1896-08-13 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES

“NOTIČE TO CONSIGNEME

THE P. a. 0 3. 8. 03. Steamrair

"ROSETTA,”

·FROM BOMBAY, COLOMBI, AND.

STRAIPS

Copies of terra by the grid vossal une parolas izformat that the Gough ere bang dub phund at their zjanke Kangkong and howloon Whorl and da down County's Goldwar at Kowires, wire vals.consignacut al bo eta ant mark by mark and delivan gebe obtained-out- goods are landet.

This rossel drive on Garzo

From redom. Ne, ex sis, Himalaya,

From Acstraling sa. Masaili

VESSELS ON THE BERTH

SHIRE LINE OF STEAMERS ; FOR NAGASAKI KOBE AND TOKOHAMA.

THE Stownship -

THE

FLINTSHIRE" Captain Dwyer, will be despatched on "er about if 12th inst.

Portright or Eneinga upotelto

LONDON,6, LONDON, 'LONDON:

TED HONGKONG DAILY FREIN TAILANILAR, AUGUST 13cm, 1998.

above NDN VIK SUBH UKPAL

DODWELL, CARGILL & CO.,

Agonte

Hongkong, GeAugust, 1995.

$1909

* RICKYERS” REGULAR TINE OF STEAMERS

FOR MARSEILLES, HAVRE, AND

HAMBURG.

From Verste Vulf ex 3. L. S. R. Co. &(Fuking Cere do through tutor to RUD BRA,

Bobiy Persian S. Co's sto' 10 VS.

Option goats with he landed hero unkes instructions are given to the contrary befo

1 PURPOSEAN.

Gaols not chared by the 12th inst

pim.. will by subject to reut No F

in any we whet aron, 11

ALDITERRANEAN, AND, BLACK SA Forts.!

#FULB Coriyang"-Straumship -

SEMARIA TUICKMERS"

$

LONDON VA SUMUTANARI -

VESSELS ADVERTISED AS LOADING..

YOSEL'S NAME.

PLAG & RIO.

CAPTAIN.

Mizzapore

·Brit. Ate

Formoso rai

Brit, etc.

Lendou, R. A. Peters

Botnealey

Brit, str.

Bishop

Prometheus:

Brit str.

Day as m

Brit. or.

Glegg.

Norite

Brit, ztr.

Daniel

Glor ntr

Sliger

Jap. str.

Ger, at

Burg Stranck...... Paul Marshall, R. Peter

.

LONDON & HARIBO Fachoz

MEMIN & PORTS OF CALG AXA NETRAMS. D'PON, AMEen do. Biojan. Mara'. MARSEILLE, IARE II'suna. Kasia Rickmers

Got, str. MARSEILLES, Havni & H'ao. Ela Rickmers .............. MAISURELĖS vn 8a00e30. Salirio

From, sir, VANCOUVER, TRAMOT, S'HAI, &c. Bags of Indiy-Brit. atri

Brit at VICTORIA B NG KITÁSA Bruner urineer SAN FRANCISCO vs YAMA Toric PORTLAND, Oreo. YHAMA. Moamouthshire. Brit. it....

Brit, str..... Ater... .......... SAN FRANCIJUO WA THAMA &

Brit. ship Fitt SAN FRANCISCO.

Brit, slipBolde Brit. str...

Vysyan

SIN FRANCECO

NEW YORK. Suma-JANAL. NEW YORK

Captain E: Berg, will be despatched as above NEW FORK SO-DAY, the 18th lust.

City of Peking*** Salej..... Bobetra... Gburganshira." Manel LinguUG Charles H.. Moody Paul Reveren Isine Hood Chinglu

NEW YORK ....

rate will be affected by me

!

BALTIMORE

For Freight, apply to

SYDNEZ, MELBOURNE,

ARNOLD, KAREDEG & CO.,

Agents.

STRAITS & GALOUTTA... Kitales

[LEGI

HTNA NAVIGATION. COMPANÍ,.

LIMITED.

All dogs changes wat be laid in tha Godowan sed à certificate of the damnes obtained from the Galaven Company willin ten dis whiệm the vessel's arrival hära, suffer which bo el'he will be incognised.

II. A. RITCHER,

Superintendent,

[1 Hongkizu. 6th August, 1890.

RICKMEES” REGULAR LINE OF

STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, AND HAMBURG: THE Comp: y'a Sanship

- ELGABENTE RICKMEKS' having arrival fean the bora ports. Consignees

of Cazzo are bereby fateant that their Goodla arabel kandid ni theic risk into the Golovna of the Henkong and Kurloow Wharf and

Honelane: 11th Angust, 1896,

ماوريون سندس

FOR TIENTSIN VIA „SWATOW.

Stay

KWETYANG," Captain Osterbidge, will be alpateko |nb¬ve TO-DAY", The 13th lust, as 10ʻame,

For Freight or Passage: apply to

BUT ERPIELD & SWIDE,

Agents ILongkong, 11th August, 19INI.

FOR YOKOHAMA AND, KORE HC Stansiy

*AGLAIA"

Golewa Company,, Koaloon, waande delivryptair Madia will be despatched for dự mar be obtainct,

jabove pocis TO-DAY, the 15 busts at Norxo

No Clima will be whaitted, after the foods) This Steamer has supilier sememmortation for have left the Godowns and all Chains ist best and Second Clus Froggers and sverig sent in to the Office of the Undersigned infern Tortor and a Stware Nowy on the 4th instant or they will not s For Freight on Passage, apply to

STEMSSEN & GO vec.raized.

Agents. Hongkong, 11th Apigusi“? 1896, 1

1850 DOUGLAS STEAMSHIP COMPANT;

All holen, chufel, and damigel Goods are

to be luft in the Cushwa, arbore they will bu examined on the few beth P.,

No Fire Inanna has ben effetòd, and any Goole remuning in the Clodowns after the 14th infant will be subfost talent

Optional Care will be forsurile inless notice to the contrary is given before 2 PM TO

HAV

Bils of bang will be conister-in hy

ARNOLD, KARBERG & CO...

Agents.

FISIS. Hongkong Angry-4506.. GLEN LINE OF STTAM PACKETS FROM ANTWERP, LONDON, AND

***STRÄFFS.

VOLUNAYON

having unived from the alias ports, Cousiges of Cargu by her are hereby informed" Dest their pros are being laid at their risk -into downs af the flongis

Kowl Wharf undown Compitny, Limited at "Kerlooi, shu delivery may be botnine

Optinual urge will be forwarded aless mathe to the tragy to give before our TO-DAY

Cargo remaining undelivered after the 17th: inst, will be abject to runt.

No Five Invaratee has been affected. Coisineptus Tagestad 10 pregaball zxims for strings at or soyages not worthy the hiftorwid they will at $13 recogussed.

Aliraken, hated, and red Goods to be fail in the Grass, where they will to examined on the 17th East, at Ekam.

Bills of In line will be countersigned by

JARDINE MATHESON & CO.,

"Nggits."

(18

Jongkong. 19th August, 1896:

FROM HAMBURGSKENANG, AND

·SINEA PORISS

"AGLALA, Captain Madian, "Boring arrived from the abre parts. Consignes of Cargo are hereby royal to 3alin Unir Bille of Luling for Cơ signitare by the midersigned and to tas imoliata dalirony of their goods Encan alongsido

Optinaal Cren will be forwardal unless noties to.th.contrary bron befors Noon TO-DAY. Any Carpe impling his discharge will be lanted in the Godowas of the Hongkong al Kowloon Wharf and Gotowa "Company, Limited, and stored "at Consignees' risk and отродво

FOR SWATOR, AMOY, AND TAMSUI THE Cpany's Stromslag

BÜTMOSA," ? Cardin Reben will be despatubed for the ahove Ports O-DAY, the inalat Noos

For Freight or Tússage, imply, to *-*

-DOUGLAS LAPRATE & CON

Genemi Minagus.

Hongkong, August. 180.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS PUSTE FRANÇAIS

AIGON

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE

BATAVIA COLOMBO BOMBAY, ADEN, "EGYPT, MARSEILLES, MEDITER

RANEAN ANDIBLAŢIE SIRAS

-PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORES OF BRAZIL AND RIVERPLATH. .........

X. WEDYDODAY, the 10th Augus

Noos, Monipaistis, Stenship Sáu 2015, Coptein Paal, with Mailk Pasgos, Sporing a Cargo, will love this Part for MARSEILLES via ROMBAY

This Steamer homes at COLOMBO with the Steamship AUSTRALIEN

which

rossol takes on her Passengers grad Mails, leat ing bad part ou CP1stAigust direct to Suer, Port Boil, and Marseilles.

Cargo and Sperfo will be registered for

?

Amar. sh... Brall Amor b... Lechant Amor, ch.... Bullin Amar, sb... Waldo Beit. str.

Tones Brit, str.. J^ Payu

•Billot

Brit, ate.

Smith

Brit, ate.

Sellar

BrisaDwyer .....

SINGAPORE: Com Boday Knight of St. Juhn.. Brit.str. STORE BIA, SA & SAYA... Germa

Aitra SINGFORE, S'RAÑOL S'HAVA... WLADIWOSTÚKY, SHANGHAT Wingssng Flimshire NAGASAKI, Kott & YʻxamALIN XHAMA VA NABAKI & Konz Verò Y'HAMA VISHAL NEAK & Kouri Canton YOKOHAMA & KOBA ... w KORE & YOKOHAMA, MAD.. SHANGTIAL Koop & YAMA

HANG HAY

ATOW SHANGILAT PYA SW. TIENTSIN via SWATÓW TLEFTSIN (Diaz

SWATOW AMOY &TAMBUR

Agluin

FOR FREIGETAPPLY TO

TO BE DESTATEED.

N... P.&O. S. N. Co.

To-day, at Noon P. 4.0. 8. N.Co.

About 2nd September: -P. & U. S. N. Co.. .. ... On or about 20th inst.

·Brette vilald & wire-O 17th-inst, Jardine, Matheson-& Co. On or about 25th inst Arnold, Kariery & Co... On 25th.inat. Meleere & Co-On 18th inst., at fam ......Nippo Yuson Kaistra. On orchout 1st inst

Arabeld, Karborg & Co. Today, t Arnhold, Karborg & Co. On Sist inst Mesorios Maritimes.On 19th fast, Novu. Candian Palio E. de... On 2nd Sept, at Nena Dodwail. Carl & Co...... On 25th iust, at Noon.. Swan Tomes, & Co, On 15tà inst 0. & 0.8. S. Co.

Brit. Tam, E. Brit. str. Cubit, E.NE.

Gem str

Brit. str... Bailey...

On 25th fast, at Nocu.

PM. S. S. COn 16th inst, Daylight.

Melohors & Co...

Bhuwan, Tawes & Co. Dodwell, Carlil & Co. Biomsson & Co. Arnhold. Karborg & Co. Carlowitz & Co. Arnheld, Karborg & Co.

On or about 31st inst Quick despatch. On or about 16th inst. Quick aspatch. Quick dequate. Quick despatch, Quick dospitch,

O 20th inst, ob tex. To-day, st 4 PM. On or about 12th inst. To-morrow, ut Noon

Butterfeld & Bwito. On 19th innt, a63 PLAN Jardine, Matheson & Co. On 18th inat, at Noon. Nippon Ynson Kaishu. On 28th inst, Daylight Lanta Waganer & Co... September Jardine, Matheson, & Co. Jardine, Mathieson & Co. Dodwell, Carlill & Co. P. & OS. N P.&.0.8. N. Co, Biomeson & Co... Butterfield & Si Dodwell, Carliti & Co.

Madsen.

Kashidate Mart. Gluta

Jop str.

Nagasaki

Kaiser-i-Hint:

Bril. str.

Tat

Brit str.

Kweiyung

∙Brit Htc.

Chung Ping.

Chi, at

For029:

Brit atria

Doniel Poarca..... Quterbridge. Bhakta Robson

P.CO. X. N. Co.

·Batterfield &. Sutra.

Batterfeld & Swire

PENINSULAR & ORIENTAL

SPEAM NAVIGATION COMPANY

__6T GAMERS

MEZAFORE

1 JR. Leon, D. NI.

LONDON ¿YOKOHAMA SIA N'aasi (VREDNA

& KORE LONDON.

or about 21st, inst. Today, at Noon.

· Eo-morrow.

Ou or about 19th insi On or about 22nd inst To-morrow, at 3.F.K. -To-day, at 10 Carlowitz & Co.

Te-morrow, at 51 M. Douglia Laprak & Co. Today, at Noon,

MARKS.

Hoon, 13th

N..

August See Special Advertisement? Noon, 14th Freight ar Passage (Passing Angst. through the Za Se About 20th. Freight or Passage,

Angust..

CHS. Tooqa, R... BONBO

E. P. Bishop YOROHAMA VIASHAT'S CARTON ....

Nadasaki & Roda....... (! SHANGHAI... LONDON:

*

A.G. Cubitt R.N.B. KAIBAH-I-HOTE {"C. L. Daniel

Foamori.

R. A.. Peters

Hongkong 12th August, 1896.

About 21st? Fraight or Passage. (Pasing August3 through the INLAND SL) About 22nd

August

About 2ad1

~Bept...}

For Further Particaiges, apply to

Freight or Passage.

Freight or Passage.

VESSELS ON THE BERTH. US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSIULY

COMPANY.

VESSELS ON THE BERTR OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

............... STATES,

·MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE

YARLAND RAILWAYS ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STEAMERS.PAREN VIA INLAND SEA OF JAPAN ASD HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS TO HONGKONI. DORIO (vin Nagasaki,

TO LET

TO LET.

FFICES on the Jer FLOOR

5. QUEEN'S ROAD CENTRAL Apply to

Hongkong, 31st July, 1896.

TO LET.

ATACK

(1742

ABGE GODOWN on HOVIDON TEATA

suitable for the storage of General Cargo or Col.

Apply tó

LINSTEAD & DAVIS. Hongking, 1st July, 1306.

TO LET. -

WELLINGHOUSES

STAT, August DHOUND US TERRACE.

kotams, and Heno. 25, 1306, at Noo balu) Bease fein Nagraki. Į SATURDAY,

Koh, Inland Sep, and

Sept.

Yokohamas12. 1996, at Noos. Contra ein Nagasaki,) WEDNESDAY, Bapt.'

Kaba, Thland Bem-Ya. }

kokens, and Houelalu) 39, 1896, at Noon. 3 Company's Steamship, “DÓRIO " will be dispatchel for SAN FRAN CISCO, NAGASAKI, KOBE," INLAND SRA, YOKOHAMA, sind. HONOLULU, on TUESDAY, the 25th-August, 1896, at Noor. connection, seing made at Tokohama with

Steamers from Shanghai.

Aasman of this line pays through, the IN- LAND SEA OF JAPAN and day at HONO. LULU and passengers are allowed to breits their journey of any point on rule.

1524

Ist FLOOR of No. 4.Brus Buildinås. No. 2, MAGDALENE TERRACE—Bras

“ZINE ČAP, *TULLABEG" (Bungalow)-MAGA-

-TOP FLOOR of No.1. BLUE Bump

INOR, GODOWAS IN BLOK BUILDINGS;

Ae.

THE HONGKONG LAND INVEST-

·MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, 19th August, 1896.

TO LET.

ABG KOOM SECOND FLOOR of 18, PRATA CENTRAL Very suitable for an OFFICE.

Apply

CARMICHAEĻ, & CO, LD, Hongkong, 80th July, 196

TO BE LET.

FOUR-ROOMED HOUSE and SEX- A ROOMED HOUSE RICHMOND TERRACE. MODERATE Enstati.

Through Pasisakor Tickets granted to Eng. Inad. Franos, and Germany by all trans-Atlantic Lines of Starmors, and to the principal cities of the United States or Caunda Bates and parti A FOUR-ROOMED HOUSE and CLIAṀ. Bulars of the various Routes may bo oblainedBERS at WILD DELL BUILDING.*. npcn application.

LYEEMOON VILLAZ, KOWLOON.

VIA INLAND BEA OF JAPAN AND ¦ Special rates (first class only) are granted to | Apply to

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS, PHOж' HoRGKONG.'. CITY OF PEEING (vi)

Nagasaki, Kobe, In- SUNDAY, August Ifi, land Sea, and Yoku. 1996, at DAYLIGHT hama) CHINA Trio Nagasaki, Kobs, Inland Sou, Yo and Hond bilu).....

THURSDAY, Sapt, 3, 1896, at Noon

PERU (via Nagasaki,TURDAY, Sept 0

Kobo, Inland Sea, Yoko.

1886, at NOON.. Lama, and tonolulu)..

H. A RITCHIE, SuperintK

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE...

HUMPHREYS ESTATE & FINANCE

CO., LIMITED.. Hongkong, 6th July, 1896.

TO LET.

Missionaries, azerbers of the Nayal, Military; Diplomatic, and Civil Services, to Kamopoau offbials in servic of China, and Japab..and t Government officials and their families..

Passengers who have paid full fare, re-amburk- ing at San Francisco Tee China or Jammu (or

TO: 19, GAINE ROAD. A pleasantly

situated SIX-KOOMED HOUSE, hav ili vaiht within one year, will be allowed dis- count of 10 per cent. This allowanie dos noting a five view of the harbour. Vogy Cool,

Apply to apply to through farca from Clasa and Jean le Europe,

AU PARCEL PACKARD slovld be inked, to address in full and same will be received at the Company's Offe util Five Pat the day per vions to stiling.

E U. & Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched for CAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SRA, bad YOKOHAMA SUN. DAY, the 16th August, 1805, at DAYLIGHT, Consular Invoices to accompany Carge des COY.'Sig Pussenzor and Freight for Japin tid to points beyond San Froico in the the United States, and Europeritor States should be sent to tău. Company's Stonators of this line pass thigh the FN- Offices, addressed to thin, Collegro Justoms, LAND SEA OF JAPAN, and tall at HOND: San DİNGO. LULU, and passangers are allowed to besak thor journey at any point on roule,

THE PAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPÁN AND EUROPE, VIA CANADĄ AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMAASD VICTORIA, B.C.

SANITY.

SPEED.

FUNCTUALITY."

Triu Semy Stormships 8,000 Tons-10,000 Icess-Power-Speed 19 note

PROPOSED SÄILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECE TO ALTERATION.).

PRESS OF INDIA Cindr. O. P. Marshall ......WEDNESDAY, 2nd Sept., 1896 EMPRESS OF JAPIN Comdr. Geo. A. LOS R.NR............... WEDNESDAY, 20th Bapt.. 1896 EMPRESS OF CHINA Coner: T. Archibald, ......WEDNESDAY, 28th Oct., 1896

grill Stedmihire of the Ling pass tirergh the frona INLAND SEA OF JAPAN, and usadly make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC.) in 12 DAYS, along clarouection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL CRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close count is made at Montreal, Quer. Hullex, New York and Boston with all Trans-Atlantic Bines, which passengers to Great Britaia and the Continuat are given cirvine of

Fungus Bonked through to all principal points and AROUND THE WORLD Return biokots to variona points at redusel rates, Goul for 4, 6, 1); and 12 months.

1-

SPECIAL RATES (First class only) genuled to Missionaries Members of the Naval; Military. Diplomis, and Civil Services, azi to Europan Oils in the Servics of Chios sad Japan Govorimonte

don as well as for Marcillis, quid, accopil in si top. Marsales for the principal places of Kurope. .D

Shippie Orders will be grouted fill out, Cargo will be received on board mail. Species and Parcels antil 3 7.3 on the 18th August. Faréels are not to be met onboare They mat he left at the Agongs Of Contents and Value of Packages trê required.

For further Particulars, apply at the Come panel Ofice.

*G. DE CHAMPEAUX,

Agout, Eourkoor. Thu, 1858. INDO-CHINA STRASU NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FÔR WIVIH WOSTOCK VIA

UMAN HAI

No Cain will be rimkad after the Gunda 75 have left the Godowns, and all Goods remaining nuinlivard after the 15th inst. will be enb. -just-to raat.

(With liberty to call at CHEFOU-audier

NAGASARE) Kompany Staus.cp

Cupta

WINGSANG"

j2

Sollar will be despatched as above

All brokee, chafu, and damaged Gords are ¦ TO-DAY, the 1991: inst., st ̧ÏP...

to be left in the Guions, where they will be

axing on the 15th bed at 3 Pa

No Pito Insurance has been elected.

SIESSEN & CO., Agcuts.

Hangkong, 11th August 1596.

SHIRË LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

IE Stevskiji

For Fright or Passage, apply to

JARDINE, THESON & CO. ______+++****rner Sangers. Hongkong, 54b Angest; 1896,

FOR ROBE AND YOKOHAMA, THIE Steamship

1851

T

"FLINTSHIRE,” FROM HAMBURG, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

NONSIGNEES of Cargo ars hereby in forized it all. Gonils are being landed at their risk to the Galowar of the Home long and Kowloon Wharf and Gedown Coin pany.. Kowloon, whence and or from the Purves deävery, may be obtaine

No Clans will be adatted after the Goods

KÁCHIDATE MÄRIZ””,

[1798

Captau Kaguati, will be despatched as above | TO-MUREOW, the 14th insi,

For Fright apply to

BUÏTERFIELD & SWIRE.

Agents:-- Hongkong, 2dr August, 1893,

CHINA NAVIGATION COMPANY.

RIMITED.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Videover, Vazovor to Sydney, Australia, Hanoials, and Sprey to Hongkong via Brisbans and Torres Straits, Good for 9 megths, €100. The attractive features of this Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUKUALANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Copy having received the highest-award for same at recaut Chiengo World's Exhibition), bad the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pusson.

THE DINING CALS and MOUNTAIN ROTELS of the conte are owned and operated y the Company, and their appointments and Cuisine are unarcelied:

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, de, apply to

·JI. E. BROWN, General Agont,

Podder Street.

VESSELS ON THE BERTH

FORDDEUTSCHER LLOYD.,

Hongkong, 13th August, 1996,

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND UBEENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FORN- STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS,

LYMOUTH, AND

LONDON.

THROUÒH BILIS OF LADING SHUCD. FOR BAZAVIA, PERMAN GULS, CONTINENTAL AND AMSKI CAN. FORTE. E Sicimskip

T

MIRZAPOREZ 1809 Captain J. R. Leiden, R.N.R., Orrying Her

Majesty a Mails, vill bu despatched from this! for BOMBAY, &o on THURSDAY, the 13th AUGUST, NOON, taking Passingers and Cargo for the aburu Ports.

FOR SHANGHAI VIA SWATOW,

Steamship

STAMSUL": Captain Pearce, will be tegatcbest as abero

Love loft the Godowns of all Goods remain.TO-MORROW, Waster.m. undelivered after the 17th inst.. will be subject

For Frigbi or Passage, apply to to rout.

BUTTERİÍSLO & SWIRD,

Agents. Hoogkong, 12th August, 1

Visas

FÖR TIËNTSIN (DIRECT), THE

All Claims against the Stommor mat he pres eaned to the Undorsgard on or brothe 17th inst., b: they will not be reciznised.

All broker, shated, alikamaged Grods are to bu haft in the Golowns, where they will be ex-

anthel on the 17thɩinst, si 3 PoL

No Fire Insardnge-hai barn effected. Bill of Lading will be countersig und by

DODWELL, CARLIÏL & CO. Agonis

Hongkous, 11th August, 1996,

$1800

INDO-CHINA STEÄH NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PINANG, AND

SINGAPORE

FAIRE Company's Stynship

KUTSANG"

their

having atrized From thenhove ports, Consignes of suge by her are bornby informed gools will bartulivurul from alongsido

Cargo impetus the discharge or rooming on buard after 47,51. of the 38 inst, will be landed at Consignees rak and expense inte Godowns of Past Point,

-No Fire Insurance will be acted

Bills of Lading will be constórsigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers,

F1858-

Hongkong, 11th August, 1896.

TO CONSIGNEES OF OPTIONAL "CANGO, WX 0. 8. 8..00/8 8.S

ANESTON"

FROM LIVERPOOL.

*HING PING."," Captain Blake, wil be dorpulled for the above POF TOMORROW, the Jik ketjutó ran

Fax Feight or Postigo, apply to

CARLOWITZ & CO.. Dal Agents: agkong, 13th August, 1890.

[1850

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.

· POD SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA HE Comey's Steamship

*** KUTSANG,* Captain Geo. Payne, will be despatchod ne above DNRUESDAY, the Hith bust, at Noor.

For Bright or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

General Mana

1854 Hongkong, 11th Augué, 1898,

**BHIND” LINE OF STFÄMERS.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

To follow. Che 8.8. - STRATËSEVIS." CE Stagnship |

(HIPPING Ordes must be obtained from the

Underbed nat later than the 14: instalove

for shipment per stem DARDANUS."

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong 11th August, 1890,

GLAMORGANSITRE” Captain Vyvan, will be ditched for th

park on or about Be 16th inss For Freight or Pidange, apply to

THIOWELL, CARRILIS& 00:

Arcuits.. Hongkong, th August, 1896

FOR SAN FRANCISCO,

1803

纖生怡。

COE 103 AL British Chip

SANG

COAL MERCHANTS,

have always on hand -

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP

THON OF COAL..

Addrors --Care of Mepera. Kwong Bang & Co [815

No, S. PRATA.

*** SOCUÍRÀ,",

sèlkaal Valuables, Cargo for France, end Tea for London (and ringement will to teamshipped at Coloube iuto a steamer pro- caling diest to Mivsoilles and London; other | Cargo for Loudu, So, will be scavored sia Bumbay

Pareola will be receivad ut, this Dilige until 4P.M.they bore, seilings. The Coulants and “Vaine of all Packages are required.

Slappers are pečlieularly requested to note Eu teras and conditions of the Company's Bill of Ledisi

For further Particulars, apply to

MANILA. BITCHIE,

Houghong, 31st July, 1896

OREGON RAILWAY AND NAVICA" "TION COMPANY'S PACIPIO·· STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN

NOTICE.

STEAM FOR - SINGAPORE, COLUMBO. ADEN, SUEZ, PORT BALD,

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BROSIEN, AND HAMBURG. FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-

TIMORD, NEW ORLEANS, M GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS.

THE COMPANY'S STRAICES WILL CANJ AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LAGGAGN.gada

NBURG CAN DE TAERN ON THROUUM BILLS OS LADING FOR THE PRINCIPAL PLACRA IN ERBIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. **

Through Passage Tickets granted to Eng land, France, sad Germany by all travs Atlanto lines of steakers, and to the principal cities of the United States or Canada. Ratos may be ok tained on application.

Passengare holding through ORDERS TO EUROPE Are the choice of Ovedand Bail routes from San Francis, including the

UNION PACIFIC, DENTER AND RIO GRANDE HomeBN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC und NOFTREM PACIFIC RAILWAYE; also thu CANADIAN PACIFIC RAILWAY On Favntent of ~£4 in addition to the rognlar tariff ralo. --

Fessengers holding ortars for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the Sour PACIFIC, CENTRAL PATIO, and other dirset connecting Bailways, and from UNION PACIFIC, DOVER AND RIO GRANDE Chicago to destination the choice of direct lines. Farionlays of the various routes can be bad on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the "Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European flails in service of Chips and Jugan, and to Government officials and their families.

Through Dils of Lading issued for trans portation to Tokohama and other Japan Port, to San Francisce; to Atlantic and Inund Cites of the United States, Overland Railway to Havano, Trinidad, and Dumarara, and to perts in Mexico, Central and South America, by the Company's an cnecting Straniers.

Froight will be roosired on board, until 4 1.3. the day previous to sailing. Pared Packages will be received at the Office mutil.SDA day all Parcel Packages should be marked to address in fullvelun of same is requirol

For further information as to Freight or Fassage apply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central.

J. S, VAN BUREN, Agent, Hongkong, 10th August, 1896,

NORTHERN PACIFIC

i-

COMPANIES STEAMSHIP AND RAILROAD

FIA INLAND SEA OF JAPAN. THE attention of passengers is directeil to the very champ rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and STEEN GIRLS of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON $400. Esvellout accommodation. First class Table Decron-ad STEWARDESS caiol.

HONGKONG TO NEW YORK 8350.. The Railroad travelling is second to none on the Amorican Continent. Magrifiour Sonery

of the ROCKY. and CASCAES MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK roubos Passages to Ectors is proceed by one af the first class ATLANTIO MAIE LAS

HONGKONG 19 TACOMA SIZE,

Rates of Fassage to other Points appleation. Special rates allowed to mambera of Doreen- mcnt Services.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONG,

¡Subject to Alturation). ÚRAKMAR ...... | 3,603 | Tuesday. " Ang 25 TACON A

2,549 | Thursday.. : Bapt. 3. VICTORIA

OLYMPIA

TH

- 3,167 | Monday ..... | Sept. 21

| 2,608 | Friday | Oct. 6. 3,601 Tuesday... | Ort 27

"BRAEMAL"

Consular Invoices to accompany Cargo da- tined to points beyond San Francisco in the United States alsould be sent to the Company's BRAGNAR.... Office in Saded Envelopes, addressed to the THE Steamship Collector of Customs at San FrancisOC.

For further information an to Passage and Captain F. Parter, sailing at Nou, Freight, apply to the Agency of the Company, the 25th August will proceed to VIC F. 7 Prays Central

8. VAN BUREN, Agent Hongkong, 4th August, 1806,

OCEAN STEAMSHIP' COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

HE Company's Strasbh

T

[S

PROMETHEUS.“ Captain Day will be despatched, as above on MONDAY, the 17th inst. -

For Freight or Pissure, epply, La

BUTTERFIELD & SWIRE, :

TH5S

Hongkong, 6th August, 1896 >

CHINA NAVKATION: COMPANY, LIMITED

FOR PORT DARWIN QUEENSLAND FORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE. #THIE - Company's Sloanship

» CHINETU,“ Captain Ins will be despatched on TUES DAY, the 13th fast, at 3. JAN

SUBJECT TO AUTKESTION). SACHIBANA. Tuesday 18th Ang BAYERN Tuesday...] 15th Sept. PRINZ ÚmNRICH; Tuesday 12 || 13th Oct. ⠀ PARUUSEN... | Trasday... 10th Nov 8th Dec, Experialazcent. SACHSAN Tuesday...

1 BAYERN | Tuesday .... 5th Jan.

PUNE HEINRICH TResday...nd Pob.

The attention of Pessougers is dirented to PREUEREN

tho Superior Avcommodation offered by this Tuesday

22nd March

Steuer. First Class Baleon is atdot for, TUESDAY, the 18th day of August wand of the Dague A Refrigerating Cham 1896, at 9 ar, the Emory filem ber ansures the mupply of Fresh Paperiton SACHSEN/ Captula Silputer with during the entire voyage. MAILS PASSENGERS. SPECIE, and PROPOMER HATINGS TEO HONGKONU. 1896 CARGO, will leave this Port as above, CALL

IN at NAPLER and NGA (Suljets to Alteration,

Slupping Orders will be granted till Noor ON SATURDAY, the 15th August, Carge 'and Spacio will be received op Boned until & P. o3 MONDAY, the 17th August, ad Parcela will he received at the Agency's Offios antil Noo

D MONDAY, the 17th August,... Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will bu signed a las than 32.50 and Parcels proud not exceed Two Feet Cabic in Measurement.

Tho. Steamer has splendid peccammedution and carries a Doster and a' Stewardess.

- Linoy can be washed on boar

For further Particulis, apply to

MELCHERS & 00.,

Agonis.

MOA SOUTONKOR Saturday 15th August, TIKING PASSENDES AFD CARDO FOR USTED STATES AND CANADA AT THROUGH BATES. FIE Steambip.

“MONMOUTHSHIRE'

will be despatuled konce for PORTLAND, OREGON, Via KORN A YOKOHAMA, on SATURDAY, the 15th August

Consular Invoices of Gerle for United States Eoints whoak in QUADRUPLICAMEN oro Copy, rtist ba saní faryoad by the StemVT- to the care of the GUNERAT, PRÉJUHT AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland, Dregon

The 5.8. MONMOUTHSHIRE", kas superior accom,lation for Sulupu Passengers,

Hongkong, 24th July, 1886.

FOR NEW YORK.

For further information as to Tassage and THE BS 417. American Ship Freight, apply to

-

A duly qualified Frugan is crend the Vessel is fitted throughout with Electrio Light

For Fraight of Pussage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents -Hongkong, 10th August, 1896.- 120 ***SHELL" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND HAMBUR

Comp THE Company' Stoamship

SNERITE," Captain Daniel, will be despatched on abore

TUESDAY, the Sith August

For Fright apply to

ARNHOLD, KARBERG &.CO.

MAP Agents. Henglong, 13th August, 1896

T

[1825

FOR BALTIMÖRE: THE 33 LII, Amprint Ship

ISAAC REED, "SHEWAN, TOMES & CO.,

Captain F.D. Waldo, is Inding more for Agents

Captain Small, will load bera for the atque abort nort and will have quick despatch, Hongkong, 31st July, 1996.

(1744rt und will have quick despatch.

NOTICE TO SHIPPERS

[1297

FOR SAN FRANCISCO,

T

(ULB 109 A. X; British Ship

SUTLEJ Cai N.C. Pitt, will load hers for tin above Rolide, Mast, will lond home for the sheru port, and be despatchet or shout the 31st port and wilf Layn quick despalah...

tinatauts,

For Freight, apply to

* For Freight, apply to BHEWAN TOMES & CO-

1248 Hongkong, 1 July, 1993.

VETCHERS & CO- Hongkong, Art Augint 1800.

[1765

MANUEL LLAGUNO,”

tas

g

For Freight, apply to

teor Freight, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 8th June, 1896

(3863

ARNHOLD, KARBERG & 00:

[1523 Hongkong, It July, 1895.

YOR NEW YORK.

THE

HE 100 AT Auterimin Ship

PAUL REVERE,"

FOR NEW YORK

THE 3/8 ALI. American Ship

CHARLES E. MOODY,”

Malin, Master, shortly expected from Shang-

Coptain Lonnag, is loading for the phove port hat, will let here for the shore port and will

und will lavn quick dematch.

inva quick despatch,

For Freight: apply to

For Froight, apply to

"ARNHOLD, KARBERG & ̈ ̃00′′

Hongkong, Ist July, 1896.

(1822

ABLOWITZ & CO.

11690 Hongkong, 25th July, 1908.

TUES

TORIA; BC, sud TACOMA, Wash, via SHANGHAI, KOBE, and YOKOHAMA,

Through Bills of Lading issued to Japan Pacific Coast Points arul to Canadian United States Points.

Consular Invoices of Goods for Inited States Points should be in quadruplicato; and one cupy First, he rent forward by the manner to the care of the Freight Agent, Northern Pacific Rail- road, Tucoma, Wash...

Parcels must be sent to our Ofise with uros srked in fall by 5 rat, on the day previous to sailing.

information ne to Eneage For further Freight, apply to

bODELL, CARLILL & CO...

General Agente.. Hongkong, 4th August, 1696

·JAVA-CHINA-JAPAN LINE OF STEAMERS

Under Management of the ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF NETHERLANDS INDIAN

PROPOSED SALLINGS Subjcet; to Altorations) JAYA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AMOT, HONGKONG,, SINGAPORE, JAVA

From Horo SS-GERMANIA |To JAVA | Supt." 3.9. CASSIUS IN,, | To JAVA 106, 8.8. GERMANIA TO JAPAN Aug

5.9. CASSIUS

| Tg JAPAN | Sopt":

3

N

H

Гродз.

22

GEO, BANKER. '49, Queen's Ucal Central.

「 Hongkong, 16th July, 1890,

TO LET

OUSE, No. 7. Das Vara Visuar. Peek. containing Six Bedrooms and Six Dath. HOUSES, Nos. 1 aul, BEACONSFIRED At

CAD froing Parkle Ground. - ROOMS in BEACONSFIELD ARCADE, GODOWNS in Biopsia SIRKET. ROUSES, Nos. 3 and 22, BELUIOS TERRACE.

Apply to

BELILIOS & CO. Hongkong 10th August, 1896.

TO LET.

No.

TO. 2. STEWART TERRACE.

Apply to Hongkong, at Junio, 1896.**

TO LAT

: [1834

J. W. NOBLE.

[140

DERRINGTON, PEAK Ryan. Furnished.

Apply to

LINST SADA DAVIS.

[2810 Hongkong, 7th. Anghet, 1896. DRIVATE BOARD AND RESIDENCE,

Mr GILLANDERS GLENDALY BUILDINGS. Hongkong, Hh January, 1896.

158

BOARD AND RESIDENCE,

TOMFORTABLY. FURNISHED.

ROOMS, with Board.

Apply to Mrs. MATHER

2. Pullor's M Hourlong, 1st January, 1884.

SIAM TEAK TIMBER THE BORNEO COMPANY, LIMITED

BANGKOK.

ADERS can be Boood and Rotar Supplies

Application to the Undersi gurd for TRAK SQUARES, PLANKS; SCANȚINNES, AND BOARDS.

PLAXED, TONGUED, AND GROUTED TEAR BOARDS

-TEAK SHINGLÉS:

GIBB, LIVINGSTON & CO. Houghong. 17th July, 1895.

Bo

DOMBAY BURMAI TRADING COR- -

PORATION, LIUTETT BANGKOK AND BANGOON.

TEAK SQUARES, PLANES, E and SCALING), Prasi), TonQUEN, MULLERUDVET BOARDS, FOR FLOORING, CULLING, WALLING,

TEAK SHINGLES FOD BOOFING, PINKADOR RAILWAY SLIEPL GAUGES.

for all Rates Supplied and Orders Brókod p

JARDINE, MATHESON & co.

(107 Hongkong. Bet Bay, 1895

YRESOLA BLAUKREAD.

Most Ererend BEST PRESERVATIVE for TIMBER

against .... DECAT, DET Ros, and WHITE ANIS, etc.

F BLACKHEAD & CO.,

-Suty and Soda Factory. Hongkong, 20th Febinary, 18968.

CREOLIN BLACKHEAD..

Most Reliable ANTISUTTIC: Most ecotive DISINFECTANT, DEODORISELL and GERMICIDE. Unsurpassed se a' Hygienie Melion for Public Places, Domestic se, Sick Rooms, Water Closete, Dios, eto, Absolutely NONTOISONOUS nur CAUSTIC Uuso 2 to Teaspoonsfall in a quart of water.

F. BLACKHEAD & CO.,

Soup and Soda Factory. Hongkong, 20th February, 1996,

ARBOLINEUX AVENARIUŠ

USED FOR 16 YEARS. Thoroughly reliabis preservativ for Wood and Stous against White Ante, Deus, Fungi

·· Hov," and "Was JOS

Sole Agents for Chins,

SCH CELL & CO. "Himeko, 25th January, 1602.

33. FEDERATION | To JAPAN | Oct.:

General Acente for China and Japart,

LAUTS. WEGENER & CO.

·[Sub Hongkong, 12th Auguef, 1996. 'STRAM TO NATAL AND CAPE PORTS].

THE NATAL DİKECT LINE":

FROM CALCUTIN“ (MESHES. BULLARD, KING & Co.'s La.)

THE Undervigned laving been appointed GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are propared to is THROUGH HILLS of LADING for NATAL, BAST LONDOR. Páne ELIZABETH, MOBIL Bax, Carn Town, Urbanoa BAY, and BEMA. Thipment will be made at CALCUTTA. Next Endling frim CALZITTA, 8.8) *UMZINTO" on the 15th August to bo followed by a 8.S. UMLAZI" the 7th September, sal hereafter, row three rocks,

SPECTAT NOTICE..

From FOOHOW AND HONGKONG. Dit in CAPE PORTS. PONGOLA "will load end of August For Freight and further Partialis:

Apply to

DODWELL, CARLILL & 'Co., General Agents for Chise cul Jayaz. Hongkong, 9th July 1506

288

TO SHIPMASTERE

INQUIRE whow your FRESH WATEK."

olitanud by the Water Bonts, as Four. WATER is the use of nie Sicknesa on board

are the ONLY. WATEE BOAT COMPANY, HONGKONG EXCLUSIVELY supplying FILTERED WATER.

CALL FRAG

J. W. KEW,«.00. STEAM WATER BOAT COUTARY. Hongkong. Fch Delome, 1800

[110%

PORTLAND CEMENT.

-----

LEEN'SCHE PORTLAND CEMENT

FABRIKEN,

SUPERIOR QUALITY, in Iron Ifarrels.

"ALWAYS" IN STOCK Apply to

Canton, 26 June 1896.

F.A. WENDT,

Agent.

Printed and Publikal by 11 Window SEX, H 29, Wridha Eirem, Violaria, Hongkong,