NOTICE TO CONSIGNEES.
VESSELS ON THE BERTH
MILBURN LINE OF STEAMERS.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY. GENERAL AVERAGE S.S BELGICHE Steamship-
PORTION of this Visa's Cargo baring arrived, or GAELIC" it has been landed into the Company's Godowns at Wan
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
'PORT FRIELIESS Captain Gey, B.NB will tre despatched for the above port at Noun, o SATURDAY, the shad su Cousighton are hereby notified to taked November, instead of os prorfously drop-
tised. Immediate delivery.
This boamer has superior accommodation to First-class Passengers
For Freight or Passage, apply to
A GENERAL AVERAGE DOND must be signed and a deposit of Fifty per cont. (60 made on the ARRIVED VALUE of the cargo previous to countersignaturo of Bill of Lading.
The AVERAGE BONE is lying at the Com pany's Office, for signature.
J. 8. VAN BUREN,
Agent
Hongkong, 28th October, 1893.
UNION LINE.
[0928
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBRO, HAMBUÉG. AND STRAITS. THE Steamship
LADY FURNESS," Captain Trogortben, having strived from the abore ports, Consignges of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for eenatorsignature by the Undersigned and to take immediato delivery of their goods from
gaida.
Any Cargo inpeding her discharge will be tanded into tho Godowns of the Hongkong and A KORION Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignece' zisk and orpanto.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the, Cudowns, and all Goods consiz-
2119
- LODWELL, CAHLILL: 3,00,"
A genta
·Hongkong, 30th October, 1895,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
THE
“CHINGTU Captain. Inace, will be despatched ou SATURDAY, the 2nd Novagiber, at 9 pm,
The attention of Passongers is directed to the Superior Accommodation offerel by this Steamer. First-class Baloon is situated forward of the Engines. A Refrigorating Chulo ouses the supply of Frosh Provisions during the entire voyage
A duly qualified Surgeon is eriod and the Vel is otted throughout with Electric Light
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agcols.
OT PANO Hongkong, 31st October, 1895..
-OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
ing Fundsfrared cfter the 3rd November, 1995, THE Company's Semmskko
will be subject to rout
All broken, chafed, and damnged goods are to be left in the Godowns, where they will bo examined on the 2nd November, at 280 r.m.
No Fire Insurance has been offcated
SHEWAN & CO
Agenta
Hongkong, th October, 1805
NOTICE TO CONSIGNEES.
HEP.&O. 8. N. Co.'s Steakaship
TH
2231
* VERONA,” FROM BOMBAY AND STRAITS, ;- Congnees of Cargo by tho: above micd vessel are hereby informed that their goods are being loaded and placed at their risk in the
Hongkong and Kowloon Wharf and Godowe Company's Godowns at Kowloon, where zich Danaigumont will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the goods are linded."
This veusot rings en Cargo --
From Persian Gulf ex as.. Kapurthalle and. Patx
Optional goods will be landed how untoss instructions are given to the contrary, before 4 ... TokÀY!.
Goods not cleared by the 4th pror, at 4PM, will be subjcot to rant.
No Fire Insurance will be effected us me in any case whatever.
All damaged packages must be laft in the Godowns and notice of same given to the under signed, when a representative of this Office will atoond to examine thơm at 10 LM on the 2nd and at 10 sat on the 4th proximo, öfter which no claims will be recoguised.
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong, 28th October, 1895.
STEAMSHIP "YARRIA
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE.
"MENSLAUS,"
Captain Towail, will be despatchet as above on TUESDAY, the 5th November.
For Freight or Passago, apply te
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
(1950 Hongkong, 25th October, 1895. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROFF STATE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG. GAULAN (Tia Nagasaki) TEARAT, No. 5,
Kobe, Inland Sex, and;
1895, at Noon. Tokubaus)
SATURDAY, Dec. 7, 1895, at Noor.
BELGIC (Ti Nagasak
Kobe, Island Sea, and Tokoharis)
Corne` (via · Nagasaki,)
FIT MONGHO
TINÁTJON
LONDON &0
NEYLA BURL CANA. VIA BUNE CAN AL LONDON VIA SUES CANAL. LONDONA JEANACARON LONDON
THURSDAY OCTOBER 31st. 1895.
TEBELS ADVERTISED AS LOADING
Revenda
Glanemen
VEBSEYYEUNAKE FG & RIG (CAPTAIN.
•Hart, str
·Brit, BIT.
TOT FREIZEIT APPLY TO
GO DE WERFATUILEI)
Streep ne
Minelang
Brit str
Pingeder
rit tr
Towoll Davies,
Sage Brit, str..
Firit, str.
Gez átt
Shanghai
Prinz Heinrich Ernest Simons
Inpress of India Strathnevis
BREMEN POPTS OF CALL MARSEILLES VIA SALON &c. VANCOUVER VIA STAI, &c. VICTORIA BC &c, Y. YĦAMA, PORTLAND Predov v. Koue, &c. Chittagong SAN FRANCISCO VEL THABA SANTRANCISCO VIA T'HAJA
NEW YORK VIA SUDE CANAL NEW YORK
NEW YORK ... NEW YORK
NEW YORK
Frente,
Brit ako, m
Schuvider Delacroix
Brit, su
d
Brit, sta Brit
Cily of Peking Port Phillip
Amerite
Wandering Jow...
Amer. bk,,
| Engelhorn
SA
Brit, bl.
Brit, abirey, *.B.
Nichols Shimmin
Saint James..
"Amerah.
Exit, bk.
Mattarlorn Tolyuan Chingtu
Ulya, Robilke
Szechuan
SYDNEY, MELBOURNE, SYDNEY, MELBOURNE, &e, Iron DELAGOA RAY & NATAD en Xanorira NAGASAKI KOTE & YOKOHAMA Repton. YOKOHAMA, YIA N'GAKI & KODE, Verona S'HAI, N'SAXI, KODE & YEAH, Maloo SHANGHAI VIA AMOY SHANGHAI... SIANGHATS FAMOY & TAIWANFOO
WATOW, AMOX & FOOCHON BOMBAY, SPORK & COLOMBO SANDAKAN & KUDIT
·SINGAPORE. PERANG, & ́B'day." Lalindro SINGAPORE, S'Hand, & S'maxa A. Tigris, bu SAMARANGAR. SOURABAYA, & Shantung JANLA VIA AMOK
Thales Namina
·Azvayo.....
Manation
Ruting
Brit str...
Brit, st
Baufold ....................] Williams Nelson
·Innes
Frit, stz... Weston
Ger. str. Jack
Brit. stron Brit. str. Brit. str.
Lupago
Brit. str... Durby 2 Brite Bathurst Brit. str.Hal Brit. str... Samitiel
Braincli
Brit. str.
Ital. str.
Marco.
Krit. str.
Kynoch
Brit. str.
Brit, eff
Vanghen ́.... Gerard
P.&0.5. N. Co. Jardins, Matheson & Co Butterfield & Fried Holliday, Wine & Co. P. ¿0:8 N Co. P&0, N. Co Melchers & Connie Massagerlos Maritimes: “ Canadista Parila R. Co....... "Dadwall, Corfil & Co.
Showan & Co
0 & 0,8 5.00, F-
·P 1 3 8 Co, M. Dodwoll, Carlill & Co, Biemisen & Co. Blemwen & Co. Outlawike iz Gorjanje) Araholi, Kürberg & Co. Butterfield & Swire Härterfold & Swire-
On 7th Nov at Noon To-day, at Noon On Sth Nor On or about 10th Nov On or about 6th Nov. Ou or about 11th Nov. Or Hi Ni2, at AER DE Ox 18th Nov, st Nươn. On 27th Noyerther, fi On 19th Nov., at Noon, On Ben Nuy
Oubik Nón, at Noon, Oz 19th Nova at Noon, On 2nd Mgr., at Nook, Quin
Daids dos pr. Quak despatch, vazi Qujos despatches lea
Gilson & Cups
P&O SN Co
Almut 10th Navsmbor.” Molchera Conaick despateľ/
Sot Noor
P&ON.Ca.
On St On
Batterfield & Swiru'¶ P. &O, S. NUCo, no Batteriell & Swiro
Today
Ou 45
Poday
To
Donghus Laprnik & Co., Douglas Lapraik & Co. Nippon Yusen Anisha Butterfall & Sulco:
Carlawis & Do Thái Du Janine Mathieson & Co. On Baltorok & Swire Bliewan, Cn
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COY'S
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE:
THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA: JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
PROSTAND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOHE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY, Twin Serum Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed, 19. knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. STUJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF INDIA Condr. H. Pybus, R... WEDNESDAY, 27th Nov, 189 EMPRESS OF JAPAN.....Comihi Geo. §. 10, ENA WEDNESDAY, 25th. To, 1895 EMPRESS OF CITINA Coudr. R. Archibald, £.....WEDNESDAY, 2nd dau, 1896
On th
VESSELS ON THE BERTH
MAI LINE
PAGIFIC MAIL STEAMSHIP. COMPANY
›VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU,Tay
Proposed SAILINGS FROM LIONUXONOS CITY OF PEKING (Vi
Negasaki, Kobe, Inland SATURDAY, Noy:36 Sun, Yokoliman, Satsifat Noon Tonolulu
Yukchitas:) PREU Nagasaki Kole, Intard Bea and Yokebatni)
TUESDAY NOW!
ME magnificent Stenships of this Lino pass through the famous INLAND SEA OF DAYS. making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL
JAPAN, and snallyusko the voyage YOKOHAMA, TO VANCOUVER (B,0.) in 12;
FRAINS of the CANADIAN PACIFIO-RAILWAY -leaving there lally, and gross the Contient FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGÌ Cleo connection is made at Montreal, Qubes, Halifax, Now York and Boston with all Trans-A Cantio Lies, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of SVAGN
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return PEKING at Bonus tickets to various painfeat reluzet rates, Hool For 4, 6, 9,'sad 12 months, Marken Maja
SPRCIAL KATES (Virat class only) granted to Missionaries, Minbas of the Nural, Military, Didonatin, and Civil Services, aut to Latepean Officials the Service of China and Japan Goverments. PERSONA
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vatconvor to dydney, Australia
*
USDAY, Dức, 1a,
Noo
CTLY OF
VESSELS ON THE BERTH
OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION: COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN,
SHIPPING IN PORT.
Fings, British str. 1,988. Davis, O:4, 15,
Nippon Yasin Krisha Retriever, Amr,sch,, 70, Snow, Oct. 9, 2. M.
LAKE MA
Sf. Oswald, British str. 1,781, Atresia. Oct. 33,
Samal Bataosl' & 'Có '·.
Willow Branch, Brit. str. 2,147, Mailing, Det 0,
PROFUSED BAILINGS FROM HONGKONG, 1895 Jardine, Maiboesa & Co
Subject to Allevution CHIETADONG | Saturday 18th Nov. TAKING PASSENGERS AND CARGO POR UNITED STATES AND CANADA AT TUBODGE RATES.
{ AHERSfermakipok
Consumy nymphs of Clonda for United States Points should be in QUADRUMRIANTE, UNA eno Copy, zanaf be sent forward by die Stoamor the care of the General FZEIURT AGENT, Oregon Beilyay, And Narigation to Forthund
Worleck, British team-schoose, 132, Marlin
HER BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS
IN THE OHINA, SQUADRONES Eelus, cruiser, 8, 7000 hp., Captain. List Groban an Yongteen v
Alacrity, stoel despate boat, guns, 1,180 bp
Capt. F. Go List, at Foochow
CHITTAGONGANIN KANNA will be despatchel hose for PORTLAND, OREGON VIN XOBR MA YOKOHAMA, on | Alsher, trusor, 6 gum, 3,500 hy, Capt. Conyers the 16th November.
Lang, at Foochow MAKIN Caroline, orainor, 14 gims, 14hp. Com. C.J..
Norcook, at Shanghai Cantorion, flagelip, 14 mas, 13,000 lp., Cam.
Methe, at Nagasaki Daphno, gunboat, 8 garis 2010 hp. Cam. G. ** H. MagarUnir, at Hongkong information se ta Pawaga rad Edgar, cruisez. 12 gaus, 10,000 hp, Com. W.
MAT: Hunderson, on Yangtza
Esk, double-screw rusloat 3 guns, 340 hp.. Liont, Com; 1: F. Barton, at Jahang Firobrand, composite gunboat, 4 grins, 460 h.p..
Liga Com G. Manda, at Shanghai Tannot, gunbest, 5 guns, 1,050 hp., Cipt. Bear.
ASHEWAN 4.00,
vet Agenté...
24th October, 1895.
FOR NEW YORK
3A61 I Amoricum Shipy
[2178
BAINE JANES Muster, will loud, kore for the slovo port and will have quick dospatch. As
For Fright, oppy Lovi
CARLOWITZ & CO Honguphe: 17th October, 1895..
Nippo
Gill,
PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE) | ATTOCO, INLAND SEA YOKOHAMA, SIRI BONG--
Beuvonne, LULU, on SATUEDAT to 10th NOTEREET, at Noon, taking Passengers and Freight for
Steamers of this lino pus through the IN LAND SEA OF JAPAN, and coil st HONO. LULU, and passengers are allowed to break their
Mercury oraisor, 13 guns, 7,390 hp., Capt. W.
Fowkes at Singapore
I'vacock, gualost, 6 guss, 1,200 h.p., Liott-
Com. Tartou, at Takaa v Pirmy, gunboat. 6 guas, 1,200 Lp, Eleal-Com
1. Philips, of Canton
[2977 | Piquo, tumor, Capt. Heary C. Biggo, at
Hongkong
THE INE INSURANDE A
COMP LIMITED
PROMPT
TLEMENTS!
CAPITAL
NSURANCES;
Sami, Oct
Sarchol Oot
Plover ganiat, 6 guns, 1,200 L.p., Lient. Com.
F. Ú. B. Adlington, at Kukiang Torpoise, steel torpedo cruiser, & guns, 3,500 hp,
Coin C. L. Burr, at Yaltohama Rainbow cruiser, Co W. C. G. Forsyth, en
Rettler, composite gunloat, 6 guns, 1,200 h.p..
o Co. H. Cotsworth, at Cheloo Redpole, ganboat, 8 gans, 1,500 hp., Lieut.
Com Grafton, ut Singapore. Solent, tarpedo nung kurgh, at Hongkong Spartan, cruiser Bguns 7,0001.p., Com Alfred
Winslow, Yanghuso
Brift, double serowy, 2 guns, 1,010 hp,
Com 1 K. MoAlpine, on Yangtare: Taziar, troopship. Capt. John B. Blacland, at
Hongkong la den an Tweed, double-cokow gau-vessel,
at Foochow Bas, 340 Lp.
Undaunted, orizer, 12 gaus, 5,500 hp., Capata
Halfox, af Fouchow
Victor Emanuel, receiving ship, 20 guna, Com
be undoro Boyes, at Hongkong
Wivern, turret honelad, 1 guns, 1450), in reserva,
at Hongkong
FORDIGN MEN OF WAR ON THE OHINA AND JAPAN STATION. Adminal Korniloff, tnssian eriliser, 30 guns,
80. Capt. Wulf at Chefoo
ị gái Henotula, and Syöngy to Hongkong via Brishane and Torres Sumits, Good for mouths, 10 Japon, the Faited Btutes, and Europe. Chisins, Gennargteater, 1,604, Butuli, Oct 25 h. Capt. Kaakirizinu, at Vladivostock
Kobe. Inland STIRADAY, Deo: 30, 1: Tokoheria and Hono 1895 at Noon. Jahi)........
THE Company's Steamship GAELIC“
CISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHÁMA; ∞¤ TUESDAY, the Sik NOVEMBER, 1995, at Noon, connection being made at Yokchama with Steamore from
The attractive features of this Company's route embraces its PALATTAL STEAMSHITS frecend to bone in the World), ti6 LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having reived the highest zwart for smot recont Chicago World's Exhibition), al 1 diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND ZAKE SCENERY through winch the Line passes, "ATTE
THE DINING CARS MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by Do Company, and their appiciumode and Cuisine are unexcelled.
For further information, Mops, Guide Books, Rates of Passage, Co, apply to
D. E. BROWN, General Agout.
Pedilen Brue,"
Hongkong, 31st Octobor, 1805.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY:
STEAMERS
TO BAIL ON
Steamers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN and call nt HONOS, NAR, KOBE & YAMA MALACCA About, 1st Nov.
CONSIGNEES of Cargo from London ex | Bhanghai.
B.B, Sidon and Ortegal, from Havre ex
·S.8. Ortegal, from Bordeaux ex S.8. Nanterand Bordeau, Ville Arras and Président Leroy Lallier, in conection villi above Steamer, aro horsby luformed that their Goode, with the amooption of Opium, Trensum, and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godomus of the Hongkong and Kerloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon, whence Celivery may be obtained im
todiately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless
LULU and passagers me uflowed to brok their journey at any point en verité..
SHANGHAI
RONICLA 45 PA, 4th Nov
Noon, 5th Nov..
Formosa About 6th Nov.
Through Passanger Tickets granted to Eug-| YnamA, VIA N'BAKI & KOBE... VERONA land, France, and Germany by all tenes Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and parti
upon application.
LONDON
aluation is recrived from the Consignes he-culars of the various Routes inny, be abtained LONDON,
for 11 A, ou TUESDAY, the 29th furt, re- questing it to be landed here.
Bill of Lading will be countersigand by the Undersigned.
Goods remaining unclaimed after TURENAY, the 5th November, at Noon, will be subject to ront and landing charges,
All Claims must be sent in tone en or before TUESDAY, the 5th Nevember, or they will not be recognised.
All Damaged Packages will be examined on TUESDAY, the 5th November, at Sp
No Fire Insurance has boon effeated.
C TOURNAIRE,
Acting Agent.
Hongkong, 29th October, 1895.
12
VESSELS ON THE BERTH FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND THE Steamship
COLOMBO.
*** ARROYO," Captain B. Samuel, will be dispatched as above TO-DAY, the 31st instant at 8 A. instood of as proviously advertised.
For Freight or Passago, apply ta
NIPPON YUSEN KAIBHA
Hongkong, 30th: October, 1835,
[2018
* GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
· FOR LONDON VIA SUEZ CANAL-
HE Steamship:
" GLENEAUN,"
Captain Murany, will be despatched as shovo TO-DAY, the Mist tant a Noon, untend
of an previously notified.
For Freight or Pusatge, apply to
JÄRDINE, MATITESON & CO.,
Agents
- Hongkong, 29th October, 1835,
2151
CHINA NAVIGATION COMPANY,
**** LIMITED.
FOR SHANGILAÏ.
THE Steamship
"SZECHUENZA-
Captain Derby, will be despatched TO-DAY, the 31st inst., at NuoN..
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD « SWILE,
Agauts, Hongkong, th October, 1895.
Special rates (first class only) are granted to Mizzionarios; mumbers of thes Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to "European officials in series of China and Japan, and to Government officials and their funnies.
Patongare who have paid full furo, ve-embark. ing at San Francisco for: China or Japan (oz vice versa) within us your, will be allowed dis count of 10 per cent. This allowance dora nu apply to through fares from China and Jepan to Europe.
AR PARCEL PACKAGES should be marked to addross in full; and swao will be received at the Company's Office unta Frye Pa, the day pr vious to tailing:
*
Consular Invoices to accompany Cargo des lined to points beyond Sun Francisco in the United States should be sent to the Company's Offices, addressed to the Collector of Customs, San Francisco
For fertler Jnformation as to Freight or Passage apply to the Agoney of the Company, No. 7, Praya Central
JS. VAN BUREN, got Hongkong 18th October, 1805.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY"
STEAM FON STRATES, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYET. MEDITERRANEAN FOITS DE
PLYMOUTH AND LONDON.
Taboron Bible OP LADING IEVED FOU
· BATAVIA, PELITAN GULT, CONTINENTAL “AND AMERIDÁN. PORTS: Steamahiy
RAVENHA,"
•
Captain E. Strust, carpium or Misjouly's Mails, will be dosyafidot from this for Bom: BAT on THURBDAY, the 7th NOVEMBER,
LONDON:
R2,
REMARKS.
Freight or l'assage (Taming through the INLAND SEA).
Freight or Passage,
Froight or Passage. (Pussing through the IBLAND SEA), Freight or Passage. (Calling at 129LILLES if suficient Indncamant, offern),
See Special Attertisement. Freight or Puasa
at MARSEILLES if inducement offers.
journoy at any point en resłoi
Thrungh Passage. Tickets granted to Eng land, Franes, and Germany by all tanna Atlantic Fizes of steamers, and to the principal citica of the United States or Canal Rates may boob ∙tained
ained on wuplication.
Passengers holding throgh ORDERS TO EUROPE have the chosen of Orerland Rail routes from San Francisco, including the SOFTJINEN PACIFIC, CENTRAM, PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER AND BIC GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS, also the CANADIAN PACIFIO RAILWAY on payment of
in addition to the regular tariff rate,
Passengers holdings orders for OVER LAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,. UNION PACIFIO, Denvez and BIO GRANDE and other direct connecting Ratlays and from | Chicago to Cestination the alicice of direct lines, Particulars of the various rosted us End où application
Lânia, Wegner Co Chingley British steamer, 1450, Inuts, Oct, 20,
Butterfold & Srbovenstaa Devawotge, Brit utr1,0672 Bracter, Oct 25
Doin
Butterf Futekan, British she 195; R-1 Blight, H,
C&M Bloutka, Cor for Centou Foyle, British steamer 1,331: Stanze, Oct 25 A Shower META
Str. 1015, Grundmann, Oct. 30,
: Noregi 146 Brun, Oct 19, Froir Danish teater, 37 Strand, Ors, 29,
Butterfield & Ben
Arnhold Kerberg &. On ✨ Gallic, British steamer, 4,209, Fearns, Oct 20 Gleneaz, British 142. Marray, Oct, 20,
0 &0.86. Co
Jardine, Motherún & Col Hankow, British str, 2,235, Dick, Butterfield & Swim for Cantou kape keer de Helane Rickmers, Germal sur.. 2008. Relbel
mand, Aug. 31, Malchera & Co Houngshan, British ste, 10% W. E. Clarke,
HC & M Steamboat Co.. for Macus Hona, British str. 1,344 G. B. Féfavour, II
C & M Blowzirbust. Co.; Jur Canton. Hongkong, French str 1,00. Bastion, Dez, 2,
Ad Nakuto Russian aruzelal, 32 guns, 8,500
Alcout, Hussian gunhaal, & sana, 1,100 1.p.
Capt. Elkisky, at Vladivostock Algor French frondlad, 23 us, 8,254 k.p..
Capt A. Jauregiferry, at Nagasaki Allizuco, Ami', corvette, 12 gums, 774hp... Com.
Felix McCurley, at Nagasaki Arezpa, trortean ornisir, 10 guns, 2,400 kp,
Caph. Hofmeier, at Amoy Apple French gunbest 4 gum, 455 hp, Cay£.
Journet, at Bangkok T
Aurom, Austrian cruiser 9 guns, 1,000 hp.
Capt. C. Pott, at Kobe
Capt. B. F. Day, at Shangha Baltinava, Ame flagship 16 guna, 10,082 hp,.
Bayarı, French flagship, 33 gans, 4,600 h.p.,
Com. Foltin, at Nagasaki
Beige, Portuguess gbt., 3 guns, 400 hp, Lieut.
Com. Carvalliosa d'Almeida, at Hongkang Bobre Russian cruiser, 10 gaus. 1,350 - Lp,
"Capl." Enkvist, ab Chezaalpa: Borgo, Russian torpedo-bout, grans, List."
Mouravief, at Shanghaite Castilla, Spanish crafter. 20 guns, 4,400 kp,
Capt. Enrique Santalo, at Manila Charleston r. wiser, 30 guns, 7,500 h.p.,
Caph Colts at Nagasaki Comsto, French gunboat, 6guns, 150hp., Capt.
Mandot, at Shanghai
Concord. Amr. cruker, 15 guns, 8,490 k.p..
Capt Goodrich, at Chefoo Cristoforo Colorabo. Italian cruiser, 14 game,
3,800 hp, Capt. Garotti, at Vladivostock Detroit, Amr, eruisor, 10 guns, 5,400 h.p., Cam
I. S. Newell, at Fuochve
Diu, Portuguesen zuubrat, 6 guns, 700l.p., Capt.
A Gomes, at Macao
Missionaries, membore of the Neval, Military,
Special rates, first clues only) are granted to Jacob Christensen, Norw. str., 1,098, Hansen,
Oct 8, Orrine Diplomatic, and Ciel Services, to Earpen Kagustina daru. Jau str., 1100 Yushiyana. officials in service, of China and Japh, and to Oct 17, M. B. Kaisha. Government officinis and their families. Kinshin Miami, Jop, str. 2,316, Thomsen, Out
Through Bill of Laling issuel for trans- (Callingportalu bosokobani and other Japali Pols, Kong Beng British dr., 32, Joslin Get
ions to SALTACs to Atlantic and Inland Clies Kriemhild, German str., 120, Forch, Oct 2
Y non Fat Honger *Of The Und Bhatti Land Railway, to
Siomsson & Co lavaus Trinidad, and Duborar, and to parts Ju Mexico, Central und Soatli America, by the wongnoi, British steamer, 19; for Chinese, Juan de Austris, Spanish corv., 14 gan, Company's and connecting Start
Tourable Imlian at 1,417 Maret, Oct: 30,1000hp. Com. I. P. do Benanza, at Houg
BAVENFA Neon, 7th Nov
SHANGHAI About 11th Nov...
For Further Puitionlais, apply to
ALF: WOOLLEY, Acting Superintendent.
Hongkong, 31st October, 1895,
VESSELS ON THE BERTH
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED..
FOR SINGAPORE, SAMARANG, AND
SOURABAYA
HE. Stosiusti vaqt the
MAN-SHANTUNG:
VESSELS ON THE BERTH
"TOR DELAGOA BAY AND NATAL
(Taking Carge as through rates for EAST LONION, POET EJAZÄRITH, ST. CAPE TOWN).
Steamship
* YANARIVA,”
Canton
Freight will be received on bound until 4 P.M.) the day perious to sailing Parcel Packard mino will be received at the Ufice an 151 day; all Farcol Packages, shimlasbe marked to address in full; value of sino is required. Base Wongit
Consular Invoices to acconiany Cargo s fined to points beyojul: Ban è mancites untha “United States shónbd. In aunt to tha
Ofeo in Scalod Zavolopes and resend Collector of Customs of Sau
For further information is to Pasaré anal Freight, apply to lag Agency of the Company.
Captain Vaugluu, still be despatched on WBD Caplain Wesign, will hours for the above ports | No. 7, Frays Central
About the 19th November, NESDAY, the Gth Noveshor
For Freight, apply to
For Traight or Passgo, apply to...
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, 29th October, 185, (2225
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE:
STILAM VOU SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,
PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN, AND TAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK CRIMEA AND BALTIC FORTS:
GILMAN & Co.,
Agouts. Hongkong, 110 Celeber, 1895. [211
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,
NOTICE
SUEZFTEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS CALCUTTA, ADEN, SUEZ PORT BAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTE,
-ALEXANDRIA, DU MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND KORDELUX ALSO
LONDON, NEW YORK, HOSTON, BAL INTIMORE, NEW ORLEANS,
GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.
A
THE COMPANY'S SIHAMBES WILL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND Pasaronis
AND LUGGAGE
AND-CARGO CAN 3 TAKEN ON THROUGH BILL OF LADINC FOR THE PRINCIPAL PLACES IN Russia
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG
SUBIZOT TO, ALTERATION)
FONTE OF FRAZIL AND LA TEATA
WEDNESDAY, the 18th Novembor, 1895, Noon the Company's Sloat
ERNEST SIMONS Constant Debiorcar with Maila Passengers. Becic, and Cargo, will leave this Port for the above places. Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Muralles, and noted a transit" through Marseilles for the principal plocs of Earop
Stipping Orders will be granted till Nos. Cargo will be received on beard until 4 pm,
at Noow, taking Pestongera and Cargo for ilg. Labove Forts. Thia steamer counoots at HomPRINE HEINRICH... | Modny Hi Nay.pede end Taxals until 3 Par on the 12th (2201 BAY with the RS. CARTHAGE, which PaKOMMEN
vesaol takes on her sargo for LONDON vla
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR SHANGHAI VIA AMOY
for "NINGPO, CHEFOO, TIENtsin, Han-
Row, and Posts on this YanOTIŽE).
Silk and Valuabica, all Cargo for France, und
|| Phlokidays |
91 Doc.
Hand Feb.
Talder Cargo and Paseongers et through ratos Tes for London funderarzangon) will be tran-1990, ut f P.AT., the Company's Bteamship
THE Company's Steamship
!!ULYSSES,"
November. Parcelsare not to be sent ca board thor must he left at the Ageley's Office) Cou-
VAN BUREN, Agent, C Hongkong, 28th Outobs, 1835.
NORTHERN PACHIGA STEAMSHIP AND RAILROAD
* COMPANIES
T
VIA INLAND EA OF JAPAN WIMatisation of puntenvers la frer bath to the very cheap rales offered by this Lite to the Pacific Coast and to the INTERIOR and EAST CITIES of the UNITED STATEs, unl CANADA and to Lunov. N
HONGKONG TO LONDON $100
t'accommodation. First class Tabki, DOCTOR AND STEWARDEM Carried.
Excellent
TONGKONG TO NEW YORK $350
Taly
The Tailroad travelling a stond to nongjon the American Coats Megafort Sesery Tiges of the ROORT and CASCADE MOUNTAIN This YELLOWSTone National Park 19nta Alyans Passourere to Eutory may proceed by one if the first class ATLANTI MAIT LINES OUTSI
HONGKONG TO LA COM A SEDAN
Go
itish at B5, Brandh, Oct 20,
Bro Morgan. Our 27 My Hall, Opt.
or 281, Chinese, Lur Caston free, Watton, Oct. 28,
Cess Oow 30,
H. Gorgon. H ton
Oct. 21
1:500
Dol. 2
By Jack Oct 26
lixon Oct. 28,
hompeau, O.
Fink, Ook ok
Albony, Oct. 29,
Charles, Oct.36
309, Galleonski Clauero
Rates of Fassage to other Points oupplies
Fpecial ratës ullvireu la ménibers of tiercin Whorak, ciel
“Zafró, British sternter.
$20, Bathrust, Dog,
Rock, Oột 2018
Ook
Guzon)Joh, Ook 20
ferard, Cut: 25.
SELA.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG
Subject to Alteratioue get
*Engdao
574, Shiramina, Sepi BALATINEVIS 9524 Tuesday Nov,119,
3,167.Tuesday Dae, 17 Gertas Norwhark 541, Tengelson, Sent-t, 1,594 Tuceday- Deck
Jan. 21:
VICTORIA
Metterkors, Britial 1,88P, Wallame Aug
SURZ CANAL, laving that post as tin 30th SACSEUM: Monday - Jatouts and Valis of Pokeges are teamited HARLOW November, 1880..
For further Partickies, ppply it the Com-TACOMA (EN| 2,549 | Tuesday, NMONDAY, the 11th day of November pany's Offes.
VICTORIA 35 |,9,167 | Tuesday 24 ||Feb IL Not Bhun Bing Chines 3-m wh.86% Chang C TOURNAIRE,
readings – Bang, Aug, 21, Chuese vah Acting Agent
No Passangers carried by this sailing. Hongkong, 31st October, 1895.
AHE Steamshig STEAM TO NATAL AND CARE PORTS
skippod at Colombo inte v stoumur prosemaling diroot to Marmilles and London, or cargo PRINZ HEINRICH Captain Schmöller, for London; &c., will be convoy in vin Bombay. with MAIDS PASSENGERS, SPECIE, Faresis will be received at it's Offer utland CARGO will loare tips Port as the 4. the day before sailing. The Contents and CALLING NAPLES und GENOA,
Captain Lapage, will be despatched ne above Valts of all Packages are requiredaj aleting t TODAY, the 31st inst
For Frugal or Passagu, apply to:
--- BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents
Hongkong, 28th October, 1995
THE JAPAN" LINE OF STEAMSHIPS.
· FOR NAGASAKI, KOBE, AND.
THE
---TOKOHAMAR
ship E
REPTON"
2230
Gaplata G. H. Jack, load hore for the above plzõm nad wili haya qulok despatch
For Freight or Passage, apply to
ZNAMELCHERS & CO., Hongkong, les October, 1895.2182
FOR NEW YORK,
THE 100 AL British 4-masted Bark
MATTERHORN":
Shippers are partimilarly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading
For further Particulars, apply to
ALE. WOOLLEY
Acting Superintendent Hongkong, 26th October, 1885. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE.
THE Company's Steamship
TAIYUANZUMANG Captain R. Nelson, will be despatched on FRIDAY, the 8th November, à£3.P,M.
cata
THE NATAL DIRECT LINE
D FROM CALOUTTA (MEGERS BULLAAD, KING & CO. LE)
12
- Slipping Ordere will be granted till Noos on SATURDAY, the 9th November; Cirgo and Specie will be ressived on Board until Noos on MONDAY, the 11th November, and Parcels will bu received at the Agency's Ofica nntil Noos on SUNDAY, the 10th November. Contents of Packages are required. No Parcel Heceipts will L GENERAL AGENTS in CHINA Bud
THE Undertred having been appointed
be signed at less than $2.50 und Parcels Soull JAPAN for the above Line are prepared to issue. not orech Two Kect. Cubic tu Mesurement, THROUGH BILLS of LADING for NATAL
STRATH Captain Pottle, sailing DAY the 19th #November, VICTORIA B.O and SHANGHAI, INLAND YOKOHAMA
NISA
proceed
and
“Through Billa of - Lacing Pacific Coast Points, nid to United Sitetas Pointe,
Consuler Involoes of Gods
The er splenili scomodation EAST LONDON, PORT ELIZABETH, MOSREL | Pointe should be in quadre and carries a Doctor and a Stewardess, Bar, Cafe Town, DeLDON BAY, and BRITA
forward by the
mon can be walked on board-Trap Hiprint will be made a CALUTIA of the Freight Agent For further Partienluss, myy
Next sailing from CALCUTTA, BS.
- MELUH ZA CO. SUMKUZI, about end of September, to be followed by the $8. CONGELLA on the 17254b Odtober
Hongkong, 19th: October, 1895
THE CHINA MUTUAL SEEAM MAVI GATION COMPANY LIMITED
POE LONDON VIA SUEZ CANAL (With liberty to Call at Maxima),
Company's Steamship
The attention of Fessengers is directed to the Superior Accomodatiu offered by t Steamer. First Class Baloon is ubisted" for word of the Engines: A Refrigerating Cham. | Ft bor cusures the supply of Frash Provisions! I p during the entire voyage
A duly qualified Burgeon in
and MA PINGBUETA /
bad the. D. Davies Commander will be despatuliúd us
John Williams, Master, is now loading here for : Vemel in fitted throughout with Li Laghi. | above on or about the 10th pros the above port, and will have quick despatch, ·||- For Fright or Fassage, apply temat - For Freight or Passage, apply today?
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
ARNHOLD KARBERG & CO, Flengkong, Oth October, 1895.
[2101
Hongkong, 9th October, 1895,
F2183
HOLLIDAY WISE & CO
20180 Hongkong, 1st October, 1995.
For Freight and farther Partiolára, a
Apply to
DODWELL, CARLILL & CO.,
( 3 General Agents for China and Japan,
Hongkong, 26th August, 188KG)
ZFOK NEW YORK?
THE† 100 A1 British Bark
***ENGELHORN"
rood, Tacoma, Wash.
Parcals und beaut parcel in fall) by 5 r. to the day
For further information as to Paige er Fraight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO.
Houglong, 80th October, 1895. ***
FOR NEW YORK YAN THE 33 LII. Autorisan Dark
WANDERING JEW,
St James, Anir, back 1 188 Banted, Oct. 4,
Velocity, Brital burly 491, Martin, Oct 13,
Chinese
Waddaring Jow Ane slip 1,850, Tripp, Sept.
17, Captain
an
Lo: Port Mascotte, Britis
ardino,
Setober, 1896,
Djigit, Ruzian cruiser, 14 gens, 2,000 hp, st
Vladivostock Palla
Don Antonio de Dolla, Spanish corv., 14 guna,
$1,600 hp, Com. Duelo, as Manila
Duguay Tinin, Fronli errier, 22, 8,340 Cap Bull, no Yokohama a pero Nicola T. Russia flagship, 10 gane, 149 8,250 hips, at Yökəbama "
Forfait, French cruiser, 23 guns, 2,050 hp, Ally Capt Delerf, at Kcochow
Gaidams, Lassi torpido eiser, I gas, 8,500
by Capt, Molitiky, Chefop; ( Grains Cly Basin Funboat, 9 gan, 2000
hy, Capt. Elagi, et Chring, V Ma His, German ganhont, gus, 380 h.p. Capt.
Ingefeld, at Nagasaki RT
Ingustent, French gunboat, 8 guns, 850 h.p., Capt, Grauior, at Shanghai S frons, German cruiser, 20 guns, 8,000 1.p.,
Capt, von Drosky, at Clefon
Isly, French Umstad, 50 gaus, 9,150 hp, Com
Caillard, at NagasakiA 2)
Kaizer, German flagship,
guns, 7,803 hp,
Capt Faeschke, at Chefen 42,
Kooretz, Russian emisor, 6 guns, 1,678 kp,
Capt. Tiafoew, ft Shanghai Korevole, Bussinu oruiser, 14 guns, 1,600 h.p,
Capt. Itick, at Chemnipo
Kreysser, Russian ordner, 18 guns, 1,806 hp,
Cant Notoputoff, al Slangini
son, Treneli gunboat, 6 guas, 100 hp, Capt.
Gauchet, at Yokohama
tri, French gunboat, & guns 427 h.p. Capt.
Guoydon, at Shanghai
Machias, Amr erniser, Is guns, 1,600 h.p., Capl
B. B. Houston, at Shanghai Manjour, Russian cruiser, 16 guns, 2,000 h.p
Cum Anderreff, at Yokohama Marion, Amr. Borvette, 14 guns, 1,173, Com
Grilley, at Yokluma
Monocoyor. ganboat, 6. gnos, 1,800 hp,
Cum Inpay, at Chemthekson AZA Nayandnik, Kussian eiuizor, 14 guus 1,739 k.,
Capt, Zarmo, at Indirecteck Ojvazay Russian guarnt, 8 guns, 1,000 p
Capt. Rodionoff, at Chefoo
Famiat Azova, Russian ironchd, 31 guns, 71,500
p. Capt. Tehonkhuine, at Vivestock L'arseval French gauhoat, & guns, 1,817 hp,
Capt. Pourert, at Japan
Petrul Amar gunbost 11gue 1,300 bp, Licutin
Com. H. Emory, at Chefoo Pluvier, Fronel gushest, 4 guns, 500 hp. Com
Vodel, at Bangkok
Prinsess Wilhelm, German cruiser, 20 guns, 8,000 1p, Capt. Holtzendorff, at Chofod Rang Cristina, Spanish cruiser, 22 guns, 4800
hip. Capt. A. Garigat, at unik Raval Russian torpelo-beat, Capt. Barsh, at
Bhangimi
Blatch Rus gauboat, gans, 1900 Ap
Cupt. Baronoff, at Vladivostock Sivutch, Russian crater 19 gans, 1,125 hp,
Cant. Astronoff at Tientsin Sophia German corretto, 24 guns, 2,100 hp,
Cupt Hobing, at Nanking
2018, Ros Got. 13, Breaborg, Russian torpedo boat, gaps, Lieut.
Ergonrcheff, at Clitoo Triomptante, French frigate,
cher, 1895
40, Taron Sept
866, Duna, Out 10,
Argyl, Britlih str.
· Dodwell, Carli Belgio Britisk ster £695, Walker, Oct. 13
Dians, Ameriona seba 76 Teteraon, Captain Esmeralda, British sob.. 07 Harrison; Ang,
Jardine, Muthokon & Golden Pleoge, Ams,
12, Hanson, Rep Guildhall, Brit, steg 1,841, NoGregor, Sept. 30,
Sasinel Bannel & Co
Tax British steamer, 1,589 Walker, O.
Samuel Samuel & Co Josephine, Amr, coll, 30 Hanson, Sent, 18. A
Manolans, British at 2.778, Torell, Ort &
alonmouthshire, Bulk str. 1.750, Cuimings,
Out 9, Bamuel Samuel &Cá
Captain R. Shimmin, will load here for us Captain Nichols, will load here for the above Ballerfeld & Site aboro port and will have grick despatch
pre-and welll have quick despatch or Freight, apply to
-For Freight, apply to
COMPRA GIEEISSENY LEO Hongkong, 6th September, 1895.
C1866
SAGE STEMSSEN & UD Hongkong, 8th September, 1895. (1856)
gaus, £200. hp Capt B, de Bretizel, at Saigon ́ Umbria, Italina cruiser 12 gans, 6,500 hp.. 2. Capf. Bertolini, at Kingapore Vipare, French gunboat, 4 gams, 497 h.p., Capt. Consfolie, ut Bangkok NATE AN Viliar, Russian miser, 25 gr 3,000
Capt. Zarine
Vladimir Monomach, Russian wondled, 34 gans,
7,500 hp. Capt Rogestransky, book Vostock, Russian ganhost, 4 gun, 670 hp.
Com, Milohanský, s Vladivostock
Vestvik, Boise isik torpedo boal 19 gazis, 3500
hp Com. Novinky at Blanghai A Wolf, German gunboat, à gans 380 ap., Lieut..
Kretschman at Singapore, ar Yakont, Russian gunboat, 18 gamma, 890 Ap
my ladivostock,
Yorktown, Anri oruser, 16 guns 3,400 b.p.,
Opt Tolgar
Copf Hert
Zabinka >ENERLEY
19,003
Fetrarch, German str. 1957, Schall, Oct. 9, Printed and Polished by D. WARnes Smry, a
Samuel Samuel & Co
19. Wyndham Street, Victoria, Honekings
No comments yet.
Private notes are available after approval.