1895-11-01 — Page 4

THER

IGKONG DAILY.

RESS TRIDAY, NOVEMBER 1st, 1895,

NOTICE TO CONSIGNEES

·OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY: GENERAL AVERAGE 29. "BELGIU." this Cargo haring A PORTION of Tatu te hot been lauded jute the Company's dolorus at Wen chat and Consignes are hereby notified to Cake iramediate delivery.

A GENERAL AVERAGE BOND. mást, be_sigurand a deposit of Fifty per cont (69%) mud on the ARRIVED VALUE of the cargo previous to contorsignature of Bills of Taling.

PAGE BON is lying at the Com pany's Ollied for signature.

J. S. YAN DUKEN,

Agoni.

Hongkong, th October, 1893.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANT

FOR SANDAKANAND KUDAL THE

Stext-bip

MEMNONES

Captain B Branch, all be ached or store TOMORROW, the 2nd November, at 31.

For Freight or l'assare apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Irongkong, st October. 1995;

INDO CHINA STEAM NAVIGATION; COMPANY, LIMITED,

(2229 T

FROM MIDDLESBRO, HAMBURG,

AND STRAITS... D

T

VIE Steanwhip

LADY FURNESS," Captain Tigerthon, having arrived from the ahore ports, Consiguess of Cargo are horeby roqiated to soud in their Bills of Inding fer countersignature by the Undersigned and to také muredinte delivery of their goods from albugsklo.

1.4

Ang Cargo impaling ber-discharge will be Handed into the Godonas of this Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees' risk and DIPOECD.

No Claims will be admitted after the Goods have left thu Godowns, and all Goods reinaðar: ing nadelivered after the 3rd November, 185, "will be subject to sent.

Ai hroka, chafoil, and daranger goods are. to be left in the Godowns where they will be examined on the Zud Nototabor, at 2.80 P..

No Fire Insurance has boon offocled.

SREWAN & CO..

Agents.

Hongkong, th October, 1895.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JMIE P. & OFS. N. Co.'s Steamship

VERONA,"

FONDON:

HLONDON INGURE CANSI LONDON ESTEZ CANAL TONDON

PATEN PUITS OF CALL MARSEILLES VIA SAIGON & VANCOUVER, VIA SHAL & VICTORIA B.C., &c. v. TABA PORTLAND OREGON v Kong, &c BAN FRANCISCO VIA Y'HAMA SAN FRANCISCO YHAMAS NEW YORK VIA SUEZ CANAL

NEW YORK na ma NEW YORK, Ayde NEW YORK

AS LOADING

}P VÒ 6 N, Car Ffmo

Moluli

Messigerios Mariticos Canadian Pastile R. Co. Dodwoll, Carill & Co.

On 18tiinst, et Neon. Cp 27M; in 6 ww At On 19th init, at Noon

On 5thirst, ut Noug

Ant Foon.

VESSELS ON THE BERTH

OREGON RAILWAY AND NAVII

TION COM TY PACIFIC STEAMSHIP LINE

GRINA ANTE JAPAN.

SAM BHTIPING IN TORT.

ngocity, British at 1,058, Devia, Oct. 15, Nipnote, Ynitou Kasha NATIO Tetraover, Amc l. 70 Suow, Oct. 9, T. M,

St Oswald, Beltish str. 1,791, Atroula, Oct. 19,

Bamidel Samuel & Co. Willow Brush, Brit str. 147, Mailing, Oct. 1, Worlock British steam holiooner, 139, Maruu

TROPAZIO SAILUNOS KLOK HONGKONG, 1890..) Jardine Matheson & Co.

Subject to alteration) CIFTITAGONO | Betardayaan | 15th Nov. TAKING FASSUNGENS AND LADUO FUN URIZED STATES AND CANADA AT THROUGH BATHS:

* AB45% SfoninGips

HER BRITANNIC MAJESTY'S SILES IN THE CHINA SQUADRON Eroles, cruiser, 8 Fuus, 7,000 Lp Captain FABETAGNENY Groome, en Langlare, "CHITTAGONG”

Alacrity, stool slowpatch bont, ik guns, 1,180, Hip," 1) wilki bu dospatahel, hence for 30PTLAND | Cant, F. G. de Lisle, at Prochow

LOREGON IS TOBE MYOF GHAMA, 52 - Arohes, cruise. O guns, 4606 by, Capt. Conyers.

tie 161 November

Street; Eowell

P

Formos Brit ste

Trius Heinrich

Gor. BŘEZNA

ohmoldar

#City of Poking

Port Phillip

Erneat Simons. Empress of India

Brit sta girathnavis Chittagong any hit as

#Brikystrasal f

Fron. elő.

Patlig go preerange Mettalion SS

K

Brit str

Groy,

Amor

Nicht

Dolwell, Cuchill & Co dos Simum & C

Tagelbern

Brie B.

Bhimin

Sin Coebi kong

Salut James

Amer

Baatiofd

Carlowitz & Cuf

Gonentes uvolosa

Mattocliora

Brit b

Williams

Araliol, Harberg & Co. MÍS

Brit. str.

Nelson

Halfordelt & Seiyu

Points Alumild 22. bənz

Chingly

IDE

Brit. str.

Lupas

Butterfield & Swire

and Copy-jouit to sont

Yuuriva

Brit. str.

Wonten

Gilman & Co

Abo

Repton

Gor, etc.

Jook:

Molcher Comes

Ditë)

Vérolina

Brit pr

PSOS. NOMA

OF

the curd of the 'ta Úrazon Railway ena Oregan

Mafecca

Brit, struth

PLO BANCA

Hirline Marn:

Brit. tr.

Andiamon

Stratilyou.

Brit ste,

HUANGHALIL SWATOW

Canton

Brit. tr.

Philipe Sollar

Nipon Ye Kamishin

· Dodwell Carlip & Co

Farting: Matheson

SHANGHAT

Robila.

F.&O. SNFO:

*

SILANGHATS

Kashing

SANDAKAN & KUDATA

Momnon

Hopkins. Branchi

Bultertioll & Svi p

Butterfield & Asie

Béit, sir. Vaughan

NEW YORE

SYDNEY: MELBOURNE Ke abovDNEY, MELBOURNIA,

FOR SINGAPORE, SAMAHANG, AND HOURABAYA, SA KHU THE Company's Steamship

TIGRIS" Cantain J. Kynoch, will be despatched as va MONDAY, the 4th Novembor, at instead of as previorely notified.

For Freight er Passage, apply to

4JARDINE, MATHESON & COS

General Managers. Hongkong, 31st October, 1805

Far

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Stoomship

MENELAUS.”.

THE

Captain Towell, will be despatched as bave on TUESDAY, the 5th November - For Freight or Passagu, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 25th October, 1895,2

11370

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

DELAGOA BAY & NATAL NAGASAKI KODE & YOKOHAMA YOKOHAMA YLAN SAN& Kons] SHAINANT. KOTE YAMA KORE & YOKOHAMA KORE & YOKOHAMAD

SINGAPORE, PESANO BAY Letimbro SINGAPORE, SANG, & Sharada Tigris: SAMARANG & SOURADATA. & Shanting

Brit. str.

Brit. dr.

Brit, str.

Inletr

Brit. ste.Kyoc

PENINSULAR & ORIENTA STEAM NAVIGATION COMPANY.

Carlowits & Contrasti a Maqui Tredith Mitbandi & Lay Filterfold & wies One tiche ing l

RTEAMZES

TO SAIL ON

F2201

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES. MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

'HAI, N'S, KEA Y'

SITAKONIAI

RORILLA

Nov.

Fight of Passaga. (Pussing P-1 Nov through the Islas SEA),

Freight or PYY.

FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignes of Cargo by the above usined veel are hereby informed that their gook aro being lauded and placed at their risk in tho Hongkong and Kowloon Wurf aur Godown Contaus Godowns n Kowloon, where each Bougnment will be sorted out wack by work and delivery can be obtail as soon to the goods are kirked.

Thievessel brings on Cargo

Prom Persian Gulf ex S. Kepurthalle und

P'eine.

· Optional goods will be landed horo unloss Busstructions are given to the contrary before

dr.m., Po-DAKTA

Goms not cleared by the 4th proz, al'ź P-a. will be subjesi to rent.

No fire Insurance will be offcolod by me in

any ensu iberer.

Freight or Passign. (Pressing

AMERICA AND EUROPE, VIA TI XADA, VIÀ N'YAKE KOBE YEDONA.Noon, 5th Not through the INSAND SKA

OVERLAND RAILWAYS, AND.. ATLANTIC AND OTHER CONNECTING | LONDON

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

LONDON, SC,

LONDON.

FORMOSA Aboat Guk Navi

RAVENNA

Noon, 7th No

SnaxTita... About 11th Nov...

PROPOSED SAILINGS FROM HOBOROSO, Gant (ie Nagasak LAT, Now 5,

Kobo, Inland Bea, and

1895, al Ngos, Yokohama) BELGIC (

SATURDAY, Dec. 7, 1895, AL 'NOON,

Nagaoki.) ∙Kobe, Inland Ses, and Yokohama)

COPTIC (Nagasaki, hobe. Inlood Sos, Yekohan and Hono Juhi).

TH

Thursday, Dec. 26, 1994, at Nuos.

All damaged packages must be left in the Company's Steamship GAELIC": Godowns and notice of suge girou to the undor) signal, when a representative of this will will be dispatched for SAN FRAN CISCO, vie NAGASAKI, KOBE, INLAND

atim to exaoine them at 10 AM. on the 2nd

nad at 10 A. on the 4th proximo, after which.SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the

· polelims will be recognised.

ALF WOOLLET,"

Acting Superintendent.

Hongkong. 28th October, 1805.-

STEAMSHIPYAREA." COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

(1

CONSIGNES of Cargo from London

S.H. and Ortegal," "from Havre ox 8.5. Ortegat, from Bordeaux ny 8.8. Nanies and Braille d'Arras and President Leroy Lallier, in connection with abovo Steamer, are berly informed that their Goods, with the excoption of Opium, Treasure, and Vainebles are being handled sud Mored at their risks into the Gindows of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Ormpany, Limited, at Kowloon wheelivery may be obtained im. rolitely inter uding.

Optioun Cargo will be forwarded on unluss iatiation is reorived from the Consignces - Foro 11 ...un TvIDAY, the 29th inst., ro- Testing it to he landed live.

...

Bills of Lading will be countersigned by Undorsiguet,

Goode versining nelaimed aftur TUESDAY, the 5th November, at Noon, will be subject to real and landing charges,

All Claims must be send in temnoti ör before TUESDAY, this 5th November, or they will not be recognised,

All Treunged Packages will be examined on TURDAY, the 5th Novembor, at 3 P.M.

No Fire Leursues has been effected.

U. TOURNAIRE,

Dongkong,

Acting Agent. Ostokur, 1885.- OCEAN STEAMSHIP COMPANY, ONSIGNEES per Company's Steamer

"ULYSSES" aro heroby notified that the Cargo is being dis. charged into Craft, and/or landed at the Ge. downs of the Underrigand; in both cases it will lio at Corsigoon risk. The Cargo will bo ready for delivery from Craft or Godowe and after the 1st November.

Goods undelivered after the 7th November will be subject to rent. All damaged Goods must be

left in the Godowns, where they will be ozamified

at 11 A., on the 8th November.

BUTTERFIELD & SWIBE,

Hodgkong, 30th October, 1815,

VESSELS ON THE BEETH

· MILBURN “ LINE OF STEAMERS,

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Estonski

"PORT PHILLIP

Captain Urey, R.N., will despatebed for the aburo port at Noos, TO-MORROW the 2nd November, instead of as previously adver tised.

This eleanor hins sujøript decoramiodation for First-class Passengerék

For Freight or usage, apply to

DODWELL, CARLILL & Co., Aeule Hongkong, 30th October, 1895.

Te139

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELKOURNE.

THE Company's Stu

CHINOTU

Captam R. Innes, vill bo tespatched on TOMORROW the Bad Norenber, at jim.

The attention of Passengers is directed to the Experiur Aconnointion offered by this teamur. Finclus Saloon is situated forward of the Enginee. A Rofrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

A duly qualified Surgeon is carriel and the Vessel is fitted throughout with Electric Light

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agouts

Hongkong, 31st October, 1916.

THE DJAPAN TINE OF STEAMSHIPS.

FOR NAGASAKL, KOBE, "AND, YOKOBAMA:

THE Steamşi

DREPTON

5th NOVEMBER 1805, at No, connection" being rude at Takchams with Steamers from Shanghai

Steamers of this line poes through the IN. LAND SEA OF JAPAN and call at ILONO LULU and passengers are allowed to break thoir journey at any point en aide.

Through Passenger Tickets genukud to ng

Freight or Passagen (Calling MARSEULES Liciout Indicombat of So-Special Adverbis cit Fruit of Texas. (Calling at MAKERILI if t inducement offors).

For Fuithor Particulars, apply to

ALF. WOOLLEY, Acting Superhelunt.

Hongkong, 1st November, 1893-

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROTE, VIX CANADA

AND THE UNITED STATES-

BALING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,0

SAFETY

SPEED.

PUNGPUALITY.:

Fin Berest Steam thiya-6,000 Tons 10,000 Horse Power-Speel 10 knots. * PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUEJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF INDIA Comdr. H. Prins na WEDNESDAY, 27th Nov, 1895 EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gec A. Fon, .N.E... ..WEDNESDAY, 25th Dec, 1805 WEDNESDAY, J., 1896 EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Archibald, K.N...

magnificent Steamships of this Laure mss through the famous INLAND) SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) A DAYS making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS, of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving there daily, and cross the land, France, and Germany by all trans-Atlantic Conituent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Ciro nor of Steamers, and to the principal cities of repection is made at Montreal Quiler, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Passengers Boaked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return the United States or Canada. Rates and parti-Lite, which paszegors to Great Britain and tho Centineat are given choice of caloss of the various Routes may be obtain tickets to Titious points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only granted to Missionaries, Members of the Nival Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Serries of Chius anil upon application."

Japan Crevergents

ARCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vancouver to Sydney, Australia Tho attractive festares of this Company's route embraces it PALATIAL STEANSHIPS. vis Holin, and Sydnoy to Hongkong via Brisbane and Torres Straite. Good for 3 months £100 send to noze in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company loving received the highest award for sume at recent Chicago World's Exibition), aut the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY 1ng which he Line passes.

THE DINING CAES and MOUNTAIN HOTELS of this route are awnad nul opgrate to Campoiry, and their appointments and Cuisine are unexcelled

For further information, Maps, Guide Booke, Ratos of Passage, &c., apply to

DE. BROWN, General Agent.

Fedder Strat.

Special rates (Brut class only) are granted to Missionarios, merabors of the Naval Mitary," Diplomatic, and Civil Services, to European efficiate in sortico of China and Jara, and to Government officials and their femibes.

Passoupers wun bavo pro full faxe, re-cubark- ing at San Francisco for China or Japsi: for

ice uersa) within one year, will be allowed dise count of 10 per cent. This allowance din noi uply to through fares from China and Japan to Burope,

All FARCEL PACKAGES should be marked to addroes in full; and same will be revived at the Company's Office nati Frenr.. the day pro vious to sailing.

Dougkong, Blst October, 1895.

VESSELS ON THE BERTH

CHINA NAVIGATION COMPANY,

CLIMITED.

SOURABAYA,

Consular Invoices to accompany Carey de fined to points beyond San Francisco in tho↑ FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND United States should be sont to the Company's Offices, siressed to the Collector of Custome San Francisco.

For further information as to Frohelt or Fussago apply to the Agency of the Company. No. 7, Praya Central

J. §, VAN BUREN, Agent. Hongkong, 18th October, 1955.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, UMYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEUTERRANEAN PORTS, LTTMOUTH; AND

LONDONA AL

TABOUGE BILLS UP TABING ISSUED VOR

· KAFAVIA, FEESIAN GULY, CURTINENTATÅS

ARD AMBLICAS PORTS. WE Steamship

RAVENNA,”

Captain. E. Stroot, arrying Her Majesty's

ΓΕΜΙΣ Stowhip

SHANTUNG," Captain Yaughan, will be despatelud on WED NESDAY. the 6th Novelador.

For Freight or Passage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE. HANNAN LẤgouls. Hongkong, Optober, 1895.

NORDDEUTSCHER LLOYD

NOTICE

35.

TRUMPSTEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,

SPORTSALL, VA

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND HAMBURG.. FORTS IN THE DEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL-

"TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN

Mails, will Lo desnitched from this for BO THE COMPANY STANIE FOR CEL AT BAY OR THURSDAY, the 7th NovERCE,

at Negy, taking Passengers and Cargo for the abave Forte. This steamer concects at Bon BAY with the SS. CARTHAGE," which varel tales en har cargo for LONDON SUEZ CANAL Waving that port on the 50th November, 1895

SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS.

AND LUUGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUG

BILLS OF LAWING FOR TIK PEINCIPAL PLACES is Risaralaba

PROPOSED SAILINGS From HosGKONG, (Summer To ALTERATION) PRINZ HEJNEJCIL... | Hanky *|1th Nov.

E

VESSELS ON THE BERTH

NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FLORIO & BRATTINO UNITED COMPANCER.)

STEAM FOR BINGAPORE, PENANG, AND".

BOMBAY

–

VESSELS ON THE BERTH FOR DÉLAGON DAY AND NATAL

(Taking Cray at through sites for Aur LONDONS PORT ELIZABETH, BIOL

CATE TOWN).

H

Lang, at Fooohow - Unital States Caroline, aruiter, 14 guns 1,4101.p., Com. C.J..

DATE

Blame ANT AGENCY, vigation Co, Fortland,

as to Passago und SHEWAN & CON

Agoute

191.73

enge Detober 1895

STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS

ATAL DIRECT LINE

CALCUTTA, Thess. Byplar, King & Co. TANK)

morsigned, having bean appeated RAT AGENTS in Cults and ans are prepared to iste

DINU for NATA ETIZABET, MOSSEL OWN, DELAGOA Bar and Berka

STUBOT

Chptos Waston will leave Tur, lig bajo turto, t about the 101 Novemor - For Freight, synty do.

Hougkong, 11th October, 1995.

USPMAIL PLINIRE

PACIFIC MAI STEAMSHIP

COMPANY

VIA INLAND PEA OUJAPAN AND

TONOM

TROPUSEL SAMA CITY OF PREINOUSA Naguald, Ket AMALT So, Yokal y Honla

CHINA AN

NO

Norcock, at Shanghai dan pen Cenintiau, Lagelin. 1 guns, 13,000 h.p., Coin.

Moubaga Nagueaki

Dupha gubat, 8 guas, 2000 bp, Com. .

H MacArthur, at Hongkong

Edgar ocular, guns: 16,000 h.p., Con W.

F. Uosileron, on kü Eek double-ry ginhoat, 9 gans, 310 hp..

Lieut.Com, 11. 1. Barton, at Lelang Firebrand, composite gustest, & guns, 400 b.p..

Leut-Lom: G. Made of Shanghai Line gambe, gras, 1,050 h.., Capt. Bour

W Mercary, cruiser, 13 guns, 7,800 h.p, Cap

Takes, at Singapore Penoosk; gutoat, guns, 1,200 h.p. Lout

Com. Taxton, nt.Taka Pigmy, unlistens, 1,200 h., Ligut-Com..

Philps at Cantin Piquo oruwer, Capt. Heury C. Biggo, al

Hongkong S

Plover, guest, 6 gani, 1,200 Lp, Lieut. Com.

F. C. L. Addingtau, nt Hinkiang

sansripuent will be made as Carcuri Porpoise, steel torpedo crazer, & guns, 3,500 hp.

Naloge from CALCUTTA 8.8 UZEY aboit enst of September, to be CONGELLA " on the

Sy wil

Particular,se

ELILL & CO. For Chins and Jamn.

1897.

*Alonging

9 ALLAVNENE

ANGE

Now!

Koberly Post a J

Tablet i Nos, znu

at Noon

TUESDAY ICE 17

Gangınd FOR DIRE 19067

TEUS Mall Stepship CITY OF POKING" wii bo dorisstebet for SAN FRANCISCO XX NAGASAKI KOBE. INLAND SEA YOKOHAMA, and HONO

Dnvezio

Com. L. L. Buer, at Yokohama Rainbow, emisor, Com. W. C. C. Forsyth, on

Tungista

N Ralther, cumpelta ganbous, gann, 1,200 .p., PayLdout Dom. II, Cotesworth, at Chatoo

Redpole, grabaty 8 gang, 1,21) kn, Leat Com Grafton, at Singaporezni ba Solent, torpek mining launch, at Hongkong Sparten, cruiser, & guus 5,000 h.p., Com. Allrad

I. Winslow, Yangisza Swift, double-ser gv 2 gans 1,010 h.p., BAN BA BCom. R. K. McAlpino, on Yangiare LIMITED T'amar, tropahip, Capt. John E. Ülzolazid, at

Hongkong Tweed, double-sorow ga vessel, 3 gans, 340,

BETTLEMENTS

Hongkong IQENE IMBULANCES,

ENNIE.

IN POWIN

TOP

Oct, 22,

at Nous, taking Passengers and Freight for Gibb. LULU, on SATURDAY, the 16 NBRR

Japan,

the United States, and EroDOS

Caenme, Garmin steamer, 1504, Laruh, Oct. 25, Steamers of this line phes through the IN. LAND SEA OF JAPAN, and call St HONO- Chingtu, Bratish stormer, 1459, Juneg, Oct. LULU, and songs are allowed to book cheiro 1015, Gr journey at nav joint en route

L

Throngh Passage Tickets granted the Eng Iml. Finate; and Gormary by all trans-Atlantic tho Quited States or Canada, Rates y hach lines of stoners, and to the principal cities of trineo application

Paskupar holdtog through ORDERS TO EUROPI have the choice of Uretan Rail Foutas Fryan Suit Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC Urtos Pienie, Davgn And Rid CRANDE Bad NOUTHERN PACISIO RAILWAYS, ab the

tin alition to the regular tariff raid. CANADIAN PACIFIC TATTWAY -Front of

urines for OVER LAND CITIES in the United States busve,

Pes angers Jo between San Francisco and Chicago, the option

DOUBT, GUZIDA ktr., Grandmine.Oet. 30,

Butterfield & Stir Fatehan, Brite str, 125, B. L. Bbght, IL,

C. Beninbont Co., for Centon Shawon & CuASTE Foyle. Buitish leather, 1,331, Stannoy, Oot 25

Esterfield & Swivel Fran Norwegian str. 1,406 Bran, Oct. 10, Fools, Britisk str. 991, Auderson, Oct, 0);

Terine, Matheson & Co

Freit. Danish steamery 387, Strand, Oct 28,

Arhall, Karbery & Cosmo Fissima Chinese steamer 1,604, Lans Oct. 31,

CMS NC

0&08. 8. Code Kheda Gaulle, British steamor, 1,800, Pearce Oct. 10, Hadlow, British str, 235, Dick, Butterfield &

Swiro, for Canton

A

Pu

Helene Rickmers, German str. 2,008 Telbol of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Aug. 31, Melchiors & Co INTON PACLITO, DENVER AND HIO UTAVDE Hengelsin, British or 3,054 W. B. Chrte, and other direct commoting Railways, and from(U, U., & M. Steamboat Co. for Maras

Livabila Maru, Jay!' str., 2001, Anderson, Chicare to defination the choice of direct lines. Particulars of tae yurious Toutes can be had

applicati

Oct 31, Nippon Yusen Kaishn Hontin British TGB Tefaro, K,

0 11 Beamboat Com fer Canton Jesu Christenson, Norw, str., 1088 am,

Okt 28 Onler

Undaunted, cruiser, 12 gins, 8,500 Up.. Captain

Hallifer, at Knachow

Victor Emanuel, rocciving dup, 20 guns, Com-

mulore Boyes, at Hongkong

Wivern, Surret irudia, guns, 1450, în rodurva,

of Hongkong 19

FOREIGN MEN OF WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admiral Keruiloft, Kussian cruiser, 30 guns,

48,000 h.p., Capt. Woulf, at Clive Al Natimo. Bussian Irpalad, 32 guns, 8,500

b.p., Capt. Kashirininof, at Vladivostock Aleout Russian gnuboat, 3 guns, 1,100 b.p.”

Capt. Elkisky, at Vladivostock Alger. Fronah ironclad 2 guns, 8.254 hp

Capt A Jayeginberry, at Nagasaki Alliance, Amr, cocratte, 13 gms, 774 kp, Com

Felix MoCurley, at Naganci

Argona, fermann oruiser, 19 June, 200

Caut, Hofmer, at 4moy

Aspie, French gunboat 4 guns, 453 h.p., Capt

Journet, at Bangkok

Aurora Austrina camiser, 9 guas, 1,000 hp.

Capt. 0. Poth, at Koba Baltimore, Amr dagsl 16 guns, 10,082 1.p.

Copt. B. E. Day, at Shanghai Hayard, French flagship, 30 guns, 4,500 hp,

Cos. Follin, at Nagasaki Bongo, Portugues ght gas 400 hr., Lieut-

Cem. Carvalhosa d'Almoida, et Hangkang Bobre, Russian erniser. If grams, 1,150 kp,

Cupt Enkvist, at Chinulpo Ma Borgo, Russian torped-heat guns, Lient.

Mouravielf, at Shanghai Castilla, Spanish erminar, 20 gans, 4,400 h.p.,

Cupt. Enriqio Santalo, at Manila Charleston, Amr eruiter, 20 guns 7,500 h,

Capt. Cola, at Nagusak Comete, Franch gunboat, 6 guns, 450 hp, Capt.

Maudet, at Elanglin

Concord, Amr oraiser. 15 gras 400 ha,

Capt Goodrich, at Chistog

Cristofers Colombo. Italian craiser, 1fguns,

3,800 hr., Capt. Gotti, at Vladivostock Detroit Amer. cruiser, 16 guna, 5,100 1 pv, Com

3. S. Nowell, at Foochow

Diu, Portuguese gubat, 6 guns, 700 h.p., Cupt,

Marae A Gomes,

Digit, Russian cruiser, 14 guns, 2,000 hp, at

Vladivostock

Den Antic.de Tolin, Spanish cory., 1fguns,

1,600h, Com, Duele, at Manil Don Juan de Austris Spanish cory, 14 guns,

1,600 hp Com. L. P. de Bonanza, at Hong kong S

Duguay Trout, Fronce oruiser, 22 gous 3,340.

Lp, Capt. Doll, at Yokohama Emperor Nicolas Fasion Bagelip, 10 guns,

Special rates (Urst clew buy) are granted to Missionaries, moats of the Navel, Military

·Diplomatics" del Civil Bervices, to EuroNEU,

agoshima 516ytetr., 4,160, Yeshijama, offtomkrin urtico of China utele innan,

MB Krishi Cycerinert odion is not their familien.

Kinshut Marü, Japist, 4316, Thomson, Oct. Throngly Dilsuf Lading issper vb, trans EO. Onlar B150 hp at Yokeng portation to Yokohama and other Japa Podi 6 Butllets 88 Joals, Oct 30, in San Francisco, Arbutus Fuller Ciledugu hat Hangmester of the Uisted Shit, via Ovorland, Railway, to Bettisista Parue, Oct 31, von Trinidase Ignorara, mal to portstarline Maloom & One von Maxico, Cantikunt

arica by the Talmho, Stalin at 1,117, Marco, Oct. 30 Company's and counse

Acidovata & UoC

Freight will bo

the day previous to will bo ruceived at the

Forfait, Freul paniser, 3 g, 2,060. h.p.,

Capt. Delort, ut Bonchow

Gardaank, Besim torpedo-cruiser, 9 gans, 3,500. Why, Capt. Moluitsky, at Chofer

Grens Cly Fresian gaubert, 9. guns, 2000- ANY MOapt. Tlugin, at Chefon unui Matador British stanmer 2015, Case, Oct. 31.

Trif

S, Bennel, Oct:

hasing conueries with Computy & Mail Stagers

to ADEN, BUEZ TONE SAID. MESSINA, NAPLES, LECHORN and GENOA, also VENICE A TRIESTE, al MEDITERRANEAN ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERI CAN PUR:25 up to CALLAO, dry al Parrel Pukizia should be marked to Taking Cargo at through rats to PERSIAN adresin fully value of said is required:

GULF and BAGDAD, BARCELONA,

Consular, Iyoiwežto seconET VALENZA, ALICANTE, ALMERIA,tinel to points beyond Son Finagisan und MALAGA

| THIS Steamship SMAY

United States should bespus to the Comp Ofico in Scale Envelopes, nosed. Collector of Castam a San Bened

For further tuforation as fo

Captain Di Marco, will be droight, amply to the Audrey of tha i

U TUESDAY, the stk November, at

At Boat the Steiners are discharging in No. 7. Piya Contal VICTORIA BOOK

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply Wind

CARLOWITZ & CO.

Hongkong, Sist Onobor, 1995

COMPAGNIE DES MUSSAGERIES MARITIMES: PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS

NOTICE A

SANS VAN BULMIN, ALIRZIE Hongkong 2341, Ochyba, 1983-

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND ALLROAD COMPANIES,

MAINLAND SEA GGAPAN VIR utention of passenures in liggeted There is

the TROPIC Gásí ag to the I ETÉRIOS EASTERN CITIES of the UNITED STATES uni CANADA one to Ector

Pro

HONGKONG 10 LONDON §300, 10 Excollent recommedation First eine Tablet DOCTOR STEWARDESS CHI 2005

Silk and Valuables, all Cargo for France, anil Tea for Tandon (under arrangement) will be tran shipped at Colombo into « stentaer proceeding direct to Marseilles and Trendon other cargo. for London, Sc, will be conveyed via Baby

Parcels, will be ropivat at tatu Offica volil Trees 7904) Mondays/||| 9th Des. 4PM. the day before sailing. The Contenity misc. | Value of all Fackages are required.

SACHSEN PPRuger Monday 24 20th Jon GERA Moplay. Sl Feb 01 Neon; the Company; & Shousu

Shippens are Varticularly nerosted to note

the forms and conditions of the Lompany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

-ALF: WOOLLEY,

Acting Superintendent, Hongkong, 26th October, 1995... CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED,

FOR FORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE, FTHE Company's Steamship

E

T

2173

Captain G. H. Jack, vill loud here for the above places and will liave quick despatch.

For Freight or Pasoge, suply to

MELCHERS &,00...

Agente

12182

Hongkong et Ocleber, 1895.

FOR NEW YORKA

TUIE 100 A.F. Britül é-masted Bork

MATTERHORN,"

Jahn Williamx, Muster, is now loading here for

the aluse port, and will have quick despatch.

For Freight, apply tornem M

ARNHOD. KARBERG & Co.

"Hongkong : Sh October 1995.

"TAIYUAN,"

STEAM FOR SAMON SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, ADENINDAVA SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS

ALEXANDRIACADEM MARSEILLES, LONDON. ILAVE, AND S BORDEAUX PORTS OF BLAZIL AND LA PLATA MORE

WEDNESDAY, the 13th NovÚNDUPI

shipEENEST SIMONS" Command M MONDAY, 00 11th day of November, Delacroix, with Mulk, Fassengers, Bjerio, and 1896. At 3 Pas the Compowy's Steamship ergo, will love this Purt for the above places. PRINZ HEINRICH, Captain Schmolder, Cargo and Specie will bo registered for Lou- with MATTB, PASSENGERS, SPECIE don se wall me for Murgpiller, and accepted in Fand CARGO will leays.this Port as close, transit through Marwilles for: the princiyo].

CALLING at NAPLES and GENOA, S

Shipping Orders will be granten till Noor Places of Europe on SATURUA, the 9th November Cargo and

Shipping Onders will granted till Noou, Cargo will be recured on board until 1,

spesie will to replived on Board until NOON guests and Parcels nubl 3. p.r. on the 12th,

MONDAY, the 11th November, and Parcele will le received at thú Agency's Office until Noon 94 BURDAY, the 10th November, Contents of Packages are required No Parsel Receipts will lo siguod ab less than $2.50 noi Varesis should

Captain E. Nelson, will be despatched ou not acord Two Feat Coble in Meenement, FRIDAY, the 8th November, at 3.1.1 Stagnier has, splädid accommodation

The attention of Passengers is directed to the Soporlar Accommodation pflared by this Slemer. First Class Salem is situated for ward of the Engine A Betrigorating Chan bor engres the supply of Fresh Provisions during the entire voyage.

A daly suslifed Burgeon is carril and the Vessel is Atted throughout with Electric Light, For Freight or Famage, apply to Am Maver

BUTTERFIELD & SWIRE

Hongkong, 29th October, 1895.

FOR NEW YORK. THE 93 AIL American Ship:

T

2185

SAINT JAMESONAT Bantjeld, Master, will load here for the above port and will hava quick despatch.

For Fénighty apply.fore

CARLOWITZ & Co.. Hoarken, 17th Ostpher 1897

(1977

end carries & Doctor and a Stewarto

Linen can be washed on bond, UN For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO,,-*

Agents Hongkong, 19th October 1898.

TILE CHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION COMPANY LIMITED.

FOR LONDON VIA SUEZ ANAL

(With Bborty to Ull et MANILANG M THE Conipany Steamshi

PINGBUEY

Davies, Comand, dll be deepitdied sa shovuzon or about the doth prok

For Brighter Pasenge, apply to white HOLLIDAY, WISE & COM

Hongkong, 21st Ontcher, 1895,

November, (Parcals ses not to be sent on hoard they must be left at tiv Agency's Offer.) Cons touts and Value of Prokage as requires m

For further Particular, apply at the Cou

CFTOURNAIRE, S

Acting Agub Hongkong, sint October, 1895-

STOK NEW YORKV2 THE+100 AL British Bank ENGELHORN,

- HUNGRONE TO NE M

Alorgan Oct. 27,

3,930. Komp, Oct. 31,

983, Hall, Oct. 2

Hus, domas ganbout, gans, 750 b. Capt.

Ingsund, at Bhanglia

Laconstant, French gabeat, & guns, 850 h.p..

Capi, Grinier, at Shanghai

Irong, or cruiser, cans, 9.000/h.p.

Capt in Dreshy, ut Chofes Isly, French iropalad, 30 guss, 8,120hp. Com.

Chillard, at Nagasaki

Kaisor, German flagship, 26 gnus, 7,603 h.p..

Capt Faeschke, at Choloo Seronsin, Oct. 31 Kooreta, Russian croiser, gis, 1,628 hp,

SpCapt. Timo.cow, at Shanghai For Canton Wutton, Oct. 28,

wher, 875 Cass, Oct 30,

182 8, W. Goggi, H.

Korevelz, Russian cruiser, 34 guns, 1,600 lp.,

Capt lich; at Chemulpo Kro, Hussinn erasor: 18 guns, 1,826 ...

Capt. Notuguloff, at Bhargai Liu, Frenchs gumbont

guns, 100 hp, Capt.

Gangbet, at Yokolaina

Scambist Co for Castor Latin, Fronch ganboal, 4 gung, 427 lip. Capt. rezza1 str.780, Brandt, Cot 20

High str. 1390 Marrick, Oct. 24

Thulen British

The Railroad wolling is sure to tosia on, Tigr the Arrian Continent Magnant Sonary of the Row and. CascaDE MOUNTAINS. YELLOWSTONE NATIONAL Pauw route.

by onl Pasengers to Eunoi mây the first class A CLASSIC MAIL LIES.,

HONGKONG TO TA

Sucul sutes allowe hunt Service,

PRODUSED

EDNGS

$1,359 Jack, Oct 26

str. 3010, Thompson Ost nser Haisi det 1,707 Schluck, Oct 24 stomer, 762, Albouy, Out, 29,

nordo, at Shinghui

Machias, Amr cruiser, 16 mm, 1600, Capt

ES Hostou, at Bhanghai

Manjons Tassen ortizer, 18 gume: 2,000 lp.,

Com. Anderuaff, at Yokohama Maritz, Ann corvette, liguus, 1.172 h.p., Com

Gridley, at Yokohama MENT Monocroy, Amr, gunboat, guns, 1,300 hp,

Com. Impey, ut Chunghai Nayesinik, Husdan uruiser, 14 guns, 1,719 bp,

Capti Zarive, at ▼Lubrostock Obrazy Russian gunboat, guns, 1,000 p

Cant. Rodionoff, at Chefoo Para Arova Tinssian ironclad. Si guns, 21,500 Kyaoob, Oct. 10, A háty Capt. Taloughine, at Vindivostock

Parocval, Frano ganhost, 8 guns, 1,817 hp, 950,-Joogas, Oct. 8, Capt. Tontest, at Japan

Petrel Amr. gunboat, Il guss, 1,300 Lp Liont, | Cum MY. I Famery, nt Chefoo

Bethurst, Oct. 29

1,000; Ott, Out 27

Player French gunboat, è guns, 5600 hp, Com..

Yodol, at Bangkok

gone

"Engellige, British ship 2,374, Blanules. Supt Prince Wilhelm, Herrian ruler,

Bandant Oil Co48,000p, Capt. Holtzendorff, at Clefoo Gartlin, Norw, back, 541. Teugelman Sept. 5, Reins Cristina Spanish creiser, 22 guns, 4,800

I Copt A. Garinat, at Marila Mutterler British be: 1,800 Williams, Aug Reva Rasian torpedo best, Capf." Earsh, of

(Ng Shanghai

Werder

VICROLE

No Passengera cazzieji NITE Stomṣhij

Contain Parlie; DAY CLOTH: VICTORIA, BIANCHAL TOROLA AN

US Pol

Argyll

LAN

Captain B. Shimani, will load here for the Pruffle Coast, Peint

bora port and will have quick despatch:

For Freight apple to

SIEMSSEN & CO Hongkong 6th September 1800

FOR NEW YORK THE 33 LII American Bar

Consular Invecca Punte should be in

1850 tule sent forward.

of the Freight Agent Toad, Tucima,

PAMKPurcels must be sent to our

markodina full) by 5 PM, OD

sailing

Love For further infor

Freight, apply to

WANDERING NEW Captain Nichols will icat here for the sport sho: will have glock despätel,

For Freight, apply to

SIEMSSEN & CO. Hongkong 6th September 180,

#1863

Dian/A

Guildhall

the caus

pravions

DODELL CARTALI & CO

General Agents Hongkong, the Ontabre, 1895

01862 Chinese 3-m sch; 068, Chung

188, Bantold, Det 4y

Sintel, Ruwian gunboat, 4 guns, 1,300 hp,

Cant Barivano, Vladivostock Sirono Hanaian ceriser 13 pans, 1,125 b.p

Capt Astromaff, at Tientsin 01 Martin Oct 13, Sophie, Gemed corvette, 14 gans, 2,100 p

Cant Herbisig, at Nankingtone

250 Tript Sept. Seaborg, Russian torpedo boaty 2 guns, Lieut.

MATionnte, Trench frigate, 24 guns, 1,200 1890 y hp, Capt. B. de Bretzel, at Balgen

Umbra Italian craser 12 ging 6,500 hr.

Capt. Berlount, at Singapore, Mala Vipere, French gunboat, 4 guns, 427 h... Capt. Contolle at Bangkok Vigas Vidas, Russino ruiter, guns, 9,000 1.p

Bopt, 21

Oct. 18,

Walk Oct 13

arsen, Captain 97. Hirmiter Ang 19, theson & Do Abr kn, 97, House, Sept. 23,

1841, Mereger, Sept 30,

Yilindr Mozimaoli, Lusaan ironclad, 34 guns, 7.500 bp. Cant Bogatorisky, at Vatzek Vestock Fan gunboat, guns, 150 h.p

Com, Molchousky, at Vladivostock Venduik, Bassian torpedo-buat. 12 gran, 3,500

hp, Cor: Nevinsky, at Shangbai Well, Germazi guzbeat, iyon, dat

Iris, British steamer, 1,585, Wallet Oct 13, Krstackmans At Singapore casalente

Et Stare Samnal & Co

Jouppins, Amr so. 30, Ianzon, Bopt. 18. A. Menelus, British air. 2,778, favall, Oct. B. balonidantkabire British str., 1750 Cummings,

Oot. 9, Sammel Samuel & Cu Potrirali, German ste 2007 Bozall Oct 9,

Talent Russian gunboat 15 guns, 890 hp,

as Vladivostock Yorkdown, Amr, oruiser 10 guns, 3400 h.p

Capt. Fulger, at Chefoo Zatiska, Bugan aruser, 2) gune, 2009 1.p...

-Cast Huopt, wadivostock

Printed and Published by D. WAUFES EMITÚ,

Wyndham Biret, Victoria Hongkong,