NOTICE TO CONSIGNEES. "BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES. “tr^ — .
S.S.BENVORLICH, FROM ANTWERP, LONDON, AND
- SINGAPORE:
Consignes of Carro tre hereby informed that all goods are being lauded at thvir risk into the Hongkong and Korleon Wharf nul Godox Company's Hodorus, whence andfor from the Whazza delivery may bu oftained..
Optional cargo will be forwarded unless notice. to the contrary bó given belesis 3 P., To-pày,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Geñowns, and all Goods remaining madelivered after the 2nd prox. will be sub- ject to Taut.
All datus aging the stuer unet by pre- sted to the Ualorsigued on or before the th prox. or they will wat bs vocagaindi
All broken, defed, and despoil Goods at
to be left in the Geṛowns, where they will b
ANJHUNU'm 1st prož, ut 3
Ne Fire Insurance uns beses ofreted. Bith of Lowling will be countersigned by
GIBE, LIVINGSTON & CO., Agonis
Honghong. 20 Angust, 1896.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED
FROM CARUUTTA, PENANG, AND
- SINGAPORE. =
FFVHB Compong's Steamship -
.:
**SUISANG
iving arrived from the above ports, Consignees of cargo by Fer ve lechy informed at their goods will be delivered from alongside.
Cage impeding the discharge or remaining was beint after 4 P. of the 2nd Sept, will bo landed atTM Construensi vięk and exflexere juto Godowns at East Point.
No Firs. Iusaranen willbe: afinstad. Eloffaling will be conntersigned by
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manngors.
Hongkong, het Angust, 1806.
12001
NORTH EEN PACIFIC STEAMSHI COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMSHIP TACOMA” FROM TACOMA, VICTORIA,
HAMA, KOBE, MOJI, ANI!. SHANGHAI,
YOKO..
E above Stopwer having arrivel, Con- siguos of Cargo are loershy reŋtrowiexi Lo send in their Bill of Lading for countersigna bure, and to take immedialé delivery of their Goede from alongside
Chrgo impeding the discharge of the Vaset will be farled and stored at Consignees” risk,and, expor
DODW SEL: CARLILL & CO.,
Agents. Hongkong. Olet Angust, 106,
STEAMSHIP NATALY
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
·
VESSELS ON THE BERIT
BEN LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
“HE Steamship, Nyi
BENMOHR,"
Captain Lo Bontillir, will be domatuled 25 there on or about 10-MORROW, the SE Seritather,
זי .
LONDON, LOA
TER RONGRIEG WASEY PERS, FRIJA I ZELTENBEIL 4, ENG.
DESTINATION,
LONDON
LONDON.LIGAYA LÖNDUNG,
LONDON VISUEZ CANAL.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
VESEL'S_NANDES PLAQ`&^RIÐ.
DAPTAIN,
Rountla
Brit. str.
Formoss
Bris. 8th
Bealarig
· A. Feiern Bris, Wallace
Shanghai
Brk sta Ha
Bavetr
Delcons
LONDON A BURS CLANAT Patroles. Fur Freight or Passage, apply to
HAVRE, HAMBURG & TANDON... Flintshire GIBE, LIVINGSTON & CO. HAVRE & HAMBURGY, SAFORD Frigge
Agents ABREMEN & TORTE OF CALE Hongkong, th August, 1896194 MARSEILLES VIA BAIOON 30
MOGUL
LINE OF STEAMERS
FOR SHANGHAI, KOBE, AND YOKOHAMA.
Samskip
"MOGUL;"
Captain Wright, will be despatched as above on or about TC-MORROW, the 5th Eoptomber.
For Fright or Pusage, apply to
TOWELE.CARLILY & CO.
Agents,
Hongkong, 31st August, 1894
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CALCUTTA,
VANCOUVER AMOT SRA, & VICTORIA B.C. & V. XHAMA SAN FRANCIBUD VIA Y HA BAN FRANCISCO TTA I BARA NEW YORK V. SCEZ CANAL NEW YORK VIA SUBE-CANAL...
NEW YORK
NEW YORK
SYDNEY. MELBOURNE 2017 BRISBANE, SYDNEY, du
Bayors, Saghallon
Empress of Jagats
TOTAL
Belgic..
Peru
Bol
Ixkm. balan Charles E Moody Paul Revero...........
Treepbus... Saint Mark Leane Rond Fiden Brower Airlie
Bri strCowie,
Bri. str Dwyer Goyster
Got it..
Fren, str.
Buit, str.
Best
Brit, str. Auer, elr Brit. atr.
Banke
Gall
FOR FENIGHT APPLY TO 90 DA DESPITORNO
P&O SN. Co, P&O SNC
Gibb, Livingston Ca
P. ED, SN Coll
Hutberfield de Sain
Datterlieb & Swire
Dodall, Carfill
Ou 19th init at Noca Tewartów, al 10
On-or about 8th instr Ox or about 16th inst
0 Zlat munt." On or about 18th Insti
Sision CaTo-morrow, at 5 1/
Motcham & Go Momenterios Marlimen
LaCanadian Panie R. O..!
Whistle N.
ANNAR
L Dostlar,
Brit, str. Nighe Amor, shougant Amor. sh. Mullin' Aur. ... ny Amer. st. Dalley Ash.... Walla Hayat Malay Dit str... Brit. tr... Aua. str.... Bitt: str...
Davies Wallaschnig Galsworthy
Dalzell, Carl & Co
On 15th topf. ab
Ou 10th just at Noon On Bath last at Nocar On litichef at Nosta. 0 & 0.8. 8. Cum
On 1261 inst, at Noon RM, S. 8. Co. On d2ud fast at Neon Gibb. Layingston & Co.). On or about ith fast Butterfield & Swiro On 19th.inst Arnold, Karborg & Co
Quick Assjgtól,
Carlowitz & Co,
Caick dojateli,
Slomeron CoQuick despatal
Carlowitz & Der
Quick despatch
Antold, Kirberg & Co. nich despatul
Singer & Co.
Quick despatch,
Gibb, Lynger Co. | Sa 10th inst at 10 cm. Dodwoll, Carli & Co. Our about 17th just. Sander & Cook To-day: Jardine, Anthiason & Co. ... Cants Wagino & Co... Boe
Butterfield & Swire 17 Moore
Butterfald & Swire... Toons, V. P. ZO.SNO Cade Weight:
NEW YORK
NEW YORK
BALTIMORE...
BALTIMORE
[1994
Moriensthshire.
STRAITS COLOMBO, BOMBAY, &c. STRATTS & CALCUTTA.
Medusi...
Saisong;
STORE, B'VIA, SLANG & S'BAYA. BANDAKAN & KUDAT KOBE (DIRECT)
Geripfit
Mema 2:
Tash
THAMA VIA NAGASAKI & Kore Verona. YHAMA V. S'HAI, N`SAKI & Koen Java SHANGHAI KOBE & TANAMögl S'HAI, Crapoo & NEWCHWANG Bungalow SHANGHAT
Brit: str.
Bonnett
Bobilla
Belt. str.
TIENTSIN (Diser) alimen SWATOW, AMOY, & Fooпow.
Nadeln Namos
Beit, str. Brit, str.
Tillard Fialayann Hall
FOR SINGAPORE, PENANG, AND THE Company's Slewathip
· BUISANG,”
Captain Galsworthy, will be despatched as abore on TUESDAY, the 9th ist, at NoN, instead of as previously advertikud.
For Freight, or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Manager, Hongkong, 2nd September, 1696.00 (9019 |
BEN" LINE OF STEAMERS:
FOR LONDON: ..
THE Steamship
--BUNLARIG." Captain. Wallace, will be droparihed us above ou or about TUESDAY, the 8th September.
For Freight or Passage, apply to:
GIVE, LIVINGSTON & CO..
Agenta..
1945
Hongkong, 24th August, 1890.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION-COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTIL AND LONDON.
Theon BELS OF EADING ISSUED POR BATAVIA PERSIAN GOLY, CONTINENTAL, AND AMERICAN PORNA. Stip
"ROSETTA," carrying Hve Majesty's Muile, will be des patchel from this for Bombar, &o, on THURS. DAY, 10 STERGE, at Noo8, taking Passengersund Cargo for thenbore Forts. This Compounsels at BOMBAY with the 5.S. SHANNON," leaving that port on the Sril Ocron for LONDON dronk.
Silk and Valuables, all Cargo for Franco, and TONSIGNEES of Cargo Eron Lonilor exTen for Londos (Ruder arrangement) will be. 5.8 Otagal, from-favro ex S.S. Tyre, translipped at Colombo ulo a stesinor pro- from Bordeaux or 8.8. Ville zon, Fille de ceeding direct to Marseilles and London other: Lilie, and Centrai in connection with aboyo Cargo for London, So.,-yill be conveyed viâ. Steamer, are hereby informed that their Goods, Beniny. with the excaption of Opian, Tremur, Valunbics, are being lauded and stored at tusir risks into the Godess of the Hongkong po Kawkcon Wharf and Gotown Comirigy, Li
d
Tamale will be rorcival at this Offies, und 4 par the day botore sailing This Contenta und Value of all Packages are required.
Shippers are particularly request to noto.
mited, at Kosloon. Whonce delivery any bethi bems and coalitions of the Company's Bill obtained immediately after landing.
Optional Care will he forwarded où unless intimation is op dei Tron-Tha Consiguous be fors Noon To-War) the ki dust, requisting It to be Imuded Burokast
Bill of Lading ill be coatersigued by the Undercigasi,
Geode ruining nelaimed after Te
the 8th net af Nags, will be suhjoe to rent and landing LerİZEN.
All Chams may by sentin tv soon or before TUESDAY, to this, or they will not be recognised...
All Damaged Packages will be oxunited ou TODAY, the 8th in, at 4 M.
NA
No Fire Insurance has been effected."
G. DE CHAMPFAIX, Agent.
Houghong. Let September, 1896,
FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.
THE Steamshigt
IRENE,"
Captain Soläder, Imving arrived from the above ports, Consigneca of Cargo aro oreby coquisted to send in their Bills of Lading for counteraigettare by the undersigned, and to take immediate livery of their goods from nlongside.
Any Cargo impaling ber discharge will be loaded into the Gedowns of the Hongkong und Kowlood Wharf hnd Godown Company, Limited, and stored at Consignes risk and expense
No Claims will be admitted after the Goode haye loft ins Godowns, and all Gruoda remaining undelivored after the 7th inst, will be sub- ject to rent.
All broke, ciofud, in damaged Gords"ure to be luft in the Godowns, whize they will be even: Icind on the 7th lust; it 3 PÄI
No Firs Instruice has been effectat.
SIEMSSEN & Ñ...... Agents
Hongkong, Ist September, 186:
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAN NAVIGA. TION COMPANY. (GRDAY MALL CONTRACT WITH THE
AUSTRAAN GOVERNMENT),
STEAN FORAT SINGAPORE, PENANG. COLOMBO, „KOMEAY, KURRACHET, ADEN; SHEEPORT SAID: BYJNDISI, VENICE, FIUM'S, AND.
TRIESTE
Inking, Ciaz at through rates to CALCUTTA,
of Lading.
For further Particulam, apply to
ILA. KITCH
Enperintendent
Hongkong, 28th August. 1846.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE,
Brit st Brit. str. Brit,ate Brit str Brit. str.
P. & 0. 5. N. Ca Dotwell, Carill & Go Butterdeld Svire P&O S. N. Ca Butterfell & Swie Donglas Zapraiz & Co
On 3th inst, at Noen: Hoptember To-morrow, at On 9th it.ONCE On 11th inst. at Noon. To-day, at Noon On or about 5th inst Totay, at 3PL)
Cu ar about th
On 7th instRAM
To lay it Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH
ROYAL MALL STEAMSHIP LINE:
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw. Steamships-6,000 Tors-10,000 Horse-Power-Spent 19 knots
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGŁ
*(8ECT TO ATTRATION). EMPRESS OF JAPAN: Comdr. Gou. A. Leo, RN WEDNESDAY, 30th Sept. 13 EMPRESS OF CHINA Conde, R. Arbibald, B... WEDNESDAY, Bth Out, 125 EMPRESS OF INDIA Cond. O. P. Maralin, R.X.E. WEDNESDAY 5th Nov, 1996
19
THE magnificent Steamships of the Lane pase through the famous INLAND SEA OF JAPAN, ad uelly make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER 3.0 DAYS, makiaz close connection at Vapoon vor with the PAGAFIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFE RAILWAY loving thers Laily, and otons Blin Canlinnal FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE CHA connection is made at Montesal, Qustue, Halifax, New York ual Buton with all Trans-Atlantic Lines which pasongors to Grout, Britain and the Coatlasać are given pholes of Death
Pengers Booked through to all principil paluts and AROUND THE WORLD. Detach tickets to various points at reduced rate, Good for 6, 6, 0, and 12 mande
SPECIAL RATES (First ass only) grauled to Missionaring Mambors of the Naval Military. Diplomatie, und Civil Barvices, and to Buona site in the Barries of Chirs and Japon Goreramente.
Venceuver to Sydney, Australia,
CIRCULAR PACIFICTICKETS Hongkong to Vandavör,
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.. (Culling at Times, J'OUT DARWIN, and ¦ QUEENSLAND Pone, and taking through Cargo, ADELAIZE, NEW ZEA
AND, TARANTÄN VOIN
TULE Stutoship tha
Captain Eis will be despatched To the above Parton THURSDAY, the 10th us.
This woll-krovu Steamer i sprotally sited for Pugsengers, and has a Rotgerating Chumba, which exanross plentitat supply of Fresh Trovisions. He de, throughirat the reyage his teamor is rustalled throughout with the Klectric Light E
A Stewardess nod a daly qualified Surgeon
For Freight or Passage, apply to
curier
G1TB LIVINGSTON &00 Agents Hongkong, al September, 1600, OCCIDENTAL AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY
VESSEL ON THE BERTU -COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES. PAQUELOTS POSTE FRANCAIS.
WOTICE
BALCON,
STEAM FOR VASES SINGAPORE BATAVIA GOLOMBO BOMBAY, ADEN EGYRI MARSEILLER MEDITER
RANEAN AND BLACK SEAS LONDON, HAVRE, BORDEAUX PORTE OF BRAZIL AND RITEEPLATE N WEDNESDAY, the 16th September ON
SAGHALIEN, Cupta Le Gall with Mails Pressurere. Specio, and Cargo, will leave this Tort for MARSEILLES is BOMBAY, This Steamer est; COLOMBO with the Staumhip VILLE DE LA CIUTAT whleb rossal takes her Passmors and Mail, lowing than pirtnu the 28th September rest. to Brinz, Fort Stand Marseilles,
HILIPPING TE FORE
Ciss D Hooly, Ame, slip. 119),
July 3, Ocfor
Commodoro T H. Allen, Amier ship, 2,217, Herriman, May 22, Stanuled Oll Co Feeling Sang Kavalan bark. 30, Willett,
July 31. Order
en Calali. Eriti bark, 406, Lamont, dr. 1,
Gilma & O
Teras Bal Arship, 1,469, Waldo, June 19.
Arahon, Kárborg & Co
Ivy Aur ship, 4,145, Brothers, Aug. 1, D.,
M550 Co
phus Amtahip, 1,315, koy, Aug. 10, Sams & Co Lottle Italian ark, 700 Ferretis, July 31, Vũ Di Ausso để họ Northbrook British bort, 1820, Lawton, Ang
15, Gerasimont A Orient, German bark, dt, Payer Ang. 1,
Wieler & Co
units, Americau skip, 1,498, Soul, July 1;
Stauder Of Co
Carlowits & Co
Faul Revere, ar shly. 161, Mullia, Ang. 93, Tanierer Amisch, Walls, April
Sochum, Amr ship 1311 fancier June 12.
Úver: D. Carleton, Amr ship: 3,788, Asbery, Aug
21 Standard Off Co Senora Norvegion barks, 53, Tellefsen, July 20.
Harling, Husar Monzoll Stanfield, British barly 60, Wilson, Ang. 15,
Obin
Cargo fund Spocie will be kugistered for Lon-Order Lon as well as for Youller and accepted in transit turengh Mursoillar for tho pripas. places of Europe. 60 and AMPA NA Shipping Ordon will be granted till Noon. Cargo will be received on board upil 4 Specs al Parcele until 31 on the 15t September. (l'arcels ure not to be sent on board; Luyust be left at the Agency's Oco.). Contents aul Value of Packages are required.
For further Portlanlar, oppy, the Co, pany's Ofice
SG. DE CHAMPEAUX,
Hourkon 3rd Sepleting, 336, STRAM TO NATAL AND CAPE FORTS
THE NAZAL DIRECT LINE Masgns. ButraND, KINO & CO. LINE)
My MTA) Untlauwen, huving been appointed
8. Mark, Amr, ship 1930, Dudley, Aug. 18, Smith, Anic, abip 1,908, Wilson, Ang. 21. Standard Oil Co
SHANGHAL,
In Portion 21-August, 1896. Adour, Freud steaipor. 2181, Bouis, Aug. 16,
Messagories Maritimes
Airlin, British steamer, 1,492, Ellis, Aug. 15,
Gibb, Livingston & Co
Alice Mary British bark 361, Eliis, April
Nik Meller i Son Ariel, Norwegian str. 994, Rufen, Aug. H.
Hopkins, Dunn & Co Benmor, Britisk str., 1995, Boutillier, Aug. 13.
Gibbs, Livingston & Co. Big Bonanze, Amar bark 1,398, Borgar, Ang
2f; Paul Briant,
B, P. Chaney, Aur. sh., 1,200, Haskell, July 3,
JIM. Schiltz & Co
GENERAL AGENTS in Cons and LaYAN for the drive Line are propared to issue THROUGH BILLS of LADING for NATAL, FALON. POFT LAHTI, MOSHICL Bay, Cape Town, Delanda Bay, and BEJEA,
Then with an upde RE CALCUTTA Nest saling from UALCITIA, Sisuudiler, Nicar bark, 921, Rise, July 27. ULAZZ on the 76 September, and there
Claron Wallani, Stam. bé. 675, Kock, Ang, 1. after every thin vauks, Caron Walon Game 675,
For Freight nude Purlintars,
Apply to
S. C. Farlim & Co
Chunkang, British sly, 1418, Evans, Aug. 10,
Jardine, Mathieson & Co
DODWELL, CARLILE VCD, Goneril Agents for China and Japanardino, Malluson & Co.
Clara German steather, 615 Ipland, Aug. 18,
Alongkong.
24 August, 1896.
FOR BALTIMORE..
IFE 100 A. Hawaiian Ship
THE
HELEN BREWER." Captain Manny, shortly expected, will. Load 2024hera for the above port had will love juick
duspatch.
tur Hoolala, and Sydney to Hongkong tin Brisband Torres Strita, Coal for anths, ELOTATING GARGO AND PASSENGLIS
The attractive foutrices of this Compray's routa, ambraens He PALATIAL STEAMSHIPS. (second to neno in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having ranfred the highest airsel-fos sains at reast Chingo World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY through which the Time passes.
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcolle
For further informatios, Maps, Ginile Books. Rates of Pussage &c., apply to
D. E. BROWN, Goneral Agunit,
Fedder Street
Hongkong, n! September, 1996.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
ЕТЕЛИКИЙ
YOKOHAMA VIA S'HAI, S JAVA HA
Nassat & KODE
TO. BAIL ON ::
TW: Care....
Noou, 4th 7 Freight or Page, (Passing Sept Wrongh the ENLAND SEA)
"FORMORA
Freight or Passage.
R. A Peters
ROHILLA
(Inking through Cargo to QuVENSLAND PORTS.-LONDON
ADELAIDE, and NEW ZEALAND)
HE Steamship
MERIONETHSHIRE,"
Captain Davies, will be slospatched for the above- ports on or about the 17th inst.
For Freight or Passage, apply to "
DODWELL, CARLILL & CO., Agents.
T2029 Hongkong, S September, 1896
U.S. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHir
GOMIA VY
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
Tironsbay, Oct. 8. 1896, at NoʊNAM.
PROPOSED SALLANGE FROM HONGKONG PLZ Nigasaki, TURDAY Sept. 22
Kebo, Inlauci Ses, Yoko
1896, at Noon. Lama, Honolulu) CITY OF RIO DE JANETEO (va Vigawa, Kobs, Inlat Sea, and Yoko
CITT PERING ' (VIB)
Nagasaki, Kobe, Liland (TESSDAY, LO. 27, Sei Yokohamu,. pp 1803, at Neon Honah!)
THE US, Mail Stonaship. "PERU" will be despatched for SAN FRAN CISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, HONOLULU, on TUESDAY, the 22nd SEPTEMERT, 1996, at Neow, taking Parsangere nud Freight for Japan, the United States, and Furope
Steamers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call At HONO- LULU, and pussengers are allowed to break thoir jormay at any point un rezte.
Through Passage Tickets grunted to Eng- lurid, Fisuoo, sed Germany by all trans-Atlantic
SHANGHAI
LONDON, &C...
Tillard
ROSETTA
Supt.
About 6th 7
Sept. Folglt or Passage.
Noon, 10th
Sept Noon, 11th Freight or Passage. (Passing
through the INGAND SEL
Sea Special Advertisement..
(C. H. S.Torque, NJ Sept
YOKOHAMAYTA N'JARI (VERONA
* Коко
LONDON
SHANGHAI...) Abont 16th 7
J. Curie, B..ALAT S Sapb
For Further Particular, apply to
Hongkong, 4th September 1893,
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND EAILROAD COMPANIES.
FIA INLAND SEA OF JAPAN,
Freight or Paaskige...
H. A. RITCHIE, Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY. LINITED.
FOR TIENTSIN THE Steamship het.
BANCHANG
PTO JAPAN, THE UNITED
STATES; AND, -MEXICO, CENTRAL AND BOTTIT AMERICA, AND BUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OPIER CONNECTING STEAMERS.
[1304
For Froght, sply-k
SIEMSSEN &«CO.! Hongkong, 17th August, 1896.
03 NEW YORK. FE 16 AJ American Ship
PAUL REVERE
Comet, Nione bark 73, Broadhurst, Jnno 1,
Morris & Co.
Dardanus, British,str., 2810, Srugary, Aug. 13,
Batterfield & Swire
Darn British bark, 999. Berqinst, Aug, } - Marma & Co.
Drametan, Amr chip 1,781, Smit, dug, §,
El Captain Am, lip, 1,410, Curvor, Ang 9,
Btandard Of Cɔ.
Elizabeth Bickmers, Gov str., 1,147, Andresson,
Ang Arnoli, Kuberg & Co Felching Britih str~ 994, Warren, Aug. 17. FORCES, NIGH
Hoshin, Chinesste 701 Mackinudo, Ang, 21,
2. Staucard Oil Co
Muliin, Master, will, katt irrelion the 'slove | John Gürike, dar dh, 1,848, Langpuce, July port and will have quick dispatchi
To: Traight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 9th July, 1806.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND~_________
-HONOLULU
PROPOSED BATLLSOP FROM HONGKONG, Betsie (le Nagusi.) Saturn,
Talu, Tubul Sea, and
Coprio (rin Nagrusaki,) Koi Island Sea, To kama, and fouollu) GARLIC (via Nagasaki,)
Supt.
121890 at Neok.
WEDNESDAY, Sopti 80,1896, st Nook
Kole, Irland Spa, Yo- SATURDAY, Ocă, -Kahama, and Hono 17, 1996, at Nook,
Cotapety Steamships BELGIC will he dispell for SAN FRAN CISCO, via NAGABAKI, KOBE, INLAND SHA, and YOKOHAMA, on SATURDAY, the 12th SITTEMPER, 1996, at Noor, ConnG tion hing made at Yokoliama with tearra from Changbai.
Stumors of this na pass thringh the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO- LULU and prasengers are allowed to break their journey at any point en route.
Through Tassenger Tickets granted to Buy land, France, and Germany by all terus-A factio lues of Steamors, and to the principal eitics of the United States or Canada. Tates and part silary of the various Routes may be obtained nycn application.
Special rates (first class nuly) are granted to Mikejonarios, merabera of the Naval Military
111E attention of passagers is directed to Captain Enlayson, will be dispatched usabəye | Diplomatie, and Civil Services, to European Tapion papered by the tire on MONDAY, he thin
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR, 2420," EASTERN CITs of the BFTED STATES and CANADA and to EUROPEANA GRE
HONGKONG TO DONDON $400, -- Eroellent accumulation, First class Table, DOCTOR and STEWARUESS mień,
HONGKONG TO NEW YORK; 5250.-, The Railroad travelling is second to none on the American Continent. Magnifient Scenery of the Rocky and CAEGADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Fute, Passengers to EUROPE may precaud by ear of the first class ATLANTIC MAIL LANES.
HONGKONG TO TACOMA 985
Rates of Pasage to other Points on application. Special rules allowed to menibory of Govern. ment Services.ads
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.,
(Budget to Alleratin
MADRAS, JAN QUILT, Rossi Bua, Badges of steamers, and tes the prinsipal cities of
the United States or Canada. Rates may be ch-TACOMA (Sul IZAErstaued og ampliation.
LEVANT, URA ADALARI PORTS)
To Narat, AS LONDON, PORE
CLAYS TOWN
THE Company's Summalis
MEDUSA
Captain Wallushnig, will be despa Lelted an zbow TODAY, the 4th Suplemlyn, ng
Cargo will mint, on-rocsival on board after 3PM prior to date of sailing
Tor further information na de Passages ajud Freight, toply to
SANDER & CO,
Agents. Hongkong 20th August, 1808. CHINA NAVIGATION COMPANY
LIMITED.
FOR SHANGHAI, CREFOO, AND NEWONIWANG
Stoomship
Captain Bennett, wall by dlesnetched as above TODAY, the 4th inst., at 3 P.LON
For Freight or Pasaje, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
| 2,949 | Sandag
.. | 9,167 | Henday | 5,808 | Friday
Sept. 13 Sed. 31.
Oot: 27. "TACOMA ... | 2,519 | Frulay | Nus. 17.
VICTORIA Passengers
thryngh URDERS TO OLIMPIA BUROPE havo the slicice of Overleed Rail BRAUNAR (............ routes from ban Fraueng, including the SOUTHERN | J'ACIFIC, CENTRIZ PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER AND KIC GUANUE | STIHE Síðaniebip.
NORTHERN PACIFIO RALLWATE; also the 10 sek CANADIAN FABIFIC RAILWAY on payment of Callition to the rogulne tariff rate,
Fassosgere halting has for OVER LAND, CITIES in the United States have betwees San Francisce and Chiengo, the option of the SOUTHERN PAGUE, CENTRAL FACIEI UNION PACIFIC, Desvan AND ROGHANDE and other direct connecting Railways, and froin Chiengo to destination the choice of direct lines Particulars of the various hautes can lu hoo on epplication,
..
SEACOMĀ.”
For Freight or Passaro, apply 16.
BUTTERFIELD & SWIRE; Hongkong, 1st Sepfubor, 1896
NORDDEUTSCHEF LLOYD.
NOTICE
2009
STEMEL FOR SINGAPURE COLUMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG:"
IN THE LEVANTE, BLACK 202TS
W-SEA "AND BALTIC PORTS
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL. TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
LA POLTS,
THE COMPANTS SLEAMERS WIL: CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS!
MED LUGGACEA
N. Cargo CaN DE TAKEN ON THROUGH Bija oF LADING FOR PRINCIPAL PLACES IN Russia. PROPOSED RAILINGS" FROM Hosonore.
SUJECT TO ALYANATION), (2 DAYERN
Today 15th Sept. PRIA HENNI... | Tuesday Bih Oct
Captain Whistles, RNR mailing ut Noor, on TREUSSEN Trimley :: |= "Bush Nov SUNDAY, the 1b September, will procent SACHSEN
Tuesday Sil Dec.. VICTORIA, BC and TAUOMA. Wash, visSHANGHAL KORE, and YOKOHAMA Bayern __________|| Présžav. Játh Jan...
"Through Dills of Landing issued to Japan, PRINZ HEINRICH ~~| Dinsday İn Pacific Coast Points, to CE PALUSSEN Tuesday 2nd March. United Staton Points
Consular Invoices of Gouls for United StatesNTUESDAY, the 15th day of September, points should be in quadrapiente, and one con86, at 53. the Company's Starship must be sent forward by the slcome to the care BAYERN Captain B Blanke, with of the Freight Agent, Norska Facilty Hail MAILS. PASSENGELS. BEDOLIA, "nu
CARGO, will have the Port ab, CALLIE road, Tocoma, Wath,
at NATLES 4 GENOA
Special rates (first class only) are gouted to Missionarios, arbors of the Naval Military Diplomatic, and Uril Services, to European officials in service of China and Japan, wust to seiling Government officials and their familie.
Through Bills of Incing id for tuns portation to Yokohama and other Jap Ports, 20rb Sam Franoise, to Akautirand Juland-Cities
Hongkong, 3rd September, 1896.****
OCEAN SYEAMSHIP-COMPANY:-
FOR SANDAKAN AND KUDAT, HE Company Steamship THE
of the United States, via Overland Railway, to Hvar, Trinidad, and Deeran, and to porte in Mexico, Central and South Arturies; by the
E-Commy's end connecting Stenmon
MEMNON," Captain Recco, will be despatoled as above-10
•MORROW, the 5th inet, al 4 ay ma For Pright or Passey, apply to nav
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 3rd September, 1990. [107
FOR NEW YORK
THE 3/3-L.1.1. Amexical Depa
JOSEPHUS
Frought will be received on board until 3 PM the day, previous to sailing. Parei Prokogra wil be received at the Off until 52 AL. Kam
ay nil Paros Prekes should be muurled to adresa in fell value of sau repured:
Consular Invoices to accompany Cargo dos tirbt to points beyond Ban ass in the United States honki be sout to the Company's Olive in Soled Envelopes, used to the Collector of Customsul Buu FruneAÇO,
For further infornution na to Passage, and R. Gilkey, willoul bow for the Freight, apply to the gener of the Compna abavo pot and will have quick, despatch
Praza Cust
Captain
ght apply to
STEMSSEN W CO.
11895
Hongkong, 3rd September, 1896.
Parcels must be sent to vir Onou(with address marked in fall by 5 Pat, in the day pipikus to For further Infantation to Passage or
DODWELL CARLILL & CO. Goutal Ant Hongkong, 294 Anguet, 1990.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANALS AKE Company's Blesmelip
TH
NUTANTALUS,
Shipping Orders will be graded NON on SATURDAY, the 12 September Cargo and Sposia will be out on Board out br. MONDAT. Cho a epicatber, wit Parcela nill be rosaived at ho Arney's Office unlit No on MONDAY, the Lith September. Contente of S Packages are required. No Pureci Receipts will Bigue at less than 250 Pixels" shonlil. ut exceed Twy Fest Cubic in Meannyomenti |
The Eteriner has splendidion, and carries a Deborant a Stevaziune
Linion can be quelini di baril For further Fertiimlars, angly to
HELCHERS & CO.
Captain Hannah, will ha despelled as he spenta, N
MONDAT by 14th shaft
For Fraight or Paisage, spply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 4th September, 1896, [1711
FOR NEW TOEK, T THE 63 A LI Amorines Sup
CHARLES F. MOODY
Hongkong ist Augnet 1896.
**SHIRD "LINN OF STEAMERS
FOR HAVRE HAMBURG AND
DACATOSDON
#UE Starmality
FLINTSHIRE," Captain Dwyer, will be losistahed as above
Cotain Lionnord, is leading for the above port on or about the 18th September
and will have quirk desfatat.
For Freight, apply to have
HOLD, HARBERG & co
Hongkong, 1st July, 1890.
-For Pruieli or Pessage, apply to
DODWELL CARILL &
Hongkong, 21&f Axelut, 18DEL
eciale ia sorrice of China and Japan, and to Govorament oficials and their fami
Passenstock who have paid full fare, re embark ing at San Francison, for China or Japas (or vin accent within one yuz, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowane ilors not apply to through faics from China rad Japon to Sharone.
AUPARCEL PACKAGES should be marked to address in full; and same will be ruoivod si the Company's Oles, unti Five P.at the day pre vious to sailing.
STORER
DAVID
THANK
& SONG
REGISTERED
$1ORER
BRAND
|LINSEED OILS, TURPENTINE,
SOUTEZĪS, METRESEND.
RENA
(1099
PEAYA CENTRAL, HONGKONG,
SHIPPING IN PAKL
CHONGKONG:
Ativ Danish steamer, 353, elski, Jana 16
A Muty
Afridi Battish atc., 2,35%. Golding June 27,
Dodwell, Chefill & Cak Amarapssen, Thrit, str. 1619 Canorvi, July 9,
M. Kaitha
Aujer feed, Brit. str., 1,235, Stowell, Aug, 26,
* Bradley & Co
Ariake Man, Jap. str. 1,955, Asal, Ang 48
Askour, Bili ste, 1,827, May, Aug. 20
Showan, Lorden & Cay Chiyuan, Chinese ir I Nell Bupt. 3
CM. S. N Co
Signsson & Coyn Diphne Germans, 1291. Samuelva, Sept. 1, Decima. Ger, str., 965, Christensen, Sept. 3,
Deuteros, German str., 1,108, Laxgen, Sept. 2
Bistussen & Co
atahun, Britisă str. 1455, R. L. Blight, H.
& M, Steamboat Co, los Canton..... Fausing British str., 1,10, Monent, Supt. 1.
Jardine Marhama 2 Cold Formos, British str. 2.613, Petar, Sp TO SN. CHENE PAR Frigs, Gerson, 15, Unger, Best 3
Siemsson Col
Hangchew, British str., 901 Bonnet, Sept 2
Butterfield & Swire A Hakow, British st, Dick, Butterfield &
wire, for Cauton Leangshan Dual str. 10, WE Clarke H., C. & M. Steamb Cofor Macac Honam, British str. 14, H. & M. Stoum
best Co.. for Coulouted To
Inderdant, Gor, str. 531, Alenkiel, Sept 2,
Jacob Christenson, Norw. str. 1,058, Hansen,
Anr. 8. Melobers & 06MY Java, British stener, 632 Chollen, Sept 3
POS N, Co
Comentar Invoice to necompany. Carre des dakle points bored to Fraxinoo in the United Stata ahonkba seal to the Company's heeran, British sits, 1982, Burber, Sent. 3,
Holiday, Wise & Co Offair, addrasud te thy Culloctor of Custonts, Alf, Brush str. 195. Tin, Ar 11, Sua Erwenco.
*
Nistor, Britshetanior: 2,117, Ajith, Aug. 11.
Batterield & Ewire
Nierstein, German sti 78), Babstron, Aug. 17-
Melchers & Co
Rostia British steamer 2029, Third, áng. 9.
Tests $13, Pau,Ang, 21.
thelefeld & Swim
W. K Cart ship 1,424, Pondloten,
Wingkang. Ditish str. 1517, Sllary Aug. 20; Ludine, Matheson & Ch
Woolwich British str. 2.107. Rschurn, Aug, 2
Siemsson & Co
Wooming, Chinese steer, 718, Rea. July 26. *** Bennertz & Co..
Wesang, British str. 1.107. Roopa, Aug. 13. Vnrdine, Mathiesen & Co
Yarra. Fiebel str. 2,673, Coispelier, Aug. 1,
Messagerie Maritimes
NAGASAKI
In Partion et August; 1896. Albingin, Corsan steamer, 1,190, Witt, Aug.15
Holthe, Kingar & Co.
Argyll Betish a, 1786 Tincun, Ang. 1,
Home Winger & Co Bonnington, Brit, str., 1.394 Bouraber, May 26.
Browne & Co.:
China, British str. 2,500, Seabury, Aug. 30,
Nippon Yaten Kaisha Conch, British atasmer, 2,33, Baker, Ang. 19,
Holmes Ringer & Co. Cisedzino, Batish bik, 1399, Keely, July 29. --
M. B. Kamba
Elae, German stämer, 910, Petersen, Aug. 2,
0.1 Bóoldinghaus
Frea Norwegian str. 1,177, Trovik, Aug. 1.
Japane
Grella British steaner 2000, Perne, Aug. 15,
Nippon Yusen Kaishu
Gaison Moru, Jap. str. 1, You, Aug. 1,
Japancas
Helen Brower, Hawaiian bark, 1,517, Mahony,
Ang. 2. Holm, Eager & Co Helen Kiokrases, Ger. Str., 1,991, Rebboud,
Aug. 18, M. B. Kaila Himeji Murn, Jap: str. 1900, Iwanaga, Aug. 6
Nippon Yusen Kacha Hyaniok, Coreun str, 44, BeazeLine, Aug. 5,
Nippon Yusen Kaisha Lucin, British back, 658 Bortsin, Aug. 19.
Chiness
Okinawa Mara, Jap, table sty., 1,02, Kalava, Aug. 17, Communications Department Persian, British ship, 1,452 Carnegie, Ang. 6
Helme, Ringer & Cu
Forra, Norwegian str. 30t), Kandspe, Aug. 1,
Holme, Ringer & Co Pyrenees, British ship. 139, Boyce, July 27,
Standard Oil Co
Bukuru Karu, Jap. tr., 1845, Nunoma, Aug. 15,
Nippon Turen Rainf Suuinoyé Maru, Jap sir, 86, Tauji. Jans e
Nippon Yusor Krishn
Tenshin Alaro, Japan str.. Tibbals, Feb. U
Niphon Yasen Kaisha Wing long, Brit. str. 71. Maddox, June 31.
Honn, Rigor & Co
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON Bolus, ertiser, guns. 300 lp., Captain
R. L. Getone, at Hylordato
Alacrity, despatch-bot, 10 grans, 3,000 ha,
Com. F. Grace Lasle at Nageki
Fire in ther interation as to Freight or Kougio, British steamer, 419, Chiness, fo: asure pply to the Agency of the Company. Loyal Gear 1427 Loretsch, Ang Archer, cruiter, Hane 1,506 lp, Comd. C. No. 7. Prays Centr
J. VAN DUREN, Agent, Flonghou Di Aug, 180, N
'JAVÀ CHINA-JAPAN EINT OF
STEAMURSU
B Under Managutant of the ROYAL PACKET. NAVIGATION COMPANY ON NEIWVELANDS ENDTA."
PEOPOSED SAILINGS
(Subject to Alleration JAVA HONGKONG YOKOHAMA, KOBU, AMOY, HONGKONG
SINGAPORE, JAYAN From-HONGKONG, S
Sept Ogli
SE GERMANIA" ~ To JAVA" SS CASSIUS To JAVA 98 FEDERATION TO JAVA 99. CASSIUS |15 JAPAN ↑ Septe S8, FLUERATION JATANTO SS GERMANIA TO JAPAN NOT
General Agents for Chintan Ja AAA LAUTS, WEGENER & CO Hongkong, 4th August 18D
Hncun Baitish sir. SSI. Thomann, July 15,
Dodwell, Carlil & Co Mnale, British stumpar 175. Farcul Sopt, 1.
Then at long-
Blilies, Aust, sty., 1,694, Wallaschzig, Sept. 5.
· Sander & to chan
emon, Betti elemer, 825 Rees, Ang, 27,
Bultosti Swire gene
E. Kingemill; at Shanghai,Mag Casitarion, flugip, g, 13,000 lp., Capt.
8. H. Login, at Hakobite: Daphne, loop. 14 jaws, 3,000 ha, Com. A. A.
C. Galloway, at Chamalpoj Esk, gun-tel, 3, 2., Lient-Com
CHP Burton, af Shinghai,
Firebrand, gruvussel 9p., Liont-
Com Manel at Shaugh
Namen. Brimba cooler, 8 Hut, Sept. 1) Gadion, molected eritinor, 5 guak, 7,850 kg
Nishan Brits 1840 Jeikius sul
Nigelow, Clause str. 76,- Fralim, Ang
Onsang, Britisk stedine, 1,781, Young, Aug 2.
Jardine, Matheson & Co Pur British str. 8 Chinos, for Canton
ruchi, Gurminu ktr. 1,272 Schal Jay 1
Wielur &Co
Phra Chini klo, But str - 1911, Foyler. Aug,
Phra Nang, Brith 11 Watton, Aug 31. Perbolay Gursen stolper 762, Has July 16
Slunsson at Co
PUNAL, thitish st, 161, W. Goggin H Okal, Etoumbent Co. for Canton Recorder Briefratr. 678 Brereton Aug
BEAC Talore Co Boleun, Golmen Steuer13, Scott, Supt Ontore Stra hillur, Brit. str. 168. Maconley, Aug.
Jadi Matherm & Co Enising British str., 177t Galsword, Aug. 11, SAINT MARK.Ke Jacline, Mathesim & Cu-vale Dudley; Muster, will on hero Idr the abure Swator, ezan str. 639, defereeuf Ang 15 Dirt and will have quick desputon
1
Put
FOR NEW YORK
a.LI Americas Shy
Fright, applz to
CARLOWITZ & CO. Hongkong 28th August, 1800. (1982
FOR BALTIMORE, KEIE VALII Americau Ship
ISAAC BEED” Saplaut FD Walls, is loading are for the dbora port and willing chick despatobi COFM Froglit, apply to
ARNHOLD RANDERS & VO 11300) Hongkong, 1st July 1308
215231
- Siemson Cà lạ Tacoma, British str 1662, Whistler, Aug. $1,
Dodwell, Carill & Co
Tai On, British se 769 Galeors, Chinose
for Canto
Fanera, Norwegian at F. Kroger July 4 1 Harling. Buschmann & Manzell
Whampoa Britishstr. 1,139, Anderson, Super3,
Butterfield Swipe
Capt. P. Jones, at Yokohame lumber, storship, Capt, Frank W. Wyley, at
Immirat, malonisor, Struze S
p Cant El Chichester, at Hukonfe Linnet, gu-vel, a gus, 970 hp, Cora: 1. C.
parkes, at takalufor
Naissus, amonest wiser, 8 guns, 5,500 b...
Capt 118 Langt flakedate. Thacock, goulmaty Syur, 1:00 hp, Lieut.
Cour Laxton, at Chlpa Tiginy, gluba & gius, 1200 h.p." "Lieni.."
Com 6.3.1. Dormar, at Hakodate Tique, cruiser, 3 give, 7,000 bp, Capt. Henry
C. Biggu, t Yokohama
Plower, gabon gus, 1.200 hp it Conn
Horsey, at Korsakoff Porpulse, ras, Igns, 3,500 hp, Com. F. I.
Pelly, at Sagapore
Ruby raiser, guns, 7,000 bp. Capt. W
0. C. Forsyth, at Hatodeta Unitler, Frost, gaus, 1,200 bp. Linat.Com
In totawo shut Singaporo Redpolt,guboat, 8 gun 120 hps Lieut..
Cont. Grafton ni Hougkong Solent terpello mining laxvoh, at Mengkou Spartan, raises, guns, 7,000 hip, Capt.
Alfred L. Winslogy exising Swift, gumbual, 3 gens 670 hp Com. R. K
Malpino, a Hakodate
wood guess, guns, 340 hp at Hong Undaunte, artasured erniker, 34gune, 3,500 hp.,
• Capti Hallifax, st Enkedgieë Viston Emanuel, receiving slip, 20 guns, Cons
modore Boyes, at Hongkong wivern, ist defence ship, armoured, 10 gans,. Belle of Bath Aur dip, 1517, Curtis Sept 21,000 pst Hongkong Casablanca, British back 568. Cantly Aug 5 Peluted and Hablished by D. WARE SUNG AU
Alise red Victoria Hourlook. Stone & Co mám
BAILING THISELS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.