1896-09-15 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES

INDO-CITINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE

THE Company's Steamship

CHRLYDEA

having arrived from the above parts. Consignées of orge by her are hereby informed that thoir goods will be defirord from alongside.

Carge impeding the disclarge or rousining n boord affor 41.0f the 12ta jost. will 15 landed at Consigno risk and openso into.! Godowns 21 Bust. Point,

No Firo Insuranes will be offècil.· Billa of Laling will be countersigned by

JARDIN, MATHESON & CO.,

Gonezi Managers. Hongkong, 10 September, 188.

[3075

OCEAN STEAMSHIP 'COMPANY.

CONSIGNEES for Cotopany's Steiner

"PALAMED*

nra brcoby noüilled that the Cargo is being lie charged into Craft, and/or landed at the to- downs of the Underafgned; in both cases it will lio of Consignees isk, fhe Cargo will be ready for delivery, from Caft or Godoru on and after the 12th inst.

Goods undelivers after the 10th inst. will be spbject to rent. All danged Goods must be left in the Godowas, where they will be examined at 11 a.. on the 19th inst.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents.

Hongkong, 10th September, 1898.

VESSELS ON THE BERTH

OCEAN: STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

---TANTALUS,"

SITE HUNGKONG DAILY FRERS TUESJAY, SEPTEFISH IT ENKE

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON ÉCON EONDON

·ENSKI BATION,

VESERT HARW.

(VLACH, &C. 110K

ZOLYTAAN.

¿VOR FREIGHT AFFLY

Kisar-i-Und Shanglin

Brit, str.

Bril str.

Daniel Convie, 2.

P. & 0.8. N. Co. P&06 N. Co

TO DE DESPATCAED,

Onth Just at Noon, On or shout 17th inst

"Canton Lajos g

Brit, whe

Qu or about 30th inst

Tantaina

Bet at

Brit str.

Belt, atc...Sommersi

LONDON VLA: MARSHYLLENGES

Captain Fanneb, will be despatched as a TONDON VIA NEŽ ČANAL TO-DAY, the 15tli Inst., nt I AM. For Prsight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

Hongkong, 14th September 18.

[179

GIBO LINE, OF CHINA AND

AUSTRALIAN STEAMERS.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Pour DARWIN and QUEENSLAND PORTA if mufficient inducement offers and loking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, PASMANIA, &J,

THE· Steamship

TH

· * PATHAN.

Patroclus... Dopasok...

LONDON VIA SURZ CANAL, LONDON VIA SPHAITS, Au IDAVRE LONDON & HAMnud HervoOHIO; </ ̈ HAVRE & HAMBURG V. SATORE Agia...... BREMUNE TURN OF CALL. Bayern MARBEILLES, IDON, & A'WER & Kinzia MARSEILLES VIA SAIGON ... Baghallen VANCOUVER, Y. AMOT, S'HAI, So. Besprõss of Japan. VICTORIA, B,C., Ru,, v. T'NAMA... Vistoria

*Pan SAN FRANCISCO VIA YAMA Coptle. SAN FRANCISCO VIA YAMA | SAN FRANCISCO-n NEW YORK VIA SUEZ CANAL: NAW YORK

NEW YORK

NEW YORK ..dakpan NEW YORK BAUTISMORE BALETELORN

MSYDNEY, MELBOURNE, C...

Captats Day, will be despatched for the abur ports TOMORROW, the 16th us, at

For Freight.or Panagu apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Manegms. Hongkong, 4th September, 1896.

-DEN" LINE OF STEAMERS.

FOR HAVRE, LONDON, AND

MAMNERE..

FEE Stermaliy

"BENVENUE,"

Cubitt R.M.& 0.8. N. Co. Hannah Butterfeld & Swin

Putterfeld & Swir Dishes

Belt, str. Sarelictub. Livingston & Co...

Guste Ladson ther str Hanko.

Jap. st. Maumilan

Fren. str. Le Gai But at Les, myR, Brit. str. Gato But steady Amor. ate...! Brit-bi. Catley Brit, str. Amor. sh

Nih

Clinico:lyr Paul Kavoro. Jophys

Led

Amor. s. Melu Amor.

Amor, l

Citoy Dadlag..

Haw, sin

Brit.ate:

Amar. shWalle

Mulany Day

Brit. str.

Brit, str.

Saint Muck. Isaan Buod Helon Browez Fathan

Brit, ste Gori str

Davior Bürohan, Chieko, u.xa

Madio Biker Henning, R.N.tt. Danny, ... Folder

BUISBANE, SYDNEY, A

Moriouthshire

STRAITS & BOMBAY

lydnapua..

12037

STRAITS & CALCUTTA.......

Kangen

SPORE, BIA, S'RANG & S'BATA.Gormanta....... KODE & YOKOHAMA og den

Naryo Maru

Jus. str.

KOBE & YOKOHAMA

Caswinn

Gur. str.

Varali

Y'HAMA VIA NAGAHARI & KORE. Y'EANA Y..SHAI, NAKI & Kos

Aadour

Ceytoa:

THAMA SHAI, N'SAKI & KOBE, Y'HAMA Sita, N'SKA & Kon SHANGHAI & KOBE

Malacca

Brit. atr. Brit.str. Brit. str...

Magen

Brit, str.

Mavia Valoria,

Ans, ats.

Ubibli

Brit, stroombs

SHANGHAI.................. TIENTSIN.....

"L'últim

Bit. str.

Cliig Ping

Chiste.

-Jephsoni

Blake

Iwolyur

Brit, str.

(2070

SWATOW, AMOY, & TAIWANYOO T... BWATOW AMOY & TANBUL

·MANELA (DHSCT)

Brit, ets,

Halloog.

Bt. .

DAVIR

Songking

Brit. ste

Dold

2077 Captain Saroket, will be despatched as abur SHANGHAI

STEAMSHIP CALEDONIEN

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

TONSIONERS of Carge From Loadan or

S.S. Sulos, front Hire a S.S. Siden, in corection with above Stenner, an boroby informed that their Goods, with the exception of Ophum, 'vumurs, and Vulables, are being lendod and stod at their risks into the Go dawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained initiately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on noless intimation is received from the Consigussa by

en or alout the 18th inst

For Freight or Preenge, apply to

TIENTSIN........ "GIBB, LIVINUSTON & CO..

Agents

Hongkong, 10th September, 1896. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI, GATION COMPANY, "GINITED.

FOR LONDON," VIA STRATES AND USUAL PORTS OF CALL (Taking Cargo at through rates for GLASGOW, LIVERPOOL,"CONTINENTAL Ports,

RIYER PLATE, &0)

Company's Steamship

- OOPACK."

Oaterbridge Douglsa

PENINSULAR & ORIENTAL.

STEAM NAVIGATION COMPANY,

10 SAIT ON

Noon, 17th

Sept

ost

STEAMERS

STRAITS & BOMBAY

HYDABEES

'S. Barohann

LONDON

J. Curio,

5 Sept 3

Captain H. Ssumer. will be despatched as above TOKOHAMA VIASUALS CETION

fore Noor To-BAY, the 12th int. aequarting or about the 21st inst it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undereigno

Gloota romaining, unclaimed after FRIDAY, the 18th inst, at Nox, will be subject to rent acul landing charges.

Al Clans ust be sent in to me on or before

FRIDAY, the 18th inst. or they will ast be

recognised.

All Damaged Tuestros will is orandnad ce

FRIDAY, the 15th inst, at 4P..

No Fire Insane has been tested.

4. DE CHAMPEAUX. Agent.

Hengkong, 12th September, 1996.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG.

(Calling at Narces for landing Pursengers if salloisut indocansont offers)

THE Company's Steamship

"NINGCHOW."

Captain Warcall, will follow the "OOPACK"

oor bent the 28th inst

THE Company's Steamship

"ÉINGSUEY,"

NAGAR & KOBEC. B. Baver ... YOKOHAMA Vanar, Malacca

NAGASAKT & KOBE...., C. Hearing, ...

MAZAGON TOKOHAMA VEA S'HAT; {

O.T. Donny, R.V.L... NAGASAKI Kous SHANGHAI

LONDON. &............

& Kous

J. F. Jephan..........

KAISAR-I-HENT

€ I Daniel

Captain D. Ihwin, will follow the NING TOKOHAMAYA NAKANGOR.....

W. D. Mudia .... LONDON. MARSEILLES CATION

CHOW" or about the 6th Optobar.

Fer Freight; vt apply to

HOLLIDAY, WISE & CO., Agente.

5209+ Hongkong, 14th September, 1896. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR TIENTSIN.

HE Steamab

"KWEIYANGY

(Takiar Serieo at: rough rates to ANTWERP,Capain Osterbridge, will be despatched a

AMSTERDAM, KOTTSBUAT. LESBON. OPORTO, JANDON. LAYERreon and Baz)

THE Stenshl

“AGLAJA.“

Captain L. Madron, will be despatched for the abow ports TODAY; the 15th ins, it Noon, This strainor bag superior aecomiraodation for First and Second Class Eassongarèt and iseries a Doctor and Stowardess.

For Freight or Passage, upplý to

SIEMSSEN & CO

Aronts

Hongkong. 8th September, 1896. -

[2055

FOR SINGAPORE, PENANG. AND

THE

CALCUTTA. Chartered Steamship

*KANGRA,”

Captain a. D. Clarke; B.N.R., will be des patched for the above ports TODAY, the 15th inst., ut Noor.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & CO.,

Agents

Eongkong, 7th September, 1896.

FOR KOBE AND YOKOHAMA,

THE Steamstily

NANYO MARU":

(2058

[2003

above on TUESDAY, the 2nd inst." For Freight or Passage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

·Hongkong, 14th September, 1806.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Conpauly's Stamuskip THE

"PATROCLUS,"

?

REMARKN.

Today at 11 AM

Din 2011 inst

Uday, Wiso de fotOn or about 21st just. On or about 18th inst ¿To-day, of Neon,

Today, at 9

BR

VESSELS ON THE BERTH

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS CEYLON AUSTRALIA INDIA ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN FORTS, SEREYMOUTH, AND-

"KEEPPING IN FORT.

HUNOKONG. STEAMERS.

Actir. Danish steamer, 355, 32oKmane, Juno 16.-

At Marty's s Afride British str. 2,35k Golding, Juno 27,

Cedwall Garlil & Co

Aglaia Gornias' str. 1697 Bladsen, Sept. 12, Amarapoors, Brit. Siz, 1,619, Camera, July 1.

Turovan Bruts of LADING INSURD 90nAja H, Brill, 128, Stovell, Aug, 26,

BATAVIA PESRIAN GURE CONTINENIAL CARGAAND AMERICAN Porrs.

THE Sonship

AMERIKAISAR T-HINDS

Captain C. L. Danie), carrylus Hor Majesty's Mails, will be deepatched from tile for HBA &o, on TIFU148DAY to 4th SEPTEMBER, At Noor, taking Passingers and Curgy for the ubore Parts. This steamer conuests at Bona BAY,with id 8.S. CARTHAGE," leaving thit port on the 17th Octonne for LONDON

About 23rd inst. Noon To-morrow, at Nóɔnat On 8th fast,, at Noo Ou 196 Qët, at Nowu, Ou 30th Just, në Noon. On 22ad lust at Noo Quick despatel On Yat-ingt- Qelok depatol Quick despatok Quick despatel Qnick despatch.

Filk and Valuables, all Cargo for Francs, ent Quick desputol

Ten For Loudon (under aangement) will be Quick-do: patch

"transkippet "ne Colombo inlo, lampar Tumor of Tceding direct to Miralles and Londen: uther Ou Bird fust, at Noon.

Cargo for Louden, Au will be conveyed rik On 17th just..., at Noon, Today, st Nobu September

Ajumssen & Config Melhura & Co. Nipon Yasen Kaislin Mesageries Maritimes Canalian Pacific R. Co. Doll, CarIVE COM

·0.0.9.5.Co. P. M. B. S. Co. Showrn, Tonus & Co. Buttsrish Swit liga Arnhold Karberg & Co Carlowita & Co, Bioinosen & Co. "Carlowitz & C.

Arnhold, Karjerg & Co. "Stifftein & C

Gibb, Taxingabou & Co. Dodvoll, Carlill & Co. P. & Q.S. N, Colaja David Sassoon, Sone & Co. Lania, Wogany & Co... Dodwell, Cartil & Co. Lauls, Wegozor de Co P: & 0:8, N. Cò. P.&O. 8. N: C P. & D. 8. N. Ce P. &0.8. N. O Sander & Co, M Butterfold & Swas F. ED. S. N. Co. Carlowits & Co. M ButterBowien Douglas Lapraik & Co. Ponclas Improdi & Co., Butterfeld & Swire. On 21st insty at 1 D21. "

VESSELS ON THE BERTH "NORDDEUTSUHER LLCED

Fraight or Passage. (Calling nt Coraung if sufleist indacatont offers.)

About 17th? Freight or Peashge.

·

Today, at Noon. Te-ïnovrów, it·5 vm. On 25thens at Noon On or about 17th iusti.

On or ahont 18th inst

On realent 18th just. On or about 16th inst Ou 17th inst. at 3PM-7

03-19th inst, Daylight Today, at

M

Qà 220ŭ lost. A To-morrow, n€ NOUR. Fothy, at Noon

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN SUEZ,

PORT SAID,

NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.

About 17th) Froight of Pasage. (Passing FORTS IN THE LEVANTE, BLACK

Sept......

through the INLAND SEA), About 18th) Freight or Passage. (Tasing Sept...... through the TNLAND SOA About LED

18th Freight or Passage. Passing Sept..... through the Inland Sma.) Daylight, Fright of Faisage

Nou, 24th Sue Special Advertisement.

247.

Sept

SEA AND BALTIC PORTS; NEU

LONDON NEW YORK BOSTON, BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS

Parcels wil benved at y Ofice until 4.M. the day before suiding. The Contents and Value of all Packages are required

Shippers are particularly requested. to noto the terms and conditions of the Company's Balls of Lading N

For further Pazinulers upply tunika

LA RITCHIE,

Buperintendent. Hongkong, 11th September. 1806. STEAM TONATAL AND CAPE PORTS

THE NATAL DIRECT LINE CHUYLON CANCESTA SO (MNBARS BULLARD, KING & Cols Linn) THE Unsigned Huring Imon eppointed GENERAL AGENTS in CHINA and Japan for the above Line are prepared to a THROUGH BILLS LADING for NATAŤ, EAST LONDON PORS ELIZAESTE, MOSSEL BAY CAPE Town Belanda BAY, and BEIRA:

Tranship will be made at CAJOUTTA Not ang drola CALCETAS UMLAZI "he 7 Beptember, and thery alter avery, ikrus

Før Freight and further Particulars

Apoly been

10

DODWELL GABLILI & CO., General Agents for China and Japan. Hongkong, Zith August, 1806.

FOR NEW YORK VHE 3/3 LII American Ship

JOSEPHUS"

Bradley & Co

Astone. Buitinia etc., 1,827, Migray, Aug.2),

57 Shewan, Torbán & Cn

Azunor, British str; 3,081, Gilgen, Sept. 12,

M. BAKaisha - Dur

Bayarr German str., 5,843, Blanks, "Rept: 15...

Meluhers & Co Busic Norw, tr, 1:07, Nile, Spt. 7,

Cassius. Gorman, str. 1,504, Uurch, Sept. 7,

Imut Wegener & Conf helpers, Britiel steator, 1,568, Casa, Sept. 16,

Jardine Matheson & Ca Counepolit, German at 552, Holtz, Supt. 8, Devima, Ger, ats., 205, Christensen, Sept. 3,

Wilber & Co

Doncalign, British str. 1,347, Braucb, Sopt. 9,

Bottorfield wi

Empress of Japan, British str. 6,000, Les, Sept.

140. P. BC Ekaterinoslaw, Kos, str. 8,250, Froyan, Sept. 14.

Malchers & Cof Fatalan. British tr, 125. Bight, H., 10., & M; Steamboat Co. for Canton

Gasliv, British steamer, 2,690, Pearne, Sept. 5

0 & 0, S. 8. Co

Haloong, British atemmer, 788, Davis, Sept. 13,

Donghis Laprak & Co

Hanko, British st., 2,235, Diok, Butterfield &

Swire, for Canton -tele

Hiko da fara, Jap. str. 2,260, Hallstrow, Sept,

ILM B. Butslia,

Holstein, German Mr. 1,466, Brubnň, Sept. 1).

Jebro & Com

Honem, Gratiel str. 11, H., C. & M. Steam.

host Co. Lur Cantan Hydespes, Britika at 1,911, Bezchan, Sept. 8. KAPAGO & N; Cop

Ranges British st. 18. Clarke, Sept.

D. Sassoon, Soins & Cu Kong All British str. 195. This, "Aug. 14.

Order

Kong Beag Befish str. 80. lin. Sopt. §.

Bustorfill & Swire. Longon, Gr. str. 1,30, Kobler, Sept: &,

ienser & Co

Blar A Valorja, Aust. str. 2,644, Feltner, Sept.

14 Sander & Lo

Kanyo Mara, Jun. str. 3,770, Suzuki, Bout- t. ⠀⠀⠀⠀ Dulwell, Carli!! & Co

Nfugchow, Chinese str.. 705, Frabin, Aug. 21

Captain

P. C. OnKlo, Brit Ri, 101, Erime, Sept

8, Ynow Fat Hong

Peru. American str. 2010. Priele, Sept. 72. VIP.M. S. SACo

THE COMPANY STEAMERS WILL CALL ST

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER Captain P. Gilkay, will load here for the Pistraren, German Kft, 1202 Schall, July 11,

AND LUGOZOk

? Noon, 28th,¿Froight or Pasinge. (Pass NB.-Cargo CAN BE TAKEN ON THROUGiro BIESSEN & CON

Sept through the INDAND SHA. About 30th Fright or Passage."

Sopt......

A. G. Cubitt, N.R.. }

For Further Particulars, 2 RITCHIE, Superintendent.

apply to tr

Hongkong, 15th September, 1806. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KODE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.0.

SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY.

BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN ReSSTAJE PAR PROPOSED SATLINGH FROM HOYOKONG.

(S01ECT TO ALTERATIONE

Baybus

co. ↑ "Tuesday

15th Sept.

PRINT HEINRICís

Tuesday

13th Cot

PROKURSEN BACHSEN

| Tushy

10th Nor

| Tuesday

8th Dec

16th Jan.-

| BATERN.

| |Tuesday PNZ HINRICH Tuesday 2nd Feb. PARUBBEN... | Tresting :.. | Lad March

AN TUESDAY, the locks day of September,

یف بینی و جہ نے رہے۔ یہ

ON of

Twin Sorgy Steamships 6,000 Tons-10,000 Dore Power-Speed 19 kaots

PROPOSED SÁZLINGS PROM HONGKONG, (SELECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Geo. A. Lon, IN. WEDNESDAY, Sept. 1806 EMPRESS OF CHINA. Comdr. H. Ambibald, EN WEDNESDAY, 2841 Oct,, 1896

Captain Diokons, will be despateled as above EXPRESS OF INDIA Condr. O. P. Marshall, ... WEDNESDAY, 27th Nov. 1806 OD THURSDAY, the 24th inst.

Far Froight, apply to

- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong. 12th September 1898.

[1750

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA BUEZ CANAL ¡¡IRE Company's Steamship

IXION.”

THE magnificent Steamships of the Lins pass throngly Famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make ti voyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC.) in 12 DAYS; making clorovonnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which lave daily az uroda the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. connectim is mado at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Dostor with all Trans Atlantic bines, which passengers to Great Britain sad the Continent are given choice of

Pesagers Buked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotun tekels to various points at reduced rates, Good for 4, 5, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarius, Mumbers of the Nayal, and Captain Nish, will be despatched as above on Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Bangisa Ofluzle in the Service of Chine

Japan Governmente FRIDAY the 5th ins

CIRCULAR PACIFIC FOUR TICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney, Ter Fraghi or Passare, apply tɔ.

Australia, nie Honoluku, and Sydney to Hongkong via Brisbane and Forres Straits, Good for 9 BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

months, 2300. Hongkong, 15th Septum bor, 1896.

(383-

will be despatched for the above porța T0 | OCCIDENTAL AND ORIENTAL DAY, the 15th inst., at Noon.

Fer Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agents.

Hongkong, Sth September, 1896.

FOR TIENTSIN.

THE Steinship THE

[2057

* CHING PING.” Captain Blake, will so despatched for the above port TO-DAY, the 15th inst., 25г. For Freight or Passaga, apply to

MAN CARLOWITZ & CO.,

Agents Hongkong, 12th September, 1896, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY. S (URDUR MAL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT),

----

STEAM TO SHANGHAI AND FOBE. THE Company's Steamdip

MARIA VALERIE, Captain Fallner, vill leave for the shove places on or about TOMORROW, the 16th fost

For Truight of Pasango, apply to

SANDER & CO.,

Agente. Hongkong, 10th September, 1896.: b. ROYAL PACKET KAVIGATION COM PANY OF NETHERLANDS INDIA

JAVA-CHINA-JAPAN LINE

OF STEAMERS.

FOR KOBE AND YOKOHAMA. "THE`Stosanskijā not

TH

"NCASSION,"

Captain 31. Uarsh, will be despatched for the shove ports WEDNESDAY, the 6th inst, at 5 PM

For Freight or Frossgo, upply le

JAUTS, WEGENER & CO.,

General Agenta Hongkong, 15th September, 1996: 12088

JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF

STEAMERS..-

Vader Management of the

NETHERLANDS INDIA

ROTAL PACKET NAVIGATION" COMPANY ON

PROPOSED SAILINGS Baljest to Altentions)

JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, FOBE, AMOY HONGKONG. SINGAPORE, JAVAS

From HonGroNG""""

£8. GERMANIA | TU JAVA ¦ ¦ | Bopt, ES CASSIUS ........ | To JAVA | Oct. 8.S FEDERATION | To JAVA | Nov. ES. CASSIUS. | Te JAPAN | Sept S.S. FEDERATION To JAPAN O 8.8. GERMANIA^.:] T% JAPAN | Nov.

General Agents for Chin and Japan,

AUTS. WEGENER & CO

16-15

Hongkong, 24th August, 188,"

CHINA NAVIGATION COMPANY

DELIMITED

FOR MANILA (DIEFCT):

THE Stalin.

SUNGXIANG,"

Captain B. N. Dod will be donated as

bere on MONDAY, ho 218s net, at PM. For Freight or Passaged, apply to femal

BUTTERFIELD & FWIRE,

Agaete 7 Hoogkong, 15th September, 1890 penaz

STEAMSHIP-COMPANY,

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

VEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE

OVERLAND RAILWAYS AND MA ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS,

VLA INI AND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS PROM HONGKONG CUFTIC (ria Nagasaki, JEDNEROAT, Sept. Kaha, Jaland Hoa T-30, 1996, 21 No. kohama, and Honolulu)

GABURI tyin Nagasaki,“

Kole, Inland Sos. Yo SATURDAY, Oct.

The attractive features of this Company's route ombraso. Is FADATIAL STEAMSHIPS (cand-to vône in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having rooted the highost award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes."

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned nad operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexeptlet,

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, &o, spply to

Houghong, 8th September, 1808,

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGER 35

SERAS MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON.

NOTICE...

STEAM FOR SINGAPORE:

BATAVIA COLOMBO BOMBAY, ADEN EGYT"""" MARŠEILLES, MEDITER

RANEAN AND BLACK NDA LONDON, HAVRE, BORDEAUX. FORTS OF BRAZIL AND RIVERFLATE.

kuhama and Hono("17, 1800, at Nooka Nook, the Company's Swanship

N WEDNESDAY the 16th September. SAGEALIEN Captain To Gill, with Novaluita. Fugowagers, Brocis, and Cargo will eve this Tort for MARSEILLE via BOMBAT:

WEDNESDAY,

4. 1896, at Noos

ul... Dozieris Nuganki, Kot, Inland Spo, al Fokolumaa)

TIH Company Stentwhip OPTIC" will be dispetohet for SAN FRAN C1800, 17 NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, und HONOLULU, endox well for Manufles, and accepted in WEDNESDAY, the 30th SEPTEMBER 1890,

at Nook, commotion being rude at Yoke

D. E. BROWN General Ageul,

Pedler, Struct

VESSELS ON THE BERTH

BAYERN. Captain Blanke with MAILS, PASSENGERS, SPECIE CARGO will leave thin Port an abuso, CALING at NATHES at Ursoa?

E

Shipping Orders will be grund till Noon on SATURDAY, the 12th Septolaber: Cargo and Spacie will be removed on Board until ♪ Pat on MONDAY, the 14b September, and Parcels will he received at the Agony & Offles until Nous OR MONDAT, the 14th September. Contente of. Packages are required No Parcel Receipts wil be signed as lem than $.50 and Parools should not exceed Tire Fout Cabia in Measurement

The Strauer has splendid accommodation and carries a Ucctor and a Stowerdow

Linn Can I washed on board: For Further Particulars, apply Lis

MELCHERS & LO,

Hongkong, in August, 1896.-

US MAIL LINES

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Pant

· [8

Nagaonki, Kobe, Inland Sea, Yoko hamu, and Honolulu). CITY OF RIO ER JANEIRO) (via Nagasaki Kobe, Inland Res, and Yoko bums)

Sep 22,

1896; at Noor,

THORADAY, Ool. 8, 1896, at Noon

NIFFON YUSEN KAISHA. FOR SINGALORE, PENANG COLOMBO, PULT SAID, MARSEILLES, LONDON, HARMAND ANTWERP

his deanor cunset at COLOMBO with ba The Stevanship VILLE DE LA UOTAT whichsel tako u ber Pungers and Mails, having that port on the 8th September direct to Suez, Port Saft, and Marseilles,

Carge and Specio will be stored for Lou-

ansit through Marsiles for. In prasipal places of Europe.

|

THE Company & Storming

AUTOSA MARUM Captain JB Maorillan, will be despatched for the shove ports our about WEDNES- DAY, the 23rd it, ut Noor

For Freight and Passageupply to

NIPTON TUSEN KAISHA Hongkong, 10th September, 1895 (2074

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES

VIA INLAND SEA or JAPAN.

atention of pages is directed to the vorr thoup.ruts offered by this, Lit to the PACIPES COAT Bay to the INTELIFT EASTERY CITIES of the UNITED STATES HOD CANADA and so LUROPE,

with Sterner from Shahil quotes Cargo will be pesuvel on board until ra, DOCTOR and STEWARDEES Oriel.

Steamers of this line pass throngli the 1N LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and paseousgore are allowed to heal their journey at any point se route.

ThrougL Passanger Tinsuls granice to Eng I. FIHED, and Germany by all fans Atlantic Lines of Steamers, and to fie prinopal citius of. tän United States or Vannds. - Rater and purti- - makas of the various Jon's may be obtained upon application

CA

CHT OF PERING (CL)

Nagasaki, Kobe, Inland Beo, Yokohama, and Honoluht..

TUESDAY, Oct. 27, 1896, at Noos

above port and will hara quick despatch.

For Freight, apply to Hongkong, 17th Angust, 1696.

FOR BALTIMORE. THE 33 LI American hip

Wieler & Co

Propontis, British str. 1940, Farrand, Soptr 4.

Chinese

18 Babine Biokwers, Germau str, $98, Bauders.

ISAAC REED Captain F D Waldo, is lou Hug here for the above port and will have quick deryatch.

For Freight, apply to thing,

ARNHOLD KARBERG & CO.

Hongkong, 1st July 18:6.

DAVID STORE

LIASEKH

SONS

BRAND

COILS, TERVENTI RE

MANUFACTU

LONDON

[1523

PRAYA CENTRAL, HONGKONG

FOR SALE 17OOD'S FINEST

VICTORIAN

W TABLE BUTTER (COW BRAND)

FRESH SUPPLIES per 3.5. TSINAN."

GEO. P. LAMMERT,

• Sub Agent for longkang,

Chius, and Philippines. Hougkong, 7th September, 1892050 ATID CORBAR & SONS D

MERCHANT NAVY NAVY BOILED LONG FLAX

RELIANCE CROWN "TARPAULINGAMAJA

CANTAS

ARNHOLI HARBERG & 00.

e Sale Agents,

TO LET

„TO BE LET.

FOUR-ROOMED HOUSE in Bien- MOND TEEBLUE” – Rout 365 a Month No 8 WILD DELL BUILDINGS," SIX ROOMS. Rout $30 Ment

NoLYNEMDOS VILLAS" Kowloon, FOUR ROOMS." Beat $10s Mouth,

FTHE U. 8. Mail Stanglin“ TERUS

will be degustobod for SAN FRAN CISCO, VIA NAGASAKI KOHR, INLAND SEA YOKOHAMA, ami HONOLULU, on TUESDAY, the 22 NETENDER, 1904 at Noux, taking Pansongery and Freight for Apply to Japan, the United States, unil Europa, q

Stentors of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and all at HONO LULU and passengersate allowed to break their jcurnos at any point eiérente.

Through Fassage Tickets granted to Eug land, Frare, and Germany by all trans-Atlautio Lines of seines a to u prizna utfor of the United States or Canala. Rates may be ob tained or slotion

Tassengers holding through ORDERS TO EUROPE hire the choice of Cerland Wail. routes from Bau France, Audlading the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIEK UNION PACIFIC TEYYER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: use the CANADIAN PACIFIO: RAILWAY un payment of Et in addition to the regula

HUMPHREYS ESTATE FINANCE

COLINIPADS Hongkong, 26th August, 189

TO LET

Sept 1, Amhold, Karberg & Co

Tasbourg, German vtr., $28, Dukme, Sept. 13.

Mayor & Co

•

Tavered, Norwegian str. 734. Kröger, July 4

Harling Bassin de Monzull

Tautains, Bright str. 2209 Huxual, Bopt,

Batterfield & wire

Thales, British stoner, 820, Douglas, Sept. 1.

Dongles Lopraik & Co Vratoris, British stenmur. 3,992, Guku, Sept. 11.

Dodwell, Carlill' & Co.

Woagko, British etc., 1,115, Stenbum. Sept. D VP Butterfield & Being

"SAILING" VERS FIBUS.

Belle of Bath Aine, ship, 1,387, Curtis, Sept. 2,

Sau

Casablanca, British bark, 568, Cantley, Ang. D. Unis. Moody, Aur shi, 1190, Leonard,

July Onlir

Commodore H. Allen, American ship, 2,217.. Hortiman, May 22, Standard 09. Co Foshag Snoy, Hawaiian barf, 980, Wille,

July 31, Order

Gin Caladh, Fritisk tarle 456, Lamont, Mar. 1.

Gilman & Co. M

Folch Brewer, Amr ship alf, Mabany, Sept.

Jardíne, Matheson & Co.

Isaac Reed, Art: ship, 1.782, Waldo, Jime 19,

rehold, harborg & Co '

Ivy, Amrehi 4,15, Brothers, Aug. 1, 3),

Museo & Co Joseplass, Amir, ship, 1945, Gilkey, Aug. 10,

Biomes & Co

Lothair, Italiaus ark, 706.- Forretta, Juls' 31.

D. Mused & Co

Northbrook, British box, 1,920, Laslon, Aug.

15, Güvenment

Orient, Gaman bark, 101, Player, Ang. 1,

Wiler & Co

Paramite, American chip, 1,108, Soule, July!.

Standard (f) Co

Paul Revere, Amr. ship, 1,641, Mollins, Aug. 25;

Carlowitz & Co.

Retriever, Amrah., 75, Yalls, April 1

PayOrder

Bachem Aur. ship, 1311, Lanosater, June 12. BA Oritur:

S.D. Carleton, Amr ship, 1,788, Amurbory, Aug Fr. 21, Standard Oil-Co

Siam, Crema ship, 1,619, Garlichs; Sept.

Standard Oil Co

Sonora, Norwegian bark. 553, Telefon, July 2

Watling, Budhuinen & Menzell

St. Mark, Amr ship, 1,930, Dadley Aug, 15.

Orior

W II. Conner, Amr. ship, 124, L'en Rotor

Angiemsson & Co

W. J. Retou, Aimi ship, 1;684, Lezcuster,

Soph 19, Masturidsen Wm. & Smith, Amr, ebin, 1,003, Wilson, Ang.

21 Standard Oil Co

BANGKOK.

Part on 24) Angust, 1896. Akadongs Sametr, frum Cantaboon Aurora Swedish back, from Port Natal B. SOak, British str., from Singapore Baket To Blam str. from Sangkla Charon British str. from Singapore Elo Davawongse, British str. from Hongkong

Iharmonie, Swedish back from Tjilatja Keongwal, British str, from Singapore Min British str. frem Singapore FCC. Klan, British str., from Swatow Trine, Substr bark rom Port Natal Statsmuster Seinar. Norw. b, from P. Natal

TE SECOND FLOOR of 16 PHAYA CENTRAL, hitherio occupied by the Izudiato Fossalen British Murcantile Marine Officer's Association.

Apply to

-LAUTS, WEGENEL & CO. Hongloag, 25th August, 1896 (1951

TO LET

HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CUINA SQUADPON. 4ohus ermeer. 33gus, 7,000 Lp, Captain

R. Groone, at Hakudate Aderity, despatch Jwas, 10 gane, 3,000 hp, By Comi. P. de Lisko, as Nagaoki

TOS 4 and 3, STEWART TERRACE Archer, cruiser 14 gnus, 2500p, Comů. U.

- Kingsmill, at Shanghai (The Peak) Apply fu

W NOELE Hongkong, Jul August, 1896, 1419

Centurion, Ragelap, 11 gas, 18,000 hp.. Capt.

8. H. Login, at Hakolute

Daphno, lanp, 1-4 gusts, 2,000 ps Com. A. A.

HONGKONG TO LONDON 3100, Shipping Orders vill be granted till Noon Excellent accoundation. First class Tabl Special Fano mtl 3 r.a. of the 15th HONGKONG NEW YORK $550,

The Bailroad travelling is second to one on Sopfenber. (Paruls are not to be sent ou board they must be left at the Agazer's Ocasa Ainarian Cantinant zulfcunt Shinery Contente and Vabis 4 Piodiges ara required.

For further Partieplers, only at the CommYELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Chingo ta de ŝtilation the choice of direct kne NHE SIX ROOMED HOUSE Fitr Out Firebrand gut resnel, 6 give 350 Lieut.

pany's Office

“G. DE CITAMPEAUX-

Houtkour, Are September, 1000,

1

FOR NEW YORK 100 A.1. American Ship

PAUL REVERE

Speviul rates (liest care only) are granted to Mulin, Meester, will had here for the stove

relos, members of the Navil, Military, port and will have quick despatula

Diplómato, zag Civil Services, to European officials in service of China and Jepun, and to Government office and fallver

Presenters who have paid full fare, re-embark Ing at Ban Francisco for Chine or Japan (or vice versa) within one year, will be allowed dis ent of 10 per cent. This allocenes dore and omply to through fares from China and Japan to

AL PASCED PACKaart should be marked to wiress in fall; and save will be received at the

Company's Offen until FMP the day pro

our to safling

Consular Invoices to accompany Cutgu des | fised to points berond. Sin Frunnidyo in the i United States abould be gent in the Company's 0Bien, undressed to the Collector of Customs, Ban Francisco

For further information as to Freight or age apply to the Agency, of the Company, No.7, Praya Central.

J. S. VAN BULEN; Agent. Hougkong, 16th September, 1806

Fer Freight, apply to

CARLOWITZ & CO. Hong-wong, July 1892

FOR NEW YORK TE3S ALL. Americiin Ship-

1699

Captain Lenard, is loading for the above port f

CARLES F. MOODY

and will have quick despatch

For Freight apply to

BARNHOLD, KARBERG & CO. **Hongkong, Ist July, 1996 -

FOR NEW YORK" THE 3/8 ALL American Ahín

*- SAINT MARKE

Passengers holding coders for OVERC LAND UITLEB in the United Status have, Between Sun Frencíví and Chicago, the option of the SOUTHERN PACINIE CENTRAL FACIKIU UNION PACIPIO, DENVER ARD 110 GRANDA and offum dîrant connecting Railways, and front Particula of the yacións routes can be bad on application

of the Bock in CASCADY MOUNTAINS, Passengers to Dundrumny proccod by one of The first class ATLANTIC MAIL LISHR

Special ravca (first closes only) se prented to HONGKONG TO TACOMA SZ

Misionariss, mambers of the Naval Military, Rates of Passage to other Toints on application. Diplomati, na Civu Services to Europ

Special rates allowed to members of Gowerficials i service of China and Japan, and to Mert Services.

PROPORED SALLINAS FROM HONGKONO Bubject to Alteration)

Det Ost

Gororumons oficinis and their families.

Through Bills of Lading ised for trus portation to Yokohama ar otler Jansu Forts, San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States in Orer and Railway, ta Havana, Trinidad, sid Denemen, ati tó porta in Mexico Central and Ruith America, hy the

Be

Coupon board antiran

Vicrowa 3,167 | Thated OLEMPIA.............. | 2,6081 Friday COLUMBIA 0108Tmeday STACOMA ROMAN

| 2,519 | Thunday | Nov, 17.

Freight VICTORIA (9,167 | Juérday Deo. 8. the Hay provins to sailing Parcel Packages OLYMPIA MEGA 1,608 Toplay Doo 29,4 Vill be received at the Ose until PT. BAUNA

paganda und

day; all Paroe. Packages should be marked to andrew in full value of same is rojaltad

ID Stomushing

OTICTORIA,

(1622 Captain ; Gore sailing at Now, of THURS, DAV, the 1st Octobors tell proceed to VIC. ORIA, BC 10 TACOMA, Wash, Via SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA - Through Bills Lading issued to Jantu Dudley, Master will load hero for the above Pasic Constants sad to Caudinu and

United Citatos Points, ves port and will have quick despat

Consular Invoice of Gools for United States. ror Freight, apply by

Points should be in quadruplicate, and use copy Hongkong: 8th August, 1896

1982 misst event forward by the steamer to the stre

of the Fraight Agant Nurther Pants Har BOSFOR BALTIMORE,

wal Tacoma, Wash FAHE 190 A 1. Hawn Blip

CARLOWITZ & CO.

IELEN BREWER1-

Courular Invoices to oporr Curge des fed to pointe beyond Fat Franoise in the Dutel Sabould be gibt to ille Coucy Olive in Realed Envelopes,reed to the Collacter of Customs at Ba Tranding

For fortar information ne to Paneage and Freight wls to the Agong of the Company, No 2: Prosa Central

TO DEL

housed No. 18, HOLLYWOOD FOAD A LARGE ROOT no the Grand Flor of No. 31. WINDHAN BIRREN, suitable for Office or Shop

SHOP No. 1 QUEEN'S ROAD CENTER

DAVID SASSOON BONS & CO. Hongacrph September, 1816

WELLING HOUSES

No. 2 and 5 FUTON TABRAON," GODOWNE 2: Bera BriLDINGS. Apply to

E

C. Qualeway, Chempp::

gun sol 3, 940 h.p., Excut. Cor.

HL. Barter, at Slaugh

Com V. Mand, if Shanghủ k Grafton protected ortusar, guns, +350 ...

Capt. E. F. Jones, at Yokohama Humber, stowship, Capt. Frank W. Wyles,

Yokoha Immortalića, ormegrad cruiser, 84 guns, &aru [2004, Capt. El Chichester, at skodate

Linnet, gun-vessel. #guns, 870 hp, Com. R. .

Sparkes, at Hakodate

TRE HONGKONG LAND INVEST OYMENT AGENCY CÓ, IÐ. Hongkong, 8th Septembar, 1881, -

TO LET

(FEBTBOURNE VILLA NORTH,

WRBOURNE VILL

IDLEWILD, Sarmouk 16MP

Nardiesur, armoured grainer, 31 gaza; 8,500 b.

Capt. 1 B. Lang, ut 31akodate Totorok, gupbeat, 8 guns, 1,200 hp, Liqu

Coni. Laxton, st Chemulpo Henry, enunst, o to ( 04 hại Lion. Com C. J.T. Dormor, at Hakodate Pietrele 23 us 7,600 hp. Caph Hoar

Cargo ab Yokohamm

Plavor, gunboat 0 guns, 1,200 h.p., Lient. Con

Lamos, at Kursakoff a

Porpoise, cramery 14 guns, 3,500 hp, Com. F. R.

Pally at Singapore NA

Rainbow, oriser 12 gura, 7,000 h.p.. Capt. V“,

CC. Forsyth at Hakodate": Ralthe, garboat, 8 guns, 1200h.p., Lieut.Com. No. 2 ALBANY, ineditaly above the Iotasworth at Blagoporo Table Gardens Apply to M

Redpole, gapbost, 8 guns, 1,200 hp, Lieu! -

Gum Grafton, at Hongkong Bolent, torpole mining launch, at Hongkong Jason, rướn 3 gung

1000 UI. CHA

a

INSTEAD & DAVIS. Honglong, th Sepehr, 1896

RIVATE BOARD AND RESIDENCE VAN BUREN, Agout PRIVAT BOARD AN Hongkong, 3rd September, "1896

SE FOR BANI FRANCISCO.

Parcelamat he sat to our Office (with dress 7 DHE AAJ British Bark marked in full) by 5 on the day murlons to Kätling

Captain Manny, will land here for the above For further folutation as to Pusenge

port and will have quick dergiche

For Freight, apply tóm

BINMSSEN &co: Hongkong, th August 1806

TLAN

Freight, apply to A

BUDWELL CARLINL & CO. en Grunemak 6 gente. Hongkong 12th September, 1800,

CASABLANCAS

Cantley, Mister will food hero for the thoye port and will have quide despatch,;

For Freight, apply to list

SHEWAN TUMES & CO. Hongea, Bil Sptember, 1896

2032

GIENEALY HUILDINGSSI Hongkong Ich January, 1896 1082

ATBOARD AND RESIDUKCE.

(OMFORTABI,Y FURNISHED

BOOMS, WI BNDES

AMS MATHER FAJET 2 Pöcker's H Hongkong, 1st January, 1962.

Abel-Ti. WiuJoo eraising Swift, guuboat, 9' guns. E50 hp, Com. R. K

MoAlizzo, as Hakodate

Tweed, gan-sect, guns, 30 hp, at Heng Undaunted, moored oruises, el guns, 8,500 1.1

Capt. Efnilifer, at Halvidate Vistor Emarte receiving ship, 20 guns, Con

bdoo Poven, ut Hongkong Wivern, const defence slop, armoured, 19 guas,

· 1,0001p & Houkoug

--Printed and Juliahed by D. WAHUKSMITH,

29; Wyndhan test, Vidoria, Hongkong.