Company's Ollées, addressed to the Colleator of Castoma,
For further information ha la Braight or
For Freight and i'nemge, amply.do
Hongkong, 10th, Baslerber 1868.
FOR BALTIMORE,
ISAÃO REED,"
AZ
Loboyd port and will have quick despatch,
For Freight apply to
ERALA ATOMSSEN & COF Hongkong 1710 angest, 1896
1895
For further Particulars, apply to
SV MULLIERS & CO
Agenta Hongborg, J8th September 1800.
FOR SAN FRANCISCO. THE AAL British Bark REVERRUASABLANCA,
THE 33 LI, Amerieur Bhiyye E-100 AI Anertian Ship
Sela goute for Chita,
SCHERTE & CO. Hongkong, Bath Fangsty, 1812
238
TO SHITMASTERS ANQUIRE where your FRESH WATER ***** ?? ATth in buc u 2se of a tali. Sickness on bourd
subny, Aude ship, 1,815, Gikey, Aug. 15
Sismoson & Co
Orient, German bark 101 Player, Aug
Wislor & Co---
Paremita, Americas ship, 1,498, Boule, July 1,
Standard Of Co
Pat Rever, Amr, ship 161, Mulin, Aug. 25.
Carlowitz & Co
Intriever, Amr sh, 25, Walls, April :
Order Bachera Anir whip,
1,811 Lancaster, Jime
Carlotan, Amir ship, 1,783, Ambert, At- 34, Standard Oil Cond
Biom, Gorman slip, 1,010, Garlos, Sot
Standard'Oil Co
Sqaurs, Norwegian, bark, 63, Teleizes, July 1,
Hurling Baschmann & Mantall
W.
Ishing
Order:ADIAN AR
Connor, Aur ship, 144, Pendleto Aug. 2, Siomenon & Co
We are the ONLY WATER BOAT COMPANY W J Hotel Air, skip. 186 Late
HONGKONG EXCLUSIVELY applying a Bapt. 12, Wester
Fassare apply to the Agency of the Company, Captain F. D. Wake, it lording here for the Mullin, Moster il leel hoes for the shore Coulley, Master will lead her for the above FILTERED WATERS No... Prays Contral,
192057
JS VAN DUREN, Agust Hongkong, 16th Eeptember 1306.
above port and will have suck despatch,
Far Treight, gydyto
ARNHOLD KARBERG & CO. Hongkong 1st July, 189.
port and will have quick despatch.
For Freight
[15291 | Hongkong.
CARLOWITZ & CO.
11699
port al will have quick desintole
For Freight apply to
SILIWAN, TOMES & CO Hongkong, 4th September, 1906
WKEW & CO. STEAN WATER BOAT COMPANY, Hongkong, Oth Delabar, 1895
Wa. 8. Smith, Aur. ship, 1,905, Wilson, A
21. Standard Oil Ca Printed and Poblished by D. WABRES SMITH, GE- 29, Wyndhato Street, Victoria, Hongkong..
No comments yet.
Private notes are available after approval.