1896-08-12 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES

·NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & C. S. N. CA. Steamship

THE

ROSETTA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS

Consignons of Carge by the above-named vesael hereby informed that thair. Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong'azzi Enivlina Wharf and Go. down Company's Chadows at Kontoon, whore enol consigamant will be sorted out murk by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are lantral.

This vessel Fives on Cargo:—

Fra London, o, ex es. "Himalaya.

From Aulia ex 8.8. Munitio..

From Persian GF or B. L §. N. Ca &j Bombay Persian S.S. Co.'s steamers.

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON TUSEN KÄISHA.

FOR SILANGHAI DIFFET. TINE Company'a Steamabip

BATSUNA MARU"

Captain. F. L. Sommar, will be depatched for the above port TODAY, the tint, at

FM.

Options geods, will be landed her unless justructions are given to the contrary befsee

P.M. TO-DAY.

Goods not oleared by the 12th in at

4 pm, will be abject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me. in any case whizitier

All danged packages must be loft in the Godowns i certificate of the dango obtained from the Godown Commy within ten days after the vessel's arrival hero, after which no claims will be recognized.

K. A. RITCHIE,

Superintendent. Hourkoze, 6th August, 1896.

JCEAN STEAMSHIP COMPANY. ONSIGNERS per Company's Steamer

NESTOR

aro kuruby notified that the Cargo is being dis charged into Croft, nifer landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown ., in both cases it will lie at Gon- signees risk. The Cargo will be ready for de livers on and after the 8th inet.

Gooits unfelivered after the 18th inst. will bo mehject te rant. All damaged Gools must bo loft in the Gedowns, where they will be examined at li a.. on thɔ 1841 inst

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Hongkong. 7th August, 1896.

For Fright or Passage, apply to

NIPPON YUSEN KAISHA. Hangkorg, 10th August, 1896

[1818

"SHIRE." LINE OF STEAMERS:

FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA.

Steinship

*** FLINTSHIRE,"

TEINS HONKIKONG DAILY PRESE, WEDNESDAY, AUGUST 1271, KIM,

DESTINATION.

LONDON, & LONDON LONDON

LONDON & HAMBURG..... LONDON VIA SUEZ CANAL HAVRE & HAMBURG V. SAPORE BREMEN & PORTS OF CAIL MARSEILLES, HARVE & H'Bus MARSEILLES VISION &c. VANCOUVER, Axor, 8A, & VICTORIA, BIG., &σ., v. YHÁŇA. PORTLAND, OREGON V. Y'HAMA SAN FRANCISCO VIA YAMA SAN FRANCISCO VIA YANA SAN FRANCISCO SAN FRANCISCO

Captain Dwyer, will be despatobed as above NEW YORK VIA SUEZ CANAL

or about 10-DAY, the 19th lost. For Felgbt or I'assage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

Agents. Hongkong, Eili Angust, 1396 "RICKNENS" REGULAR LINE OF STEAMERS.

NEW YORK V, BUEZ CANAĽA NEW YORK....

NEW YORK" NEW YORK.

F1300

BALTIMORE

BYDNEY, MELBOURNE,

STRAITS & CALCUTTA

POR MARSEILLES, HAVRE, AND HAMBURG. (Tiking_Cargo at through atos to Rep, SEA, MEDITERRANEAN, said BLACK SCA Perta)

THE Company's Steamship

"MABIA RICKMERS,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

Briti

Loudon, B.N.EK08. 06. B. A. Pelete Fiskon Day

VERIVE'S NAME. PLAG Á mm

CAPTAIN.

VOR PRRIGHT APPLY TO

Mirzaparo

Brit, dr.

·Formosa

Brit, otr.

Bernóó

Prometheu

Brit. str.

Marity

Hrit. str.

Daniel

Bellons..

from "strs..

Binzer

Gor. str.

Supmor

Berg Fanl

Maria Riolons Salazio

Espress of Cuius

·Braemar Monmouthshire -Forio

City of Peking Sutlej........ Siostra.. Bathneris Glamorganshire. Maanal Elegano. Charles E. Moody... Paul Revergreen! Isane Road Obiegla

STRAITS & CALCUTTA SPORE, IVIA, SYANG & S'baru... WLADIWOSTCK. SHANGHAI Wingsang NAGASAKI. KOBE & YANA...... Y'HAMA, VIA NAGAGARI & KOUR.. THAMAN. S'HAI, N'BAKI & Kone YOKOHAMA & KOBE.. KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE SHANGHAI DIRECT

Captain E. Berg, will be despalobed as above SHANGHAI TOMORROW, the 13th inst

For Freight, apply to

SHANGHAI

SHANGHAI VIA SWATOW

TIENTSIN VIA SWATOW

ARNHOLD, KARURG & CO

Agonis

Hongkong. Nih August, 1896.

(1801

TIENTSIN (DILECT) an SWATOW, AMOY & TAMESTA...

"Ger. sbr. Trent Brit. at Brit. fr... Brit sbr.: Brit. str. ...

Ainge K... Brit slip

| Archibald, wig

Portor

Britę saip....

Brit str

Pitt Kondo Pattie Vyvyan Small

Beit. stri Amer, sh.

Amer. sh... Leonard Amer. sh. Mallis Amor. ab... Walle Brit, stromax.

Spenco Brit str. Brit str. Paine

Brit. str....Toeque, Ex.. Cubit, K.N.E. Brit, str.

Lightning

“Katsang~

Germania.

Gar. str...

Brit. st.

Flotabire Vorous... Canton

Brit. fr.

Seller Dwyer

Âginio va Kachidate Maru Medus

Gor. str... Maden.

Jup. str.

Nagsaki

Ans, ste....

Wallnschnig

Satsuma Mara

Jap. str.

Sommer

Paiyang...

Gor.str.,... Lehmann

Belt ste

Danial Brit str. Pearce.... Brit: at... Outerbridge, Chi. str. Blaks........

Hobron Brit. str.

Kaisar-i-Hind.. Tarasua.. Kwviyang Chius Ping Formes

P.&0.8 N. Co. P.&O. 8. N. Go. Butterfici Bwire Arahold, Karberg & Co. Hemsson & Co. Meldtiers & Co. Arabold, Karberg & Co Mesenger as Maritimes... Canadian Pacific R. Ca. Dodwall Darill & Co... Shewan Torios, & Co. Đ. * 0.8. B. La P. M. 8.6. Co. Telobers & Ca. Showas, Tomes & Co. Dodwell, Carill & Ca... Dodwell, Carlil & Co... Siessen & Co. Araleld, Karberg & Co. Carlowitz & Co. Arnhold, Kerber & Co. Butterfeld & Swite... Dari Bassoon, Soas & Co. Jardino, Matheson & Co.

•Lants, Waghiyar & Co. Jardine, Matheson & Ca Dorell, Carlill & Co.

0.8. N. Co. PO. N. Co. Siemssen & Co. Batterfeld & Swire...) Sander & Coin Nippon Yusen Kaisha Siorissen & Co. P.&O. 8. N... Batteriell & grise Butterfell & Swiro. Carlowitz & Co. Douglas Lapruik & Co.

TO UI DESPANHED.

-To-morrow, at Noon.. About But Septembe On or about ith Inst. On 17th inst On 31st Angust... Today, at Noon On 16th just at 9. On 13st Ou 19th just, at Noon. To-day, at Noon,

O 25th inst; at Noon. On 15th inst Do 202 inst. Noon. Do 16th inst., Daylight. O dr alwap 31st inet.. Quick despatel Quick topatol. On or bout 16th inst. Quick lesnatok,

nick despateli, Caiok despotel. Quick despatch. PO-18th instat 3 pi

To-day, at r... On 18 inet, at Noon. Hopinaber. To-morrow, at 4 F.3. On or about 12th fast. On 14th it, at Nom. On or about 2lat inst. Tomorrow, at Noon. On 14th inst. Tonlug,

Te-day, at 5 r.) · fony, at 4 P.M.. :On er sbont 2nd inst. On 14th inst., ht.3.p.: Tomorrow, at 10 AM. On 14th fast., 5.DL. - Tomorrow, at Nonn..

INDO CHINA STEAM NAVIGATION CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH,

COMPANY, LIMITED..

.FO WLADIVOSTOCK VIA

SHANGKAI.

(With liberty to call at Cues00 and/or

NAGASAKI)

HE Company's Steamship

1805

TH

"RICKMERS" REGULAR LINE OF

STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, AND HAMBURG.

THE Company's Steamship

ELISABETH RICKMERS "

having arrived from the above ports, Consigners

of Cargo are boroby biformel that their Goods as being hande ut their risk into the Godown 4 the Hongkong and Kowloon Wharf and falows Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No Ciains will be dimitted after the Goods have left the Godowns, and all-Claims mans be sent in to the Office of the Undarsigned before. Nook on the ith instant or they will not l

wognized.

All broknir ehted, and damaged Goeds are to be left in the Godowns, where they will bu

xamined on the 14th just nt 8 P.M.

No Firo Insurance has been effected, and any Goods romazing in the Godown after the 14th instant will be schject to rent.

• Optional Curice will be forwarded unlese notics

the soatrary be given before 2-r.m. To

DAY.

Bills of Lading will be countersigned hy

ARNOLD, KARBERG & CO.

Agents

[1818

Hongbong, 7th August, 1896. *GLEN " LINE OF STEAM PACKETS, FROM ANTWERP, LONDON, AND .STRAITS. THE Stanship

GLENAVON" Laging arrived from the above porta, Corsigados ef Cargo by her are hereby informed that}. thoir goods are being landed at their risk iate the Godewas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown-Company, Jimited, at Kowloon whence delivery may bo oblsinet.

Optional sarge will be forwarded unless notice to the contrary be gives before Noox TO-DAY.

Cargo remaining undelivered after the 17th junt. will be subject to ront.

No Fire Insurance has beat effeted Consigneus aro requested to presont all claims for dansges and/or shartages not later than the 24th inst otherwise they will not bo 19&ail:

Allhkou, chafen, and damaged Gools are to be left in the Godorus, where they will be as suined on the 17th inst, ut 1 A.

[1844

Billa Zaling will be conatersigned by

JARDINE, MATHESON & CO,

A ports Hongkong, 10th August, 1896.

VESSELS ON THE BESTH STRATH" LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK VLA SURZ CANAL

ME Stormshilp 見

- STRATHNEVIS,"

*WINGSANG,"

Captain Seliar, will be despatched as abero TO-MORROW, the 150) insi,, at 4 PL

Fur Freight or Parago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

Hongkong, 5 Angest, 1896.

[1798

FOR KOBE AND YOKOFLAMA.” THD Steamship

T

ICACHIDATO-MARU,"

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, IN CANADA AND THE UNITED STATES. · CALLING AT AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

:

VICTORIA, B.Ú.

SPEED.

PUNG TALITY. SAFETY. Twin Sorew Steamships--6,000 Tons-10,000-Iforss PowerSpeed 19 kuota

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.) EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, L.N.......WEDNESDAY, 12th Aug. 189 EMPRESS OF INDIA... Coudr. O. P. Marshall, B.N.C....WEDNESDAY, 2nd Sept. 1996 EMPRESS OF JAPAN Condr. Geu. A. Les, ....... WEDNESDAY, 30th Sept.. 1896

Captain Nagasaki, will be despatched or above magnificent Steamships of the Line pass through the famous INLAND SEA OF on FRIDAY, the 14th ist.

For Freight, apply to

..BUTTERFIELD SWIRE,

Agents

[1838 Hongkong, 19th August, 1818.

UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGHAI VIA SWATOW.

HE Steamship

"TAMSUL'

JAPAN, and wanally make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C) in 18 -DAYS, making alossesnaction at Yanonuser with the PALATIAL TRÀNS CONTINENTAL TRAING of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thers day, and oxoes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clos connectiva is made at Montreal, Queboo, Halifax, New York and Beton with all Trans-Atlantic Liass, which, passangers to Great Britain and the Continent are given ohcise of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points af reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

Captain Fouron, will be, despatched as above.

For Freight or Passage, apply to FRIDAY, the 14th inst, at 3 r.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta Hongkong, 12th August, 1996. ́"SHTRE" LINE OF STEAMERS. FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (Te fallow the 8.8. "STRATHXVI.") THE Stenabij

GLAMORGANSHIRE," Captain Vyryan, will be despatched for the above port en or about the 16th inst For Freight oe Passage, apply to

TODWELL, CARLILL & CO.,

Agents.

(197

..Hongkong. 6th August, 1896.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON

NOTICE.

STEAM FOR

BATAVIA SINGAPORE. COLOMBO, BOMBAY, ADEN,. EGYPT, MARSEILLES, MEDITER- RANEAN AND BLACK SEA PONTE

LONDON, HAVRE BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,

AN WEDNESDAY, the 19th August, to Company's Steamship SALAZIE," Captain Paul, with Mails, Passengers. Specie, and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES BOMEAY.

This Steuer counsat, al COLOMBO with which the Etumanship" AUSTRALIEN,"

rose! takes on bor Passengers and Malls, leav ing that port on the 31st August direct, to Snes, Port Said; and Marseilles.

Cargo and Specia will be registered for Lon don sa well as for Marsales, and accepted in transit through Masoille for the principal

Captain Pattin, will un despatchind for the above places of Herop

on or shout the 10th Augurt.

Freight or Passage, apply to

DODWELL, CARLILL & CO., Aguals.

Hongkong, 20th July, 1896

[928

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NÁVI. GATION COMPANY (UNDER MAIL CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERNMENT).

STEAM TO SHANGHAI AND KOBE. TILE Company's Steamship

"MEDUSA,"

Caplatu & Walliehag, will leave for the above places TO-DAY, the 19th inst. For Freight or Pasango, apply te

SANDER & CO.

Aganta,

Hongkong. 7th August 1996.

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND HAMBURG,

(Calling at NAPLES for landing Passengers if sofbelent inlucement ofurs.) Taking Garzo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAMI, KOTTERDAM, LIBBON, OPORTO, LONDON. LIVERPOOL, and BREMEN.) HE Steamship

L

BELLONA” “ Captain F. Binzur, will be despatched for the ahavs ports.TO-DAY, the 12th inst., at Nuos.

Fer Freight, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agents.

[1782 Hongkong, 4th August, 1896. FOR SINGAPORE, PENANG, AND

THE

CALCUTTA

Steamship

* LIGHTNING," Captain J. G. Spence, will be despatchel for the above posts TO-DAY, the 12th ast, st 3P.M., instead of as previously alvortised

For Fraight or fange, apply to

DAVID SASSOON, SONS &.CO....

Agents.

Hongkong 1th August, 1838.

FOR SHANGHAI

FIRE Steamship THE

41.3.

Shipping Orders will be granted till Noon Cargo will be received cz board until 4. Specie and Parools until 9 PM on the 18 Angust. Pareola are not to he sent on board; they must be left at the Agency's Office) Contents and Value of Packages are required.

For father Particolare, npply at the Com Fany's Offse

G. DE CHAMPEAUX,

Houkone, 7th Angorts 1895.

Agast.

12

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES.

SPECIAL BATES. (Fint class caly) granted to Missionarios, Members of the Navel, Military, Diplomatie, and Civil Services, sad to European Ofeiss in the Service of China and Jau Goverments.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney, Australia, via Honolula, and Sydney to Hongkong via Brisbang and Torres Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of this Company's ronta embrace its PALATIAL STEAMSHIPS fassend to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINGN PAT TRAINS (the Company haring received the highest sward for savas at reoen: Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by file Company, and their appointments and Cuisine uro anonyellai,

For further information, Maps, Gaido Books, Hatea of Passage, &c., apply to

D. E. BROWN, General-Agent,

Pedder Street.

Hongkong, 1tb Angust, 1896.

LONDON, AC,

PENINSULAR & ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMEN

MIRZAPORE. .....................

C. H.S. Tocque, R.

BORNEO

an

3

E. P. Biskop САНТОВ

TO BAIL ON

ZUMARER.

TS

Woon, 13th Sea Special Advertisement. 1. B. Landon, B.Y.E.August..

Noon, 14th Freight or Postage. (Passing

through the INLAND SEA August Aheat 20th Freight or Passage.

Augut ? About 21st Freight or Passage (Passing August through the INLAND SKL). About 23ad>

Freight or Passage AugastǤ.

YOKOHAMAA N'HAKI { VERONA

& KODE

LONDON.... ТОКОНАМА УКА ЁНАХ,

NAGASAKI & KOSU SHANGHAI

LONDON

A. G. Cabitt, R... KAIRAR-I-HIND C. L, Daniel

FORMOSA..................

R. A. Potors

.....

7 About 2nd).

Supt. Fraight or Pasinge.

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 12th August, 1390.,

VESSELS ON THE BERTH THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR -STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH, AND LONDON.

THROUGH BILLS OF LABING ISSUED FOR BATAVIA, Pursian Gulf. CONTINENTAL AND ANREICAN POETS HE Steamship.

THE

MIRZAPORE,"

Captain J. R. Lenden, R.N.P., carrying. Her Majesty's Malls, will be despatched from this for BOMBAY, te, on THURSDAY, the 13th AVGUST, at Noon, taking Passengers and Cargo for the sbuye forts

Silk and Valuables, all Cargo for France, und " Tes fur London (under arrangement) will be transhipped at Colomto into a steamer, re VIA INLAND REA OF JAPAN,

voeding direct te Marseilles aid Toulon; her THE attention of passengers is directed to Cargo for London, do will be conveyed vid Tution

to the FACIFIC COAST and to the INTERIOR-and EASTERN ORTIES of the UNTED STATES and CANARA and to EUROPE-

HONGKONG TO LONDON $400. Excollant accommodation First class Table DOCTOR and STEWARDESS oscil.

HONGKONG TO NEW YORK SIDD. The Bailroad travelling is second to nous on,

the American Continent Magnifoont Brenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. The ILLOWSTONE MAHONAL PARK route. Passongera do EUROPE may prosesd by one of tho first class AFSANTIC MAIL LINES

HONGKONG & TACOMA $995..... Bates of Passage to other Points on application, Special rates allowed to members of Governi

ment Services

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Bubject to Ailaration)

BRABAJAR

TACUZIA D

3,601 | Tuesday... | Aug. 25. *2,549 | Thursday, Sept

VICTORIA | 3,167 | Rionday... Sept. [1774 OLYMPIA............ | 2,603 | Friday

BLAENAR*;.:: ["3,601 | Tasmay.

• PETYANG." Captain Th Lehmann, will be despatched for the above part TODAY, the 10th init, ut

For Freight or Pasago, epply to..

BIESSEN & CO.

7849 Hongkong, 11th August, 1896. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN VIA SWATOW. rich Steamship. THE

KWEIYANG,”. Captain Onterbridge, will be despatched as ahove TO-MORROW, the 13th tast, et 10 AM.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Akezte. Hongkong, 11th August, 1998.

[1897

TILE Steamship

T

Parcels will be recoivel at this Offee until today before sailing. The Contents and Value of all Packages are required.

Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading;

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE, Superintendent.

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ

PORT SAID, *** NAPLES, CENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL- TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

PORTS: -

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAYE.

N.E-CARGO CAN BE TAKEN ON TUZOVER-

BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA.-

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SACHSEN

(SUBJECT TO ALTERATION).

Tukday... | 18th Aug. Tuesday... 15th Sept: 13th Oct BATEEN's PRINS HENTIC.; } Taenday ....

10th Nov. Tuesday PREUKEMAA

Tuesday....

U.S. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND:

.HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONA. CITY PERING" (VIA")

Nogueaki, Kobe, ID SUNDAY, August 16, land Sen, and Yoko 1806, at DAYLIGHT haron)

Cuixa ia Nagasaki,

Kobe, Inland Sea, YTHORUDAY, Sept. 3,

1896, at Noon. oban, sind Hono

Kebe, Inland Sea, Yako" } hams, and Konoluia). PERU ( Negaki, TUESDAY, SapŁ. JV,

1896, at Noon.

THE U. 8. Hail Steamship CITY OF

VESSELS ON THE BERTH OCCIDENTAL AND, ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN; THE UNITED

STATESMA MEXICO, CENTRAL AND SOUTA. AMERICA, AND EUROPE VIA, THE AVERLAND RAILWAYS "AND

TU, LÉT

TO LET.

ARGE GODOWN on FLOOR PLA

Lite for the day of Gural Cargo

Coal. Apply ti

LINSTEAD & DAVIS

"(150

Hongkong, Jat July 1896.

TO LET. WELLING. HOUŠES

ATRANFIC AND OTHER CONNECTING HOUSES in KIPAN TELRACE.

STEAMERS..

VIA INLAND SEA OF JAPAN-AND HONOLULU.

PROPOSDU SAILINGS FROM HONGKONG, Daura (via Nagaki

SATURDAY, Sept. 12, 1890, at.NoON,

Kab, Ini Sea. Yo-TURDAY, August 25, 1896, at Noox. korea, and Hong- lain) gold Recte fria Napanki, Knie, Inkwad Sea, and Yokohama)"., Takes Turic (via Nagasaki) WEDNESDAY, Sept.

Keha, Tabird Bea, Yo- 2120, 1896, at Noor. | kohams, and Haulaki) )

FAHE Company's Steamship

DORIC

will be dispatched for SAN FRAN CISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, 'on TUESDAY, the 29th August, 1996, at Noor convention being made at Yoltohotra with Steiners from StravéhÍ, -

-

Tet FLOOR of No. 4 BLUE BUILDINGS. No 2, MAGDALENS TERRACE-1ÂÚ·

**TULLABEG” (Bungalow)-GA.

Z'NE AP TOP FLOOR of No. J. Brun BOILD

INAAL GODOWNS in BLUE BUILDINGS Apply to

1 HONGKONG LAND. INVEST- MENT & AGENCY CO., LD.

[41. Hongkong, 10th August-1996.

TO LET.

ANGE ROOM on SECOND FLOOR of

LAVEROLA VISE Very pibe for

An OPETUS.

Apply

"CAUFICHAEL & CO-PIL Hongkong, 80th "July, 1881,

TO BE LIVE:

「ふふ

FOUR-ROOMED HOUSE And SIX- ROOMED HOUSE RICHMOND

Rhames of this line pass through the INTERRACE. MODERATE RENTALS, LAND BEA OF JAPAN ant call at HONO "A FOUR-ROOMED HOUSE and CHAM- LULU and passengers are allowed to break BERG at WILL DELL BUILDINGS,

LYERMOON VILLAS, KOWIĄOK.. their journey at say point en route.

Throngti Passenger Tickets granted to Eng-Apply to Land, France, and Germany by all trans-Atlant lives of Steamer, and to the principalities of the United States or Canada Bates and part- cubes of le various Routes may be obtained upon application.

Special rates (first clams only) are granted lo Missionaries, moms of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, de Ebrepan officials in service of China and Japan, and to Government ofofals and their fames,

Fagpengers who have paid full fare, re-smbark ing at San Francisco for China or Japan for vice versa) within one year, will be allowed dis commit of 10 per cent. This allowance docy not apply to through fares from China und Fuzan to

·Herrepo

All PARCEL PACKAGES hold be fucked to

LUMPUREYS ESTATE & FINANCE

CO., LIMITED. Hongkong, Oth July, 1896,

TO LET.

[153

Bitrated BTX-NOOMED HOUSE, har NO 18 CAINE ROAD. A pleasantly ing a fine view of the harbour. Very Cool.

Apply to

GEO. BANKER.

··19, Quem's Bond Central

[1636 Hongkong, 16th July, 1996.

TO LET.

OUSE, No. 7. DIS VEUX VILA, Pok, containing Six Bedrooms and Fix Buth- HOUSES, No. 142, BEACONSFIELD ÅR-

CAPE, Incing Paracle Grond. ROOMS in BEACONSFIELD ARCAVE HOUSES, Nus: 3 and 22, RELILIOS TERRACH

∙Apply to

BELILIJOS & CO.

H

room

1 PRKING will be despatered for SAN Company's Office until FIVE P.M. the day pře FRANCISCO. TA NAGASAKI, KOLE,vious to exiting. INLAND SEA, and YOKOHAMA, en BUN- DAY, the 16th August, 1896, at DAYLIGHT, taling Passenger and Freight for Japan, the United States, and Europe.

address in inh; and same will be received at the GODOWNS in TEDDELL STREET.

Stanmers of this line as through the IN- LAND SPA OF JAPAN and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their janrney at any point en roule.

Through Passage Tiskats granted to Eng. Hines of steamers, and to the principal cities of Lands France, and Germany by all trous-Atlantic the United States or Caneda. Rabus may be ob taiped an application.

Passagers holding through ORDERS TO EUROPE Love the choice of Overhint Rail rontes from San Francisco, including the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWATS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY en payment of

A to addition to the galar tariff rate.

Consizlar Invoices to accompany Cargo des fired to paints beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's. Ofees, addressed to the Collette of Clistyins, San Francisco,

For further information as to Freight or Par apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Central.

JS VAN BUREN, Agrat. Hougkong, 10th August. 189

JAVA-OHINA JAPAK LINE-OF

STEAMERS →→

Hongkong, 101 Angual, 1896.

TO LET: T., 3. STEWART TERRACE.

Apply to

J. W. NOBLE

11910 Hongkong, 15th June, 1896.

TO LET.

14DERRINGTON PRAK ROAD, Farisied,

Under Managefront of the ROYAL PACKET NAVIGATION COMPANY OF

NETHERLANDS INDIA. PROPOSED SAILINGS (Subject to Alterations) JAVA, HONGKONG, YOKOHAMA, KOBE, AVOY, HONGKONG, BINGAPORE, JAVA From HONGKOKO. SS. GERMANIA ... ↑ To JAVA

Apply to

INSTEAD & DAVIS.

Lista Hongkong, 7 August, 1896.

OF

TO LET:

FFICES on the 1er FLOOR of No.

39. QUEEN'S ROAD CENTRAL Apply to

Hongkong, 21st July, 1835,

ATACK.

(1742 BIVATE BOARD AND RESIDENCE

Sept Oct

Mrs. GILLANDERS GLENEALY BUILDINGS. Hongkong, 9th January, 1896.

1158%

Passengers kolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have. between Ban Francisco and Chicago, the option of the BouT EEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DEAVE AND RIO GRANDE. sad other direct onedling Railways, and from Chisago to destination the choion of direct lines.

Particulars of the varions conten-can-bo had--S.S. CASSIUS... |To JAVA

| To JAPAN | August. BS. GERMANYA on application.

| To JAPAN- Sept. 8.8. CASSIUB 8.5. FEDERATION |To JAPAN | Úst."

Special rates (first clase caly) are granted to Misiones, marabeas of the Naval, Military, Diplotnatie, and Civil Services, to European ofReials in servics of Chin and Jupan end to Government officiats and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to. Yokoliares and other Japan Peris to San Francisco, to Atlantic and Taland Cities of the United States, vis. Overland Itailway, to Hayain, Trinidad, and Demerara, and toʻports in Mexico, Ceutral sud South Ameries, by the Company's and connecting SteamMATS.

Freight will be received on boord rutil 4.31. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Ofice until PM. Bandy day; all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

C

Corsalar Invoicer to company-Cargo dos tined to points beyond San Francisco in the United States should he sent to the Company Offers in Santed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Sair Francisco.

For further information as to Paisage and Freight, apply to the Agency of the Chiojíšny, No. 7, Priya Central

J. & VAN BUREN, Agent.“- Hengkong, 4th August, 1890.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Stenship

T

"PROMETHEUS," Captain Day, vill ha despatched an above On MONDAY, the 17th inst.

For Freight n Passage, apply to

RUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong. 6th August, 1590. UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

1453

FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE

NIE Company's Stoomship.

T

CHING TU."

Captain Inne will be despatch 8th Dec. DAY, the 18th ist, at 3P.M. BACHSEN

5th Jan

B. PITCHIE

Superintendont Hongkong, 1st July 1896] BAYREN GAI Tunday OREGON EAILWAY AND NAVIGA PRINZ FRICH. Tuesday 2nd Feb.

FION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG; 1996. Buyer to Alteration,

PRETOSEN

Toeslay End March IN TUESDAY, the 15th day of Angush

OR, PA, the Company study

*BACHSEN." Captain Süpener, wil MAIS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALL IN at NAPLES'ood GENOA 5"

Bhipping Orders will Ingmated fill Noor MONMOUTHSIL | Boterday::| Angust.

on SATURDAY, the 15th August, Cargo and TAKING FABEENGERS AND CARGO FOR UNITED; Becie will be received on Board until & P.M. on

STATES, AND CANADA AT THROUGH RATES. THE Steamship

T

KNIT MONMOUTHSHIRE

MONDAY, the 17th Augact, and Parcel will be received at the Agency's Office until Nooy, on MONDAY, the 17th agat. Contents of Packages are required No Parcel Receipts will be signed at logs than $2.50 al Parcels should

will be despatebod hence for PORTLAND, OREGON, vi KOBE and TOKOHAMA, on not axoned Two Feet Cubio in Measuremont. SATURDAY, the 15th Angest

The Steamer las lendid socommodation

Consular Invoices of Goods for United States and carries & Doctor and a Stammless.

Oct. 277 Points should be in QUADRUPLICATE, And ozie Copy most be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT Oregon Hallway and Navigation Co., Portland, Oregon

"BRAEMAR” Captain E. Porter, esiing at Noon, on TUES DAY,le 5th August, will prosed to TIC TORIA, B.C., and TACOMA, Wash., via SHANGHAI, KOBB, and YOKOHAMA,

Tugh Bills of Lading issued to Japan, Puoite Const Pointe and to Cartian and United States Ponta.

Convalor Invoices of Goode for United States Potats should be in quadruplicate, and vât of py must be sent forward by the stecker to the oare of the Freight Agent. Northorn Faoifle, Rail- road, Tacous, Wash,

Parets must be sent to var Ofice with address marked in fall) by 5 PM. on the day previous to sailing

For further information as to Passage or Freight apply to

"DODWELL, CARLILL &.00,

General Agente. Hongkong, 4th August, 1894.

The SS. MONMOUTHSHIRE" bas parior accommodation for Saless Fastongers For further information as to Passage and Freight, apply to a ban

SHEWAN, TOMES & 00.

A geota

(1744 Hongkong, S1st July, 1836.

** NOTICE TO SHIFPRUS.

FOR SAN. FRANCISCO.

THE 10 A 1 Britiel Ship.

**BUTLEJ, Captain N. C. Pitt, will load here for the above port, and be despatched no ar about the 31st Fastant

For Freight, apply to

MELCHERS & CO. · Hongkang rd August, 1996,

1755

Lizen can be walid on bosed. For further Particolare, apply to

MELUBERS & CO. DAM Agents. Hongkong, 24th July, 1898. *-

FOR NEW YORK

HE 99 LIJ American Ship

THE 9

General Agents for China and Japan,

LAUTS, WEGENEX & CO. Hongkong, 12th August, 1896, .. STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

GY-

THE NATAL DIRECT LINE PROM CALCUTTA MESS BULLARD, ING & Co.'s LINE)

HING

THE

Tadersigned having been appointed L GENERAL AGENTS IN CHINA Bed JAPAN for the above live are prepared to fame THROUGH BILLS of LADING for NATAL, FAST LONDON. FOET ELIZABERS, MOSSEL BAY, CAPE TOWN, DELAqua Bay, and HERA Transhipment will made at CAxcuria.

CALCUTTA S.S. Next siling-from "UMZINTO" on the 15th August, to be followed by the 8.8. "UMLAZI on the 7 Septerober, and thereafter every tlust wank

SPECIAL NOTICE.

From FOOCHOW AND HONGKONG Dirent à CAPE FORTS. PONGOLA will load end of August. For Freight and tothor Partieplars,

Apply to

BUARD AND RESIDENCE.

CONEORTABLY FURNISHED

CORTABLY

Apply to Mrs. MATUER.

2, Pedder's Hill.

Hugkong, 1st Jummary, 1892.

A TERRIBLE COUGH. A TERRIBLE COUGH A TERRIBLE COUGE

44, Commercial Iad, Fockhira, July 12. "Dear Sir,I am a nour hand at expre-shop my feelings but I should like to thank you Yuur lounges have done wonders in relieving any terrible (the wine as the late Emperor of Gennady, n Since I had the operation of Theotomy mbke hit, Lank God, I am still alive performed at St. Tinctiodomew's Hospital, ma one could posible. have had a regre violent orgh; it was so bad st thes that it quite exhaud me. Theranous, which was very copious und hard has been softened, and L I have been able to get rid of it withnt, diffudity.-I.

am, is yours truly," "INFLI A DOCTORS TESTIMONY. A DOCTOR'S TESTIMONY.

A DOCTOR'S TESTIMONY.

Raeth Park, Cardit South Wales Sept. 28,-1993. have, indeed, gres pleasure in add ing my testimony to your excellen pesparation of Coupl Tsenges, and lave presseted it now for the lat -eight years in pay hospitals and private practice, and found it of reit leeft. I often suffer from Chronie Brovebitia; suir Lozenge, is the only reniedy which gives me homediate eve. Therefore I certainly and most strongly recommend your Lozenges to the publie who may sales from Calara Bronchitis, Winter Cough, or any kind of Pulmonary FIrritation. Yours truly

DODWELL, CARLILL & CO.. Greberal Agonitor Obina and Japan. ILongkong, th July, 1896.

THE

FOR BALTIMORE. THE 30 LII. American Shiy MISAAC REED." Captain F D Waldo, e londing here for the above port and will have quick despatch:

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.

01623 Hougkerig, Lot July, 1996.

SIAM TEAK TIMBER. THE BORNEO COMPANY, LIMITED BANGKOK.

TUES (pation to the Undareignail for

The sttention of Patsongers is directod: to

Steamer. First Class Saloon is situated for ward of the Engises. A Refrigerating Chan the Superior Accommodation offered by this ber austures the mpply of Frush Provisions.

during the entire vores

Adely qualifier Surgeon is ourried and the Vussel is fitten throughout with Electrio Ligk

For Freight or Pansage, apply take t

BUTTERFIELD & WIRE,

Ageùts. Hongkong, 10th August, 1696.20.

(17

SHELL LINE OF STEAMERS: FOE LONDON AND HAMBURG. THE Company's Steamship

1

NERITE, Captain Daniel, will be despatched as above on MONDAY, the 31st August

"For Freight apply to

AINHOLD, KARBERG & CO.

Agenta Hongkong, 8th August, 1896.-

YOR SAN FRANCISCO. TU TA I. Uritish Ship

[1826

- SOCOTRA," Rolide, Huster, will load here for the above Captain Saini will load here for the above port and will have quick dospatch.

MANUEL LLAGUNO,”

or a will Lave quick despatch:

ror Freight, apply to

STEMSSEN & CO.

1363 Hongkong, June, 1808

FOR NEW YORK, Z THE 9/3 A.IL Americas Ship

"CHARLES E. MOODY."" and will have quick lespacoti Captain Leonard, in fencing for the aboveport

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.

11522 Hongkong, let July, 1998.

For Freight, upply to

SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 3rd July, 1896.

FUL NEW YORK, TUXE 100 A.I. American hip THE

PAUL REVERE

11238

Mullin, Master, shortly expsoted from Shang have quick despatel. hat, will loud here for the stove port end will

For Freight, apply to

CARLOWITZ & CO.

(1690 Houghour, th July, 1996.

HDERS be Booked and Rates Supplied TEAR SQUARES, PRANKS, SCANTLINGS, AND PLANED, TONGUED, AND GROOVED TEAE HOARS

TEAK SHINGLÈS,

GTBB, LIVINGSTON & CO. Hongkong. 17th July, 189528981

OMBAY BURMAR TRADING COR

PORATION, LIMITED. BANGKOK AND RANGOON.

"A GABRIEL, MD LIC.PL.M. Edinburch. L.Res and L. Edinburgh. ESE REATING'S KOZESOPS, USE KEATING'S LOZENGES. USE KEATING'S LOZENGES..

"YEARS AGO!! snow KEATINGS. COCCHI LUZENGES war Grace, and the sale is larger than ever, Louise they no murivali the relief and cure of Winter Cough, Astana, aud Bronchitis: one alone gives relief. UTTERLY UNRIVALLED UTTERLY UNRIVALLED UTTERLY UNRIVALLED.

Keating's Cough L the trialled rebeds for DOUGHS, HOARSHNESS, THROAT £1754 TROUBLES weld in Bottles by all Chemists.

AMERICAN SYSTEM

DENTISTRY

12, QUHEN'S KOAD CENTAL CHADWICK KEW, (LATE OF PONTE & NOPLE). Hongkong, 6th March, 189,

TO SHIPMASTERS.

HANQUIRE where your FRESH WATER is obtained by the Water Boats, as Tovi

TEAK SQUARES, TOANKE, BOAD and WATER is the one of fama Seks on board SCANTLINGS, FLAXED, TONGUED, and Group Ship....

BOARDS, YOU FLOORING, CEILING, WALLING,We are the ONLY WATER BUAY, COMPANY in HONGKONG EXCLUSIVELY supplying & TAX Suizotza FOR ROOLING,

PINKADOR BAILWAY STERYLES for all FILTERED WATER GLOBERA

Pates Supplied and Orders Booked by

JARDINE, MATHESON & CO. Hongkong, 3rd May, 1895,

[1079

RESOL BLAUKHEAD.

Most EFFECTIVn pad Best PRESERVATIVE for TIMBER against DECAY, DRY ROT, and WHITE ANTS, 850, F. BLACKHEAD & 00, " Soap and Boda Factory. Hongkong, 20th February, 1836.

1307

REOLIN BLACKHEAD Most Reliable ANTISEPTIC. Most Afective DISINFECTANT, DEODORIONE,

TESTAUREO as x Hygionić Medan for Pablic Haces, Domestic Uns, Sick Rooms, Water Closets, Drains eto, Absolutely TON PULSONGUS or CAUSTIC. Base 2 to 4 To spoonsfall in & quart of water.

.-F. BLACKHEAD & CO..

Sean and Sods Factary Hongkong, 20 February, 1996,

508

CALL FLAG W

J. W. KDW & COM STEAM WATER BOAT COMPANY.

Hongkong, 9th Cotaber, 1805

琥生怡

VIE SANG P

COAL MERCHANTS,

have always on hend

U

[145

LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIU- TION OF COAL

Adiboss-Cars of Boston. KwiNG SAND & CA No. 88. PRATA.

A

PORTLAND CEMENT.

LSEN SCHA PORTLAND CEMENT,

FABRIKEN. SUPERIOR QUALITY, in Iron Bieteis ALWAYS IN STOCK:

Apply to

F.A WENDT,.

· Agent

Centou, 2nd June, 1896. Irinted and Pallished by D. Van Stuth, al

Wyndtag Beet, Victoria Hongkong