1896-08-21 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES ETEAMSZP SYDREF,

COMPAGNIE JE: MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

e

NANJENER of Usezo from Lotíl

Signingstuir, from Hars of. 3.9. Oldjur in conabation with above Steamdr, Er hardby inform tint their Goods, with the axeption of Opium, Trenirs, and Vain- blos, as bath lead stored as their risks into the Glows of the Hongkong and Kerlooa Whaud Gadows Company, I mite!, t Kowless, whence delivery may be abidad inmediately after landing.

Qutional Cargo will be forward on del intiation is recital from the Consigaces be Sore Nogu. To pa las 15th inst, zoquesting

it to be lanial hero

Bills of a ling will be countersigned by the Ua tersignol.

Goole causining uzelnimed after FAIDAX, the lat ins at Noos, will be subject to out and landing charges.

All Chums must be sent in to me on or Sofors Fatoare 21st fast, or they will not a recognise

→

All Dinge Pictyos will be exstainol an Farsay, the 21st inst...at 4 F.M.

No Pira Insuranos has born nickel.

G. DE CHAMPEAUX, Agout.. Hongkong, 15th Angst. 1898.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY:"

CONSIGNEES por Company's Steamor

"DARDANUS

are hereby notifiel that the Carga is bing dis charged fala Craft, and for landed at the do- downs of the Tudorsigned in both cases it will lin nt Consignos risk. The Carga will be roady for delivery from Craft or down or and after the 17th st

Gools undirored after the 210 justunt with he subject te rant. All damaged Goods must be

left in the Gotowns, where they will be erantined at 11 a. on the 45th instant.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Arouts. Hongkong. 15th August, 1856,

[1874

VESSELS ON THE FERTH

DOUGLAS FTIAMSITY COMPANT LIM 250.

BOK SWAROW ASU Ayir

KUN TAIWAN POO. WE Company's Breamship

TRE

DO DILALERJ

Captain Donghia, alderstuhod for the abore Posts DAF, the 20t inst at Nobs,

Por Freightie Pasco, apply to a

YOCOLAS LAQUAIK &00

Onderal Manager, Tonghou, 20 rust 1893,

18

BASTELN AND AUSTRALIAN STEAL

BRIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELCÓUENER

(Calling at Alacao, Trror, Four DARWIN und QUEENSLAND Posters, and Laklig through Cage to AADE, NEW ZEA LAND, TARMANTAN KI)

TUJE Steamship

MENMUIRE Captaler Craig, will be aspatched for. Un alov Porta TOROV, the Bud Ligt, at Day-

RIGHT.

Two-known Steamor is specially fittel for Pissingelhus a Nefrigerating Chilor, which unsures the soly of Fresh Provisions orient the voyag

THE HUNGRINGO DAILY PREES, FRIDAY, AUGUST 21st, 1998.

VERSEIS ADVERTISED AS LOADING

LONDON "Tia Burr CanAL.

LONDON VIA BURS CANAL: LONDON VIA BEZ CANAL," LONDON & HAMBURG

Bora

Mymaidon

TO-BE DESPĂTORED.

2 On 27th last, at Noản 2-

About Bid Soptein bor: Or or about £2nd lust.. On 240 Inst Os 20th Ingt, at 4.

On Tat Sentember, On 24th lant

P. GO BN. CÓ T P.&O. N. Co. But toro & Bwini Jardin, Matheera&Co Hutterfeld & Swirs Aegbold, Kaeberg & well, Carli & C Sleman &

İSTINATION.

VROUEL'S MAME PLAC Mro.

CAPTAIN,

FOR FREMHT APPLY TO

SONDOS

Ravennyk

CAM Dilt, str. St

Formoen

Brit, de

Brit,

hop.

Belt, stivner

Frit lege

Britt Barfotk

Lilt. str.

Helt her

infel Dwyer

Gor. t.

Vis..

Go2, steenke.

Frau, ste

From str Cor. Hr.....

·Brit útc..

Brit str.

Brit, ste,

Elencok ! Dronzo-- Norits HAVRE, HAMBURG & LONDON. Flintshiro HAVRE & HAMBURG Y. S'arons Sente BREMEN & TOETS OF CALL Bayern MARABICLES, HAVRE & LONDON, Adom ab Audio MARSEILLES VIA HAIGON YETD MARSEILLES, HARE & HURG.Fun Bickers VANCOUVER, Amor, M. G Empress, of-ludin. VICTORIA, B.C., . YALA. Braver

Dovie SAN FRANCISCO VIA THAMA

SAN FRANCISCO VIA Y'RANA- SAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO PALMEI NEW YORK T. SUN CANAGA NEW YORK. NEW YORK : NDW YORK BALTIMORE

Chi

Butle

Sobotka

megashire Churtos B. Moody- Paul Royongandi Jospe

Inns Bil Halon:Brover Menninir Catharine Apeur. Knight of St. Jothi Gormula A

BALTIMORE, MDDy SYDNEY MELBOURNE, STRAFTS & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO'S BOMBAs STORE, VIA, S'RANG & SHAYA SINGFORE. SHANGS SAYA YOKOHAMA, KOBE & WAGAN L. Holzollern Y'HAMA VIA NAGASAKI & KOBE., Anovus. CONYHAMA v. SHA, N'SAKI & Kons Canton

den Anter, struggčinia Bii saip... Pitt... Brilskip, Bolde Brit. str. Varyan Amor. sh.... Fromed --Autor, sh...) Min

Atribr. h.... Ofikez. Aruse, Walde Haw. str... Mahany. Drit, etc. Crnig d Brit. str. 22" Offert. Bril. str. Gor. str.

Melchion & Co Spy

O or about 18th Sent

On 09 icet, Daylight. On 15th Sop

On 31st inst

On 2nd Sept at Nosni. On 2nd Sept, at Noon. On 25th its at Noon Ou 25th inst. Neon. On 3rd Sept., Daylight, On or about 31st ivat Quick despatch Lo-morrow, ot Toos.

Mossgorlig ritinian, Cha or about 254, lust, Bouls

Araliold, Katberg & Co. Strunek To Collor... Mosesoris Maritimas. Mandal, ... Canions Proste R. Co.

“Dutral, Oil & Co. Iortat

5. &0.9. $.0. PMS Co Molshore & Ca Slusive, Tomes & Co. Dodwell, Carlil! & Onl Artholl Karberg & Col Quick despatch Girlovitz & Co. Going dispatch Simson Cottok detul Arnhold, Karinir Ce Quick despatch, Blommex & Co. Milf Quick dropatol 4th, Tivingston & Co. - David Sassoon, Bows & Co

Nippon Yusen Teisha Lauts, Wagram & Ob. Jarding, Ballester & Co, Melchors & Co P.0, 8. N. Co P, & OS. N. Co. Dodwell, Carlill & Co. Buttarold & Barite

Diflat

Kaerowitz

Belt ste.... Cubit, NR.

Deft, ade,

Smith

Gerstr...

Beit. str.udio

YOKOHAMA

1411

SHANGHAT.

SHANGHAI

SHANGHAI

PIENTSIN (DILECT

Moriamothshir Tientsia Kain-i-Find.. Bayor Kwongan

Brit. str. Darles

Brik str... Peuunfathor.

Brit. et.

Gor, at Brit, str.

A Stowanies and a duly qualitiet Surgeon and suried.

Far Ergiebt or Page, apply to

GFBB, LIVINGSTON &

Ageut Hoogkong, 18th Amrist, 1826. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMRANY, LIMITRO

L

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND

·SOUKA BAYA THE Company's Steamship

MAMARA" Captain D. Ruth, will the despatched as above TOMORROW, to and fuel, at Note, in- stead of as previously advertised,

For Praight or Fasang, aftoly to

JARDINE ATHESN & LO..

General Bigungers,

[1015 Hongkong, I gust, 1896.

SHERE" LINE OF STEAMERS.

THE CHINA MUTUAL STRAM NAVIYOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM GLASGOW, LIVERPOOL, AND

SINGAPORE;

Compartonship

*** OŎLONG"

haring arived from the ubero ports, Consignets of Cargo are hereby informal" that their Gocus are being landol at their risk into the Godow of the Hongkong and Kowloon Wharf und Geloits Ca. Kowloon, whenga delivery my bo obltinod

No Chains will he admitted after the Grois have left the Gadowas, and all claims must be Bent in to the office of the audrigued before Noosen the 21ta fast, or they will not be re- cognised

All brotien, phafed, and damaged goods are to be left in the Gutowas, where they will be anised on Mopar, the 21th inst

No Piro (auraneo is beais effected, and any Gools remaining in the Godowns after the 1th inst will be subject to rent.

Bille of Labag will be countersigned by

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agouts.

1902

Hongkong. 17th August, 1896.

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

*K&TEMHILD": Captain Theres, having arrived from shove ports, Consignes of Cargo are hereby requested to soal in thair Billa of Lading for countoragesture, by the miders gned and to Gate in nadinta vary of their goods from alongsi.16.

(To follow the 8.S. STRATHNEVIS.")

E Stoship.

GLAMORGANSHIRE," Opta Tyyan, will be despitelse for above pur! TO-MORROW, the 22nd lust. at. Sony, instead of previously advertiset

For Freight or Passage, apply to

BODY ALL, CARLILI & CO.

Agents.

129 Hongkong, Both August, 1808:

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION -COMPANY LIMITED,

FOR TIENTSIN (DIRECTI HE Company's Staumship.

KWONGSANG,“

Captain Stator will be despatched as abre TOMORROW, the 22nd inst., at-4 1.2"

For Freight or Passage, upply to

ایگاه

SWATOW AMOY, & TAIWANPOD Thales

Daniel.&O. 3. N. Co.

Manka..... Stalker. Relt. etc... Douglas medi

Meicbere & Jardins, Mashescu & Dongi Lupaik & Co.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, TOKOHAMA AND VICTORIA, B.C

SPEED

PUNCTUALITY,

SAFETY. Twin Sorer Steamships-6,000 Tons-10,000 Herse-Tover-Speed 19 knot

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.). EMPRESS OF INDIA...Cont. O. P. Marsal, 5.x. EXPRESS OF JAPAN Comdr. Geo., ... EMPRESS OF CHINA Condr. R. Archibald, ENR

WEDNESDAY, And Supt., 1895 WEDNESDAY, 30th Sept. 1896 WEDNESDAY, 28th Oct., 1836

BE magnificent Steamships of the Line pass through the famous INLAND BEA OF THE

JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12 DAYS, making alusóconnection at Voneontor with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL PRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY learing the lily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Cisia couseefi in is made at Mostrest, Crete, Halifa, New York and Boston with all Trans-Atlantic Liss, which passengers to Geat Britain and the Continent are given shajes pĒST

Fuzerngor Booked through toull principal poista and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, tool for 16, 9, and 12 months

SPECTAT RATES (Net als only) granted to Missionaries. Members of the Naval Miltary, Diplomati, and Civil Services, anal to European Omlets in the Service of Chiun and Jepan Governante.MED MA

Tomairaw, at Dastighe On 25th inst, Daglight, On 28th just, Daylight Hoptonbar. Tomorrow, at Noca 0 or about 2 On 29th ist, at Noor On or sent 25th Inst. On 2ith just, at Neon. Today, at 3P.

last,

On or about 2nd at." Quick-bapitoli,

5

Tomorrow, nt

Tany, nt. Noon.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMDURG.

Taking Cargo at through mitos to ANTWER A MATHEDAM. ROTTELDA, LIK, ÚPORÇO, TONDON, LIVERPOOL und BAKAN.) HE Steamship

SENTAJI

Captain T. Vu will be despatched for fa aliva poris, ou SUNDAY the int DAVIJUOT

For Freight, apply to

VESSELS ON THE BEETH

OCEAN STRAWSHIP COMPANY, FOR LONDON TIA BUEZ CANAL THE Company's Steamship

2

SHIPPING IN EJJET...

KUNGKONG.

ZAREA SENIN,

Agr. Danich stemmer, 355, Maluno, June 16,

AR. Marty

Afridi, British str., 2,454, Golding, June 27;

Dedwell; Carlil & Co

above Aarpoora, Brit, siz, 1.619, Cauceros, July 9,

MYRMIDON,? Captain Gardnor, will be desynteked on MONDAY the 24th-list.

Foz, Fright 'or Passare, hundy to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, th August, 1306.

به یاده وه

་་་་

$1541

BIFELL LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND HAMBURG. THE Company & Stowmakin

NERITE, Captain Daniel, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th August··

For Fraglit apply to:

16

ARNHOLD, KARBERG & CO..""

Agente Jongkopp. Heb August, 1896. AV NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD

MECOMPANIESTA

VE INLAND SEA OF JAPAN. AGE PANHE attention of passengers is directed to attention of miners as ne to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR And EASTERN CITIES of the UNITED STATES AN CASA

and to Eunora 19 HONGKONG 16 LONDON S400 Excellunt accommodation. First class Table Doeroit and Stewardess carriest,

HONGKONG TO NEW YORK $360. The Huiland travelling in second to nono on tles Aperican Continent. Magnificent Scenery of the BOOT and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Piedigers to EUROPE may proceed by one of "Un first class ATLANTIC MAJE JAINEN,

HONGKONG TACOMA $225.3 Bates of Pessage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern "picnt Servicen

MB Kuigan

Amars, Britisk tamer, 1,664, Smith, Aug, 19,

Juriline Mask Co

Aperrade, Gertion str. 610, Epland, Any: 19,

Jobsen & Co

Arisutu Mera, Jagstr. 1,196, Yamato,

Avg. 18, Chinos

Ask. Daxish steamer, 64. II. Hygom, Afg. 20

A. B. Marie.

Askou British str. 1,837, Murray, Aug. 20,

Shewin Tomes & Co

Borneo, British steater, 4,943 Bishop, Aug. 20.

P.&O.8 N. Ce

Brand Nor, 1,5:20, vensen, July-122.

Winter & Carr

Catherina Apears Britt, 1,782, Olfent,

Ang David Bassoon, Soo & Co Coung ps Teng, Brit. str., 023, Carroll, Aug.

20, Chinese

Glow In Britishy steder. 11, Tedil, Aug. 17,

Yaon at Houg :

Chontal British, 1,115, Murris, Aug. 18.

Yuen Fat Hong

Choyaug, British str.1.19, Bowker, Aug. 20,

Jardine. Mathieson & Co Crown of Arragon, British st, 1,490, Dorward,

Ang 14 Gilum & Ca“ Dona German str., 1,015 Grundman, Ang. 1,

Chinese W

Dark British stoner 4,675, Smith, Aug. 19,

0 & 050

Eneralla, Britist at 953 Tayler. Aug. 15.

Shewan, Comes & Co

Fatean, British st, 1423 E. L. Bght, H.,

C&Sloaneboat Co., for Centan Hantor, Britiab str. 15 Dick, Butterfield &

Reira, for Canton

Hennan, British str. 14, W. E. Clarko; JLG&M. Sumanboat Co., for Macto Hikossa Mara, Jop str. 29, Bolstrom, Ang.

18, M. B. Kas

Hektoin, Gemsan str. 1,153,-Brudia, Aug. 4

Jebsen & Go*[*

Hohenzollers, Gar. str. 2000, Hartwiz.

Ang 16, Melchors & Co Board, British str., 1,344, H., C. & M. Steamja-

boat Co., for Cantón

Jacob Christones, Nerv. tr., 1,088, Hansen,

Aug: 8, Melors & Co

Kinngjak, British str., 779, Brigander, Aug. 29.

Chines

Kong All, Beito die, 485, Thinn, Afg. 14,

Order

PROTORED-Salernis prun HONGKONG.

¿Subjed to Altoration)." Brakmae asi...) 3,641 | Tuesday........ | Ang.

1:2,519 ( Thursday.. | Sept. I

Sept. 21. Kriel, Gorman .. 1.629, Ferck, Aug. 186. | 1,107 | Monday

Simon Co 1853 MPIA

B.Kwonghel, Bitial sternur, 119 Chizesa, for, [2.60B | Friday. |Õch. BAEMAR 3,601) Tuesday Oct. 27.

SIEMSSEN & Co,

Age

Rongkong, th Augus, 1896.

JUOMA

VICTORIA

OCCIDENTAL AND ORIENTALE Steamship

STEAMSHIP

M

COMPANY

TO JAPAN, THE UNHED TAKING CARGO AND PASSENGERS

STATES, ENHAN MEXICO CENTRAL AND SOUTH & AMERICA, AND EUROPE VIA THE "OVERLAND RAILWAYS AND

ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS

HONOLULU

CIRCULAR PACIFICTICKETS Hongkong to Vancouver. Vanover to Sydney, Australia, Honolulu and Sydney to Hongkong Relasand Toires Bizite, Good for 9 months, e100. VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

The atlactive features of this Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURCANDO OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company haring received the highest awal for ass at riant. Chicago World's Exhisition), and the diversity of MANIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUE NERY [1877-through which the Fine pass.

JARDINE MATHESON & COM

General Managers ar Bouchong, 14th August, 1896. COMPAGNIE DES MESSAGERIÐR MARITIMEN

FORMARSEILLES HAVRE AND

LONDON. Without transhipment). THR Company's Steamship

H

HADOUR Cots will leave as above on or about

For Freight, apply -

Ita:

the 25th-inst

DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, 17th August, 1896..

Optional Cargo will be formed unless notioN LINE OF STEAM PACKETS

to the entrary bag sen bafove SF 20 ĐẶC

Any Using bar dischargo vill be

Xan lei into. 15 3 lowas of the Hongkong and

Kowloon hi and Godown Company, Limital, and seed at Consigners' rish and exyour

Nu Lining will be admitted aflee the Goods

ཐ་

have loft the Gulowns, and all cutis romanining en deliverad after the 21th inst. will be sub ject to rent

All broke chafen daranged. Gaola are to be left in the Godown, where they will he exmainel or MONDAY, the 24tains al 3.

No Fire Insurance has been effected

SIENSSEN E CO.. Agente. Hongkong, 18th August. 1800 *MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES,

[JIB Steinship

THE

GHAZEE."

[1910

FROM NEW YORK AND STRAITS Consignees of Cargo are hereby informeil that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and How. bos What-on Godówn, Company at Kowloon, whones and/or fram the Wharves delivery may Ta obtained,

No Claims will be admitted after the Goode have left the Godewas, and all Goods remain- ing undelivered after the 24th inst will be subject to rent

All clair against the steamer anst be pro- ported to the Undersgard on or before the 24th inst, or shey will not be recognised.

A broken, chafei; and dumuger Goods are to be left in the Godowne, where they will be examina) on her2ith inst, at 3.9.

No Fire Lace has been ellootel Bills of Laling will he countersigned by...

DODWELL, CARLIEL & Co.,

Hongkong 18th August, 1995-1870

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION CO., LIMITED NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LIVERPOOL

THE Company's Stanekup.

#PINGSUEY:".

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL Fry Conjoury's Steamship 且

...GLENESE

Capin Glogg, will be desputahed as above on SATURDAY, the 29th inst., attra, infoad of as previously silvertimul.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

Agonte. Hoogkong, 19th August, 1996.

US MAIL LINE.

PACIFIC MAL STEAMSHIP) COMPANY

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. CHINAR Nagasaki,

Pa

Kobe, Inland Sea, YTHURSDAY, Sept. 3, kolam, and Hono 1896, at DAYLIGHT

(via Nagar, Kohe, Inlandse Yoko kura, and Honclan)... CITY OF RIO DE JANNIDO

via Nagasaki, Kobe, Inland Ses, and Yoko hems)

TRENDAS, Supt. 23,

– 1896, 61 Noor. -

TRUKSDAY, Oct. 8, 1896, at Nook,

REV. E. Mail Steamship CHINA" will be despatched for SAN FRAN GISCU, VIA NAGASAKI KORE. INLAND A, TOKOHA MA. and HONOLULU en THURSDAY, Q 3rd SEPTEMBER, 1996, t DAYLIGHT, taking Pussengees

***** THE DINING CABS MOUNTAIN HOTELS of the reste see erand and operated by the Company, and their appointments and Caisins are exceed

For further information, Maps, Gait Hooks Rates of Partage, e, apply to

DE. BROWN, Goural Agoat, Padder:Stree.

Hongkong, 13th August, 1896.

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMEIN

BORNEO

LONDON

SHANGHAI YOKOHAMA VIA S'EM; I CARTUN OLAN

A. B. Cubitt, R., NAGABARI & KONK

LONDON &C.

Fraight or Pasesgo,

TO BALL ON

About

Angust EP. Bishop KASARI HIND? About 22nd?

C. D. Daarol

August Freight or Passage: About, 25th | Freight or Passage. (Funging August trong the INLAND STA NUOR, 27th

See Spesial Advertisement. August Noon, 28th Freight or Passage (Pusing. August through the IRLAND SEL About: 2nd).

Fraight or Passage 3 Sept For Further Particafors, enply to

BAYERNANDE

YOKOHAMA VIA NARE

& KULE LONDON

ANCONA

W. D. DIndia FORMOSA A

TA. Peters

Hongkong, 20th August, 1896.

VESSELS ON THE BERTH NIPPON TUSEN KAISHA:

FOR SINGAPORE, COLUMBO, AND

BOMBAY

HR Company's Churlorod Steamer,

KNIGHT OF ST JOHN,

HA RITCHIE, Superintendent.

VESSELS ON THE BERTH

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

A CALCUTTA THE Steamship

THE

Captain A. FL. Bilet, will be despatched for at DAYLIGHT the above ports on FXADAT the 28th Just..

46 DAYLIGHT to

For Freight, uprly,

NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 12th August, 1960, 7

[1865,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMEE PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE:

STEAM FOR

Daniel Caller Tune Rut and rights SA160 SINGAPORE

the IN- "Stumors of this no puss through LAND SEA OF JAPAN, and all at HOND LULU, kad jassagers are allowed to beak their Journey at any point en route.

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, and Germany by all trans-Atiso lines of stenary, and to the principal cities of the United States or Cassins. Cined on application.

CATHERINE APCARS Captain J. G. Olifant will be datobe the linze parts ou TUESDAY, the 2521

For Freighter Pasige, apply i FOGADÁVID BASSOON, SÜNE & CO.

Hongkong 18th August, 186

NORDDEUTSCHER LIDYD,

NOTICE

for st,

11808

STEAM FOR SINGAPORE, COLUMBO DEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP,

HAMBURG.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Don (tis Nagisaki,

Kols Inlad S YoTUESDAY, August 25, 1996, at XOON. Kehra snd one-

BELIO frin Nagashi, SATURDAY, Sept. Robe, Lifand Sro, 13, 1806, at Noon. Yokohama)

Couric fein Nógus,WEDNESDAY, Sopt. and on 30. 1896, st Noos. Sobral, nid flowplula)).

BRAEMARAN DAY the 25 August, will prosel to VIC TURIA B.C., and TACOMA Wash in Captain E. Porter, sailing at KOON, on TUES

SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA

Through Bils of Lading isnad

United States. Points Pasife Coast Points and to Canalla und

Congdar Invoices of Goods for United Ponte in quadruplicite, sad one copy

Canton

Kaole, Buitish at 1,881, Thomson, July 16.

Dodwell, Carlil & Co

Menumir, British str., 2000), Craig. Aug. 18,

Gabb, Livingston & Cv. Merionotbabire, itish str., 1,050, Daries, Aug.

18; Dodwell, Carlil & Co Nanyany, Gormai sit. 935. Bohnlz, July 20,

Stenasan & Co

Petrarch, Nor, str. 1252, Schult, July 11, sie, British str. 134, Chinese, for Canton

Welar & Co

Picciola, Garman romer, 762, Hose, July 16--

Must be sint forged by the state to the care Siemen Cu

of the Freight Agent, North Palio Exil-Pawan, Britisk st. 12-42, B. W. Gorgia, H.,

FOOL&Stenbbal Co. for Centon- Toad, Tacos, Wash.

Parcels must be sent to our Oso(with addioss inschein Full) by 5 rat, on las day previous lo

A sailin

For further information to Passage or Freight, apply toda

DUDWELL, CARLITE & CO;

Gobezal Agents,

NOTICE TO SHIPTEES

FOR SAN FRANCISCO. 100 A 1-Reilial Ship

SUTLEJM

Recorder, British 670, Bienston, Ang. 9.

ELSA, &C. Telegraph Co-

Senta, German steamer 2,440, Vass, Aug. 20

Siemssen & Co

Bhegas Maru, ap, str. 2,000, Soda. Aug. 13,

Order

Stratheilen. But str. 4157, Jacoultry, July

Aline Matheson A. Con

Salben, German steamer, 781. Jussen, Aug. 7,

Sesses & Co

Taichion, British Morgan, Aug. 18,

Butter & Swe

Toiles, Germaanstearer, 68, Calender, Ang. 29.

Mever & Co

Tai On, British str. 769, Gullonati, Chinese,

THE Company Steamship "DOBIC Cuptoju N. Pitt, will lord here for the above for Canton

instant

Twil be thypatchol for PAN PRAN port, sudbe deputehid on or not the mist Taneret, vegan str. 734. Kröger, July

TSOO, in NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA, HONOLULU, on TUESDAY, the 2itli AUGUST, 1896, at Noor, connection being indu Yokoliams with Steamers from Sharekat

For Froight, apply lo

MELCHERS & CO Heugkong, 3rd Angast, 1896. 1765

JAVA CHINA-JAPAN LENE OF

STEAMERSESSE

Steamers of this un pass througa the IN- LAND SEA OF JAPAN zad call & HONO ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY Or

1.LUTI, and passengers are allowed to brenk

their journey at any point cu roide,

Through Pulsenger Tulois granted to Eng lan, muce, and Germany by alltrans-Atlantic of Steamers, and to the principal cities of Dited States or Cusack. Bates and parti cutore ed tho various Rontry may be obtained apin application

Boint rates (first class only) are granted to Mesionaries, members of the Naval, Mitary Diplomaty nad Civil Bulvio, to Thuropean offcials in service of Chand Jain, and to fleverment officials and their familie;

Fussengave whatasu prid fall fare, reembark ing at San Francisco for China or Japan (or vica cerez) within one year, will be allowed dis want of 10 per omt. Tais uliowater does not daily to rough fares from China and Japan, lo

rope.

All PARCEL PACKAGES should be marked Ledross frifull; and same will be received at the Company's Offee until FIVE F: the day pro winds to sailing

Gonsale Invoices to Recompane Cargo des Lined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company Offices, ndurned to the Collector of Customs,

San Francisco

GATAVIA, BREMEN AND HANBU BLACK Passageply to the Agency, of the Company,

CULUMBO, PONDICHERRYLA MADRAS CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES MEDITER. PANEAN AND BLAUK SEA BA LONDON, HAVRB. BORDEAUX. PORTSOF BRAZIL AND RIVERPLATE,

SEA AND BALTIC PORTS:

LONDON, NEW YORK, BOSTON, PAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORES:

THE COMPANY'S STEAMERS WILTS GANG" AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGES

N WEDNESDAY, the 2a1 Septonbury Rates may be che For the Company's Steamship YARBA Castriz LeCispeller, with Mails, Pussongors holding through ORDERS TO Fossangers Brot, and Cargo, will have this EUBOPH have the choice of Uterinud Bail Pret for MARSELLGE9 si parts of all NBC routes from San Franjisro, funding theWITHOUT TRANSHIPMENT

Cugo and Specie wilt.ho registol for Lens i SOUTHERN PACIFIC CENTICAT PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND BA GRAND don is well 4 for Mursites, and docepted i aul NOSTREAM PACIFIC RAILWaxe o the transit through Marseilles for the principal CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of ces of Emos

in alition to the regular tariff nato

Shipping Unders will be granted till Noon,

having arrived from the above ports. Con signees of Carga are herovy in formel that their Greeds are being landed at their risk into the Gudewas of the Hongkong and Rowlocu Wharf and Godown empay. Kowloon, the whence delivers ng ba cbtained N

CAN DE TAKEN ON THROUGH BALLS OF LADING FOR THE FRIVOITAL PLACES IN BUSIA

NAM PuopUSED SAKOS FROM HONGKONG.

“(SUBJECT, TO ALTERATION),

For further information as to Fight or

No.7, Prays Central.

JS VAN BUREN, Agent. Hongkong, 10th August, 1896. DOO THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANT

Tuler Managenent of the

NETHERLANDS INDIA

PROPOSED SAILINGS

---- (Subject to Affendita) JAVA BONGKONG. TOKOHAMA, KOBE, AMOY, HONG KONG, SINGAPORE, JAVA

- From Horaison 8.S. GERMANIA | TO JAVA Sept 8.S. CASSLUSATO JAVA 1ūst

S. ASSIUS TO JAPAN↑ Sept 8.5 FEDERATION TO JAPAN | Oct.

Geatoral Agrovis for China sext Fupen, FLAUTS WEGENER & CO.

Hongkong, 1th August, 1806 STEAM TO NATAL AND CAPE POLTE

(511.

THE NATAL DIRECT LINE

PROM CAGOUETAS (MESSES. BURD, ING CO. LI)

IMME Undersigned having been appointed!

GENERAL AGENTS CHINA and JAPAN for the above Lino uro pro proad to issue THROUGH BILLS LADING for NATAL EAST Lambox Prra ELIZABETHMOsary BAY CATE TOWN, URTandA BAY, and DEIRA Transhipment with be joude at CALCUTTA,

Harling, Hosobmann & Men Thales, British steamer, 820, Dongina, Aug. 19,

Deegins Lirik & Co

Tientsin, British str, 120, Peunefather, Aug.

19: Butterfield & Siro-

Utrecht, Datct str, 1,715, Pokebar, Ang. 13.

Lants. Wegener & Co

RALLING TEBUKLY,

Chas E. Moody, Amr. shin, 1,199. Levard.

July 3, Order

Commadera T, HARon, American ship, 2,917, Herrian, May 22, Standard Oil Co Foohng Sue Havnina bark, 480. Willett

July 31 Offer 15 DANA Glen Caluth, Frilish bark, 160, Lurent, Mar. 1.

Gilman & Co

Find Reel. Af ship, 1,489, Weldo, June 19,

Arahold; Karberg & Co

Amr ship, 415, Bratham, Aug. 1. D. Musso & Co

Josephas Ant. ship, 115, Okey, Aug. 16,

Lothus Elina bark, 796. Ferretta July 81.

I Musan K Co.

Nothbrook British bort, 1,320, Lawton, Aug.

15. Government

Orient. Germon bark $61, Flayer, Aug. 1,

Wielor & Co

Pruitt, American ship, 1,490, Souls, July 1

Standard Of Co

Retriever, Ar seb. 75 Walls April 3

Order

Seelen, Amr. ship, 1.311, Emncastor, June 12,

Order Scottish Isles, British ship, 125, Nicol, June

15. Mololers & Ca Soots, British ship, 1,597, Rinde, June 20

Shewan & Co. Sorore, Norwegian back, 551, Tellefsen, July 26,

Haring, Inachreren & Menzel Planfeld, British, bark, 63, Wilson, Arg. 15.

Order

Next Railing from CALCUTTA, 65. St. Mark, Art-ship, 1,139, Dadley, Aug. 18. MUMZANTO on the 15th Angat, to bu followed by the 8.8. UMLAZI the 7th Septeraken, and thereafter every thie wants.

BIECTAY. NO'FICE.

FROTH WOOHOW AND HONGKONG Dirent to UAPE PORTS. PONGOLA Wilt load end of August. For Freirit sad further Partunlara, FLOODWELL, CARLILL & CO.

STRAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, MAN VINDIA, ADON, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, "PLYMOUTH AND LONDON.

THEODRA BILS OF LADANG IBUED UR HATAVIA, PAN GULY, CONTINENTAL AND AMERICAN FORIN

Smiley British ship, 1,612. Fit, July 5. Naval AMOY

In Post ou lath August, 1896. Claro Babayi, British hark, Browa, June 4.

Past dag & Co

HER BRITAN NIU MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON: Eolus, oruiser 22 guns, 7.000 Lp, Captain Gaietal Agents to line anal fiR. L. Greme, at Hukciate

·Hongkong, 9th July, 1896, LEN

TOR NEW YORK TILE 38 L.LL Americe Shine

Abouty, despatch-boat, 10 gune, 3,000 hp,

Cota. F. 4. the Liske, at Naguss Archer, trais, 14 gms, 3,500 hp, Cord. C..

Kingsmill, at Sunnybai..

Centurion, fegship. 41 guns, 15,000 hp., Capt.

B. H. Login, at Hakodata

Galloway, at Chemolpo

Esh, gan-res, 3 gun 340 Lp, Lieut. Cor.

ILF Barton, at Shanghai

Bireland, gurus, & gas, S00 bp, Lient -

a

-- JOSEPHUS, Certain P. R. Gilkey, will load bare for the Daphn, gloop, 14 guns, 2000 b.p.. Com. A. A. Bose port and will have quick desportol

For Freight, apply to

SLEMSSEN & CO. *Hongkong 17th August, 1896

189

Cam 1 Mand, of Shanghai, CNR NEW YORK

Grafton, protooted erasor, guns,: 7,350 hy ALE 300 AZ Amoriens Swip

Capt. F. 1, Jours at Yotahana Homoer storeship, Capt. Frank W. Wyler, ut PAUL REVERE,"

Ma Tokolinage Mulin, Master, shartly expected from Shang, astalité, unionrod cruise, 4 gane, 8,60

have quick despatel.

For Freight, upply to

CALLOWITZ & CO. Hongkong, 25th July, 1800,

full be reived on band unlift 4431 BAYREST Tronday 15th Sept- TULE Stomp

|Thenlag.): 19th Oct., No Clans will be admitted after the God holding orylers for DVD Specie and Persely until 3 PM on tho It! PRINZ BEREICH.

LAND CITIES in the United States have, September. (Percely are not to be sent by beard; have left the Guluwan, asid all Claims.mnet between Sinn Tranface and Cicero, who optiga thoy. int he left at the Agenios Ofte PREUSSEN anime fluesday 1: T0th Nov, Captain E. Strest, carrying Her Majesty's | Ini, will load her for the alig part and wi

sent in to the flice of the Ured before of the douEY PACIFIC, CENTRAL PASIFIC Contente al Vette of Packages are required. NOUN on the 24th inst, or they will not be INION PACIFIC, DENVES AND BIO GRANDE For further Parlimirs, upply at the Com recognized.

paze's Office MEN 10 other diet connecting Railways, nut from Chienge to destination the ékeies of direct have Pilar f the varions róntes can be haið an application...

All broken, chafer, and dawaged Groda ar To be left in the downs, where they lit ermined on WEDNESDAY," the 2014 iunt, ot

No Fire Insurance has been effected, and any Gools remaining in the Galowns after to Sath last will be subject to mat.

tlis of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY WISE & CO.,

Agcha

Hongkong, 19th Angust 1886.

41010

PINILLOS LINE OF STEAMERS.

FROM LIVERPOOL

THE Shawship.

T

"CADIZ!! Consignats of Cargo by, the above sinemar are berrb Suformed tub their Goods hass unired from Singapoi por B.S. HAZEE sol are teins lindal at their risk inte ta (odowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Linded, at Kowloos, Whytes doivery may obtained,

G. DE CHAMFEAUE,

Agent. Hongkong, 20ti August, 1896.

Special tes (first class only) are granted to Missouri, embers of the Nwal, 25tery," Diploratio and Ceil Services, to ForopeanE plicials in price of Chby rnd Japan, and to Govorizont olleials and their fundlies.

FOR NEW YORK.

AII American Ship CHARLES H. MOODY

RAVENNA

Mall, will be despatched from, this for: Bou SACHSEN. Trener 8th Dea RAY, 26. on THURSDAY, the 27th AUGUST, BATKEN Tacxlaya 5th Jana Nuos, taking Passengers and Cargo for 64 ||__ Fets. HEION. Tuesday add Feb,boro Parts. This steamer connects et BOMBAY Leegsins | Tuunday 2nd March with the 6.8.4 PENINSULAR, having that pot on the Wth SURFENSE for LONDON TUESDAY the day of September, direct 1996 at the Company's Steamship Silk and Valuables, all Caigo fer Trance, and BAYERN Captain B. Blanke, with Ten for Lordar (udor arrangement) will be MAILS PASSENGERS, SPECIE, tranchipped at Colombo into a steamer pro-

Captain Leanor, is leading for the shove por NAPLES and

Through Hills of Lading bed for trunk and will have tjek dusjete portation to Yokohama and ethor dan Porn - For Freight, apply to, Lo Beu. Prancisco, to Atlantic and Inhaú Cyther

ARNHOLD KARBERG & Co.

1529 Hongkeur, et July 1896. of the United States, via Overland Esipy, to Havane, Trinidad, and Demerare, is to porte in Alexive, Central and South Ameries, by the Company's and connecting Steamers,

CARGO. will leave this port an

as aboca, Catfoeding livet to Mabillen and London: other Cargo for London, ke, will be conveyed sil Bombay

Parcels will be received this Office until 4. then before søling. The Cratonts and

alta, akigen pre repirét.

Shipping Orders will be grated Ull Noor on SATURDAY, the 12th September. Cingo and Spocis will be receive on Board at 5 Mon MONTAT the 4th September, and Parools will breired at the Agnity's Offer all Noon. ON MORAY, the 14th September. Confiuate of Fiebigens requirco Parcel Rocniply will be signiflex than 2.79 and Farele think not exsign Two Foot Cabio in Measurement.

The Steamor, late, ilma accnplatinu Cuplaje Hatay, shortly expected, will lead and wrion à Doutor and 1. Sléwantlens: hero for the above port oud will have quickLizon an be washed on bouze

For farider Particular, apply to

FOR BALTIMORE. THE 100 4.1: Laszlo Shije

Fraight will be receivel en boril until kr. the day Rarious to sailing. Parcel Pascapes will be resived at the Office Sutil à p. M. gumis dey; all. Forvol Packages should be aurked to dematch. address in fall; value of suite is raquired

Consular Invoices to accommny Cargo de tad to peate beyond San Francisco iu the Offer in Septed Envelopes daruel to the

Cargo Train undelivers after the AuthUnited States should be deat to the Company's

inst wil be subject to rest.

No Fire Avaraiso na net all chime

Consigters are requested to

for duurages andjir suortages not later than the

31st-inst otherwise they will not be recognised.. Bill of Ladine will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

1017 Hongberg, 20th August, 1898.1

Collistar of Customs sit sur France

For further information as to Pasang Freight, apply to the Agency of the Company. No. 7, Pruyu Central.

HELEN BREWDIL"

Tou Pradieht, apply ty

RAASLEMSSEN & CO.

[189F Hongkong, 17th August 1996,

FOR SAN FRANCISIX

100 A1. British Ship

Hongkong, st August, 1600,

TOR BALTINORE: TIME LII. Amerión Ship?

ISAÃO REED.”

Shippers are particularly requested to note the tens nud rouditions of the Company's Bill of Tading

Fifarther artiolare, apply to

HARITONIE;"

Superintendent.

(1 Hongkong, 14th Augest, 1896-

RICKMERS REGULAR LINE OP

STEAMERS.

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURG.

HP Company's Sicuumskip

ELDEN PICKMERS,"

STORER

DAVID

Consis

&€

"BELL on

TRAPE

LONDON

SONS

BRAND

LONDON

AKIKSEKO OILS, TURPENTINE,

MANUFAC

RERS

Cap El. Chicostor, at Hakodate Limust, gan-Tesel, fuos, 670 bp, Com. R. C.

Sparkes, at Haudute

Nansensoured craiser, as 8,500 hp.

Cap H. B. Lang, at Hakodate Tesrochabent, 8 guns, 1,200 hp., „Liett.” Tiny Subt 8 gane 1.200 h Lient.

• Com. Q. JT: Datiner, it lukulte lique, cruiser guns 7,000 hp, Capt. Horry

Bigre, at okulam Plover, ganbet, vues, 2001.p. Lient-Com

·Forsey, at krokot.

Korpoise, et 14, 3300 g. Con, F. R. Polly, at the spare

Rainbow rum, 12.guns, 7,000 mp., Capt. W. 10. C. Kursyělí At Flyskodata).

Rattler, gun mat, 51, p. Lical Cont

H. Cotaworth, at Singapure Redpole, grboat, gura. 1.200 b.p. Lient.

Com, Grafton, at Hongkong Solent, corda minju lame at Hongkong opaitan, insiens 7,000 hp, Copt

Alfred I. Wielor, crafting Swift, gualcat, S gius. 274 hp, Côm, B. K.

McAlpin, at thevató

PRAYA CENTRAL HONGKONG.

TO SHIPMASTEES INQUIRE where your FRESH WATER Vis obtained by the Water Bonts, as Fort WATER those of urich Biocata du board Undansted moured orviser,

We are the ONLY WATER BOAT COMPANT

FILTERED WATER TR

Captain Stranos, wo despatched as above in HozaLONG EXCLUSIVELY supplying

For Freight, apply to

Techsté, Master, will lead key for the above Capton, P. D. Walde, is loading here to the on MONDAY, 31st lustalit.

l

port and will bure quick desutele

For Freight, apply the CA O

J.S. VAN BUINEN, Agent. Hongkong, 20th August, 1846,

SHEWAN, TOMES & COS

Hongkong, July, leje,

avoro wt and will have quick dusjutuli

For Freiglit, apply to -

NAVARNHOLD, KARBERG & COF

Ties Hongkong 1st July, 1896, 2

ARNHOLD, KARBERG & CO

genta

FIBER Hongkong 19th August, 1996.

CAYL Frad W.

JW KEW & CO STEAM WATER BOAT CONFAST, Houzhong, 9th Votodar, 1845

Twrod, gun vesed, 5gust, 340, at Hong Choing!

Cap Halijinx, at Hakodate p Victor Ewavel, receiving skip, 20 go), Ceju

odore Boves, a Hongkong. Whorn, cout dotede ship, ured, 10 pins,

1,000 bp, at Hongkong

Printed and Polished by WARRE SMITH,

29, Wyndlacet, Vila, Hongkong,