1895-11-05 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIP "YARRA" COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

YONSIUNEES of Carge from Loulou ex 8.5. Sifon Ortegal, from Havre dz 5.3. Orlegs, from Bordeaux ex 6.8. Nartesand Borders, Ville Arras and President Jaroy Lallier, is connection with above Sisaiver, are haroby informed that their Gool, with the exception of Opian, Tressure, and Yahables -new-being-handed and stored at their riska into The Godewas of the Hongkong and Kawloon Wurf and Godown Company, Limited, Kowloon, whones delivery may obtained im mediately after landing.

Optional Cargo will ho forwardöl on unless jfintin is received from the Uonaigrees fore 11 k on TusanAy, the 29th inst, te questing it to be budod boce.

Bills of Tading will be emotsigned by the Unlarsigns.

Goods reniging undham after Torsday, the 6th Norgesher, at Noon, will be subject ti reat and landing sharges.

All Claims must be sent in to ms on or before TUESDAY, the 5th November, or they will not bo moognised.

Al Dananged Fackages will be again?? on TORSDAY, the 5th November, at S P.M. No Fire Esurance us hereffecto.

------CA-TOURNAIKE,

Acting Agent. Hongkong, th October, 1895,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

YONSIGNEES per Company' a Störcier

"ULYSSES*

are hereby notified that the Cargo is being dist charged into Craft, undfor landed at the Go- downs of the Undersigned; in both cases it will li at Cosignees' risk. The Cargo will be ready for elivery from Craft or Godown on med After tla Tst November.

Goods livored after the 7th November will he subject to rent. All dorasgod Guo must be loft in the Godawns, where they will be examined ́at LEA.si, on Ha 8th November.

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong. 30th October, 1895.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P.&O. 8. N. Ca's Steamship

TH

"MALACCA,"

1220

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPAÏ

LIMITED

FOR TIENTSIN.

THE Steamship.

THE

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBEE 5ru, 1895.

LONDONNAYMAKSEILEENS

LONDON VIA BUBE CANTIGA

LONDON VIA-SURY CANAL,

LONDON DREGTE AR LONDON, AS - BREMEN & PORT OF CALE VOI 267NAREBILLES VIA SATRON KE..

VANCOUVER, VAS'ALAI, NO

NANCHANG“. Captain Finlayson, will be despateled TO * MORROW, the 6th irist."

BUTTERFIELD SWIRE,

Agontu Hongkong, lat. November, 1845 OCCIDENTAL AND ORIENTAL, STEAMSHIP COMPANY

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED A

STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE,

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

Shanghai Prinz Heinrich Ernest Simons. Enge of India.

VICTORIA RC, CO, TAMAS PORTLAND. OLSON r. Kone, & Cuttigong SAN FRANCIS) VIA Y Hasta Gaulio SAN FRANCISCO VIA VRAMA. Lity of Pacing

NEW YORK VIA BUEZ CANALStrathulydo NEW YORK&N UTTAN VS CANAT. Terlethin NEW YORK

|- Butto-fold & Brico -

On 7th lust. ht Noor.

Słowurow, 'at rim, e

· Holirnya. Who & Cogunt. On or about 10th inak?

F. & 06 N, Up PEOẾNG Molohera & Co Mesangorits Maitimes.... Conncisa Proifle R. Coʻ

·Dodwall, Uärtill & Co. Shewan & Co. -0.3.0.9.8, Cole

Shoman & Co. Dowall, Carill & Op. Sisseo, Sinmann & Co:: Curlowitz & Costs Arnbull, Karley & Co. Batterihold & Swiro Gilman & Co.

On or about 9th inst: On or shows 11th cust. On 11th inst., the FA. Od 13th ime, at Nogu. On 27th iusty at Noon, On 19th inet wat Noon, Od 10th inst Tu-miarrow Daylight.

Quick dospatok, On 16in kuk, AL 5 PM. Quick dispatch: Cufolio espatch. Quick despotrà, Quick despatch: WW On8th inst. of 3 r.. Ayat 10th inst

CAPTAIN

FOR TEEJCIIT AETLY TO

"TO BE DEJPÄTCHED...

Stavel

PEOR

Menejava Plogeny

a hot di Towell

Formosa d

·Brit str.

•Ifrit etc..

Gor gly

Sehmbildera Delsorgir

Brittle. This

Fybas, R.N Talfie.

Brit, str

A13, B

Brik str

Gurdon......

Drit. str.

Dilling

NEW YORK

NEW YORK.

Wandering Jon Eugelhorn Saint Ja

Anar. Lik..

Nichols

Brit, b

Shimot

Amor. pl.

Bandöld

THE

NEW YORK

Matterhorn

Brit. Bk.

SYDNEY, MELBOURNE, WO DELAGOA BAY & NATAL YOKOHAMA, YLA N'AY TOKCHAMA & KOBE TOKONAMA A KOBE: KUPE YOKOBABLY BE TIENTSIN

Taiyuan

Brit. His

TY Birm's Nelson

Younriva

Brid, str.

Worton

KOBE. Verona

Brit. ste.

Thichiow,

Brit. ale.

...Iro

Gar, str.

$570łyou

Balt. str.

Nereling

Bril. etr.

SHANGHAL

SHANGHAI yra BWADOW

Boli Fockenin

Battle.

Brit, ale

Anderson...

WEDNESDAY

saki, Kobe, Inntal Ses,

Metatuber. 6, 1895,

STRAITS, COFDano & BOMBAY 15 Marquis Broquation. Aut,str. STRAIPS & CALCUTTA, DA Kutaang SINGAPORE, PENANG, & B'BAY. Letimrə SINGAPORE SANG BATA Shantung MANILA

Saxgkiang

Grisogono

Brit, str.

Payou

· Ital, stre

-Belt, str. Brit, str

Marco Vaughan,

Dodd

and Tokohama)......

at DAYLIGHT.

Kobe, Inland

1805, at Noon.

Yokohama).

Corne (via Nagasaki, Kaba, Talaud E, Yokohains and Hont- hulu).......

THURSDAY, Dec. 26. 1805, at Noon.

OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEANERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN, AND HONOLULU

OPOSED SAILINGS FROM HONGYONG..

GARLIC (via Amoy, Naga-

Curtis. Schüler

Philips Falayanu

P&O.S. NECİL/ Butterfeld & Be

To (lay, nh Ngowns On látáinste van

Sigatsen & Coral Onih ingt, at 10 kom), -Ukanell, Carlid, & Co. +- Ou Lüth jpt, at Youn. [Batteriell & Bedro, Salto-morrow

P&O, SEN. Cod To derrot Noon, Jarding, Matheson → Co Ta-morreg, at 2 22, Santer & Co, Jardins Médicos. Co On-tovilz & Co

N

Butterfeld & Sikiru

Ou 7 h, 3 P To-day at 3o4. On 12th list.

Butters & Swire'

BALL I NE? SATURDAY, DO CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH

TES

KE Company's Stenship “GABLIU" will be dispatolod for SAN FRAN CISCO, AMOY, NAGASAKI,, E35, INLAND SEA, and YOKOHAMA, în WEDNESDAY, the GL NOTEUBER, 1505, at DAYLIGHT, connection being finde at Yokohamis with Stoomers from Shanghai.

Steamers of this line pass through the IN LAND BEA OF JAPAN and call HONO LULU and passengers aro allowed to break their journey at any point en route.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

FOR DELAGOA: BAY AND NATAL.

Tartup Cargoat through rates for KAST LONDON, PORT ELIZABETH, Bad

Care Town Re

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EURODE VIA CANADA” AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI NAQASAKI, `KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.CE Stoamelly S

SPEED:

SAFETY

PUNCTUALITY.. Twin Surow Steamships-6,000 Tois-10,000 Horse-Power-Speed 12 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM MONGKONG. (BOBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF INDIA. Condr II Pybus, EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Geo. A. Lee, ... EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. Archibald, EN

WEDNESDAY, 27th Nov, 1545 WEDNESDAY, 9th Dec, 1895. WEDNESDAY, 22nd Jan,

1850

magnilcent Stounalips of this Lins pass through the Immons INLAND SEA OF JAPAN, and nsually make the voyage. YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC) in 12. DAYS, making elose crumention at Vaunouver with the PALATTAT, TRANS-CONTINENTAL FROM LONDON AND STRAITS. Through Pesaciger Tickets granted to Eng-TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving that daily, and oross the Consigases of Cargo by the abovo namo and, France, and Germany by all trans-Atlantic coction is inade at Montreal Quotes, Balifat, Now Yerk and Borton with all Trans-Atiatie Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close Tosal are hereby informed that their goods are of Steamers, and to the principal cities of Tussengers to Creat Britain and the Continent are given theica ofTAT bring hunded and placed at the riskt-ine Hongkong and Kowloon Wharf and Godown the United States or Canada. Kates and parti Pasongara Booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD. Rotirn Company's Gedown at Kowloon, where each onlars of the various lontan may be obtained tickets to various points at valued rates. Good for 4. 6. 6, and 14 months. cigucat will be sorted oat mark by mark apon application.

SPECIAL RATES (First class only) granted tu Missionarias, Mumbers of the Naval, Military. Diplondie, aml Civil Services, and to European Ovials in the Service of China und and-delivery can be obtained as soon as the preads gve landed...

Japan Cavoueractats

Optional goods will to landed here tinters instructions are given to the contrary before

Jux, TO-DAY.

Goods not cleared by the 7th proxime, at kat, will be subject to rent,

No Wize Insurance will be afected by me in any case whatever.

All damaged pages must be left in the Grades and wotics of same given to the undersigned. when a representative of this Offer will attend les examine thom at 10 Ast, on the 9th and at 10 a.si, on the 11th proximo, after which no claims will be recoguised.

ALF WOOLLEY,

Acting Superintendent. Hongkong; 31st October, 1995;

TIKE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LIMITED.

FROM GLASGOW, MANCHESTER, LIVERPOOL, AND SINGAPORE. THE Company's Stemmship

MOYING".

Special rates (lirit cluss only) aro granted to Missionaries, mainbers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Soivious to EuropeE officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Passengers who have paid fail fax, re-omburk ing at San Francisco for Calea or Japan (or vice versa) within e year, witbe allowed dis count of 10 per cent. This allowance does not spały to through fures from China and Japan to Europe.

All PARCEL PACKAGES should be marked to 1address in fell; and game will be received at the Company's Office until Fave P., the day pre- vious to sailing.

Consubic Invoices to accompany Cargo dos- tinol ta points beyond San Francisco in the United States should be sont to the Company's į Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

.....

For further information as to Freight or

CIRCULARPACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver. Vaniserte Sydney, Australia. viz. Senolulu, and Syquey to Hongkong die Brisimas ant Ferris Sanita, Good for 9 months, £100,

The attelive features of this Company's route embraces its PALATTAL STEAMSHIPS send to nong in thin World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recivel de highest award for van at redant Ubiago World's Exhibition), and the divity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERX through which the fine passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and or pintats and Cuisine are pervolled

For further information, Hayes, Guide Booka, Hates of Passago, a., apply to

DZE, BROWN, Genital Agent.

Poller Street

Hongkong, Stat Oslobor, 1895,-

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

ΣΟΒ

STHAKURS

SHANGHAT

TO BAIL ON

REMARKS.

„KÓHILĄĆ.-,,, Noon, 5th Nov. Freight or Pasinga.

Noor. 5th Nov. through the INLAND SEA) Freight or Passage. (Passing.

Pussage apply to the Agency of the Compaay,YHAKA, VIA NAKI & KANE VERONA

having arrived from the above ports, Con signors of Cargo are hereby informed tiut their foods are being handel of their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon | No. 7, Praya Central, Wharf and Godosen Company, Kowloos, whence delivery may be obtained.

No Clairs will be admitted after iis Goods Invs left the Godown, and all Chims must be rout in to the affice of the Undersigned before Moos on the 11th próximo, or they will not be -Paragnized.

All broken cafod, und damaged Goods ara, to be left in the Godowns, where they will he uzarained on the 6th prazno, at 3 r,M..

Ne Fire Tusursses has been offerted, and any Qoods remaining in the Godowns after tho 6th proximo will be subject to rent.

Optional Cage will be forwarded unless notice To the montanay he given before HooN TO-DAY,

Bits of Lasting will be countersigned by

HOLLIDAY, VISË & 00,

Agents.. Hongkong, ist October, 1895.

TRDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA. PENANG, AND SINGAPORE. Capany's Stenship

TULE

RUTSANG " having arrive from the shovesports, Consigness of Cargo are kirby informed that their Garils will be delivered from alongside.

Carge impeding the discharge or remaining hard after of the 2nd proximo will be funded at Consignes risk and expense into

the Godówps at. Bast Polki.

No Firm Insurance will ho effected. Bills of Jating will be countersigned by

JARDINE MATHESON & CO.,

Gural Mongers.

Hongkong, 31st October, 1806!

VESSELS ON THE BERTH

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 4th Novombor, 1895.

LONDON, Ju...

14 LONDON (DIRECT

LONDON.

INDO.CHINA STEAM: NAVIGATION

COMPANY, LIUTED.

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA.

·FULE-Company's Stummahip,;. THE

KUTJANG," Captain Ges. Payne, wil be despateland s above on THURSDAY, the 7th inel, at 3 pix.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managerx. Hongkong, 2nd November. 05 1278

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA,

TION COMPANT. ¡ONOSE MAIL CONTRACT with THC ACETRIAN GOVERNMENT).

STEAM POR. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO. BOMBAY, KURBAOHEE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, BRINDISI,

VENICE FIUME, ANDgh

TRIESTE.

.....

(Taking Cargo at through rate to CALCUTTA, MADRAS, PERSIAN GOLF, BED SEA, BLAUK

SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTS.

TO NATAL, Exer Loynox, FORT ELIZADETH, and CAPE TOWN.)

THE Company's Steamship

MARQUIS BACQUEHRMANN Captain G. de Grisogono, will be despatched us abre on FRIDAY, the Rth Inst.

Cargo will not be received on beard aftur 3.M. prior to date of sailingMY

For further information to Passago and

SANDER & CO

Agents,

NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIO, & BUDATTING UNITED COMPANIES) | Freight, apply to

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, AND,

BOMBAY having commuxion with Company's Mail Steamers.

15 ADEN, SUEZ, PORT BALD MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENDA. also' VONICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, mal SOUTH AMERI CAN PORTS up to CALLAO. Taking Cargo at' thưbagh valus to PERSIAN GULF and BAGÐAÐ. nisa BARCELONA, VALENZA ALICANTE, ALMERIA, und MALAGA.

THE Steamship

··LETIMBRO," Captain Marvo, wül ke duspifcked as above TO-DAY; the 5th November, at Noon.

AL Bosmay the Steamers are discharging in VICTORIA Dook.

For further Partianlars regarding Freight und Passage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agoats: Hongkong, 31st October, 1895,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE,

THE Company's Stewus

TAIYUAN,

Captain R. Nelson, will be despatched in

* FRIDAY, the 8th November, at 3 P.M.

The attention of Passengers is dirvoted to the Butter comodarten oftured by this

Hongkong, 4th November, 1805.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

LONDON VIA MANDELTEN.

RAVENNA...Noon, 7th Nov... Sea Special Afrertisement

About 9th Nov....Freight or Fussage FORMOSA

SUARGUAL.About Tith Nor.

Freight or Pasage (Calling at MARSEILLES if sufficient Indament offers),'

SUNDA About 17h Nov. Freight m Fussage.

For Furthur Partienlara, apply to

Hongkong. 5th overbor, 3805.

VESSELS ON THE BERTH QURAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VILA SUBZ GANAŁ, THE Compray's Suomelty

་

ALT. WOOLLEE, Acting Superintendent

Captain Towel. will be despiteled se above

·TO-MORLOW, the 5th inst, and ma

For Freighbor Passsy, apply t

BUTTERFIELD & SWIL,

Agents Hongkong 4th November, 1855 (1920) THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM, NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS CEYLON. AUSTRALIA, INDIA, ADEN. EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH, AND

LONDON. -

THEODOH. BILAS OF LADING INSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.

Steamship TRAVENNA."

Captain E. Street, marrying er. Majesty's Mail, will bo dospatoled from this for Bou. NÀY-ON (THUESDAY, the The November at Nook, taking Passengers at Cargo for the above Peris. This stemmer connects at Bok-

VESSELS ON THE BERTH

THE CHINA MUTUAL STEAM NAPI

GATION COMPANY LIMITED.M

FOR LONDON VIA SUBZ (CAÑAL, With liberty to Call at MANITA), THE Company's Steamship.

WAPPINGSURY.“

D. Davies, Carumander, vil by despintelied as above on or aliout the 10th November.

·For Freight or I'assagò, apply to⠀⠀-

HOLLIDAY, WISE & CO.,

Agarta Hongkong, 1st Cutoher, 1895. [2180

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES. PAQUEDOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FORE SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, FONDICHERRY, MADRAS AAAAAAGCALOUTTA, ADEN SUEZ PORT SAID, MEDITERRANEAN!

AND BLACK SEA PORTS,

ALEXANDRIAA MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX:"

ALSO

FORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

1995, 2. Noun, the Company's Storia WEDNESDAY, the 13th November, ERNEST SIMONS Commulant Delecta, with Mails, Paigers, Sporis, aud Cargo will love this Port for the abovo platu.

Ax with the S.SCARTHAGE, which verint takes on or cargo for LONDON via SEIX CANAL. leaving that port on the 30th ship SUEZ,November, 1805,

NOTICE. STEAM FOR, D SINGAPORE, COLUMBO, ADEN,

PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA AND BALTI PORTS; 4.

ALEO,

¦

Silk and Valuables, Cargo for Franco, and Teu fer London (under arrangement) will be trans! zhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London other esrge for Lordon, de will be conveyed vit Bombay,

Parcals, will be solved at this Office

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-rar, the day before aling The Contents and

TIMORE, NEW ORLEANS, ». GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

- PORTS...

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND, LUGGAGE,

N.BLARGO CẦN HE TAKEN ON THROUGH

BILOR OR LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN BURBIA.

PROPOSED SAILINGS- From Hoxoxoxo,

(SUBJECT TO ALTERATION). „PRINZ HEINRICH,,, | Monday ..... | 11th Nov. PHEUSSEN

Monday 9th Deg. SACHSEN C. | Lionday...........] 6th Jan

Monday | fed Fol.

GEEA

N MONDAY, the 11th day of November,

Slammer First Cha Balon is stated for-PRING HEINRICH," Captain, Schindlier, ward of the Engines. A Refrigenting Cham. with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ber omares, the supply of Fresh Frovisions and CARGO, will leave this Port as abere, during the entite voyago: v

CALLING at NAPLES and GENDA.

A daly qualified Sargoon is carried and the Vessel is fited taxoughout with Electric Light

For Froight or Passago, suply to

BUTTERFIELD & WIRE

Agunts.

Hongkong, 20th Octybor, 1805.

FOR NEW YORK, S

UIE 100 AF. British 4-mastel Bacic

E

MATTERHORN

185

Jahu Villisras, Master, is now loading lung for

the abon pint, and will have quick despatch.

For Bright: apply ta

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, 9 October, 1895,

[2101

Shipping Orders will uuted till Noor on SATURDAY, the 9th November, Cargo and Spesie will be recsivel on Buurt until Noon on MONDAY, the 13th November and Parcels wil be roosived at the Agoney's Office until NowT on SUNDAY, the 10th November. Contents of Tokages are required. No Porcul Receipts will bo sigued at less than $2.50 and Parools shoul not excond Two Feet Cable in Moasurement

The Steamer, has splaudia necommikation

and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board For further Particulara, apply to

NELÜFERS & COA

Agoule: Hongkong, 19th October, 1995.

Valos of all Buskuras are required;

Shoppers are particularly requested to note the terms and crnilitions of the Company's Bills of Lading.

For father Prutas, apuky to

ALE WOOLLEY,

Ating Superintendent. Hongkong, 20th-October, 06.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED. “

FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND

BOURABAYA,"

THE Etcanthiy

THE

SHANTUNG Captain Vaughan, wäl bo, despatched on TUESDAY, the 12 st.

For Freighter Pheage, apply to

HUTTERFIELD & SWIR2,

[2255

Agents" Hongkong, 5th November 1895,

FOR NEW YORK- E100-AL. British Bark

*ENGELHORN," Captain R. Shimmin, will loud bere for the above poet and will have quick bspatch.→

For Freight, apply talen

SIEMSSEN & CO Hongkong, Septipher. 1895 FOR NEW YORK: THE HAIJAmerican Birk

*WANDELING JOW":

£1856

Carge and Buecia will be registered for Lou- dou as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marsellen for the principal places of Europe...

YANARIVA || Captain Weston, will leave for the above ports Fabout the 10th Nova Ver

For Freight, apply to

CO

12116

GIEMAN

Agrats. Hongkong, 11th Dutoher, 18954

US MAIL EINE

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND RONOLULU

PROPOSED: SARINGS FROM HONGKONG. CITY OF PEKING (TDM

Nuyasiki. Fob, Linodi BarinRJAT, Nov, 10 Sea, Yokoliai, rind ANOOR Honelak

VESSELS ON THE BERTH

STRATH" LINE OF STEAMERS,

FÜR KOBE AND YOKOHAMA, TEP Stormship

STRATULYONDS DO Captain Falupa, will be dephiphed for the above norte at Noor, en FRIDAY, the 15th November

For Freighter Passage, apply to ~

DODWEEL, CARLILI & CO.

Hongkong at

SCOTCISE

MOST COMPA

FOR YOKO

HE Stoumelip

2263

quiber 1895:

STEAMSHIP

KOBE

TATCHTOW?

Capiz Carlis, will be despotoliot on ERI DAY, the 25th st.

*- For Traight or Passage, apply to t AMAZON BUTTERFIELD & SWIRE,

TRAVERS PAST Agents,

Hoon Lal November, 1895, 5

BANKS

HONGKONG SAVINGS BANK

E Basiness of tho above Binkisendnete by the HONGKONG AND SHANG HAI BANKING CORPORATION Rules may be obtained on application

INTEREST or deposits is allowed at 34 Pan, CENT. per

Depositions may transfer at their option briances of $100 or more to the Ionerand and SHANGHAI Banx to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.

For the HoxAKONG AND BHANUNTAI

ARBANTING.CORPORATION,

9. JACKSON,

Ohiof Manager

Hongkong, 1st August, 1895.

19

NHE QUARTERED BANK OF INDIA.

TAUSTRALIA ANDA UTLINA.

"INCORPORATED BY ROYAL Chains; 4953,

HEAD OFFICE, LONDON.

270

CAPITAL PAID UP.....

£800,000

BENERVE LIABILETY OF SHARD

HOLDERS REEVE FUND

£800,000

£325,000

ORDGUN, LAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S FACIFIC * STEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN.

PROFIED SAILINGS FROM HONGKONG, 1895. bby Bubject to stioribion Į CHITTAGONG || Saturday. 44|| 16th÷Nóva

TAKING PABUNGEED AND CARGO TOR UNITED

STATES AND GEWATA

DA 43 THROUGH RATER

THE Steamship

CHITTAGONG * * will be despatched honce for FORTLAND. OREGON, vis KODE and YOKOHAMA, on the 15th Novembor. A MARKA

Consular Invoices of (feods for United Stator Points should be, in quibRUPLICAFÉ,... and one Copy must be sent forward by the ear o the part of the GENERAL FELICET AGENT, Oregon Railway and Navigation Co., Portland,

Oregon.

1 for startlap information as to Passage and Freight apply to ca

SHEWAN & CO..

Agents. Hongkong, 24th October, 1805.NZ

C

FOR SALE

FOR BALE

2176

(HAMPAGNE "MONOPOLE.

HEIDSIECK & CO, REIMS. «I'URVEYORS TO THE IMPERIAL AND ROYAL COURT BERLIN AND TOLTARE IMPERING

CHIN Rugisuki) TUESDAY, Nov. 28, MONOPOLE ROSH BRAD (modiuin dey)

Kote, Inland Se and Yokohama

Prto in Nogasn'd, Kolo, Inland Sen," and Yokohammy

at Noon

TUESDAY, 1750 17. at NickSpel

THE 7. S. Mait Pratoship " CITY OF PEKING vil is desmitched for SAN TRANCISCO, VIA NAGASAKL KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU, SATURDAY, the 16th NOVEMBER, at Noor taking Pratengers and Fright for Japan, the United States, and Europe, 17- Steemer of line pass through the TN LAND SEA OF JAPAN, uitd call ut HÔNG, | LULU, und passongorse allowed to break their journey at any point ca routen

Through Pusange Tickets granted to Eng land, France and Germany by ell hans-Atlantic lines of steaters, and to the princijal cities of the Ualted Stibes or Canada. Rates may be ob... tained on application

BUROPE have the choice of Overland Buil Passengers. helding through ORDERS TO

rates from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRALA PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND BIO GRANDE

Dosen RED Fort

DEI Danz ( dežjimi fextra:drejs

Code: CARLOWITZ & CO.

Fola Agenté A For Hong Kong Chin, und Ja

uni Japan. gkong, 1st July, 1886. [1359

HARHEIDSIECK'S

CIŁAMPAGNE, 1889, WHITE SEAL. 1532 per one of 1 doren quarts.

$31

pinta, * per case of 2 dow DXESS MANNS

RED AND WHITE BORDEAUX WINES.

G. HIBBERT & Co ›‚ ̈‚· BOTTLED-ALD & STOUT·· MAINZER BEEL

Train Quarts nuû. Pinta

SIEMSSEN & CO. Hongkong, 3rd April, 1595.

E27

arl NORTHERN PACIFIC KATEWAYS; who the B

CANADIAN PACIFIC RAILWAY OF payment of £4 in addition to the regular tarif rate

Panangers bolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have

toon Eau Franciace un Chicago, the optica of the SOUTHEEN FACIFIO, CENTRAL PACIFFO, UNION PACIFT, DENYE AND LIO GRANDE and other direct connecting Railways, tub from Chicago to destination the choice of direct les

Particulars of the varicas routes san ka lind on application

0.0 ED FAUX W IN E7

RED WINE

Wynbron

St-Englion

bottles.

•Didoan gun 2 doz.

A-bottled.

$5.50 $1.59

10000 15.00-

Esurph14.00 5.00 Julien Medo 5.00 6.00 AVHITE WINE Austra Haut Sauternes 84.50)

COEURGUNDY

RED WINE AT

Deanne

$ 8,00. Chambertin MRIA Z12.00: WHITE WINE

Spovial rate (first class only) aro, granted to Hissionaries, members of the Naval Military Diplomatic, and Civil Services, to Europian officials in service of China and Japan, and to Cornusat officials and their famune

Through Bills of Tadhg fanal for vens- portation to Yakobsoni all other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantic nad Laland Vition of the United Staton vic Overland Ralým Havuzu Trinidad and Domartyr, sild mori in Mexico, Central and South Anemia by UYA |— Company's and coenesting Stern

Freight will be received on beard t

the day provions to sailing of Hoelinger

OSA Chablis

INTEREST allowed on Current Accountal the rate

% per annum. the Daily balanc On Fixed Derosits for 12 months porcent.

B

12

T. II. WHITEHEAD,

Managi, Hongkong. Hongkong, 16th September, 1895.

HONGKONG & SHANGHAI BANK-

LEWING CORPORATION.

PATUP CAPITAL

1-$10,000,000 BERTE LIABILITY OF Peros.10,000,000 RESERVE PUSD AED 8 5,500,000 s

J KRAMER E-Chajton. CA COURT OF DIRECTORS:

Hon. J. J. Fell-leving St. O. Michneten, Eg

ACONACH. Ese Deputy Chairman. G. B. Didwell, ExD I Sueron, Eag M. D. 22850) BN. A Siste Lig K. BL. Chay, ay

CHIEF MANAGER Hongkong T. JACKSON, ESS

"MAÑÁGLE:

Shanghai-H N. Bevin, Faq LONDON BAKERS LONDON & COURTY BANK-

"ING COMPANY, LAMITED

HONGKONG-INTELEST ALLOWED.

** On Curaps Account at the rate ofk për Conf.

per złomun on the daily brdures,

D. Triều DERDETA

Fer. B' mesiths, 2 por Cent, por Áumum, For 6 months, 35 yr Cont. por Annum: Foy 12 months, 4 per Cent, por suam.

JACKSON,

Chest Mamapers Hongkong, 25th September, 1805) [13

THE NATIONAL BANK OF CHINA C

LIMITED.

IN

AUTHORIZED CAPITAL ge £1,000,000) 500.000

BUZECEINID

HEAD OFTIO HONGKONG.

- COVER, ny DIRECTORS, D. GILLIES H. SMIENTO, Eu CHAN-KIT KHAN, TWI

Chow Tung SHANG, ES. KWAX or Chess, ling,

Chief Manager.

·Gro. W: F. PLAYFAIR.

Interest for 12 Months Fixed

Hongkong, 17th November, 1873

NILE MERCANTILE BANK ON INDIA,

TH

LIMITED

AUTHORIZED CAPITAL

BUBSCRIBED PAID P

BANKEES:

£1,500,009

£1,125,040

£562,500

LONDON: JOINT STOCK BANK, LIMFTED.

INTEREST allowed on Current Accounts af the rata of 2% por aunam on the Daily baldąco,

ON NEW FINED DEPOSITS: For 12 months

8.

DEPOSITS RENEWED ON ÜLD Túzsá.

JOHN THURBURN,

Manager, Hongkar Hongkong, 3rd Angast, 185,

SHIPPING IN PORT.

HONGKONG.

STEAMERS,

$12,007 Ask Danish sto.zor, 33. Hygum, Nov. 6,

W

$19.00

*13,00

$ 8.00

11:00-

5.900

G GILAULT.

Hongkong. Qui July, 1885.

[1642

FOR SALE..

will be received the Ulige un V.M. BERG JAPAN HAND MADE PAPERE day; il Parsal Packers should be ricad to

uddress in fall; value of samo is require

Congular Invotees to acrony any Cergo des. tired to points boyend, Ban Irixoison, in the United States savaht be sout to the Company w Oeo in Sealed Envelope's addressed to the Collector of Customs at San F

For further information as

as to Fessure and Freight, apply to the No. 7. Praca Agenoy of the Company,

JE VAN BUREN, Agenti Bungkung, 23th October, 1895, B

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD

__________ COMPANIES

VIA INLAND SEA OF JAPAN, HE attention of passengers is directed to the very choan rates offered by the Line BASTERN Crits of the UTTED STATES and to the PACIFIC Coder gud to the Intarioe and CANADA and to EUROFEED

HONGKONG TO LONDON 300. Excellent accommodation. First clusa d'eble DOCTOR and STEWARDESS carrie

HONGKONG to TACOMA SIRE Rates of Fasago to allur Faints ou spțilication.

• Special rates alicnect to menborales-Coterne, ment Bervices,

HONGKONG TO NEW YORK $250. The Railroad travelling is second to nora ou Shipping Orders will be granted till Noon, the American Continent. Magalfont Scotiary Grurgo,will be ropeived on board til r of the Rocky CASUADE MOUNTAINE Sporis and Parcels until 3 FM on the 12th The YELLOWSTONE NATIONAL DATE forte. Norethor (Parcels are not to be sent on board; Passengers to BUROTE may prayed by one of they must be left at the Agency's Offico. Con the first class ATLANTIC MAVE LISTED touts and Value of Fackages are required.

For further Partalom, apply at the Com pany's Offico.

C TOURNAIRE," We are Auting Agent, Hongkong, Slat October, 1895, -

STEAM TO NATAL AND OAPE FORTE

THE NATAL DIRECT DINE LA

FADM CALCUTTA (Mewes, Britånd, RING & Co., LFE)

ra

THE Underaigned having been appointed

TGENERAL CONTE PORER ad

No. 19.

PEOTOSER BAILINGS VEDM HONGXING. Subject to Alteration STRATHNETU | 2571 | VICTORIA CARE JBN Tedy HANKOW BOY 13,592 | Tumilay Tacoma sigur 2.1 Ausday VIOTONIA"RO" | 3,167 | Tuesday

JAPAN PRINTING PAPERS.

JAPAN COPYING

JAPAN WALL PAPERS.

Paiged VERY MODERATE.

PERS.

Order

Belgic, British steamer, 4,211, Walker, Nov, 1,

PO S80 20%

Chiysen, China stanmor, 1211, Nilt, Nov. 2 HOME. NA Co

Donne German sir, 3,016, Grundmann, Oct 30,

·Butterfield & Swire.

Fatshun British elr., 1,55, R. L. Blight, Il.,

CM. Steamboat Co., for Canton, Förmoan, British starir. 074, Davis, Nov. 3,

Dongles Impraik & Cont

Gaelic, British steamer, 6,209; Pearn.. Opt. 26,

&

Hankow, British str. 2,935, Dick, lufterious

Swire, for Canton

Helene Rickmera, Green steel

mandt, Aug. 31. Melchers & Ca Hengshan, British str. 1,054, WE Clarks, HC., & M. Steamboat Co.. for Maend Henan, British str., 1,341, G. B. Tefavour, II, FC, & M. Steamboat Co., for Centów

Independent, Ger. str. 81, Ahnkel, Nov.

Wieler & Co A

Erano, Gormansteaué, 2,207, Sohneider, Nov. 3, Orders to bé, respectfully, remived by the Stamezen & Co A Underpignet

MIESVI BUSSAN KATENAS

Hongko

MODERA

Generat -VOR”FIRELAND

BEN ROAD CENTEAL,

1634.

263

Jacob Christensen, Nary, str. 1,058, Han S-VOM 28, Didor. """"

Kagoshiras Mora, Jap. str. 13, zabiyanız,

Ost. 17, M. Kaista.

Kinahin Mera, Jay, str. 2310, Thomson, Oct.

20. Onderojiddi

Kong Berg, British str. 862, Joslin, Oct. 50

Yon Fat Hong

Kursang, British str. 1, Payne, Oct. 31,"

Jardine, Matheson & Co

IMITELINK Wughoi ritish stores. 11, Uhineen, for,

Canton

INTSE

CAPITAL PAR

| Dot 101960) 322

THE HONGKONG WEEKLY FLUSS. RATES OF HUBSCRIPTION,

Jan 21 | Feb.13 No Passagers carried by thus enlling NHE beshiped

"STRATHKEVIS

ROM Jet J the Fate of Subscription to

Kwong Mo, British st, 177, lakon, Nov 1.

Chinese

Lesimbro, Ifallin str., 117, Marco, Oct. 30,

Carlowitz & Co"A"

Osenizhal, New, str., 031, Reichhers, Nov. 1,

Piomola, term, steamer, 875, C, Oct. 20.

Malalines & Co

Pawan Kiltish te 1912. 5. W. Goggin, H.,

C&M, Stesmboat Co., for Colton Progress, German str. 780, Brand: Oct. 25,

Srengsen & Co.

Prepontis, Britisht te 1,890, Werrish, Oct. 21, Rioja Baru. Jup, str. 3,010, Thomsen, Oct.

27 Nippon Yason Kaishi

Rohilli Brush et 216, Bonin. Not.

Sam British stearior, 992, Mess, Nov. 2.

Bradley & Co.

Shantung British str. 1535. Taughan, Nov. 1

Butterfied & Bris

Bnagring British str. 294, Dodd, Nov. 4..

Tas On British str., 709, Galleck, Chinese,

Fue Mongolie Wekly Fries will be at mater for Canton

$13.50

Advance Irina Crodit Price Yourly 812.00 Half Yearly 7:00 Quarterly

JAPAN for the abợn Lins are prepared to issue THROUGH BITLLE LAVATING for NATAL, FAST LONDON, PORT ELIZABETH, Houser Bay, Cape Town Denaeos-BAY, unt, ENDA Captain Pettie, sailing at Noor, DI PUES- Traishipment will be made at CALCUTTA DAY -19th Novembor will iconadto Next Bailing from CalovTTA 38. VICTORIA BG. and TACOMA, - vin *UMKUZI "about end of September, to be STANUIFAT INLAND SHA KOBE, Jane Feature 62 per Analum Additonal followed by the 8.8. CONGELLA" on the TOKOHATASUNO 25th October, Pudents Re

For Freight and feather Partion ura, Home A Apply to

AG DONWELL, CARLILL & CONT

General agenta for China and Japan, Hongkong 26th August 18951

JOR NEW YORK, THE 3/34.3.1. American Blip

ASAINT JAMME,"

Baronja” Bills of Lading issued to Jaya. Pacifo Cost Points, and to Uandtiền and Sy United States Points

Consular Invoices of Goods for United States, Points should be in quvituplicata, and one copy must be sul for card by the steamer to the cars of the Freight Agent Northern Pasila Real. rond, Tacoma, Wanki

Hongkong/ Gb UTENOS

NOW LEA

18200.

13

igas Kritik amor, 1,515, Kynoch. Oct. 21,

Jardine, Matheson & Co... Verona, British stranger, 1,950, Jocque, Oct 28,

Wuotan, German steamer, 10350, 04, Oot

Wegerer & Co g SULE' [APAT SAILING VESSELS,

Engelhorn, British ship, 2,574, Shimmins, Sept. 2007, Standard Oil Coa

Matterhorn British bk. 1,830 Williams, A.

31, ftandard Oil Co

GITTER. ROMANCE.

THE CHUNG IN ANGLO

Paresia mimet be sent to our Office with sacrem

CHAS, J. H. HALCOMBE; marked in full) by 5 PM. on the day previous to 4 ATEOS OF

LAUSIR TALES FROM VAR SAMAT, ORTO

Captan Nicho will laul her for the above Banfield Master, will lead har for the above For terthor inforstation as to Passage or port, and will have quicke dospatel

or Freight, apply to

BLEUSSEN & CO. Hongkong, Bia September 1895,

13830

port with will havo quick despotolt

For Freight, apply to

PANCARLOWITZ & do." Horgkong, 17th October, 1895.

11977

NGARENTAL AU

Fraight apply to

DODWELL

Spiral Apostas Hongkong, 30th 1848.

FB:

THE HONGKONG DAILY TEES OFFICE. Regaleurs. KEYŁY Ł WALAHAR

Mr. W. W. BREWE Hongkong

June, 1991.

1191

In Eliza Bing Chinos 21 xe lại 355, Choang

Bang, Aug. 21, Chinese

St. James, Amr, bark, 1,438, Baufeld, Oot, 4 * Corlowita & Co

Velocity British bark, 441; Martin, Out 18,

Wandering Jow, Amr, suin, 1,500 Trip, Sept

417, Captains eve

Primer and Published by D Wakais. Esuril,

99, Wadham Sweet, Victure Hugkong.