NOTICE TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD. NOTICE TO CONSIGNEES.
AS." BAYERN
TIE abore-named stommer having arrived, T
Consignres of cargo aro horoby informed that their Gods, with the grooption of Opiam Treasure and Valuables, are being lauded and stored at their visie ato the Godowns of the Hongkong and Howlon Wharf and Godown Company Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will ge on to Bhanghai aiss potice to the untrary be giren To-MORROW, before 10 s.,
No Chivas will ba' edtaifted after the Gooda his foft the Gotowns and all Goods roweling andal'vorad after the Slat inst. will be subject to rett.
All brokon, chafed, and damaged Goods as to be left in the downs, where they will be aruminal on 'tao 29th inst., at 3 r.M.
A Chaims bust reach us before the Sud Suple aber, or they will not be reengifoed. No e In-arance has boon allested." Bills of Lading will be paun reigned by
MELCHERS & 00,
Agente.. Bougkong. 25th Angual, 1896.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
ONSIGNEES per Company's Stamer GLAUCOS
are hereby noted that the Carge in being dis sharged into Craft, and/or landed at the Go. downs of the Undersigned: In both cases it will Be at Consignass risk. The Cargo will be real; for delivery from Oraftar Calown ou Buil after the 270 inst
VESSELS ON THE BERTH
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED...
FOE KORE DIRECT
THE Steamship
SOUTHRIES
Captain St. John eetge, will be despatabed us photo on MONDAY, the 31st in 3PM
For Freight or Passage: apply to
GIEB, LIVINGSTON & CO.
Agouts."
Hongkong, 26th August, 1996.
NOTICE TO SHIPPERS. FOR SAN FRANCISCO. 100 A1 British SEP
"SUTLEJ,"
(1962
Captain N. C. Pitt, will lead here for the above, port, and he diapsished on or about the 31st instant,.
For Freight apply to
MELCHERS & CO. Hongkong, 3rd August, 1896, 19
[1765
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ UANAL.
THE Company's Steamship
"DIOMED,"
Captain Bartlett, will be despatobed as above on WEDNESDAY, the 2nd September, at 4.P.M.
For Freight or Passure, apply to
BUTTERFIELD & SWIHE,
Agents. Hongkong, 20th August, 180€.
THE HONGKONG DAILE PRICE, SATURDAY, AUGINT ISTE, JESS
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
·DESTINATI
LONDON, &C..
LOND LONI LON
YESDEL'S NAME).
PRAG & BIG,
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY TO
Rosetta
Formosa
Banlarig
•Shanghati Hodes
Britt Prit: str. Brit, str. Brit, str.
Brit, eta
Tardes RA. Potori
Cowie, TN.E Glogg
Erftstr
Britzar
Glenfrein lex. Fihir...
Brit, str.
·Brit, nir.
LONDON IN NUME CANAL LONDON MIA JEZ CANAL DONDON VIK'S DEZ QANĀLU. LONDON TIA SUEZ CANAL, LONDON & HAMBURG. HAVRE, HAMBURG & LONDON HAVRE & HAMBURG 7:SAPORE Frigge.. BREMEN PORTS OF CALL Bayern. KARSEILLES, HAPED BUL. MARSEILLES VEA, BAIGON &o... VANCOUVER. v. ABOY S'KAT, & VICTORIA, BC. Co. v. T'HAMA. SAN FRANCISCO FIATHAMA
SAN FRANCISCO MALAG SAN FRANCISCO PYA YANA NEW YORK. SUEZ CANALS NEW YORK::..::..
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK...
BALTIMORE
BALTIMORE
Ellen Richmore Yarra SANTA Expres of India Tagom Bolgio
· Clins: Sailor
Benmolar ye
Clarion E. Moody
Faul Forordenin
SYDNEY, MELBOURNE, & STRAITS, COLOMRO, BONDAY, A Madusa STRAITS & BOMBAY, SINGAPORE, COLOMING & BUmbat, BTORE EVI, SEANO & S'BAYA SANDAKAN & KUDATM NAGASAKI, KOPE & FLAMA KOBE INFECT
Britt
Hannah Durkey
•Baker Dwyer
P& 0-8. N. Coa Gibb, Liringston & Co. P&0.9. N. Ca Jarding Mathem & Co. Butterfield & Swire Butterfield & Bwin Jalibo, Mabhonn & Co Arghell, Karting & Co. Dodwell Carlill & Co. Gor. str. Jilgor
Siounsssa&Co. Gor: steal Essien Loon Moldera & Out
Arahold Karberg & Co. Car, stag. Strnnok-
"Mosazzaries Maritimes. Fron. stars Cuispallfor. Brit sfv Mursiull KR. Candan Pasifle R. Ces Brite of Whistler Dodwell Earl&Co...
O, & OS 3. Coming P. M 88. Co Molebuts & Co. Gibbs, Livingston & Co.... Aratie Kerborg & Co. Carlaris & Co.
Belsito Billet ya
Sander & Co
TO DE DESFANCESD
On 10th Hont, at Noon About 4th September Ou or about 8th Sept On or abeat 16th Sept Today, alt
On 2nd Bept at € 2,3: 30 TUth September,
or about 10th Sept. On 31st inst On or about 18th Sept Da th Sept, at Noon, in 15th Soft NHA On 31st inst. A On 2nd Sept, at Noen On 2nd Sept, at Noon. On 13th Sept., Neon. Ou 14th Sept., at Noon. On Brl Bapt., Daylight. On or about 31st inst Da or about 5th Bopl Quick despatch. Qok dospatch Qulok despatch
Quick despatch.
Co. Quick daystou
Quick doapstol, Oasist inst, at 3. On 4th September. On 2nd Sept., at Noon. On 31ntiant, at Nova. Saptombor.
Ou Sed Sept., at 4.8.x. To-day, of tr...
Carlowitz & Co. www.Nippoa Yuson Kaisha
Lants, Wegener & Co. Butterfold & Swire Gibb, Livingstuur & Co... Gibb Livingston & CO Mini Buss, Kalshi P. OS. N..Ce.. P.&O. S. N. Co
Brit, sir.
Amer
Brit ship
Pitt
Britt
Ame all
Le Baillier Teard
·Axisor, eh..
Balli
Jonopaus
Aner stilicoye.
Biomsson & Co.
Salat Mark
Aroor, ali
Dudley
Carlowitz & Co.
Inaar Road
Amer, sh
Waldo
Arubold, Karl &
Helen Brower....
Harth
Mahany
Blumason & Co.
Taiyuan
Bril. tr.
Netson
Batteribd & Sia
A str...
Walluschnig
Letimbro
Ita str
Kalght of St. John
Brit atr.
Germania...
Temnon.
Brit. str.
Benverlich
Brit, str.
Gathrin
Brit. str.
1574
US. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP
KOBE & YOKOHAMAŞIR YHAMA VIA NAGARAZI & KOR. PHAMA. S'HAI, KJAKI & Köse SHANGHAI
Arinko Mara
Jap. str.
Verona
Brit. str
Jova
Brit, wir
Rente Clark George... Ami -Toogne,
Сара
Fatbolde
Brit: str.
Stott,
Rohilla BRANGHAI at andelemaan SWATOW, AMOS, & Fooлow. Huiton
Hris, at
Tillaitl
Brit atz
Rimok
COMPANY.
[1942
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGZON. CHINA (v Nagasaki,
Kobe, Inland Bsa, YoTHURSDAY, Éept. §. Hone 1596, at DAYLIGHT. kohama, and hala!........
Negaki,TUESDAY, Sept. 22, Kobe, Inland Sea Volto-
STEAMERN
TO BALL. ON
ERMANEH.
1896, at NOON.
LONDON
TOKOHAMA, VIAS'HAI (JA
NAGASAKI & KOBE
СТОЕЛОНА
R. A Peters
About 415
Sept
Freight or Fessage.
P. W. Caco.
Lag, and Honolulu..
ROBILLA
Gre's andblirexed after the 3rd Sept. will beam to ront. All damaged Goods must be left it Godowns, where they will be orax.fac at 11. on the 4th September.
BUTTERFIELD & SWIRE.
Aguita..
Kourtong, 23th August, 1898.
NAVIGAZIONE GENERALE
IFADEANA.
(Florio and Rubattine United Companies.)
NOTICE: TO CONSIGNEES..
FROM BOMBAY AND SINGAPORE. TE Stromship
"LETIMBRO “
beving strived from the above parte, Consigases of Cargo by her are hereby informed that their gools are being loaded at their risk into the Gowns of the Hongkong and Kowloon Whart and Gadoira Co. Limited, Wanchai, whanos divery may be obtained. Parishable Goods to ba tatan lolivery of immediately.
No lims will be admittal after the Goods bave felt the Golowy, ud all Claims must be sant in to the office of the undersigned befors Noen on the 31st inst, or they will not be re- cognized.
No Fire Insivanos has bem effested, and any goals tannining in the Gadawns after the let September will be subject to zont.
Bill of Lading will be countersigned by
CARLOWITE & CO., Arvuta...
Hongkong, 26th August, 1805.
VESSELS ON THE BERTH
16
* GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEŻ CANAL.. THE Company's Stetuskip
PERU (
CTY OF RIO DE JANEIRO"
(in Nagasaki, Kobs,THUESDAY, Dot 8 SHANGHAI Loland Son, and Yoko 1896, at Nook. hamis)
LONDON, 84
KOZE
U. B. Mail Steamship CHINA will be despatched for HAN FRAN YOKOHAMA CISCO, VIA NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, on THURSDAY, the Sri Burrumber, 1396, at Dara, taking Fassengers and Freight for LONDON Japan, the United States, and Europe.A
Stubers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, sad call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at any point on route.
Through Passage Tickets granted to Eng and, Franeo, and Germany by all trans-Atlantic Fines
of steeners, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be ob
inad on application, "part
PENINSULAR & ORIENTAL
STSAM NAVIGATION COMPANY.
F. N. Tilard
ROSETTA.. Tillard.
N'BARLI VERONA
81st inst., at 3 F.M. Ou 4th Sept, Dişliği On 11th Sept at Noon Ou or about 4th Sept. To-day. nt 3.
shout. ftli Sept
Butterfeld & Swire. T&O. S..N. CO Douglas Enpeaik & Co. To morron, at Daylight
VESSELS ON THE BERTH.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA ADEN, EGIPTUSA. MEDITERRANEAN PORTS,
PLYMOUTH, ANDERS
LONDON AN
¿About 4th 7 Freighter Frage. (Passingentes Bilig og LaDING AUSTER FOR
Bept through the INLAND BLA)
2 About 6th? Freight or Passage.
Bapt
Noon 101
Soy Spedisi Advertisment. Bent S
Nou, 11th Freight or Passage (Passing C. H. S. Tous, NR, Sopt through the ISLAND SEA.
SHANGHAI inger
About 16th). Sept.) L For Further Partliukaru, spply to
J. Cowie,
Hongkong. 29th August, 1896.-
Freight or Paskaga.
H. A RITCHIE, Emporimtendeal.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY."S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
W AND THE UNITED STATES.
-SAFETY.
STEED.
PUNCTUALITY,"
Twik Sew Slami,000-Tas-10,000 Hose-Power-Spiel. 19 knobi
Fassengers holding throngh UBDERB TO CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BO EUROPË has the abolou of Overland Rail. rontes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BID GRANDE OLENESK,
and NORTHEEN PACIFIC RAILWAYS; also the Captain Glogg, will be despatched as abara TO. CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of DAY, the 2b tot, atr.x., instead of as£4 to addition to the regular tariff rate. previously advertisǝd
For Freight or Pasange, apply to
JARDENF, MATHESON & CO.,
Agents.
[1207
Hongkong, 18th August, 1896..
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI KOBE, ÄND
YOKOHAMA
THE Steamship
**BENTORLICI"
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have. between San Francisco and Chicage, the option. of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIE10, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE and other direct counseling Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Partionises of the various routes can be had on application.
Special rates (first ones erly) dre granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatia, and Civil Services, to European Capris Clark, will be despatched us above offcials in servion of China and Japan, and to TODAY, the 25th inst, at 4 v..
Government.uficials and their femiliox.
For Freight or Possage, apply to
TE, LIVINGSTON & CO., Agonte
Hongkong, 26th August, 1893.
1961
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW. A MOY, AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship
TH
"HAITAN,"
Captain J. 3. Bonis, will be despatchel for tu ibare Porta POMORROW, 5 th inst. at DAYLIGHT............
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00...
General. Munugers..
[1971 Hongkony, 27th August, 1896..
NIPPON TUSEN KAISHA.
FOR SINGAPORE, COLO IBO, ANU
CREATE BOMBAY,
JE Company's Chartered Steamer
THE
KNIGHT OF ST. JOHN.".
Captain A. H. Bilst will be despatched for the move porks on AONDAY, the 1st Last.,
at Noor, instead of as previously ad retised.
For Preghe apply to
NIPPON YUSEN KAISHA Hongkong 26th August, 1896. 19
"RICKLERS REGULAR LINE OF STEAMERS.
FOR MARSEILLES HAVRE, ANU.HAMBURG."
TILE Company's Staanalip
ANG BOLEN RICKMERS
·Ciproig Stranok, will be despatched as above
or MONDAY, 1st Instant
For Freight apply to e
ARNHOLD, ARDERS & CO.
Asrorite.
Hongkongth August 1988
[1663
NAVIGAZIONE GENERALEISALTANA FLORIO & RUBATTING UNITED COMPANIES.)
STEAM FOR 149 SINGAPORE, PENANG, AND TW KAMMABOMBAY,
bavlug connexion with Company's MallEteamers to ADEN SUELT PORT SAID; MESSINA NAPLES LEGHORN, and. GENOAA VENICE And TRIESTE, MEDITERRANEAN ADRIATIC, LEVANTINE SOUTH AMBRI CAN POICTS up to CALLAO
Through Bill of Lading ined for trans portation to Yokohama and other Jepan Ports to San Francisco, to Atlantic and Inland Citice of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad and Demerara, and to ports in Maxtoo, Central and Sonth Ameris, by the Company a and comforting Steamers.
Freight will be Teesire au bon until M. the day provions to sailing. Parool Packages will be règeivel at the Officò until 5 r., sane day; all Parco Paolas should be marked to address in full; value of sans is required.
Consular Invoices to ascompany: Cargo Joes tined to points beyond Sam Franotaco in the United States should be sent to the Company's Oo in Honlod Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central mana
1.8. VAN BUREN, Agent,
Hongkong, 20 August 1896.. POCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SANDAKAN AND KUTAT, THE Company's Beamship
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.)
Sopt, 188
EMPRESS OF INDIA Comdr O. P. Marshall ... WEDNESDAY, EMPRESS OF JAPAN Comdr. Ge A. Les, WEDNESDAY, 30th Sept. 1813 EMPRESS OF CHINA. Condr. R. Archibald E.N.GWEDNESDAY, 28th Oct, 1886
HE magnificent Stoomabiye of the Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and waually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12 DAYS, making close connection st. Vannourer with the PALATTAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving here Aly, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connect in female at Montreal, Quebec, Halitas, New York, and Boston with all Trans-Atlantic. Lines, which passengers be Great Britant and the Continuut are given choice of
eta
j.
BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL BRAND AMERICAN Pozta. THE Bleship
Captain TN. Tillard, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for Bom DAY, 0, on THURSDAY, the 10th SETTEM ser at NOON, taking Passengers and Cargo for the abare Perts. This atomer connecta at BOM HAY with the S.3. BILAENON laving that port on the Bri Ocronym for LOXDON direct
Silk and Valables, all Cargo for France, and Tea for London (inder, arrangement) will be trasahiprent Colombo in s slegiber pri couting dirt far Marseilles and bond other Cargo for Lomilow, kk, will be conveyed vi Bombay ATELY
Parcels will be received at this Offico mutil 4.3. the day before waiting. This Contente and Value of all Packages are ronivaali pa
Shippers are particularly requested to note the forms and conditions of the Company's Bills of Lading:
For further Particulars, apply to ma
HARITCHIE,
Specintonlunt.
nagkong, 28th Auguet, 1800,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
VESSELS ON THE DERTH
NORTHERN PACIFIO
STEAMSHIP AND RAILROAD DE COMPANIES.
VIA INLAND SEA OF JAPAN FEIBE attention of passengera is directed to
the very cheap bor dffered by this Line to the Pacto Coser and to the INTELIOK sad. EASTERN CITINE of the Emre STATES and | CANADA and fo Eptors,
JAPAN, THE UNITED TAKING CARGO AND PASSENGEES STATES, MEXK, CENTRAL AND SOUTH AMFILICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYE AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS...
HONGKONG TO LONDON 8100 Excellent accommodation, Firat olas Tablo. DOUTOR and STEWARDESA Correla
HONGKONG TO NEW YORK 8950, The Railroad travelling is second to nous va the Amerlean Continent Magnificent Bostery of the Rocky and CangaDE MOUNTAINH The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOULD Passengers to Busori may proceed by cue of the first-class ALARTIC Mati. LINNU.......
HONGKONG TO TACOMA $295. Ratue of Passige to other Poinis en application. Special rates alloca to chore of Carern ntent Services
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration).
TACOMAS VICTORIA
OLYMPIA,
| 2,510 Sunday... | Smặt. 13. 3,167 | Monday | Sept. 21.
| 2008 | Friday...] Oct. -.§.
FRAETAR : 3,601 | Trasing... | Ocf. 97. TAOUKA......} 2,649 } Friday ... | Nov. 37:
TULE
TACOMANA
Captain Water, B.N.R, Balling at Noor, on BUNDAY the 13th Septemur, vili pacesed to VJETORIA, B., and TACOMA, Wash. SHANGHAL, KOBE, and YOKOHAMA. Through Bill of Lading issnet te Japa Pacific Coast Points und to Canadien and United States Points
Consalir Fisolens of Good for United States Points abonld be in naduplicate, and one capy el be sent forward by the seager to the care of the Freight Agent, Nerthorh Pacific Rail-] ronit, Tacoma Wash
Parcels must be set to our Ofße (with address marked in full) by 5 vs on the day previous ki sailing.
For further information as te Pussage or Fright, apply to
DODWELL, CABILL'S CO.,
General Agente, Hongkong, 29th August, 1800)
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR HAVRE, HAMBURG, AND
M LONDON
RE Steamshap RES
“FLINTSHTUD,"
TRE CLE AND
CHRONICLE DIRECTORY
CHINA, JAPAN, STRAITS, 80, so
1990
With which le invcrporated THE CHINA DIRECTORY. This is the
THIRTY-FOURTH ANNUAL Isaur, she will be found, be and, to show an advows on preceding resing both tu fulness and accurat
Inferntation:
The DIRECTOEY carers (he wholi of the ports and alties of the Far East, from Penang b Vladivostock, in which European roside:
Not only is the Directory to full and complats. Leach caso se it on be made, but shoh Colony Pot, or Settlement pefaced by a DESCRIP TION, onufully review ouch year, most of which WILL BOXYD B: Accenta fuiDED FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with tho places, their History, Topography, o., &
De Information afforded in these Desorip. tions, consleting of over Ninety highly in faresting articles, pocket with facta conalsoly. set out, and containing statistics of the TROF autics to of such Country and Port, would alone. fill an ordinary volenie
The work contains Dirooters and Descrip tions of
CHIFA Kerklang
Newchweng Hankow
Peking
Tiozisia
Taku
Swatow
Canton Wichang WKEMPOR
Ichang Kowloon
Chofoo
Chongho
Chiukiang
Nanking
Wahu
Vladivostock
Tokyo
Yokohama Hyogo Kobe
Seand
Chemnipo
Changking. Lappa
Toshow
Weschow Pakboi Fabebow. Langchow Amey BAETLEN SIBELLA
Nicolajowas
JAPAN
Canka
Nagneski
Hakonto
Niigata
COBEA
FISA
Monytan
Tamaul
Freling
Tainenit
Takow
HONGKONG AND TES. DEPENDENCIES
Tenkin Hanoi
Haiphong
MACAO
FRESOR INDO-CHINA--
Provinces of Tarkin
Tue
Provinces of Annama Saigon
Caiobodgo
PHILIPPINES:
Noto
BORADO
Cobr
Labuan British N Borneo.
BAKUKOK
STRAITH SETTLEMENTS
Proy, Wellesley
DALAY STATER
Manila
Sarawak
Singapore
Penang
Jabore
Polany
Songal Ujung
Telet
British
16
Fronol
Captain Dwyer, will be despatched so those
on or about the 18th September.
For Früht of Page, opply.to:
DODWELL, CARLIEN A CONT
Agents)
Hongkong, 21st August, 1896,
STORE
DAVID
BELL
TRADE
LONDON
SONS
BRAND
LINSEED OIL TOREKKTIME,
{ JAJNIK -
MAN
ANUFACTURE
LONDON
PLATA CENTRAL HONGKONG. RE CHINA & JAPAN TELEPHONE
LIMITED: LIST OF SUBSCRIBERS TO THE HONGKONG TELEPHONE EXCHANGE
SOA. Hospital, "Mille Office
Go 199,-Aberson Paper 13-Hospital, Feak -150---- Abadeen, Duper
So'ng B'ham St 30-Air crray Capt 0.27 Da, Pry Chic
Cist Point 159 Da, Residence Anderson, Capt. G. 57,-Humphatys, J. D
Prasa Centráls
Roltario Anhold, Barley 36-Humphreys & 12, 159, at NUUN.Atkinson, Dr. Res. 25-dunia, Dr. Of
158-Pek J. M. Res. 42. Jenlan, Dr. Fes WEDNESDAY, Sopt. 113-Heil's Asbemus Cos: 108-Kaw Hong Taks
30, 1896, at NOUN: 8-Bell, Dr., Residence --Kemely, Ju Hone
Begiuniti K«Fy-&.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPORED SAILINGS FROM HONGEONG
Passeigern Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various points at rodd rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (Fint class only) granted to Missionarios, Members of the Novel BLGIC (vin Nagunaki,) SATURDAY, Bopt Military, Diplomatie, and Civil Surrices, and to Europeau Ook in the Service of China, and Japan Goreramenta
CIRCULAR PACIFIOTICKETS Hongkong to Vancouver, Vancouver to Sydney, Austrain, via Honoluls, and Sydney to Hongkong tie Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, E109 The attractive features of this Company's roata ambrosis. PALATIAL STEANSUITS (uncond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAU TRAINS (the Company haring received the highest award for ana at nant Chicago World' Exbitation), and the diessity of MAGNIFICENT, MOUNTAIN AND LAKE BOB NERY through which the Line pásso
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are vast and operated is the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further informar, Maps, Guide Books, Rotes of Passage, de, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Peililer Strest."
Hongkong, 19th, Angul, 1896.
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND FORTE, BYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship.
T
$9
"MEMNON," Captain Resis, will be despatched as above on TEUESDAY, the Bri September, at 4 r....
For Freight fir Passage, apply tò futur
BITTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 29th August, 1996.
"BEN LINE OF STEAMERS.
397K
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
HE Starmship
A "BEN MOHR," Captain Le Boutiller; will be despatched in above on or about SATURDAY, the th September
Kos Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Apects. Hongkong, 24th August, 1890 [1944 OLEN LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL ITHA Storship.
GLENFRUIN":
Celebs Darke, will be despatched as above on about THURSDAY, the 10th September. For Freight or Passage, upply to
Taking Cargo at theverb rates to PERSIAN JARDINE, MATHESON & CO.,
GULF and BAGDAD, of RAECELONA, VALENZA ALICANTE ALMERIA, and MALAGA
THE
AS AN AS
LETIMERONE) Captain Balito, will be despatched a love on WEDNESDAY, the 2nd September, at NOON
AL Boumar the Steamers are dinebarging in VICTORIA DOCK?
For further particulars regarding Freight and Passage, apply tod
CARLOWITZ”& CO,
Herghong, 37th August 1696,"d
FOR KOBE AND YOKOHAMA THE Copany's Steamship
T
"ARIAKE MARUY
16.
Cautain S. A will be despatched for the above parts on FALIDAY, the lith September, at DAYLIGHT
Foraight, apply to
MITHOI BUBSAN KAISHAD Hongkong. 27 Angust 1800, [1972]
GS FOR BALTIMORE.
THE 100 A), Hawaiian Ship
HELEN BREWER
Capteib Malay, shortly expected, will lond here for the above port and will have quick despatch.
For Freight, siply to
SLEUSSEN & CO. Hongkong, 17th August, 1596;
Agents i Hopekang. 20th August, 1608;
JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF STEAMERS.
TAIYUAN Captain R. Nelson, will be despatobet on MONDAY, the 81st inst., ut SP.M.
The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer Tires Claes Baloon le situated for ward of the Engines. A Refrigerating Chan ber ensure the supply of Fresh Provisions. during the entire cogaze. THER
A daly qualified Surgeon curri and the Vessel is Asted throngions with Electric Light
For Freight or Pusage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente Hongkong, 26th Anguer, 180. (1935 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITALES: PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
SFEAM FOR BAIGON SINGAPORE. BATAVIA,
COLOMBO, PONDICHERRY. MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGY MARSEILLES, MEDITER RANEAN AND BLACK BEA NAMA PORTS,
A
LONDON HAVRE, BORDEAUX- FORTS OF BRAZIL AND LIVEE PIAȚE. ON Hay Stevnship WEDNESDAY, the 2nd September. YARRA, Captain La Colspellier, with Malls, Passengersi, Spacis, and Cargo, will love this Port for MARBRILLES vin ports of call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Spects will be registered for Len- (1963) dón as well as for Marseilles, and accopter in transit through Marseilles for the principal places of Europe
A Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be reocivol on board utili Specie, tud. Parecis until 3 at the Is September. (Pacoals are to be sent on boned; they inst be left at the Agency's Oge Contents and Value of Phokague are required,
For further Farbennig, apply at the Com. pent's Offfion
Under Maungement of the ROTAL PADRET NAVIGATION COMPANY OF NSTHERLANDS. INDIA PROPOSED SAILINGS (Subject to Alteraifons). JAVA HONGKONG. YOKOHAMA, KOBE, AMOT, HONGKONG, AN
SINGAPORE, TAVALLA
From HooKONG.
Soph 8.8 GERMANIA 4:! Te JAVA 68.CASSIUS TO JAVA | Ott 8. FEDERATION T.JAVA Nor S. CASSIUS ~ | To JAPAN | Soph 89. FEDERATION | TS JAPAN |0 5.8 GERMANIAT JAPAN | Hoy.
Gezoral Ageŋle for China and Japan,
LAUTS WEGENER & CO
Hongkong, 24 August, 1896,
TUR NEW YORK
THE 100 AL American Ship
6. DE CRAMPEAUX,
Agent Hongkong, With Arrest, 0965
BEN-LINE UT STEAMERS.
FOR LONDON.
HE Siennakij
BENLARIG Captals Wallace, will be despatched as above on or about TUESDAY, the Sth September.
For Freight or Tenge, apply to:
GIBB LIVINGSTON & CO.,
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship
TANTALUS Cepsia Hansab, will be despatched as above
THURSDAY, the 10 Sipariner. For Fraight or Presare, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 24th August, 1809.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICES
STEAM FOR
Kos, Inland Yokoham
Sus, and
Cupric via Nagasaki, Kola, Fubend Ben, Y kolama, and Houollo) GAELIC (via Nagasaki,
Rohe, Inland Boa, Yo BATYRUAY kohama, and Hen 17, 1898, at
Julaj
Potts 1944-Do. Causeway Bay Oct (6-Blackhand a Ce, F. 107-Kin Fat Hong
111--Kogbom, J. “W Noux65-Blackhead F Kes
10. Bmdley & C
BE-Brick, Co. Deep 120.--Kirch & Co... 200-Krainer, J. Ro Water Bay 12-Burtle, Cup, Res 151-Kruse & 59-Butterfield:&. Suite, FRE-Lastko & Rogge
Peak Residence -- J. Ro 354—–Butzer Bell &ßntres 117. Laud Investmen
Quarry Bay
THE Company's Elemmihip. BELGIC" wil be dispatched for SAN FRAN CISCO, NAGASAKI, KOHE, INLAND STA,and YOKOHAMA, en BATURDAY, the 12th ShPTEMBER, 1890, at Noor, come Uou being made at Yokohams with Steamers from bankui..
|
Butterfield & Soire, 97 ---Line, faword d'
Shipping Office
•Soyar Ulliones
Steamers of this line faze through the N152-Chai On Instrume 17-Laprak & Co, D. LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LILU and passengers are allowed te break their joltraty at any point en route.
Through Iseongue Tickets greated to Lay Raud, Franco, and Germany by all tripu Atlantic Los of Steiners, and to the principal cities of 1719 the United States or Lenade. Bates and parti rules of the various Boston uns to obtained upon application.
SINGAPORE COLOMEO, ADEN, SUEZ,
FORT SAID,
NAPLES, GENOX ANTWERP, BREMEN, AND HAMBUEG FORTS IN THE LEVANTE BLACK
SEA AND BALTIC PORTS;
BALHO,
Special rates (arot class only) are grated to Missionarteg menbers of the Navel. Military, Diplomatis, and Civil Services in European officials in service of China and Japan, and to Government offideas and their families.
30-Butterfeld & Sire, 80-ayton, B., Ofice
To Redence
Co. Il
871ail & Cup D
Rei 160 Chow Fung Shangadure Offer 89-Lapri & C... D. 75.-Caldbeck, Mw.gregor Compratore, Res.
A Co 1 116,-- Jawatano Club
L'agit 10 Mau Chen, Yeun 42, Cordian
Hailway Co,
Man On (surance 26-Canon Insurance 416-Marie A. H
12Mokher & Co. Co. 133. Carlite & 13unt Austin Hotel
Brew & Co 111 Carmichael & Co. 134üchsel F07 Michele St. Cy
Re. 123.-Chan Choy, Kes 153-Bissau
China Stail" Office Chias Sugir Belin-195
ing Co. East You
Krish
Nam Tui Herg Bai Hath Big Ben 14, National Bank
Ting Co Towa
100 Clark, 17. Res. 1-49--Linh Gerria. 11Club, Jongkong
10-Natal Hospital 102-Natal Yard 115.Netherwellospital Victoria Hotel Curmercial Union 119 FacDRY Accurance Co. L. 16 Open Farbe
19.& 8. N. C Cousins 3.1. 12"]dly Preben De Me Back 85-Dry Farm, OB 10tions Dr, Office 67-Dairy Farm Fokhin 1927, Dr, Res
Pie angers who have paid fuit fam. - ing at San Frandeco for Chuns or Japan (or LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAI-time vera) within one year will be allowed die.
cursnt of 10 per cotit. TIMORE NEW ORLEANS. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN |ply to through furneym
PORTEVE
THE COMPANY STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDIR
AND LUGGAGE
Europe.
Allurane dore no um China ural Japan to
All PARCEL PACKAGES ghould be marked to ntdress in full; and same will be received at the Company's Office at FIT 1 day pre
NB-CARGO CAN BE TAKEN THEORYious fo sailing,"
BDS OF KADING FOR THE PRISOLFAT, PLACES IN RESTA PROPOSED BALLIN'S FROM HOKARONEL
(SUB TO ALTERATION)
BAYERN Tysday | Theli Supt. PRINZ Heveren. Pralay 13th Get- PEXUESIN KAZAN 7.Tuesday 10 Nev, SAURSEN
Taasdag 8th De BAYERN.....
Dobyth Jan. Tostar Pul Feb. PEXTASEN
Tuesday ad Mural TESDAY, 0e 1561; das of Septonter, 1896, at A., the Company's Beamship: BAYERN, CaptainB Banke, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and
N
CARGO, will leave this Port above, CALLING
at NAPLES and GENÇA
Negri Sembilan .Selangor
Perak
83., &
Naval SovaDEONS
Gorman
Rustico
Japanese United States
OFFICERS OF COAST AND HIVER STEAMERS.
~The Book is printed from Nos Typo agscially userrod for the purpero, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates referoner. ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of
14,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Tuitias
well
the urines in stride Aljósabeßend Order, 10 tantay name can be found instantly.
THE MAPS, AND PLANS
have been engraveil by any of the most colúral Firms Great Briand are entreted at brought up to dato boy mansiss this year it. A COURED PLATE OF THE HOUST FLATS F
FLICK MERCANTILE HONGS. PLAN OF YOKOHAMA
NEW PLAN OF KUBE AND HYDGO
PLAN DE FORSIGN CONCESSION, SpanonaJ NEW PLAN OF HONGKET (SHANGHAI) DES PLAN OF THE UITS OF VICTORIA' TLAN OF PEAIS DISTRICT, VierORIA NEW PLAN OF HAN01 PLAN OF MANILA
NW AND FELARGED PLAN I SINGAPORE
LP OF THE FAR EASEL
The CHRONICLE covers the notable events. of the last halfcentury in the Far East together. with the Toxall the most important Trea
clute the the contrior of Eastern. Aix the vutions Customs Tarifs, Trade Regalations, Consalar and Court Fous: Rongkong Stawy. Daties, Pestal Guide, Chinse Festivals and Observance, 1sbles of Maney, Weights, ond Menser, and other Commercial Information, amongst which are
ARRETRATIES WITH CHINA
Great Britubaking, 1812, fiosti
1855. Centendida 18603. Chefoo, with Ad dition Artiolo, Opium Convention, 1EFU Chungking Convention, 1891 Francetin, 1858, Convention, 1860, Tientein 1985, Conventions, 1886 and 1897. United StatusTunlan, 1858. Additional 1668; Peking. 1990; Lamigration, 1894. GermanyTientsin, 1881 Peking, 1880. Japan nousuki, 1595, Linoting Con
reation, 1805:
Portugal Russia, Brazil, and Fera.
TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1858, Trade Convention, 1866. United States. Extradition Treaty, 1889, Moxico, 185; Great Britain. 1894.
TEE ATISH WITH COREA Jops, 1856, Japan Supplementary, Unitel
States, 1882, Great Britain 1858.
RETREATIES WITH BIAN Ineboling do Nowe Treaty with France.
CUSTOMS TAITTE TEAD REGULATIONS China, Japan Siam, Ceme
La DOCUMENTS Orderan Council for Government of H. B. M. Subjects in China and Japan, 1865, 1874, 1878-1881 1584, 1881, 186, 1896. Belts of H.B.M. Soprone and other Crurts China, Japa, Se. Table of Fuori Table ef Consular Fees: Code of Civil Procedure Hongkong, with Amendment; Now Table Hongkong Court Fess Admiralty Ruler: Foreign Jurisdiction Act; Beguntions for the Consular Courts of United States in
· China; Rules of Court of Covenis at hang hai; Chinteo Passenger Ach Hongkong Lidshems, Trade Marks, and Letters Patont Fets. Port Regnlabus de, ke..
T CHRONICLE DIRECTORY, Chough printed in aller (ype than formerly and condensou in avery possible manner, ce Auns every year more pages.
"The size is Royal Octavo-Couplete with. AlicsMag und Plans, pp. 1;17 Directory only
pp. 796, 35.507
Derby, W147 Play lain, G. WT. R-vid J. Re Residence 50. Ikvil & Co, B. J. 15 Police Station Ct. Dept Penné Clubs Saf 12-Devotive
Peak Hotel (Chinese) Chok, Aberly, E. Be 30-Deck Coupe 0 Ray & Lavies 41-Dodwell Cules 19-Rishie + Edye, Supp. 29-Riterie,
It was years ago universally pronounood to he Kese 58-Kindtric Coy 10 Royal Eginee
the cheapest work of the kind anywhere published seker Co. Hai - Chied Ban 142-Fenwick Gou &to 104 RE Mam although very much enlarged and improved 74-Fletcher Ch 140 Reiter, Brosel in very way the price in silvay is now greatly below the equivalent of 25 shillings, at which it 435-Gande, Prits&
jam & Co For further information as 16 Freight or 132 Garrels, J1 Red Rope Fifor
13. Coy, East Point T'asinge apply to the Agency of the Compaus 27 Do Wot Paint
180-Gavyys & Ca No. 7. Penya Cestral,
21. Livingaton & Samsoe & Co. M. 10Bhwan di ¤, hyv
Causular Invoices d accompany Cargo tined to pointa bayond Sun Fesuciaca in the United States should be sent to the Company's Offses, addressed to the Collector of Customs, Sou Francisco
S, Palm..
5-ilog. Hoe
uitauti, Peklim
Bierzon & Co
was originally publisból.
It is published at the
Olies of the Fungkogy Daily Treas.
aud cais be had from and AdresUsomente seni through,
LONDON:
LONDON
M: F Algir, 11, Clement's Las A. Rollick & Co., 14 Furnira
St, Holborn, E.Ç. S
JS. VAN BUREN, Agent, Honkong, 96th August, 1876.own Co, Office
$1 Godora, hen139-Soup & Sell Faster
tory, Sau-liway LONDON Messe. Bet & Co., 30, Coeuill Giedawn, Wed Jan 10-Sperry Bar C
Neer O.E. Fral de Lobellâ PARIN STEAM TO NATA AND CAPE PORTS-Geda, Kowloon
Forest Hut 59Bdman, Dr. Roy Stor LINE
Cid, bis, Rus Lafustite THE NATAL DIRECT
158 W Bez Stevens, G. R. O GRANY JEsu Mablan & Waldeschinid FROM CALOOTJA NA
****** | 50—Harbine Office 02-Stevens, 3. The Bern Frankfurt, s/M. (MER BULLAND, KING & CO. Laling has 53-Su Kat Bank NEW YORK. 11. Hory Doll, 21. Park Row
BY
Shipping Orders will to granted till: NOONE Undorizmal having been appeintel 86-Harling, G., New ON SATURDAY, this 19th September Cargo and Specio will be reunited on Board until 5 POR MONDAY, the 14th Eppserabwa, and Parall i bo received at the Agency's Ollie Butal NOON on MONDAY, the 14g6eptyjuber. "Camiont of Package required. No L'oreal Roofits will Vo gat at loss to 50 al Parsole Jonid
103-birds Insurance
12
SAN FRANCO. P. Fishor, 21, Merchion Exchango 14-Telegrapli Cos Man GENERAL AGENTS CHINA and 29-Harrism, W S
Thorson DCAPE TOWN.Messrs. Gordon & Gotch JAPAN fit the above Line are propared te ismin
113-Flush Cr, ResSTUNSYMensrs. Opedon & Gotek THROUGH BILLS OF LADING for NATAL Furtig, De, Res. EAST LONDON, POLE BUZAMET, MOSSEL -artigas S25 200's, LA, R. Maisons le Gaston & Cath
187.Top Le Clad, CALCUTTA Mesure. W. Newpau & Co. CAPE TOWN RELAKI BAY, and HEILA.
Reuble, Dei. 15-Uaskell, D., Res. On 30 Fimes of India Ofes reshiruent wilt he misdo Le CALAUTZA
We-Tony Los Clun, COLO:30; Meurs. A. M. & J. Ferguson
Boasts D. Gruny & Co.. Nexta from CAUPIT 88 42 Herman, C. Re
S40-id-wan PENING 113in Ko
HollidayWho-Tan Mun, Pek SINCATOLE Mrs. Kelly & Walsh 101-HC €11, Stenir, 33, Em liceTOMA
Mesam. Klows & Do bout Co. Office 15-Waton.& GAS BARUKOR Mery Berli & Co 1-HC&M Steam Wiethane WIL
-Mr. T. Degenfel, danoi Ros
Mr. Jow in Loyanga y Agao 4-Why Ko & Co,
Ohang Wing Kee & Co.
not exceed Two Fuel Gubio la Messtomment131 AI in the 7th September, and thore-
The Steamer bus plerulih, sacoolmandation iuftae nury than wadan, za kate
and carries u Dodford Stewardess.
Linon can be waxed on board For further Tarsular, apply to
SANKELTHERS A 00,,
T1948
FOR BALTIMORE- THE 9/3 1X1. Amaricau Bhip -
ISAAC REDZ
For Freight and Earlier Particulars,
Apply to see t
DODWELL, CAULILL & CO. (isuel Agents for China and Japan Hongkong, 241 August, 1806.
FOL NEW YORK -
110
Sat CG Wharf
Hongkong & Shugs
tanking Curlu
Gelowiza
34-Hongkong & Sung14
that Bank, Mc 1.—"H. Telograph" 03.We hire & Che 120A-Hang Fire Wright: & Che Instance Co (201-X 1500 €.
SAIGON TONKIN MAKILA Macao
AMOT
FOOCHOW
Mr, A. Ada Cruz da
Mosers N. JUqtla. & Cv,
Mr. H. W. Churchill
SHANGHAows Kelly & Valle SHANOIA
Hongkong, List August, 18965
FOR NEW YORK. VE 3/3 1.1.3. Ajnaran Ship JOSEPHUB- - Caples P. R. Gilkey will load hers for the Captain Lebrund is louling for the above port 82 Hokong Hold 121 Prys ComPEZING abevo port-uwi will have quiele despatch.
HEAL American Saip...
CHARLES E. MOODY,"
Burd will have.nwick despatek.
For Freight, apply to~-
For Freight oppy.
For Freight, apply to Class
For Freight apply to
CARLOWITZ & CO. gkong; 25th July, 1830-
FLOOD
ARNHOLD, KAZBERG & CO
[1523 Hongkong, Tst Jale, 1986
Hongkong, 17th August, 1800
[1895
Mullin, Maetor, will load low for the above Captain FD. Waldo is loading here for the port and will have quick despatch
ahore porz gud will laye quer despatch, “
Bad Public Telephone
24. Hospital Alloo Yoch Fat Lo
Mernoriel *|-10--Young Iam Kee. 1520 25001 WV STUART HARRISON langer
ARNHOLD, KARBELG & CO - Hongkong, IntJuly, 1996,
FIRSTHIK
NAGAHARI
Messrs. Hall & Holtz Limited Messrs H: Blow & Co. Mr. P. Kioral|E-
Mr. A. Norman,
BONE-ONAKA Hyogo News" Caujany, L YOKOHAMA Nosera Kelly & Wa
Hanukoy Theily Press Oco Jamry, 1851
No comments yet.
Private notes are available after approval.