1896-08-14 — Page 4

PM.

botler

Conitorsigaod by.

KALBERO & Co. Agenis.

"7th August. 1896.

GLEN LINE OF STRAM PACKETS.

FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS THE Stauskip

GLENAVONA having writed from the above ports, Consigner of Carge by her are heal informed that their, pearls are bring lauded at their risk into-the--Galowos of the Hongkong ad Kowloon Whef and Goden Commur, Limited, a Korleon, whonce delivery may be obtaino?:

Optional argo wil be forwarded anters

TO-DAY

BERTH

IRECT

INGU"

MEN FONGLING DAILY PROS FAVOLT, ARTIST (614 191

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

KLOWITZ & Co.

Agents.

DESTINATION,

"VERSWI'S NAME,

PLAG & RIG

CAFTAIN.

FOR FREIGHT AFFET BÖ;

·TO BE DESPATCHHUL

atched for the aḥovs!!

LONDON,

Ravenna

Brit str.

Job; it 5 Fat:

LONDON

Formens

LONDON

Borneo,

Apply to

LONDON VIA SUSE ÜRNAL...

Prometheus.

Brit. str.

Streit Brit. str.E: A.-Peters Brit, str. Bishop

Day

LONDON VIA SUEZ CANAL

Billyrmidon

Brit etc..

Fint, 1894,

18

LONDON VIA SUEZ CANAL

Gleas

Brit, sbr.

TOONDON & HAMBURG....

Korite

·Brit str.

Gardnor Glögg Daniol

ND YOKOHAMA:

BREMEN & PORTY OF CALL.

Sachwu

Ger at... Blipmer.

MARSEILLES, L'ON, & A'ware, &

Riojana

Jap, str.

Her, ur,

DATE MARU,"

will be despatched as

Miks 15th inst.

Jpply to NY

Dorio

UTTERFIELD & SWIRD *

Agenta.

1898

City of Peking Sutlej

Brit. ste. Brit, str. Beit, ster... Brit. str.... Amar str,.. Brit, skin

Pitt

14th Augnist, 3806,

MARSEILLES HATRE & HEURO. Ellan Rickmore MARSEILLES VIA SAIGON 25... Salarie

aboreANCOUVER. AKOY, Sitar &c. Empress of Indis

NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

TOR SHANGHAI VIA SWATOW.

E. Steamship ·

· « TAMSUL," Captain Faron, will be des stoked an above TO-MORROW, the lath just a 3.p.m

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, 14th August, 1896

1893

Monmouthshire

VICTORIA, B.C., &c. 7. F'HAMA... Erasmer PORELAND, ORBCOR V. Y. SAN FRANCISCO VIA Y NAKA SAN FRANCISCO VIA T'HAMA. BAN FRANCISCO

SAN FRANCISCO

NEW YORK, BUEL CANAL..

NEW YORK

NEW YORK ...

NEW YORK ...enja sa 'BALTIMORE

Bocotro

Hamorganshire, Manuel Llagune Cheras E. Moody

Paul Revers

Isaac Heel Chingto Kating

Fren R

Strack

Paul

Marshall's

Porter..

Frit ship..Rolide fhib, str Vyryan Amer, ah Small Amer, sh... Leonard Amer/sh.... Mullin Amer. sh... Wallo Brit, site

Inne's Payne Britraix...

Gerstr.

Knight of St. John. Brit. sir... Bile

SYDNEY. MELBOURNE, L. STRAITS & CALCUTTA SINGAPORE, COLOTO & HOMMAY SPORE, B'VIA,S'QANG & SHAYA Germania SINGPORE, S'RANOL M'DATA' Amara'y YEAMA, VIA NAGASAKI & KOBY YHIMA VRAI, N'HAKI & Kose. Canton KORE & YOKOHAMA SHANGHAI KOBE & T'HAMA

OREGON DATEWAY AND NAVIGA-SHANGHALAN

TION-COMPANY'S-PACIFIC

STEAMSHIP LINE:

CHINA AND JAPAN ProPED BALLINGS FROM HONKONG, 189. ¿Subject to Alterations MONMOUTHSHIRE Monday... | 17th Auguit, Taxixa PAREN AND CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES THE Sanship:

MONMOUTHSHIRE

notice to the contrary be givan betorn Nool he cumpatbed homes for PORTLAND.. Cargo remaining undelivered after the 17th UREGON, VICTORIA, BC, vis AMOY, SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA, on inst, jill be subject to renti

MONDAY, the 17th August.

Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QuADRUPLICATE; LEI

No Fire Insurance has been affected. Consignees are requested to present all claims for damages and/or shortages not inter""han The 21 st., otherwise they will not bee Copy must be sent forward by the Steamer Pocenised.

to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Ca. Portland, Orejpen.

All broken, chafel, and danged Goods are -to be left in die Gelaat, where they wil bo

examined on the 17th inst., at 11-A..

Bill of Lylite will be enuntersigned by

JARDINE, MATHESON & CO,

Agamis.

Hongkong. th August, 1896. - - FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE,

TILE Sternship

AGLATA

1844

Captain Stadson, basingeerivod; from the abova porta, Consirnees of Wirgo in reby requestul top in their Fills of Lading for coastersgrature by the undersigned nal to

The SS. MONMOUTHSHINE" LOR superior accommodation for Saloon Passengers. For further information as to Passage onl Freight; apply to

SHEWAN, TOMES & CO..

Agents Hoagkong, 14th August, 1896. 2 —— INDO.CHINA STRAM NAVIGATION

COMPANY: LIMITEDS

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

"CALCUTTA:::

HD Company's Steamship

KUTSANG,*

༣་

1744

taka imaaliats delivery of their goods from Captain Coo. Payne, will be despatched labore alongsido..

Optional Catra will be formalled less notice

to the contrary be given before Noon TO-DAY A Cargo Imping bir düscharge will be landoit into the Godern-of the Hongkong and Kowison Wharf and dilon Cospary, Limited, and slogelat Consigness risk and expense.

No Claims will be adiated after the Goods have left the owns, find ali Goods remaining andeliverad After the Lab;dust. will be sub- ject to reut.

All brokow, chafert, and lamaged Goods ere to be left in the Godowns, where they will be suminol on the 17th jut, st 3 ri

No Fire Insurance has been, effndağ, ****

LEISSEN & CO.,

SA ALERTS.

Hongkong. 11th August, 1896.

[1851

·SHIRE LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES,

HE Stoomchip

THE

*TLANTSHIRE."

FROM HAMBURG, ANTWERP LONDON AND STRAITS

CONSIGNEES. of Cargo oro gaby in-

Formed that all Goods being

dod

at their risk into the Gotowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Com pay. Kowloon, wheues and or from the Whares delivery may be obtained

No Clairus i be aditivi after the Goods

TUESDAY the 18th instat Noo For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO..

General Managers, as Hongkong, 11th August, 1898. 185 MOGULLINE OF STEAMERS. FOR SHANGHAI, KOBE, AND TORONAMA.

VIE Steamship

*GHAZEE, Captain Bailey, will be despatele is above an

or about WEDNESDAY, the 19th lust.

For Freight or Fassuge, upply to

GODWELL, CANLILL & CO,...

Agente; Hongkong, 15th August 1806. 11870

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES..

PAQUEBOTS POBTE FRANÇAIS.

SAIGON

£

NOTICE

STEAM FOR, NAX SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT MARSEILLES MEDITER.

RANEAN AND BLACK-SEA · TAMA DE PORTS, LONDON, HAVE BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

10

SHANGHAL

SHANGHAI VIA SWATOW

TIENTSIN (DIRECT};

SWATOW, AMOY & TAM8U 1. BANILA Với

Kashidate Mara. Change

P. & O, B, M. Co. R On 17th inst., at Noon.

About 2nd September P&O, B. N. Co P.& 08. N. Cel On or about 20th inst Butirilul & Svire Su

On Ifth inot. Butterfield & Bwire On 27th Inst. Jardino, Matheson & Co. On or about 25th inst Arnhold, Karbars & Co. On 25th inst,””” Meletors & Co

On 18th inst., atâ a Niapan Tusan Kalsın. On er abivat 20th lust Arnhold, Karberg & Co. On Jlst inst. Mosaurories Maritirac a 19tla iust, at Noan, Canadian Pacife R. Ca... On 2nd Sept, ut No. Dodwell, Carlill & Co...... On 25th just, at Noon. Showan, Tomes, & Co. On 17th ist, w 0. & Q. 8. 8. Co. P.M.B. S. Co Melchor & Co Shewan, Tomes & Co. Dodwell, Carlil & Co. Bienias & Co. Arnhold, Karberg 3 Co. Carlowitz & Co. Arnhold, Karborg & Co Butterfeld & Swire. Jardin, Matharem & Co

On 25th ist, alous. On 16th int Daylight, On or about 3laf inst. Quick despatch, On or about 19th inst. Quiak despatch: Quick despatch, Qatok despatch Quick despatch.

O 18th iust., at3 r.ix. On18thiust,, at Noon.. Nippon Yusen KbOn 28 insp., Daylight. Lante, Wagener & Co.. September.

VESSELS ON THE BERTH- OCCIDENTAL AND ORIENTAL STRAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO" AND PASSENDERS

TO JAPAN, THE UNITED

STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH. FAMERICA, AND BUROPE, A THE

OVERLAND RAILWAYE, ANN ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.

TIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

-PROPOSED BAILING FROM HONGKONO. Donia via Nagasa

Koba, Inland Sea, Yo-TURDAY, August kolan, and Houo. 25, 1896 at Noor. "In": BEGLIO Tia Nagasaki, Kaha, Inland Boa, and Yokohama).........

SATURDAY, Sept. 12, 1896, at Noor.

Corrie (via Nagasaki, WEDNESDAT, Sopt. 30. 1896, at Noor.

Kahe, Toland Sea. Yoë kehamn, and Haluin)

ordine, Matson & Co. C-2015 is, at 4-THE Company's Steamship DOBIO

Brit. str.

Brit. str. Jep. str.

Brit str. Bailey

E.N.E.

Cubit, R.N.E Nagasaki.......

Brit. str... Gregory and Brit. sta.... Daniel

Dardanins

Kairar-l-Hizd.

Tameni...

Ching Ping...

Haima

Sputkiang

Chi et ..... Brit. str....

Brit, str

& N.

P. & 3. N. Co

- Butterfold & Salta un

Dodwell, Candil Co. Butterfield & Swir

P. & O. B. N. Co............../.

Brit. str.Pearce. Butterfisk & Swivel

Batht Blake

Dadl

Carlowitz & Co. Douglas Laprak Co.. ButterBold & Sire

To-day, at Non

On or about 21st inst. TowIDETOV,

On or about 19th inst. Tourow

On or about 22nd irst. To-morrow, at 3 PM. To-day, at 5 PM.

On 16th inst, Daylight On 18th inat, at 4 r.M..

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

- THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA - AND THE UNITED STATES.

CALING AT SHANGHAI. NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, RC

SAFETY.

*-SPEED.

PUNCTUALITY. Twin Screw Steamekipe 6,000 Ton 10,000 Horse-Power-Speed 19. kuota PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO AETILATION). EMPRESS OF INDIA...Come. O Marshal, E... EXPRESS OF JAPAN Comdr. Gro, A. LNR EMPRESS OF CHINA.Comds, Archibald, R.N.E

WEDNESDAY, 2nd Sept. 1896- WEDNESDAY, 30th Sept. 1896 WEDNESDAY, 28th Oct., 1896

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. CITY OF PERING (Vis)

Amey, Nagasaki, Koba, (SUNDAY, August 16, Inland-Sea, and Tako 1896, at DAYLIGHT. Cues (vin Nagasaki,

Koba Inland Sea, Yo- THURSDAY, Sept. 3. kolege and Hore 1966, at Nook.

will be dispatcted for SAN FRAN CISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SHA, YOKOHAMA, and HONOLULU, en TUESDAY, the 25th Auguar, BIG, at Noon. connection being made at Yokobara with Steamers from Bhungkot,

Stanmors of this line, pass through the TN

LAND SEA UP JAPAN and crill, xt. TLONO- LULU nad passengers are allowed 19 Break thefr Journey at any point en roule

Tarongh Fassongor Tickets granted to Eng land. Frazo, and Germany by all trans-Atlantio limes of Steamer, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti.” inters of the variants Rosica may be obtained opod application.

*

SHIPPING IN PURT

HONGKONG.

STEAMERS

Activ. Danish tester, 365, Melanac, Jano 18),

AB Marty

Adi; British sir, 3,804, Golling, June 27,

Dodwell, farli & Co. Arapoar, Brit.st. 1,619, Cameron, Juls §.

MB Kaisha

Wioler & Co

Brood Norw str. 1,520, Toveraen, July to Brunhilde Gerabastus, 380, Biblo, Ang, 11.

Chinese

Chugging Chinese str., 1.4, Blake, Aug. 18,

Carlowitz & Cy Chwahan, Brittal str., 3,284, Forgason, Aug. 1,

Bradley & Co.

City of Poking, Amr, str. 8,123, Smith,

HM 8,BLC་

Clara, Germs steamer, 075, Iphad, Aug. 8. 12: Jebun 1 Os

Crown of Aragon, British str. 1,185, Dorward,

Ang, 19. Gitman & La Dontoros, German str., 1,198, Lena, Ang. 8,

Siemuson & Co

Darapongar, British str., 1,057, Curtis, Ang. 5,

Yuon Fal Hogy

Chiuedo

Donar, Gorman str., 1,015, Grandmans, Aug. 1, Doric, British stammer, 4.67% Smith, Aug. 13,

0 &0, 9. 8.Co.

Fatska Briant 12. P. Blight, I.,

C&M. Steamboat Co., for Canten Fooksang. Bright, 991, Anderson, Aug. 15

Jurillue, Matheson & Co Gernizuju, German str., 1,152, Bendixen, Ang.

9, Jebisir & Co.

Hankow, British str., 2,295, Disk, Unterfield &

Swire for Caton

Heungalian, British str., 1,054, W. E. Clarke, H., C. & 3. Steamboat Co., for Macao

Holstein, German str., 1,150, Brake, Aug, 4

Jubsan & Oa

puam, Buitish str., 1,344, H., C. & M. Stum

*bout Co., for Canton Ingraban, Ger, str., 894, Dicdriolson Aug. 12,

Wieler & Co

Janch Christines, Norw. str., 1.089. Hansen,"

Aug. Maleora & Co Kachite Maru, Jap, str., 2,147, Numsakí,

Ang. 7. Under

Kiangnan, Chinco str., 1,347, Rasmussen, July

26., Chineso

Kong Dong, British str. 21 Joslin, Aug. §.

Yuen Fat Hang.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Miltary Katrang, British air 1450), Payne, Aug. 11,

Jardios. Matheson & Co. Diplomatic, and Civil Services in Europannage, British steamer, 19, Chinese, for,

fleinla in service of China and Japan, and to Government officials and their families."

..!

Passengers who have pail fall fare, re-embark- ing at Han Francisco for China or Japan (or vira bersa) within one year, will be allowed die. camt of 10 per cent. This allowance does not

|

Canton

Macduf. British air., 1,581, Thomson, July 15,

Dodwell, Carill & Co

Monmouthshire, Brit art. 1874, Evans, July

91 Dadwell, Carlil & Co Nanyang, German sic, 983, Schriz July 26,

Sister & Co Pasin, British ath, 281, Chinese, for Canton

Wieler & Co

JAPAN, and usally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (H.C.) 12 PERU Fagasaki, TUESDAY: Sept. 20, į apply to Brough faris froà China and Japan Petrarch, Norw, str., 1,52, Selin, July 1,

Kobs, Inlandsen, Yako 1896, at NOUN Enna, and Honolula)....

Z magnificent Stanmships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF DAYS muking bleseconnection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY leaving has daily, and cross the Continout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Closa. counictim is malo at Montreal. Qushen. Halifax, Now York sul Boston with all Trans-Atlantic Mail Stenmalig CITY OF Lines, which passoupers to Great Britain and ths Continent are given choice of

Panagors Booken through to sil-principal points and AROUND THE WORLD Return

tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 5, and 12 montha

SPECIAL RATES (First class only) granted to Mexicaries Members of the Naval Military, Diplouistie, and Civil Servicos, and to Europesa Dicials in the Sercios of China and Japan Governants.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney, Australia, in Honolulu, and Sydney to Himgking via Brisbaneand Torres Straits Good for 10 months, £100. The attractive fosures of this Company's route ambraces its PALATIAL STEAMSHIPS somnil to mans in the World), the LUXURIANCE OF TES TRANS.CONTINENCAL TRAINS (the Company having received the highest award for gains at recont Chinsgo: World's Exhibition), nail the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thuongh which the Line pasos.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated. by the Company, and their appointment and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Gutte Books, Batus of Passage, &c., apply to

DE BROWN. Getami Agent,

Fodder Stroot

Hongkong, 13th August, 1896,

FOR

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

TSÄMERS..

YOKOHAMA YIA NEAKI (VERONA

LOBE LONDON

E.P-Bishop

TO EAEL ON

REMARKS

............ & Noc 14th › Freight or Passage. (Passing (G.B.3. Toogoo .. Angust. through the LAND BEA

HOEN

Į

Angust} Froight or Paringer About 31st) Freight or Passage. Pecing Augut through the IMAND SEA) About 224)

YOKOHAMA VIABELI, ( CANTON

NAPASARI & KOBL.A. G. Cubitt, SKF

SHANGHAI

(KIA-HISHTM' 10. Danial

LONDON, &c.

↑ ELVENNA ...

Street

R. A. Potors

[A, WEDNESDAY, the 10th Angwet, BONDON.

at Noon, the Company's Steamship

have left the Godtime and sèl Goods rameiningi » SALAZIE," Uspfair" Peul, with Mail undelivered after täis 17th inst. will be object to rent.

A Claims against the Steiner must be pr sented to the Undersigned on or before the 17inst or they will not be regale:

All brakun, chufe, glamaged fods are to be left in the Gotown, whice they will to or- pinel on the 17th inst., at 3 P.31.

No Fire Irestrace has born offeɔfest. Hills of fading will be countersigned by

DOD WELL, CARLILE & CO, Agenta.

180

ILoarkobe 11th August, 1948. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FROM CALOUTTA TENANG, AND SINGAPORE

THE Company's Steamship

→ KUTŠANG having arrived from the above prots, Consignees of cargo by bar are borgby, informed that chetr goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharger remaining 01 board after 4 mat of the 13 inst. will, bo Iraded ab Ccasigara risk and expches into Godowns at East Point

Na Pire Trance will be affected. Bill of Ladinge will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & COL General Managers,

Hongkong 11th August, 1896

1859

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL CARGO, EX O. S. 8. CO.3 6.9..

"NESTOR"

FROM LIVERPOOL.

HIPPING ON Ars met be obtained from the Undersigned not later than the 14th inst.; for abipment per strummer. “DARDANUS,”

BUTTERFIELD & SWIB,

[1805

Honglong, 11th August, 1898 ́ -

Passengers, Spucio, Bad Cargo will leave this Fort for MARSEILLES via BOMBAY -

This Step or payments at COLOMBO with the Steamship AUSTRALIEN," which vessel takes on hor Passengers and Huits, loav ing that part on the 31st August direct to Snez, | Port Sailand Mamailler,

Cargo tad Specie will be registered for Lau don as well as for Marcille in socepted in transit through Marsets for the fia placa of Eprope,

Shipping Orders will be granted till Noon, Care will be received on beard until 4 PM... Spoio and Purels until 3 on the 18th August, (Parcels are not to be sent on board they must be left at the Ageway's Den) Contents fal Value of Packages are required.

For further Furtionlars, apply at the Com pany's Office,

&D CHAMPAUX, - Agent. HourLenr, 71ý Angust, 1836.

NIPPON YUSEN KAISHA.

'

August. Freight or Passage,

Noon, 27thBoo Special Advertisement. 3 August..

About ad7

5. Bapt.....

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 14th August, 1890. VESSELS ON THE BERTH "SHIRE" "LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,

To follow the 8.8. SORATINKVI8").

Stanskip

GLAMORGANSHIRE,” Captain Vyvyas, will be deapatehod for the abore port ou er about the 16th inst. For Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.

WELL. Azate. Hangkong, 6th August, 1887.* 1207 "A" "GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL: THE Company's Steamship TH

FOR SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, PORT SAID, MARSEILLES, LONDON,- AND ANTWERP. TILLE Company's Steamship

BIOJUN MARU," will be despatched for, the chovu ports foù as about the 20th instant.

For Freight wad Poring, apply to

NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 14th August, 1896 (1864, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION "COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, SANARANG, AND

SOURABAYA THE Company's Stoomship

"AMARA

AUSTRIAN LLOYD'S SEAM NAVI.Captain D. Smith, will he despatched a "bo

GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, VENICE, PORT SAID, SUEZ, JEDDAH, SUAKIM, MASSA WAH; HOVEDDA, ADEN, KURRA CHEE, BOMBAY, COLOMBO PE NANG AND SINGAPORE. THE Steam-Lip

hereby

MEDUSA, Laving arrived, Causigneer of Cargo informed that their goods aro belag lauded ub their risk into the edges of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadan Co., Limited,

heute delivery may be obtained.

This vessel brings en Corée

From. Caloutta, oz. ka Daphaë, transhipped

at Colorabo.

From Venice, or B.B. Curiofia, trwhipped

at Trieste.

Optional Cargo will go on to Bhaughed unless

notice to the century be given before Noon

Ta-onang,

on THURSDAY, the 20 jrst., at 4.3.

Fat Freight or Passays, apply to

JARDINE, MATHESON & '00",

General Managers, Hongkong, 12th August, 1806;

GLENESK, Captain. Glegg, will be despatched as above da or about TUESDAY, the oth inst.

Far Freight or Passage, apply to N

JARDINE, MATHESON & CO.,

Aguats Hongkong, 13th August, 1866. [1861

NIPPON TUSEN KAISHA.

POR SINGAPORE, COLOMBO, AND

A BOMBAY THE Company's Charter Steiner

Freight or Passage.

HA RITCHIE, Superintendent.

VESSELS ON THE BERTH

NOEDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

STEAM FOR. SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, HAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS:

THE COMPANT'N, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGLEB AND LUGGAGE,

N.B-GABAD DAN, EI TAKEN ON THROUGH This or TALING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia. Prores SATLINGS-FROM-HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION); SAORBAN | Tinglay... 18th Ang BATERN Tuesday 15th Sept. PRINZ HEINRICIC.Tuesday 1311⁄2 Ost. PARLEMENToosday 10th ov 8th Dec. Tuesday ... BATEEN .....:] Tacsday ki } .dła Jan. PRIN HEINRICH Tuesday 2nd Feb. PREUSSEN · [Tuesday ...) 2nd March.

SACHSEK

Burope.

viena to sailing,

Placiola, German stenmar,762, Hass. July 16,

Blomsten & Co

12

Pawan, Britist str., 1842, B. W. Gegrin, H.,

G&M Steamboat fe: Canton

Biswesen & Co

All PABOEL PACKAGES should be marked to PEKING" will be despatched the SAN | addvor în fall;" I same will be receiver at the FRANCISCALDA ANAGAMA Complay's Offies until Fire r the day prend de Co. - July 27, KOBE, SEA, And YOKOHAMA,

SUNDAY, he 16th Arenas, 1896, at DAY our taking Passengers and Freight for Japan, the Unitsil Stalet, and Europa, 2, Steamers of this Hue pas through the LAND SEA OF JAPAN, and all at HQ LULU, and assegon are allowed to breat their journey at say point en route San Francisco

!!

Through Pasango Tickets, grantom land, Fratre, and Germany byall translatio lines of stemors, and to the principal cities of fan Daited Staten ur China. Ratos tained on application

Consular Invoices to sccompany Cargo day. tined to points boyand San Francisca in the United States should be sent to the Company's Offices dressed to the Collector of tous,

J. 8. VAN BUREN, Ageit. Hongkong, Jith Angust, 1995.

14

Tor further information as to Freight or Faseage apply to the Agency of the Company. stay be st-Ne, ?, Praya Contral Po holding through URDERS TO EUROPE in the choice of Overland Rail routes from San Francisco, inolading the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACINO, DENVER AND BIC GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS the CANADIAN PACISTO RAILWAY on payment of € in addition to the regular tarif rate.

Pasagers Folding orders for OVER LAND CITIFS in the United States havaj betwear Sex Frauoise and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, ORNTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER EST RIO GRANDE and other direct consoling Railways, and from Chicago to destination the choice of direct linea. Particulars of the various ruines cart bo ha

on application.

- Apecial rates (first class only) sis granted to Missionaries members of the Nayal, Military, Diploms, And Civil Service, lo oropean ofichia là: service of Chins and. Japan, and to Governant offleinle and their families. · ··

Through Bill of Lading isunod for trous portation to Yckolimis and other Japan Forte, to San France, to Atlantic and Inläral Cities of the United States, via: Overland Railway, to Have Trinidad, and Demerara, and to perta Mexico, Cutral and South Americe, by the Company's and connecting Broamers.

Freight will be received on board until 4. the day previous to sailing. Parcul Packages will be received at the Office until & r.u. rangs day; all Parco Packages should be marked t address in foli; value of some so required.

NORTHERN PACIFIC STEANSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

VIA INLAND SEA OF JAPAN: THE attention of passengers is directed to 1 the very cheap ester mitered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INATRIOB and BASTERN Criss of the UNITED STATES 8 CANADA and to EUROP

LONDON $400.

HONGKONG TO Excellent absommodation First class Table DOCTOR and STEWARDESS Curied.

·

Recordez Britist siz, 676, Brorston, Aug. 9,

F. E. A: & C, Telegraph Co Shegan Maru, Jap str 2,000, Seda. Aug. 13,

Order

Rism, Britials steamer. 946. Messer. Ang II)

Butterfield & Swire

Bishan, British steamer, 1,000, Holton, Ang. 12,

Bradley & Co Bienias, British st, 1,487, Macombrey, Joly

10. Jardine. Matheson & Co:

Sulberg, German steamer, 774, Jomen, Aug. 7,

Siumsson & Co Taicherng. Geru str., 823, Dilimo, Ang 7

Meyer De

Tai On, British ste, 760, Galicoushi, Chinese,

for Cantou

Tatered: Norwegiau str., 731 Krópur, July..

Harling, Bachmann & Mema Toyohushi Maru, Jap, str, 1971, Herto. Aug.

B. Nippo Tasan Katcha Tritos, German steamer, 1610, Dius, Aug. 11, *****, Brutley & Lov

Verone, British steamer, 1,950, Proque, Aug.10..- Winggang, Beifish tr., 1517, Bellar, Ang.,

Jarlino, Matheson & Co Wongkói, British str, L115, Stohar, Aug.

You Fat Hong

Chan. F. Moody, Amr ship, 1,150, Lepunzel,

July & Order Commodore T. H. Allen, Amerion ship, 2,217, Herrmann, May 24, Standard Of Co Foohng S lawatan burk, 930, Willett,

July 1, Onder

Glen Caladh, Iritish bark, 466, Lamont, Mar. 1.

Gilman & C

HONGKONG TO NEW YORK $350 The Railroad travelling in second to none on the Amaican Continent. Maguiacent Scenery of the Rocky DD1: CASCADE "MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Zork. Passengers to Eunor may proceed by one of Isaac Head Arr ship. 1.489, Waldo, June 19,

Ahold, Karberg & Co. the fired olan ATLANTIC MATE LIKES

Isy, Am ship 145, Brethors, Ang. 1, D,

HONGKONG TO TACOMA $295. Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Govern vent Services.

•

PROPOSED SAILINGS DEOM HONGIONS. (Subjes to Alteration)..

—

ORALTAR

che,

TACOMA VICTORIA OLYMPIA. BRAYTAR

Couslar Invoices to company Cargo des- tined to points beyond: San Francisco United States should be want to the Company's Ofice in Badal Envelopes, addressed to tho Collector of Customs at San Francisdo

9,601 | Toordsy,, | Aug 25. | 2,519 | Thursday, | Supt. 3. | 3167 | Monday: Bapt. 21

2.608 Friday

Oot

| 3,601 | Tnowday.... | Oct. 97.

For for the information as to Passage and HE Starship Freight apply to the Agency of the Company, No; 7, Praya Central A

J. & VAN BUREN, Agent, *Hourlong, 14th August 1896,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship.

(3

"PROMETHEUS,” Captain Day, will be despatebird as above, an

·MÔNDAY, the 17th inst.

For Freight or Favaru, apply

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente. Hongkong. 6th August, 1896, ** [1453

CHINA NAVIGASION CRIMPANY, M

| LIMITED.

FOR PORT HARWIN QUEENSLANDA

PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE

THE Compally's Stanslip

Captain Tnues, will be degpatehot on TUES." DAY, the 18th inst, at Pr

**EKA SMAR Captain E. Porter, milingat, NeoN, OO TUES

DAY, the 95th August, will proceed to VIC FORLI B.C. and TACOMA Wash vin SILANGHAI, KOBE, en YOKOHAMA,

· "Through Billa of Lading issued to Jepuli, Pacific Coast Poista, and to Consus and United States Polite

Cousklar Invoices of Goods for Timited Slates Points should be in quadruplion, sad one copy aat te sent formen! by the steamer to the care Tof the Freight Agent, Northern Pacific Rail

read, Tacoma Wash

Parools must be sout to our Office (with address arkalin full) by a r. on the day previous t stiling.

SEE

For further information as to Passagu or Frnight, apply to a

DODWELL CARILL & CO.,

Generalgante Hongkong, 4th August, 1896.

JAVA CHINA JAPAN LINE OF

STEAMERS, BU

KNIGHT OF ST. JOHN," Captain AH Billet will be despatched for the above ports on FRIDAY, the 25th inst., ADATLIGHT.

For Freight: apply to →

NIFFON YUSEN KAISHA. Hongkong, 12th August, 1896

·.·RICKMERS REGULAR LINE ON TUESDAY, <Bo-ISE4-day of August, Stonzor Firet De Baloon is sitget foJAVA JONGKONG, YOKOHAMA

1896, at 9 A., this Company's Steamship ward of the Ragina ARefrigerating Chang' STEAMERS,T

"SACHSEN". Captain Slipmer with ber ensures the supply of Fresh Provisions MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and, during the entire voyage. CARGO, will leave this Port as shove, CALL

1960

FOR MARSEILLES, HAVRE AND HAMBURU. THE Company's Steamship

THE PENINSULAR AND ORIENTAL- STEAM NAVIGATION COMPANY....

STEAM FORE STRAITS CEYLON AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT MEDITERRANEAN PORTS,

~:'-- PLYMOUTH, AND

SALONDON, Z.

www.

THROUGH BILLS or Labino 188en: POR BATAVIA, PHESIAN GULT, CONTINENTAL" PLAIN CAND ADRIAN PORTS,

THE Stearashini

T

whet

..... KARAVENNA,

[1885

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this

ING at NAPLa nun? GEROA. BABY

Shipping Orders will be granted till Noor on SATURDAY, the 15th August, Cargo and

ELLEY RICKMERS." Captain Straack, will be dispatched as abore Spople will be received on Board until 5r.at. on

on MONDAY, 31 instant.

"For Freight, apply to

AENHULD, KAKEERG & CO., Hongkong, 12th August, 1896. [1863 SERAM TU NATAL AND CAFE PORTE

THE NATAL DIRECT LINE

HUOM GALOITTAA (MEMES, BULLED, Kino & Co.'s Linn.)

Captain E. Birant, carrying Her Majesty's portland readableyen

Mails, will be despatched frous this for Doak Underized baving been annointad SAM THURSDAY: the 27th Acrest, GENERAL AGENTS 10 UHR and

No Claims will be admitted after the Gonds ut Nook, taking Passengers and Cargo for the JIVAN for the thou Line are prepared to lasno. hat left the Gadams and all-Chairs must be avoro Ports. This steamer courouts at BOMBAY THROUGH BILLS « LADING for NATAL, sont into the andersgard before Noos on the with the SS. PENINSULAR 18th inst, or ther will wet be guided.

No Fire Insurance us born efleted, and any foods ramofaingin the Golewas after the 18th

MONDAY, the 17th August, and Parcels will he ronsited at the Agency's O. until NOON. on MONDAY, the 17th August: Contents of Packages are required. No Parvel Receipts will signed at less than $9.50 and Paros sonid not exceed Two Feet Cabic in Mocencement

The Steamer has splendid accommodation and carriess Doctor and a Stoward es..

Lmen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

Agints. Hongkong, Bath July, 1895.

NOTION TO SHIPPERS.

FOR SAN FRANCISCO..

EAST LONDON, PORT ELISABETH, MOSHEHE 100 A 1 British Ship port on the 19th SZEXENIES for LONDON BAY, CAPE Town, Unganoa Bay, and Hurna.

Transhipment will be mado ut CALCETTA

direct.

Silk and Valuables, all Cargo for FranKS, End

BUTLEJ

Next failung from CALCUTTA, B.B. Captain N. C. Pitt, mill lead here for the above Ten for Loulou fler rangequent)ill be UMZINTO “ on the 15th August, to be port, and be

lustunt will in subject to rèntes fanfare transhipped at Caloisho into a steamior, pro- followed by the S3 UMLAI” cm, the 7th instant patctibd on" or stout the 31st

Bill of Lading will be countersigned ty

SANDER CO.,

, agenter

Hongkong. 11th August, 189

號稱

DE SAN G

po.

have always on hand

TON OF COAL

COAL MERCHANTS

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

O

Address:--Care of Messrs. KwaNG SANG & COVE

No. 58, FRAYA

cooling duvet to Marinks und Leiden other Cargo for Lunden, &u, will be conveyed via

Parcels will be received at his Offer until T.. the day before sling. The Comteule aud Value of all Packliga are required?

Shippers are particularly, risquested to note the terms and conditions of the Commings Bills - of Lading.

For further Particukurs, byly ta

BARITORIE,

Superintendent Hongkong, 14th August, 1896

eptember, and thirster bjery three weeke

**SPECIAL, NOTICE.

Froni TOOCHOW AND HONGKONG Dirvót in (JAPE FORTS. PONGOBA will, bad end of August, For Freight and further Particulars,

Apply tech ADOEWELL CARLILL & CO

General Agente for China and Japan.

10. Hongkong, fih July, 1890.

For Freight, apply to

MAAARING MANUS MELCHERS & CO.

Hongkong, 3rd August, 1898.

11765

FOR SAN FRANCISCO.:

FEHE 100-A.I. Dritish Skip

པོ་

BOCOTRA"

A duly qualified Surgeon is carried and the Tol in itted throughout with Electric Light

For Freight or Pasanga, pply to

BUTTERFIELD & SWINE,

Agents,

Hongkong, 10th August, 1806.1728

**SHELL LINE OF STEAMERST

FOR LONDON AND HAMBURG. HE Company & Steamship

"NELITE,"

T

Cepisin Daniel will be despatated neare

on TUESDAY, the 26th August":

For. Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.

Agouts Hongkong, 15th August, 1530

"FOR BALTIMORE. TIE 3/0 LIT, Americm Ship

ISAAO REED,

(1895

abor port and will have quick despatch. Can I Wakin, is loniling here for che

For Freight my to

ARNOLD, KARBERG & CO. Hongkong, let July, 1806.

FOR NEW YORK.

THE 100 AI:Atheridan Ship

[1523

PAUL REVERE," Mullin, Master, shortly expected from Bang Holde, Master, will load here for the bore hai, will land bure for the algae port and will

port and will have quick desputada

For Freight, apply to

D). Musse & Co

Lothair taliny bark, 796, Farrelue, July 31, anne laguru, Air, ship, 1,650, Som, April

27, Order

Orient, Germaur Bark, 461, Risyer, Ang,

Wielor & Co.

Paramita Americno ship, 1498, Sento, July

Steadird Đi Có

Ratlover, Amr, Joh. 75 Wille April

Order

Sabem, Amr, ship, 1,313, Lancaster, Juno 12.

Scottish Isles, Bridleh ship, 1,925, Nino, Jano

, Melcher & Ob

Socotra, British ship, 1,597 Rhode. June 29,

Swun&Co-

Sonora, Norwegian bazk, 559 Tellefson, July 20

Harling, Hoschmann & Jenzel, Sutlej, British ship, 1,872, Pitt, July 3, Naval

Department

BANGKOK

Port 27th July, 1808. sudoor. Bisms Liam Chandabeen

·B. 8. Quan, British atr, fram Singapore, Devawong, British Br, from Singapore

leerland, Norw, soh, from Balra Frithel, Swedish hark, from Harmonie, Suelch bark, from Tjilatjup” Os. Kristinusea Norw. burk, from Port Natal Pr.ms, Sveish bar, from Port Natal

HER DRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON Eolus, orvisor, 12 guns, 7000 hp, Captain

EL Ghorpe, at Bakecated

19 Alacrity despstab-boat, 10 g 3,000 p., Com. F. G. de Liede, at Nagasaki Archer, erak, 14 guas, 3,500 hp, Corad. C. E. Kiagen, at Shonghai UT Centurion, lagabip, il guns, 13,000 hp, Capt.

Undor Managment of the ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIA.

PROPOSED BAILINGS, (Subject to Alteratious)

--KOBE, AMOY, HONGKONG."

SINGAPORE JAVA. From HONGKOND

Sept. Ost.

8.S, GERMANIA TO JAVA R.S, CASSIUS ...] To JAVA 1.5. GERMANIA ....... | To JAPAN ↑ Angust, 6.8. CASSIUS=A==| TO JAPAN | Sept. KE. FEDERATION; T» JAPAN } Oct. Dr General Algante for Gliia and Jayan;

* LAUTE. WENER & GỞI Hongkong, 12th August, 1609,

15

FOR NEW YORKISZ THE $3 ALL. American Ship

AMANTEL LLAGUNO,” Captain Small will load here for is abore port.and will have quick despatch.

Freight, apply to t

* BERAT SEEMSSEN & CO Hongkong, 8th June, 1836.

FOR NEW YORK;

TUILE 35 ALI American Sup

VERNON CHARLES E. MOODY."

1368

& H. Logk, at Jakoda e Daphnu, sloop, 14 cucs 2,000 hp Com A. A.

Galloway, at Chamelpo

Fak, gun-vessel, 3 guns, 3) hip.. Lient. Com.

H. P. Barton, at Shanghai. Ficebrand, guzel 8 gaza, 360 .p. Liont

Cous V. Mond, at Shanghai Grafton, protected cair, 16 gons: 750 hp.

Capt EP Jcues at Yakohtins Huber, farebij, Gept. Frujk W. Wyley, at Immortalite, armoural cruiser, 4 punk 8,500 hp. Capt. E. Chichester, at lakodate Đinh của Youl, 6 guno, S70 sp, toi. Bit:

Sparkha, di Hakodate

Narcissus armoured crise, 34, 8,500 1.

Capt. 16# Lang, at Hakodate Pascook, gunboat, 8. gus: 1,200 k., Lient.-

Com Dark, Mt. Taku

Pigmy, ganhost, 3 gms. 1,200 1.p. Lieut.

Com. CJL. Dormer, at Hakuto Pique, ornisar, 52 gana, 7,000 hp. Capt. Monry

Diggo, at Yokokama b

Fiover, gunboat, 8 guns, 1,200 hp, fent. Com

Horsey, at Korakall

Porpoiss, druis 1 guns, 3,500 h.p. Com. F. R.

Tolly at nganore

Rainbow cruiser, gaz, 7,000 hp.. Capt. W.

CC Forayth, at Balcolato.

Rattler, gunboat 8 gate, 130hp, Lit Com

Cotesworth, at Singapore

Redpole, ganhout gmg 1004.p. Liesti-.

Com-rafton, at Hongkong.

Solent, torpede mining Lanch, at Fongkong Spartan sinergine, 7,000 hip Capt.

Alfred Walón, cruising

Oxplain Loovard, is loading for the bore pors will reboot, 8, 870 lp, Com. F. R. and will have quick espateli.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERGIA CO Hongkong, Ist July, 188.

PORTLAND

[1529

UYENT

JB WHITE & BRO§.

Moaline, at Hatodate.

Tweed, gun-versol, 3 gund 910h3, at Hong

Long

aidanute, arnokoruiser 34 zus, 9,500 hp

Capt. Halifax, at Hickmite

Victor Er antal, roodring xlup, 20 guns, Com

modore Bayes, at Hongkong

Witora, orat defence ship aratrol, 10 gün,

1,000 bp. at Hongko

BOL AGENTS YO2 CRINA,

HOLLIDAY, WISE & CO 1Ymsed and Published by D WALL SMIT

20 Wyndhana Kirect, VL this, Hunda

have quick despatele a For Fraight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, Jrd July, 1896,

(1999

CARLOYTTZ CD- Hongkong i Jedy, 1896,

Hongkong, 11th April 1680)