NOTICE TO CONSIGNEES
'NOUTHBRUS“ PACIPIO STEAMSHIP- COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES:
STEAMSHIP BRAMMAR ⠀ FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO “HAMA, KÖBE, AND SHANGHAI
IBE above Steance friving Krivok, Coa. - signumnt Cargo are hotoby ragnostek de sand in their Bills of Lading for cantorsigna fave; and to take italiate delivery of their Goods from alongäde."
Cargo impeding the discharge of the Vonuol will, bi landed and stored at Consignons Criak sud. Bɔponse.
DODWELL, CABLIND & CO.,
Agents.
Hongkong, at August, 1996
NOTICE TO CONSIGNEES,
[BT, & ÒS, N. Co's, Stenship
KAISAK-I-HAND
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND,
STRAITS.
Consignees of Cargo by the thoseinaiund vassel arvey informed that their Goods are being Inaded and placed at their risk in the Linglong and Kowloon Wharf and Go down Company's Godowni nt Kowloon, whore each consigament will be sorted out inark by mark a delay can be obtained as soon as the goods are landed.
This vessel brings on-Cargo:- From London, &c., ox 5. Deerit.
VESSELS ON TAS BERTH
GLEN LINE OF STEAM DRIES FOR LONDON VIA SUEZ CANGA Fill Coppity's Stunnakip
T
LENESK;
SAPRION, RO
LONDONGE LONDONA
Captain Clegg, will be desputabed in above 10 DONC MORROW. The thina. ut of previously adroitiek."
Far Freight Pussage, aply to
JARSANT MALESON & CO. Ascen -Hongkong, 18th August, 1896,
THE BUIKKONG DAILY TRES FRIDLE, AUGUST ZSRE, 1898,
CONDON VIA SUEZ CANAL
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Bartleit ge Bean
DESTINATION,
VESSELS MAME FLAG E RIG
CAPTAIN.
Rosella
Bril, stri
THEMA
Fortnigay
Brih str.
R. A. Paters
Bochuig
Brit, str
Shanghai
-Avil, str
•Wallace Cavia,
Gerak
∙Brit sild
LONDON VIA SUM CAVALIADAN LONDON VIA SPEZ CATAL WARDAN VIA STISZCA
Diced
"Brit sur
Tao tulits
Brit. tr....
Glenfraje
Britzstu; Theskiy,
13087
Q
HAVRE, HAMBURO & LEDon. Pliauhim KREMEN & POvis og kikid ja Bayern MARSEILLES, TAVBE & IPBURO-Bilu Rickmore, MARSEILLES VIA BẠIGON 80...............! Yarra Soul VANCOUVERSY, AMOT, S'Tai, ¿cj Empress of India VICTORIA, BC, &c, v. HAMA.. Tacom SAN FRANCISCO VIA Y HAMA, BAN FRANCISCO vik Y'AMA
ye
Gey/stry BR
Gor, sir.
Sink
Frem si
Bril. att
Brit, st
Baleir
Brit, at
Ching
Amor, Pic
Satte
· Brit, ship
NEW YORK Y BUEZ JANAS
Banmobr
Captain A. H. Billet will be
upate
for
NEW YORK
Charred . Moody
NEW YORK
Paul Rosio
NEW YORK
Joraplınan
BALTIMORE SUN.
I'm Rand.
NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, ith August, 1815.
BALTIMORE "
Triton Browar
16
NIPPON YOSEN KAISHAS FOR SINGAPORE, COLOMBO, AND”.
BOMBAY,
WE Company's Charteroi Strouver
*** KNIGUT OF ST. JOHN
the above parts on MONDAY, the Bhub inst.
at Noon, intour of us previously advertis
For Freight apply to
RICKMERS REGULAR LINE OF
STEAMERS
FOR MARSEILLES, HAVRE,
AND HAMBERG.
Company's Steamshiy
ALLEN RICKMERS, C Captain Strenek, ivil: b5 daspatebel as above
MONDAY, 31st instint: For Freight, apply to
From Parsian Gulf B. 1S. N. Con Bojany Porsian S.N. Co.'s sloteners.
Optional goods will ho landed here unless instructions are given to the contrary befor
4 PM, CO-MAT,
„Goods not cleared, by the 28th inst, at 4 p., will ha subject to verit.
Ms Fire Insince will be affectail. by me in any case kalavor.
All daienged puchun mast be beft in the Godowns and a certificate of the lounge obtaina from the Godown Company within Lou days after the vol's arrival hore, after which no skins will be recognised
B: A RITCHIE,
Saporintondon!
Hongkong, Stal-Angiat, 1898.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CÒNSIGNEES.
[1
S.S. BAYERN". alora-red steamer having arrived,
- Consignes of curga. are hereby informed that their foods, wible the excoption of Opium, Treatre, mil Valuables, are being landed stoned at their risk into the Galow the Habgkong sul Kowloon Wharf and Glown Company Limid, Kowloon, wheppen, dúlivery, sony be obtaine
Optional Cargo will go on to Shanghai unless natico to the contrary, be given To-Konto, before 10 At
Ne Claire will be admitted after the Goode have left the Gedowns and at: Gouls remaining undelivered after the 31st inst; will be subject to wat
All brokov, aliafed, and duninger. Gocils are tot loft in the Gudowa, where they will be esamined on the 29th inel at Bran
All Claims must reach us before the 3rd. September, or they will not be recognised. No Fire lasuance has boon cffected. Risk of Lading will be countersigned by
WELCHERS &00.
Agents
Hongkong, 25th August, 1686.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
CONSIGNEES per Company's Steamer
GLAUCUS
are hereby nulided that the Cargo is belag dis- charged into Craft, audfor tanked at the Go downs of the Undersigned; in both cases it will lie at Consignes risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after tho. 27th inst.
Goods undelivered after the 3rd Sert will be subject to rant. All damaged Goods must be left in the Soinuns, where they will be examined at }; A.M. on the 4th September.
BUTTERFIELD & SWIRE. Agenta. Hongkong, 25th Angust, 1998. [1913.
NAVIGAZIONE GENERALN
SAIPADANA: Florio and Rubattino Unityl Companies.)
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE..
8E Steamship
ARNHOLD. KAIUBERG & CO.
Agents..
- 18039 Hongkong, 12th August, 1906.
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FroRIO & RUBATTING, UNITED COMPANIES),
STEAM FOR
SINGAPORE. PENANG. AND BOMBAY,
SAN FRANCISCO Anatomi.
SYDNEY, MELBOURNE, RA
Talywin
STRAITS BOMBAT, MA | Letim bransole SINGAPORE, Gooi Boy: Kuight of St. John SEE. BYA, SAN&BATA... Germanis, SANDAKAN & KUDAT
Ma Morano NAGASAKI KOBY'RAMA..Bonvorlicli KONE DIRECT Gusbria KOBE & YOKOJLAMA
YHAMA VIA: Nagasaki & Kong. YNAMAY. BHAI, NAKU$ Koss SHANGHAI TANAMAN
Arkike Mar Arabal
Jeru
Kotilla.
SILANGHAL
Kasu
SWATOW, AMOT, & FOUCHÓW SWATOW, AMOY & TANSUI MANILA (DIRECT) L
Indon
Hai
Ennorella.
Brit Antor a
Amer, a
La Clonpallier Marshall, R..
To Boutillier
Leonard
"Millio
Gilkey
Amersh
Walla
How. str.
Mahan3
Britate
Nelson
Its atra
Belsito
Brit, atr.Billist
Gor, sir.
Bril, str.
Roosa)
Britofp · Clark'
·Brit, ate.
Georga
Jap. str... Best. Sh... Brit. ir.... Bet, str... Tilled Brit. str. Senzorville: Brit at Roach Brit. str... Bathurst Brit. str. Paglew
Anxit 20% Menghina
VOR FREIGHT APPLY TO
P&OEN, CO P&O S N. Con la Gibh, Livingston & Co. PLOSN. Co. Jurling, Mathison & Co. ButterBold Ewhé az
TY. DE DESTE (OHDÜ,
On 10th Sept., at Noon. About 4th September. On or about 8th Sept. Or or about 16th Sept. Te-morrow, at á raf On iad Raptorlar.” Butterfield- & Swice 00:10th Septembar.
Noco,
VESSELS ON THE BERTH FREN LINE OF STEAMELS. FOR LONDON. THE Shipp
Captain Wallsen, will be despatched as chora on or abort THESDAY, the 8th September.
For Fight or Pasange, apply fo
GIBE LIVINGSTON & CO., Aventa Hongkong 24th August, 189K
page
OCRAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Sloamship
tina Mathias A Co Uk or about 10th Sept Devoll, Cantt * Entiere name tath Sopt. Malolové Co. On 15th Supt. hd x Arnbold. Karberg Co. On SatÍNSE, (Cleganeeries, Maritimes Og And Supt.
On Sud Sept, ut Neon.com Camelian Paoithe R, U...
On Bed Spremier,m Dad sell, Onrill & Co......
On 12th Sept at Nasu. for&-0.8 S. Copy to
P/M. S. 8. Co, W Os and Sapt Daylight,
·Melchors & Ca.......... On or hot 31 Cibh, Living shon 3:40. On or about 5th Sept Araliole, Karborg & Co. Quick despatch. Carbovila & Co.
Quick despatche Simased & Co, Ga... Qsick daspatolit Arnboki, Harberg & Cn. Simson
Butterfield & Salmo
Carlowils & Co.
CA
Nippon Yitsen Kaishi "Jugute, Warezier
Buddartel & Swird Gibb, Lislügston & Co.. Gibb, Livingston & Co. MLsur Dussan Kafshui P. 40. 6. N. Ch. P.&O.SN..Cs.
Rick despatch.
Os 31st inst, at 3 pa
sick despatch.
On 2nd Appt., it Noon... On Statinst at Noon. Septoxabar; an
On 2nd September. Tomorrow, al PM. On 31st inst, at S.P.M.
On 4th Sept., Daylight.
A
Todny, at Noon.
On or about 4th Sept.
On or about 6th Sept. Fading, al XV-3.2
TANTALUS
Captain Hannah, grill holespatched as sheye 165 THURSDAY she 19th Napizm for..
For Wright e Passage, apply to
GBUTTERFIELD & SWIRE
·Indians G....... 11710 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, VGYFT. MEDITERRANEAN "PORTS.
PLYMOUTH, AND LONDON.
TEROVOR BILLS OF LADING IRITED FOR
BATAVIA, Tenbian Gulf CÓNTI KEN PAL
·AND AMERICAN POLIė. THE Steamship
Da 30th inst, Daylight THE
Butterfield & Seire Douglas Engraik & Col Dongina Lapreik & Co. Today, at Noon, Showin, Tomie & Ca
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEANSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE 18 GANADA -
AND THE INITED STATES.
haring connexion with Company's Moil Stam CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, HO
to ADEN, SUEZ, PORT
SAID.
MESSINA, NAPLES LEGHORN, sil GENOA VENICE and 'TRIESTE, AU MEDITERRANEAN. ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAO: Taking Cargo et through raten to PERSIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA VALENZA, ALICANTE ALMERIA
evid MALAGA. “THE Sloanwhip.
LETIMBRO,"
Captain Beisits, will be despatched by above on WEDNESDAY, the 2nd September, al Nuos
At BIMBAT the Steamers are dischetping in VICTORIA Dock.
For further particulars rogurding right and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO..
Ади
Hongkong. 27th August, 1896.
US. MAIL: LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AGD HONOLULU:
PROPOSED SAILINGS FROM Hồng,Lond. CHINA ( Nagunki,
Kobe, Inland Sea, Yo kohm, and Huno
Pent(via Nagecaki. Kobe, Inised Seu, Yoko- pun, and Honobis.. CITY OF RIO DE JANDIC) (via Nagasaki, Kobe, Inland Son, and Yoko Lama).
THURSDAY, 3 189, nt DAYLIGHT.
TUNDAY, Sopt 2
1896, at Nong,
Thersday, Osí. 8, 1896, at Noor
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALĽUY.. Twin Sure Stormships--000 Tons-10,000 Horo-Power--Speed 11 kuta
PROPOSED SAÏLINUS, FROM HONGKONG, (SUWECT TO ALTERATION.) ENTREES OF INDIA. Coudr. O. P. Marshall, n.NR. WEDNESDAY, 2nd Sept. 1590 EMPRESS OF JAPAN Court Can A La ....WEDNESDAY, 8th Sept. 1998 EMPLESS OF CHINA.Com, R. Archibald, ...VEDNESDAY, 280 041, 1895
THE
guificent Stonships of the Line pass through the Famms INLAND SEA OF JAPAN. and ually into the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (1.03 in 19 DAYS, making close contection it Vanorer with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thers daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close onectin is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with at Trans-Atlancio Lizes, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of ga
Passangela Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Raturn ticketh to rarione paints at podnosi ziles, Goot for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL RATES (First class only) geantal tá bilionaries, fambers of the Naval Mary, Diplomistic, and Civil Services, to European Officials in this Barvis, of Chios and Japan Gowrimontsertte
CIRCULAR PACIFICTICKETS Hongkong toYaucourer, Vancouver to Sydney, Australia, na Honolula, and Sydney to Uang keng via Brebane and Taries Straits, Gopit for 9 mouth, £100. The attractive features of this Company's into orbiwooxit PALATIAL STEAMSHIPS (second to now in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Camping having received the highest award for sama at racstil: Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICËNT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY through which the Line pass.
THE DINING CABS MOUNTAIN HOTELS of this route are virol and operated by the Company; and their appolaciments and Cuisine are unexcollod,
For farther information, ps, Guilo Books. Rates of Passage, ac apply to
DE. BROWN, General Agent,
Pediter Streck
Hongkong, 13th August, 1895.
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
& Konn sin
LONDON
Nopa 28th Freight or Passage, (Passing August through the IsLAND SA.
ETWA MUS
TO BAIL ÓN
WD. Mudie..
R. A. Potres, AAA
THE U. S. Mail Stromahip CHINA YOKOHAMAYIA NEATI ANCORA
will be despatohod for SAN FRAN CISCO FINAGASAKI, KOBE INLAND" SEA, YOKOHAMA, and HONOLUX THURSDAY, the 3 SEPTEMBER, 15, t DAYLIGHT, taking Passengers and Freight for Japan, United States, and Europe.
YOKOHAMAASAI, JAA
· NadaAARY & Koi....( P. W. Cana
CROBIA
Shaders of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN, and call HONU LULU and presongers are allowed to break their SHANGHAI journey at any point en route,
Through Passage Tickets granted to King LONDON, O land, França, and Germany by all trans. Athalie- Liaus of steamers, and to the principalities si
the United Statesy: Canadi. Rules may be obONDON tained on application.
LETIMERO" having arrived from de ahore ports. Consignes of Cargo by her arm hereby informal that their. goods are being landed at their risk into the Godowns of the longkong and Kowloon Whorf and Godown Co., Limited, Wanchai, where dolivory may be obtaino Perisable Scots to be taken delivery of imme:listalya Aka
No Chairs will be admitted after the Gords has left the Godowns, and all Chains must be set. In to the office of the undersigned before Neen on the 31st just, or they will not be re-st Dognized.
Passengers holding through ORFERS TO BUROPE have this toon of Overlant Thail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIF, Desvah ARD HIS CHANDA' NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CAFADIAN PACIF BAWAY on payment of
in addition to the regular tarif rate all qu Passengers holding orders for OVER
No Piro Insurance has been effected, and any es la the United States have
[6
goods wansining in B Godowns after the Lat September will be subject to vent.
Bills of Lading will be countersigned by
CARLOWITZ &·ÑO,
Agents. Hangkong, 20th August, 1996,
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITEE.
FOR SWATOW, AMOT, AND TAMSUL
ULB Company's Steamship....."
HAIMUN;":
Captain Billars, will be despatelnd for the abere Torts TO-DAY, the 23th inst, ut NOON, „For Froigld'or Passage, apply to wha
DOUGLAS LAPRAIK' & CO.,
General Managers. Hongkong, 25 August, 1806
[1959
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SHANGHAL,
ARKANSU,”
Captain Sommerville, will be despatcher above TO-DAY, the 28th inst, at 3 p,m.
For Freight of Passage, epply to:
BUTTERFIELD & SWIB,
193
Hongkong 2011 August, 1800.
THE CHINA AND MANILA STEAM:
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA (DIRECT),
Letron Ston Fesncisco and Chicago, the option
of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PANTIC, UNION PACIVIA, DENVER AND RIO GRANDE
F.N. Turd
ROOSIT
About thFraight or Pruge.
Soph
About 45's 7 Freighter Patge
Sept through the INLAND SEA
Abous 6th 2
Sept.Fight or Frengger
VESSELS ON THE BERTH. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD 00MBANIES.
ROSETTA,
SHIPPING IN PORT..
Letrabro, Italian ate, 117, Bolsako, Aug. 26, Barlowitz & Co
Inasok, Brinler 1.010, Jackson, Aug, 21,
Balferdekt, & Swim)
Mavlu
Baitish sa381, Thomson, July 15, Dodwell, Carfill & Co - Matanou, British steamer, 825, Rease, Aug. 27, Mongkut, British, str., B, Calder, Aug, 26,
Yun Pas Hong
Ningehow, Chinen air 700, Fishm, Aug. 13,
Captain
"Omb, Norwegimi str., 778, Kotzmiry, Aug. 26,
Chineze
Potrerek Horvath, 1,257, Schalt, Jay 11.
Maler & Co -
Plevirta, German steamer, 76%, as,“July 18,
Sismusven & Ca
Pawan British at 1,842, S. W. Gorgio. II.;
CM: Steamboat Co., for Canton Recorder, British pt. 76, Brereton, Aug. !.
E. E. A. &C. Tolgenph Co Stratadas, Bricklt, 1,189, Macaubrey, Aug.
27. Jaline, Matheson & Co, Seaton, Hernian sr., 632, Jerfürson, Ang. 6,
Singer & Go
Tabung British stommor, 155, Sawer, Aug: 27.
Ja Matèrios & Co.
Tanere, Norwegian str. 734 Kriger. July 6,
Herling, Bushinani & Menzell Triumph, German steamir, 074, Moller, Aug: 27,.
Jobson de Co
Varwaarts, Geener str., 64), Peterson. Aug. 24,
Jobson & Co
SAILING VISARÍA. thes. 1. Mandy. Anr, ship, 1190. Leonard,
July Order Commune P. II: Allen, America ship. 2247,
Herriani, May 22-Standard Oil Co Fool Suey, Hawan bark, 90, Willett,
Juls in. Order
Arnhold, harborg & Ga
Captain N. Tilbard, carrying Her Mainly sun Celed, Frilish bark, 166, Jurasni, Mar. 1,
A. Grasim & Go,pa Meil will be despatchel fun this for Roxanne Reed, Ara, ship. 1,480, Waldo, June 19, Hay, do, où 'THURSDAY, ile. 10th SarruM-. REB, at Noor, taking Fasiungornand Cargo for thenbare Porte. The steamerconnects at Boм- Baywith the S.S. SHANNON," leaving that port-in the 3rd Doronat for LONDON direct.
VIA INLAND SEA OF JAPAN, U atlantidy of fondeur is rated to -the cavy clump ralos offered by this Line the PACIFY: Coast and to the INTERIOR ANT BASTERS CITIEs of the UNITED STATES B1 Casana.org fo Figure,
HONGKONG LONDON $990. Excedens agronundation. First aines Table. DOCTOR and SRWADESS Carried..
HONGKONG TO NEW YORK ŞİES. The Railroad travelling drawcond të nene ou the American Contium: Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINE The Yeowstone NATIONAL PARK reulo, Passengers to Entorn may proceed by one of the first class ATLANTIC MATE JANES A
HONGKONG 1 EA COM A $225,---
Rates of Passerelle other Pettits on uppifcation. :: Speriet väter allmcel to members qi, Guvern
Secre
PROPOSED SALLINGS FROM HONGTONG.
Subject to alteration).
Silk and Valiables, all Cargo for Eranes, and Ten for Linton funder Tangoon) will be transhipp Colombo into a steamer pro mealing direct to Murssilles and London other Cargo For Landan, &e, wil, be conveyed Benibay.
Parcels will ha rosnivad at this Office PM, the day before suiting, The Couferta ned Faluo of all Packages are required.
Stippars uw particularly equested to mute fbrms and conditions of the Company's Bill
For further Particulars, amply to
AHA RITCHIE,
Superintendent, Hongkong, 38th August. 1896.
NÖRDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO. ADEN. SUEZ "PORT SAID:* NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE; BLACE SEA AND BALTIC PORTS :
LONDON, NEW YORK, BETON, BAL TIMORE NEW ORLEANS, TACOMA (AKA || 2,540 | Thursday, | Sap GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN VICTORIA 24|2,167 Widay Sopt:30 VN
PORTS. 2008 Triday ... Oct. 9. BRAEMAR 3,601 | Tuesday........ Oct. 97. THE Stormship*
TACOMA
sair on THURSDAY: the 3rd September, will proceed to (VICTORIA, BL, and 15NS COMA," Wash, via SHANGHAI, KOEL, and YOKOUAMA
Through Bill of Lady, inned to Japan, Pasille Coast Points, and lo Cangian and
Unlikejri
Consular Invoices of Goona for United States Points shunt be in gundenplicate, sol one copy must be sou forward by the straner to the care of the Fraight Agent, Northern Pacific Rull- ryu Tesoman Wish
Tau COMPANY STEAMERS WILL CALL TAT-
·SOUTHAMPTON TO LASD Rasbergers AND LUNGAGH
NB.-Expo,CAN BE TAKEN ONS THROUGH?
eg. Ant. ship 4,165, Brothers, Aug. 1. D
Yusen & Co
Josephus, Amr ship 1945, Gilker, Ang, 16,|| Lothairs Italian bark. 76. Ferrotta, July 31,
Butnaren & Co
D. Musso & Ch Northbrook, British bark 3,820. Lawton, Aig
15, Government Orient, fermiz bark, 46), Player: Aug. 1.
Wieler & Ca
Poramita, American slip, 1,46, Senk, July 1.
Stamlard Of Co
Paul Rovers, Ame ship 1,611, Mullin, Aug. 25,
Cartils &. On k Rotriver, Am. an, 75, Walls, April 3,
Sachem, Amr ship, 1 Lancaster. June 12,
Order
S. D. Carton, auft ship. 1,739, Amsters, Aug.
21 Standart Orton
Soara, Norvegin bark 563, Teliefern, fuly 20, - Parliam Slinina ( Menzel Starfeld Brikh bark, 630, Wilsen. Aug. 13, St. Mark, Airship, 1940 Dulles, Aug 18.
Order A
Sutla), British ship: 1572, Pitt, Jay Z "Navat"
Department
S Smith Amr ship, 1:908, Wilson, Ang. 43.2138tantürd Oil, Co
FORSIGN NENOF-WAR. ON THE
HINA AND JAPAN SUATION. Admiral Karibit. Parsian protested newer.
46 puna, 1,000 lji. Capt. Moins, sa N’naki- Ad. Nachimoff Russian moused crainor, 38
gan 8,00 h. Capt. Kashiriisoft, at.
Vindivostock
Aloout, Bassinn gunboal, 8 gunk 1,200 hp...
Capk Blitistry, at Vludivostock Algae, French pretested cruiser 20 pa 824
Content Yokoham
BLATING FOR THE PRINCIAL Aron oma eraser, gine 2400 p.
PROPOVRD. Satorväs. Frox Honesome.
STJECT TO ALTERATION
BATERNAS
HEINRICH.
·PRINA FREVESEN SAURNEY
Treaday 15th Sept.
| Tuesday......... | 13th Oct. Torsday 10th Nov, 8th Dec.
Tuesday
| Tawsing... | 5th fau.
BAYERN Tarols runst be sent to our Ofles (with midso
in full) 55 on the day previous minden propor
-PRINE BLANICA - [Tuesday PREUSSEN AM Tuesday
19
| 2nd Feb.
2nd March
For further information sa to Phngs or Fraight, apply to th
1836 at 9) & M.; the Company's Steamship DODWELL, CARLILL & COESDAY, the 15th bay of Spanber “BAYERN ** Captain B. Blakey with (Pusingan. Generul Agoute
MAILS, PASSENGEES, SPECIE, and Hongkong, 27th August, 1800,
CARGO, will have this Part prahove, CATAAN OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
1. Noon. 19th Sea Special Advertisement. Sapt
About 16th)
Tillard
SHANGHAIGIA Corio, HR For Further Farbinalars, apply bo
Honglong, 1 August, 1806-
VESSELS ON THE BERTH
SHIP COMPANY, LUMITED. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-
FOR KOBE DIRECA
ship
and ather dizer comunoting Ruitars, Eazi Eretan boys on MONDAY, the 31st to at 3 A, Chicago to destination the chuigend direct hues
Particulam of the various routes can be haf on application.
Special rites (first class only) are proofed to Hictionaries, members of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Bersion to Duzeptan oficials in service of China and Japan, and to Government offesinister Clasf families
(12)
VARGUTARE.“- Cplein St. John George, will lo duspabe
-Fre: Freight, or Passage, apply to nigh
CIRB, LIVINGSTON & CO.
Agonis Hongkong, 30th August, 1808.
NOTICE TO SHIPPERS
FOR SAN FRANCISCO, FAKE BRA,1,British Ship -
125 SCYLEJ"
Through Bilts of Latting issued for trans portation to Yokohama and other Jigen Pertas Captain N G. Pitt, will lost here for the above to San Francisco, to Atlantic and Inland Cition port, id be thuspotiled, ou or abim the 31st of the United States, via Overland Hailway, inclu Havana Trinidad, and Deteras, and to pre For Froight, apply to
MELCHERS & CO int lexic Geral and South Amerian, by the
Hongkong 3rd August, 1800 Company and connecting Stenmers.
OCEAN STEAMSHIP. COMPANY.
FOR LONDON, VIA SUEZ CANÁL
THE Company's Steamship,
Freight will be received on board until 4 Fa the day protions to sailing. Parea! Packages -will be received at the Ofica until 5 P... day all Parcel Packages should be weled to. hildress in full value of same is required, a Consular Invoices to necompany Cargudes, tiuca tot points beyond San Francisco in the United States should be sout in the Company's Office in Svaled Envelopes, addressed to Ca Collector it Customs at San Franc
For further information as to Pesage and Fraight, "Apply to the Agency of the Coins. No: 7, Praya Central,
JS VAN BUREN, Agent, *Hongkong. 20th August, 18967 * (3
EIN LINE OF STEAMERS
FOR NEW YORK" TTA SUEZ CANAT:
THE Skinship A
1765
PIDIOMED": Captain Bartlett, will be despatched as abova. an TUESDAY, that keptaber. :-/ For Freight or Passure, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong. 21 August, 1895 [54] STEAM TO NATALAND CAPE PORTS
THE NAZAL DIRECT LINE CEPROM CALCONTA (MESHES BULLAWU, KIND & CO,'s Fash)
Sept. Freight, or Passage.
H.A. KITCHIE, Superintendent
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMEYNY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. AND MELBOURNE. FH Company's Stenar-hip
Carlain, R. Nalena will be despatched on. MONDAY, the int ius, ut 3PM.
"Phentiértion of Pargers is dirented la the Superto. Accommodation offered by this Stoume First Class Satu situated for ward of the Engines, A-ltete givating Chain.. bet Gosures Hay supply of Fresh Previsions duing the entire page.
A duty qualitled Surgeon is married and the Vesoul is atted-throughou with Flectia Light
For Fraight or Passage Apply to
BUTTERFIED V SWIRE.
Agents
Tires Hongkong. 26th August, 1828.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES BLARITIMES. PAQUEBOTS PORTE FRANCAIS.
A NOTICE:
STEAM FOR
SAIGON SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, AN MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUNT, EGYPT MATSEILLES, MEDITER ILANEAN AND BLACK SEA
SUPPPORTS
LONDON, ILA V RE, BORDEAUX; FORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE.
WEDNESDAY to End September, 3 Noon,m: Company Steamaliy **YARRA" Captain Compelline, with Mails, Paysongor Spoelo, and Carrs, will leave this Pet for MARSEILLES va ports of call: WITHOUT TRANSITMENT.BAS
Cargo and Spenis will be registered for Lon. Insured using by appointed
GENERAL AGENTS CHINA den as well as for Marsilles, and srcepted in JAPAN for the stove Line er propared to iskue tranet through Marites for the principal THROUGH BILIS LADING for NATAL of DhuropeAKER BART LONDON POT BELLADE, MOL Cargo will be received un bol until P. Shipping Ordera will as grauten til Nos Captain Le Boutillige, will be despatched is BAY, CAPE IN TALAMA BA Specie dite? Parcol and PM on the lat
Transhiperent will be CALOUPEROS This stars Superior Accoustion are on or about BATURDAY, the 51
*NOSE Baking from CALCUTTA, ES UNLAZI on the 7th Septembar, and there after usury the welts.
THE Company Steureship
BSMERALDA,"
Captain Tular wil be despatched for the
shove port TO-DAY, the 2841, inst, at 5. P.M.
RENMOUR.
fer Feuge aul is fit with the Eleriu Bopterabor SATAN
Light
For Freight cr Panago, spal
(194)
apply to SHEWAN, TOMES & CO., General Managery, Hongkong, 24th Aug, 1896.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND.
AYOKOHAMA,
THE Sleanship out
SEENVOKLICH," -Coplate, Uld willbes alospatched as how
TO-MORROW, the 20th inst, #t 4 P,31-
For Freight or Passagh, apply to Es
BB LIVINGSTON & COM MRE PAR Agouts.c
Hongkong 26th August, 1896 ··1961·
SPOR BALTIMORE..
E 100 A. Hawaiina Ship
HELEN BREWER,"
· Captain Makuny, shortly expected, will load bero forthy shore port and will brick deepatol. 7
For Freight apply:Þʊ/ Houzkoar 17th August, 1896,
BIESSEN & 00–
1891
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Hongkong, 24th August, 1895.
JAVA-CHINA-JAFAN LINE OF
STEAMERS..
·Under Management of the ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OR NETHERLANDA INDIA
PROPOSED, SAILINGS,
(Sabioot to Alamations JAVA HONGKONG." "YOKOHAMAC, KOBE, AMOY HONGKONG,
SINGATORE, JAV ABANDON
From IFONGKONG
8.8. GERMANIA .......] TO JAYA." | Sept. 8.S. CASSIUS TOJAVA 10
For Freight and furthere Plastiqndure,
Apply to
en
|
GetAgent
TAKING CARGO AND PASSENGERS
SPONJAPAN, THE UNITED
STATES,
|
THE
MEXICO, JENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, GIVERLAND RAILWAYS AND AFLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
·HÖNÖLULIT
Aspi
Capl Simon at Chelón,
Prani gunoi, guas, fournet, aturgkok
by Capt.
Bryant, French Bagship, 36 guns, 1,500 hp.
A Com Feliu, at York
Beautemps-Heup Freuet cruiser, 14, guns.
985.b.pl, Capt. Ternet: at Yokohama Benga, Portugeese ght, 3 guns. 490 hp.. Lisnt.. Core, Antonio Talone da Costa e Silva, at Maco
Bote, Russian gun-vessel, 13 gas 1,150 hp,
Cart Molts at Nagasaki.
Boston. Amoricua cruiser, cans, 8,11 h.p.,
Curt. F. Wildes, at Shanghai
Castilla. Spanish raiser, 20 guns, 4:400 h.g
Oupt. Enriya Santalo, at Manile ̈*. Cometo, French gunboat, 6 guns, 450 h... Capt.
Mandet, at Tiyakini
Cormorin, German croiser 12 gums, 2,700 bp,
Con ringkrogo, al Chefeo
at HATLER GENOA Concord, Auur ridser, 15 g. 3,400 hp,
Shipping Orders will la mafotil Noos
"Com Craig, at Yekohoras.
on SATURDAY, the 1241 September, Cero and ¦ Detroit, Ame, trisor, Li-guas, 5.400 hip, Com Specíu will be ravived on Bond until à Tor John Birk Newol) u Nagauki MONDAY, the 1th September and Parels will Dimilai Donskoy, Rusin armored raiser, 341 to received at the Agency's fler until Nous, 7130 h.p. Cam. Wittholt, at Che en May, the 11th Septumter Coutante umalpo
Packages are respire:l. Fareed Vareipts wil Du, Portugasangunhont, 5'guʊs, 700b.p, Capt. Ne signed at less than Sand Parsele should Toto et Cule in Merement.
The Sour har splendid seemolition anlarida a Prefer un à Sababa,
Lizven sita be warhol en bent. For furUng Partiènlars, apidy Jar
DRATMELULERS & CO.
Bonsoir 2006 August, 1994),
BOR NEW YORK. TIME:3/3 LA Acne Chip
PELOSENBÜS,””..
A. Gamins, at Rs
Dan Antonio Unila Spanish erry, 14
1600 hp. Com Duels, Manila: Don Juan de Austria Spanish cor i grans, 1,600 hp Com: Pe Bonanza, at isilu Emperator Nicolai Rugin Jagship, 38 guns,
8,000 hp, Capt Foelkarsobre, at Vstock Forfail, French chilim 25 gas, 2,964 hp,
Capt. Delort at Cherulo
hip, Capt. Stern, at Robe Graniasely, Russia, armoured-szater, 12 guma.
Graidanik, Russian torpedo g·bt, 185 BRO
2,00 ha, Capt. Bonbare at Cheloo.
Uapt von Bresky, nt Tientsin
PROPOSED SAJNOS PROM. HONGKONG. Unici a Nagunak SATURDAY. Sept. Captain P. E. Gilley, will fond horn for the Irene, German cruse, 25,000 hp,
Kaha; Inland Sai, and
12 1896, NOON. Yokohanis Corrie (via Supunki, wanNERDAY, Sopt
Keba, Inland Sea 30, 15, Nope. kohwn, floriolulu)) Afrin Nagual,"
Cot.
Wehe, InfitSaa, You! SATURDAY, Ishanie, hof Hond. 17, 1806 nt NOON!
Company's Seunship." BELGIC"
ill be dispatched for SAN FRAN- CASCO, NAGASAKI, KOBE INLAND SA, and YOKOHAMA, SATURDAY,
the 12th SEPTANABE, 1896, at NOON,, conser
on being mute at Yoma with Stenners from Sharbad
Sterniers of this: Ine puk through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call at HONO LULU and passengers are allowed to break. their journey at any point all ringle
obore per add with have que dispatch
For Freight, apply to
STEMSSEN & CO. Harkong 17 August, 1:56. - 1625
WE DAVID STORER
SONS
BRAND
LONDON
(LIVERED "ÖILES TORFENTINE,
HO***
GENUINE
MANUFA
PERS
LONDON
9, PRAYA CENTRAL, HONGKONG.
STUPLING IN PORT
"HONGKONG.
Isly, French protected er, 30 guns 8.120-hp
Cant, Rivel, at amny,
Kvizor, German flagship 20 guns 7,803 p..
Capl-Bachke, at Chufog
Kevents Russian cruiser, 14 gune, 1800 1
Bant ficht, at Kur
Komreiz. Her czy g 2150)
Cont Lindestroom at Yokeb
Kayser, Bussing cuir. 18 gans. 1,800 kp:
Capt. Balkfornish at Nagak Lion, French siulyst, gans, 300 kn, Cøpt
Papais Zauren,
Machine Api ruze, 16 runs, 1,500 39. Com
ES Unite at Yckehame, y Mnadjen, Kussian gulsar, 14 gunis, 1,100 p
Com Podiapelsky, at Vidivostock
Monnery, Argus vessel
guns, 1.370 £
Con. Relinger at Tiantan Nayrabnik, Russian oruiser, Uguns, 1.800.4.p.
Capt, Zarine, at Vladivostol
Olymp, Amorivan Bgslpfgans, 15,500 by
| Capt. J. J. Kow at Yokohama
Obrazy, Russian armoured cruiser, 12 gan,
22.500 h.p., Chant Barsit, ab Nagssalci Paint Azor Busan armoured e. 36 guns.”
8,000 hp, Capt. Filionof, u Vladivostork Panther, Austrian bruiser, 12 g 3,509.p
Com Koppel, at Banghai Acty, Dusinh steamer, 355, Mesane, June 15. Fluvier, French gunboat, guns; 500p Com
STEAMER,
Through Passenger 'l'iokata genated to Eag- land. France, and Germany by all trans-Atlanti Jins of Staunens,raud to the principal cities of. the United States or Langda. Ratų nail port mulora of the various Boutes may to obtamed. R. Marty, - an application.
Vedol, at Bangkok pas de qu Afridi, British alv. 21st, Holling, June 27. Prinzen Willebu, German conjger, 20. guns,
Dedwell, Caeli;& Co. Amrapcorn, it is 1,619, Cameron, Jal Antena, Britsbsteamer, 1873, Mulie, Aug 2
PS09 N. C6
Anjer Had it, dr., 1,238 Storell, Aug. 26.
Bradley & S Aslan, British sir, 1. Murray, Ang By Show Thripes & Ca
Horrorlion, British str. 164, Clark, Any
*
8,000 in Cay4 Thisle, al Shanghai. Koina Cristina, Spanish cruiser, 22 June, 4,504,
My Cat Volita at anglong Ravik, Russian flagship. #gons 13,500.hr,
C. Kreger at Viriatork
illo Russian guabert, à guns, 1,200 h.)
Capi Baronof, at Vindivoktork
Special rates (first class only) are granted to Missionors, member of the Naval Military Diplomatie, and Civil Surices to Huropean oficiala in service of Clans, fed Japan, sad to Government ulioials and their families
Passengers, who hate paid full fare, ro embirk.
Biroutes. Russian gunhost, to gans, 1,200 ha.
Capt Astromel, at Tiantia ing at Sao Franulan for Lilin or Japan (or
27th, reach noted (r." gun". en Gilsh, Lâvingston & Co
4,2001 Cart B. de Bretivel et Saigon point of 10 per capt
in-ver) within one year, will be allowed dis
Brar-d., Norw, str. 154) Bronsen, July Vipere, French gunboat, 6 guns, kef þ-p. Capt. This alle cone does
Wielur & Co apply to through fares from China and Japan to Chinn, (iwerden stönzies, 1,314, Vons, Aug 29 Vestock, yn torpede gnuboat, 4 guns, e
Cumo, Briksh str, N, Sabars, Aug 21,
DOM. N. S, Cong
Burge
AU PARUEL PACEs should be marked to goldrees ur fall; and surse will be received at the Company's Office wofil Fin M. the day pro
Stealer Tucols as not to be sent on board
must be left at tho-gener's Office.) Contents mil"Value of Packagma are required;
For arthor Particulis apply at the Com
G= DE CILAMPFAUX langton, 20th August 1836 Dow
SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR HAVEE, HAMBURG, AND LONDON:
·FSTLE DISUsingltip
RODWELL CABUILD & CO., Ganerid Agents for Chice and, Joriji. - Hongkong, Þith August, 1990. KOG
GLEN VALINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
HOJENFRUIN
Captain Darko, will be despite
as a
de nhout THUESDAY. the 10th September For Freight or Tukange, apply talks aft JARDINE, MATHESON & CO.
*Jonesong, Ziel. Engist, 1896.
SZTÚR NEW YORK. FED RAJ. Amorian Ship
SS FEDERATION|T.JAVA, NGHE H
B.S. OABSIUS A TO JAPAN ]&phi
3.8 FEDERATION | To JAPAN | (36, (7
PAUL REVERE
FLINTSILIRET Certain Day will be dispatched as on or in the 18th Septentr
1:1800
For Fricchir Passata tosly to man
DODWELL, CABELL & COS
Hongkong, 31st August, 18AB deservOIC BATTORNE FERBALI American Ship.
18AAO LEED”
atave vort and 131) hayo quiet-depute
vious to sailing.
Centar Invoices to demmpany Cargo dea fiued to points beyan San Franolved in the Dited States sizould by seat to the Company's Offved, addressed to the Collector of Castone, Ban Fremvisco,
**Pip further information na do Ensight or Prag ppply to the Agony of the Company, No. 7. Fry Cantazil
8. VAN BUREN, Agost Hongkong, 26th Augrant; 1906.
FOR NEW YORK. ARE SALI American Ship
CANOILARLES DE MOODY,"
and will laura valokulespatch.
For Freight, apply to
Com. Melelioneity, at Viitostank Vuduit. Ruman torpedo best, 18 puña, 3,500
by Capt. Gravarut Kobe
890
11.p Yakou Russian ganhost, fogunk
at Vladivostok Yorktown. Anir. amor 16 gün, 3,400 hp,
Cem. Stoas toa, at Yokohama Mamorakiss. Buitisk alı, 36. Taylor, Ang, 15. Zabin, Russian aquiser, 20 guni, 2,000 18.
Dauer, German str., 1,015, tundmann, Aug. 1 Emps of India British 54, 3003, 31mohalt,
Aug.25, 0.1, 1. Col
Sharan, Tomen & Co sa NA Falchau, British str. 42) R1 Blight, EK
4,32 M. Elexibos: Cazzos Cantoni
Capt, Tali toff, it Yelrohanis
VA
*** KUSHIAN TORPEDO PIGALLA
Borgo Russian torpedo bout, 3 gure 1,100 hp Ravel, Russian, torpedo bort. 3-gan, 80 kp.:
raborg, Rusian torpedo boat, & guns, 780h.p. ost and id class 1
Pool. Küssika Jorpedo boat, 1 kue, 20 hp. Jantelicho Ruasizní torp, bt, 4 guns, 970 hp Norg, FL torpela 26, 4 guis, 2,200 h.p. Norvuz, Russian torpeds ble, 4 Furs 2,200 k p Podorasulk, Brian torpedo it. I gun, 220 lip Baik: Russin torpedo bot, gan, 220 bp. Bkerpion Russian terpene brat, 1 gun, 220,15 Gvotobann, Küsistus torpedo ur guns, 970 Sterlaid. Rutes forpedo hont gun, 220 hp.
mus, Ruelan pelo buat, gun, 220) h. p. Sungei Rassiun torpedo bt, 4 gras, 1,800 by Lauri, Rugien teredo Mut. I gun, 1,800 4,17. Printed and led by D. Wang Hoth, at 23, Wadham Street, Visterin, Hongkong:
atarie, British sta, 1996, Gerirga, Aug 24, Son going.)
Gibb, Livingstojë ¿CualeNIN Haimai, Britishfate, 638 Bathustig 26.
Douglas praik 3) the British steality 198, Bauchi Aag
Douglas Lapaiko Hauk, British stri, Dick, Book
vim, for Canton fengshan, Britial
1,054, WE Charks, H. G. & M. Stemubual Co. For Ma Honare. Bestial str. 1344, H. G. & M. Stein
bank Co. for Cation
Jacoli Christensa, Mara, str. 1,088, Han,
Aug. 2. Melchors & Co
Kong Alt British str. 185. Thíun, Aug. Kwangles, Chinese str., 1,501, Lincoln, Avg. 27,
GERMANIA | JAPANI NOVE port and will have quick despatch
Mullin Master, will load here for the abori Caplein E. D. Walden hailing here for the Cuplain Teopard is leading for the above port Order
General Agenta for Chice, and Japan, | For Freight, apply to
LAUFS, WEGENER LABORA
CARLOWITZ & COM Hongkong, 24th August, 1896, [541" Hongkong, 2011 July, 1895
For Freight, apply to de
1600
ARNHOLD, ALBERG & CO Hongkong, let July, 180
C MB. Ny Co. ARNHOLD KARBERG & CO. Kwonghot, British steamer, $19, Chinese for Hongkong, Tiny, 1990, MAT (1523 4 Ontor
No comments yet.
Private notes are available after approval.