1895-10-02 — Page 4

Daily Press 孖剌西報 All

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

CONSIGNHES por Company's teamon

"PALAMED"

are hereby notified that the Cargo is being die. phared to Cruft, sudjor Inadud et the Go

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMSHIP IRNEST SIMONS."

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES.

PLANOTICE:

THE RONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 2D, 1805.

DESTINATION.

A LONDON, 20 LONDON VIL Buzz CANAL LONDONIA SUE: CIFAL......... LONDON & TAMBURG LONDON

downs of the Undersigned; in both cases it willONSIGNEES of Cargo from Londen oxONDON SIN SUEZ CANAL Ee at Consignees risk. The Cargo wil boss: Camboty, fun Bardeaux ex 8.8 ready for delivery from Craft or dolown on Ville d'Arras, Ville de Marssille, and Marie, and after th£7th inst

In acenoction with above Stanmor ur rehy informed that their Clubs with the excop. tien of Quinn, Tresort, and Valuables. being led and stared at their riska inte the Godowas of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limitett Kewloon, whose stolivery may be obtalet im

dintely after landing

Cleoda antolivered after the 3rd October will he subjet to Rent. All damaged Goods aut been the Godowns, where they will be examined at im, on the 1th October.

RUTTERFIELD & SWIRE, Agonta *Hongkong, 25th September, 1835. [1999 NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. KAELSKVIR"

E above-named steamer having arrived. Consignees of Cargg, am hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treamre, und Valuables, are being landed and stored of their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowicon Wharf aud Godowe Company Limited. Kowloon, whence delivory may be obtained.

Optional Cargo will go on to Shangluni antors notics to the coutrary bo given before 4 deloek This AFCERNOON,

No Chairs ll be admittext after the Gooda havo left the Godowas, and all Goods roruining unlelivered after the 2nd October will be sub ject to rent.

All broken, chufet, and damaged Goods are to be left in the Godowus; whore they will bo examined on WEDNESDAY, the 2nd October, ut 3. P

- All claims must reach us before the 7th Qelo-

ber, or they will be not recognised.

No Fire Insurance will be effected. ·

Bills of Lading will be countersigned by

MELCHERS & CO.,

Agouts.

Hongkong, 2541 September, 1893.

FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE.

FJME Steamship-

7

KRIEMUILD,” Captain Förck, having arrived from the above ports, Consiganes of Cargo rá horoby requested to get in their Bits of Lading for danntersignature by the Undostigned and to Lake Sediate delivery of their goods from Alongside.

Optional Carge will be forwarded unless notice to the conincy be given before NOON TO-DAY.

Any Cargo ipodtog ber discharge will be! landed into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consigncon' risk and oxpouse.

No Claims will be admitted after the Goods, have left the Godowns and all Goods remaining uadelivered after the 4th October will be sub ject to rent.

All broker, alafed, and damaged goods are to be but in the Clowns, where they will be esasiima on the 4th October, at 9 r.m. No Fire Insurance has been effected.

SIEMSSEN & CO.,

Аколі. Hongkong, 27th September, 1895.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. YONSIGNEES por Company's Steamer

PILIAM

|

itimation is recival from the Cousigub Optional Cargo will be forwarded on alas fro-NOON, TODAY, the 30th inst, coquesting it to be landed hiera,

Bills of Indog will be countersigned by the Undersigner.

Goods romaining uchired after MONDAY the 7th October at Nam, will be subject to rant and landing charges.

.

be

Alinis ist be soak in to us on or before MONDAY, the 7th October, or they will not

oponimi..

Al Damage Fankages will be saamined' en ONDAY, 7th October, at fm. No Fire Kuranos has boon effected.

C. FOURNAIRE,

Acting Agout. Hongkong, 20th September, 1895"

R

,,!...

VESSELS ON THE BERTH ***SHLIKE "LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. THE Stanship

CARMARTHENSHIRE."

Captain Siureot, will he despatches for thic sheve, ports TO-DAY, de End Oetelier, at NOON, instead of as previously advertised,

For Freight or Pasango, apply to

DODWELL, CARLILL & CO., Agent's.

Hongkong, 2th-Sapienaber, 189541646-

COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES. TAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO LOMBO, AUEN, SUBZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA.

MARSEILLES, LONDON, HAVRS, AND

BORDEAUX-

13.30

FONTS OF FRAZIL AND LA PLATA:

IN WEDNESDAY, the 2nd October,

18, Nom: the Coupupa Stenu {slip “NATAL," Commandant Verron, with Muila, Passezgors, Spinie, and Cargo will leave this Fort for the whore.places.

Cargo and Specie will be registered for Lips

LONDON H BURU & ANTWERP GREEN & TORTS OF CALK FAVRE, &EBURG VIA STOLE. DEARSEILLES VIA BAIGON &C...... VANCOUVER, VIA SHALS VICTORIA HÜ, EC,M THAMA", PORTLAND, OREGON V. KOBE, SAN FRANCISCO VIA YAMA

NEW YORK VIA SU CANAL SAN FRANCISCO VIA Y HAMA- SAN FRANCISCO NEW YORK

NEW YORK...

NEW YORK NEW YORK

NEW YORK .................

NEW YORK

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

el Mount Lebano

Coptic

STONEY, MELBOURNE ADELAIDE, & SYDNEY MELBOURNE, As NAGASAKI & KOBElife YOKOHAMA, VIN NBAKI & Kobe YOKOHAMA & KOBE...... YOKOHAMA E KOBE CHEFOO & TIENTSINA. SHAI, N'BART, Kouz & Y'xAMA... SHANGHAI, NAGASAKI & Kon SHANGHAI VIA AMOY ........... SHANGHAI DIRECT.... SHANGHAIuliispos SWATOW, Amoy & Foocnow:...... BOMBAY, Y STORE & COLOMBO".. STRAITS, COLOMBO & BOMBAY STRAITS & BOMBAY, So.............. STRAITS & CALOUTTA : MANILA DIRECT

Port Lyndhurst Evergit

Adam W. Spies P. N. Blanchard

Wardering Jew Engelborn

XAPTAIN. FOR 258IGHT APPLY TO

Wa Best Hamb

Brity at Bifat. Brit. str.

On 14th inst., AT'S PA On 30th inst., str. Today, at Noo To-day, at NOEN GA On St at a Noon. On 13th inst.

At Noon, R&OSN Contou

Jirline, Malaceon & Co. On or about 4th inst. Warding, Mathase & Co. On or about 12th inst. Butterfeld & Bwire Tomorrow RAN Arnhold, Harborg & Co. On be About 10th lust.. PEO 8. NGo... Os ur about 19th inst Dodwell Carlill & Ob. Today at Noen Melchers & Co. Siemssen & Co. Messigurlan Maritimes.... Canadian Pasillo R. Co. Daiwell, Carill & Co... Showin & Co. 9&0. S. 8. Co P.M. SS Co. hewan & Co. Dodwell, Carill & Co. Carlowits & CɔLDIARENI Arnboki, Karberg & Co Siemssen & Co. Siemseen & Co): Carlowitz & CoMMAL. Bentor Brückelmann & Co,

·P. & 0.8. Nə CəPAMEN Butterfeld & Bwiru P.&O. S. X. Co... P. & 0.8: N. Co.

Butterfield & Sizə Butterfield & Sidra Butterfield & Siro P. &O BN Co

Rosett

Britt

Wneart-

Wright, Are Britäten: Murray

Glenstil

Cou

Tantalus

Baker

Bombay

Carmarthenshire. Karlsruho

Notal

Gersh

Gerstr

"Sincook Wetten Vos

From B.

Verron

Empram of Japan.

Brit. at

100, IND...

Brit,

Belt

Brit str.

Amör, uls.........

Brith

Martin

Brit,tir,

Amor, bk

Saw MURIGA Field

Amor. ... Blanchard

Amer, bk

Nichols

Brit bk.

Amez, "shi

Celeste Burrill: Canton

Brit sh.

Sbimalu Clifford Trofe

"Beit, ite.

Beit. str.

Willi

Brindisi

Brit ste,

Raveano

Brit. str.

Argyll ...

Brit str.

Duncan

Talynas

Brit. str.

Nanchan

Brit. st

Nelson, R... Finlayson

Shanghai

Brit. str.

Brit. str.

·Brit: str..

Brit, ztr

Sollar

Brit. str.

Brit. br.

Brit. str.

Bosch Nioliolis

Maria Teresa." Bisagno Wingsang Yuensag

Austr

Gharsmaon

Ital, pt

Brit, at.

Belt, str.

Dodero)................ Young Waddiore

Balat Jus

Fortiona

Sarpoon Canton....... Knăunt-i-Hind."

Haitan AMENIT

Jaakson

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO SAIL ON

SHANGHAI, N'Maxi & Kube. Fongosa........., Noon, Sud Geb...

NAGASAKI & KOBE

BRINDIS Noon, 4th October

STAI, N'BAKI, KOBE & THAMA SHANGHAI. About 41 October

„KAISAR-I-HIND About 7th Qcluber BILANGHAI,

ROMETA: Noon, 10th October.

LONDON, &C.

-REMAHIN

P.&O.8 N. C Butterfell ́& Svirs

WA!

On 12th fast at Noon Op 8th inat, at Nocni Quick despiatok... On or abont, 6th inst. Quick despatel Quick despatchA Quick despatch. Quick despotoh, Quirk despator Quick despatel

On or about 17th krist Oh,10th inst, at 2 PM. On 4th inst, et Noon. On 11th inst, at Noon To-morrow.

On 14th inst To-morrow, at 10 AM. · On or about 4th inst. Today, at Neon

„Jardine, · · Mstisana & Co. To-morrow at 6 PM,

P&O SNC Douglas Lapraik & Nippon Yuson Kajelis Sander & Co. Carlowitz & Co

On by about 7th inat Co...To-morrow, ni la

To-morrow, at Noon. On or about bih inst.- On 4th Inst; at Noon." fardins, Matheson & Co. On 5th innly 3.x. Jardins, Matheson & Co Ap-moravi, at 5 PM

Freight or Postage. Facing through the INLAND SE)

Freight or Péssage.

Fruiglit or Passage.

Freight or Passage.

-J

Ben Special Advertisement,

(Fright or Passage (Passing THAMA, VIA HARI & KOBE RATERNA... Noon, 11th Oct...

through the INLAND BEA). STONEY, M'LOVENE. ADELAIDE CANTON About 17th Oct Freight or Passago.

VIA TORRES STRAITS. LONDON

BONDAY... About 18th October....Freight or Pasingu. For Further Particulars, apply to

Hongkong, 1st Ontaber, 1895,"

}

ALF WOOLLEY, heting Superintendent.

2925 dan as well as for Messuillus, and accepted in CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY:"S

are hereby notified that the Cargo is being die charged into Craft, and/or landed at the Go- dorus of the Undersigned; in both cases it will lis at. Consignes risk. The Cargo will bo ready for delivery from Craft or Godown on and after the 30th inst

Goods undelivered after the 6th, Oct. will lier Suject to Rent. All damaged Goods must be left in the Goderns, whore they will be onanined

11 a. on the 7th October.

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 38th September, 1995. 3027

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P.&O. S. N. Co.'s Stearnship

THE

"BRINDISI,"

FROM BOMBAY, AND STRAITS, Consignees of Cargo by the above-named vessel are bureby informed that their goods are big landed and placed, at their risk in the Hongkong and Kowloon Whack and Godown Company's Godowas at Kowloon, whore each consignment will be sorted out mark by jéork' and delivery can be obtained as so na the goods are luded.

This real brings on Cargo-an

From Parsian Gulf exs. Mobile and Kilwa. From Madras, ox ss. Secrimiru. Optional goods will be lauded here unless astructions are given to the coutrary hofors 4PY. TO-DAY.

foods not cleared by the 5th October, at 4 P., will be subjaci to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any enso wlastever

All damaged peekages must be left in the Godowns and nation of same given to the un- darsigard, when a representative of this Ofic will attend to examine then at 10 am on the itir and at 10 A. on the St proximo, after which be dilus will bo recognised.

ALP. WOOLLEY.

Acting Superintendent. Hongkong, 23th September, 1805. INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND SINGAPORE. THE Company's Steinship,

"WINGSANG"

having arrived from the above ports, Consignes of Chago are horeby informort that their Goods will be delivered from alongsida

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4PM. of the Sul proximo will be! landed at Consignous risk and expense into the

Godowns at East Point.

No Firo Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO. General Managers. Dongkong, Seth Sepicber, 1805. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA | (PLOBYO AND BUDATTINO UNITED COMPANIES).

[2043

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship.

transit through Marseilles for the principal places of Europi.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board wrt, Specie and Parcols until 3 r., on the lat Outober. (Percels are not to be sout en board; they must be left at the Agoney's Offic.). Cen teats and Value of Faolanges are required.

- For furil Particulars, upply at the Com- pany's Offic..

C. TOURNAIRE, Acting Agent. Hongkong 19th September, 1895,

OCEAN STEAMSILIP COMPANY.

·

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo and Passengers it theough rates For NINGPO, HEYOO, NEW DAWANO, TIENTSIS,

HANKOW, and Pours on the TANĠTSZE)..

HE Company's Stemmaskip

SARPEDON."

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE)

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, A CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC

- SAFETY.

SPEED.

PUNCTUALITY:

Twin Scrow Stensiópa-6,000 Tons-10,000 Horay-Power-Speed 19 knots."

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION.),

EMPRESS OF JAPAN Cdr. Geo. A., Lee, N... WEDNESDAY, 2nd Oct, 1995 EMPRESS OF CHINA...Usade. E. Archibald, B.N.E. WEDNESDAY, 30th: Oct, 1895. EMPRESS OF INDIA Coude: 0. P. Marxiall, 2.KR...WEDNESDAY, 27th Nov., 1895

VESSELS ON THE BERTH **MOGUL" LINE OF STEAMERS

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

——-ENERGIAN Captain Saw, will be despatched for the above port en or about the 5th October,

For Freight or Passage, Apply to

·DODWELL, CARLILL & CO. Agente

Hongkong, 2011 September, 1886

NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES

VIA INLAND BRA or JATAN. THE attention of ping is directed to the very cheap rates altered by this Lins to the PACIFIC Coast and to the INTERIOs and BASTERN DITES of the UNITED STATES, and CANADA And to FEROPB.

HONGKONG TO LO

LONDON 3100 Excellent accommodation. First ones Table DOCTOR and STEWARDESS Gériod

HONGKONG 20 NEW YORK, 8330. The Railroad travelling is emond to none on the American Continent Magnificent Scenery of the Rooky and Cascine MOUNTAIN The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Toute Passengers to Eurorz may prosed by one of the first olam ATLANTIC MALL, LINUS,

HONGKONG TO TACOMA 8295 Rates of Passage to other Foints on application. Special valce allowed to members of Guvern. ment Bonvices

PROPOSED SLILINGS FROM HONGKONG...

(Subject to Alleration) HANKOW [3,59%] Taenday <4 Foot8P TACOMA 8,194 Tushy TD 29. | 3,167 | Tussalog \| || Nov.19 EATININ 3,574 Torsday Dec. 10. Harrow | 3,891 (Taosday. Doe. 3.

MLE Steamship:

VICTORIA...

THE magnificent Steamships of this Lano pass through the famom INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL

PANT HANKOWE Captain Jaulmon, will be despatuled as there TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving those daily, and cross the

Conlin FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close Captain Orr, mailing at NoON, UN TUESDAY. TO-DAY, the 2nd October.

concesion is made at Montreal, Quebes, Halifax, New York and Bestop with all Trans-Atlantic 9th feber, will proceed to VICTORIA, B.C. and TACOMA, via SHANGHAI IN Lim, which assengers to Great Britain and the Continent are given aboice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return | LAND,SEA, KOBE), and YOKOHAMA.

Through Hills of Lading issued to Japan, chats to various potuta ut reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 19 mente

SPECIAL RATES (First class only) granted to Mintonation Members of the Naval, Pacific Cuset Pointe, and to Canadian and Military, Diplomatic, and Civil Services, and is European Oails in the Berrics of China sadUnited States Polate, MTA Japan Govorniments.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agcute

[goes

Hongkong, 30th September, 1996.

US. MAIL LINE.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP'

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROFOVED SALMINOS YON HONGKONG. FERU (via Nagasaki,quiSDAY, Oct. Sri

Inland Sea, and Yoko hama)anager,

Cirror RigDE JANEIROS)

at Moos.

(via Nagasaki, Kobo, £arvúday, Ost. 26, Inland Se, and Yoko at NOON. Lamia)... CITY OF PEKING (viny

Nagasaki, Kobe, Inland / SATURDAY, Nov. 10, Sen, Yokolama, sudat 'NOON. Honolulu)

THE U: S. Mail Steamship** PERU" will to desputebol for SAN FRAN CISCO, NAGASAKI, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, the 8th OCTOBER, at Nous, taking Pusaugers and. Freight for Japan, the United States, and Europe.

LAND SEA OF JAPAN. and call it HONO Steamers of this line pass through the IN LULU, and passangers allowed to freak their journey at my point en route.

Through Passage Tickets granted a Fag- Innd, France, and Germany by all trans Atlantic Eines of stemmiers, and to the principal vities of the United States or Canada. Rates may be ob¬ Kaizied on application.

CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver Vanedoverto Sydney, Australia, vie Housiniu, and fidney to Hongkong vie Brisbane and Torres Straits, Good for 9 months, £100. The attractive features of this Corapany's ronte ombraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second la: none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition, and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line plass.

THE DINING CARS and MOUNTAIN LOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled:

For further information, Laps, Guide Books, Estes of Passage, ko apply to

Hongkong, 5th September, 1895.

VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CHEFOO AND TIENTSIN. SULE Stemehij z

is

D. E. BROWN, General Agent

Puller Street,

VESSELS ON THE BIRTH

· INDO.CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT). THE Company's Staumship

T

A. “YUENSING,

above TO-MORROW the 3rd Outcher, at This slesmer has sugacio nedommedation for

First-class Passenger

"NANCHANGA Cupkin Finlayson, will be despatched TO Captain W. Waddilove, will be despatched MORROW, tho hd inst. At 10 AM. For Freight or Pesange, apply to

"BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente A

20 Hongkong, 2nd October, 1805. FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND COLOMBO (Calling at PANAN if inincement offere.)

Steamship

BAZAMOR"

Captain H. Nicholls, will be despatched as above

NOON, TO-MORROW, Brd October. For Freight or Passage,pply to

NIPPON YUSEŃ KAISHA. Hongkong, 23 September, 1895:

FOR TOKOHAMA AND KOBE,

Fassengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from Ean Francism, including the SOUTHEEN PACIPIO, CENTRAL FACIFICHE Stenship. UNION PACIFIC, DENVER AND BIG GRANË and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of

in addition to the regular tariff rate:

*BISA GNO having arrivedi frun the above ports, Consigavest of Curg by bor are hereby informed that their goods av being kunded at their risk into the Godowns of the Wanchai Warehouse, and Storage Co, Linuted, Wanchai. wheuco del very may be obtained. Perisable Goods to be téken delivery of immediately.

No Cloths will be admitted iter the Goods love left the indeyns, and all. Claims must by went in to the office of the Undersigned before noon on the 3rd October, or they will go to recognized.

CARLOWITZ & Co.

Agente Hongkong, 30th September, 1895,

Panzeugers holding orders for OVER LAND CITIES in the United Sistas Love, between San Francisco and Chienge, the option i of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDK and other direct connecting Railways, and from Chionge, to destination the choice of direct lines Particulars of the various routes on bead on application.

[1994]

ARGYLL Captain Dancat will be despatched TO MORROW, the Syd`inat. For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agentă. Hongkong. 2nd October, 1895, ₤1978]

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

Steamship.

AR TANTALUS,”

[1714

$2039

For Freight or £'nasogo, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers, -- Hongkong, 30th September, 1895. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR SINGAPORE, PENANG, AND

CALCUTTA:

THE Company's Steamship

WINGHANG Captain J. Young, will be despatched as above

SATURDAY, the 5th instat 3 PM For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

General Massgere Hongkou 90th September, 1885. 2012 AUSTIMAN LLOYD'S STHAM NAVIGA TION COMPANY. JUNIARI MAI CONTELET WITH THE' AUSTRIAN GOVERNMENT). STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KURRACHEE, ADEN SUEZ DET SAID, BRINDISI, VENICE TIUME, AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through ratos to CALCUTTA,

SEA, LEVANT, And ADREAZIO PORTS.- TO NATAL, EAST LONDON, PORT ELIZABETH, Parasite and Care Town)

THE Company's Steamship

Bpecial raten (hral clues only) are granted to Misionaries, members of the Navel, Military, Captain Hannah will be deipstobed TO MADELE, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK No Fire Insursics has been offected and a Diplomatic, and Civil Services, to European : MÓRROW, the 3rd October.. Goods roussining in the Godowns after the 4th | officials in service of Chios and Jayun, and to' For Freight or Passage, apply to October will be subject to rent

Government officials und -their familiei.

DA BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, 25th September, 1895. NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA (FCE10 & RURATTINO UNITED COMPANIES)

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY

THE

NOTICE TO CONSIGNEES. HE F. & OS. N. Co.'s Steamship

"FORMOSA,"

FROM LONDON, BOMDAY AND STRAITS Consigtson of Cargo by the above men rousel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the -Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Golows ut Kowloon, where each consignment will be sorted-ons eark by mark

goods are landed

Through Bills of Lacling issued for trans- portation to Yokohams and other Taman Ports, to San Francisco, to Atlantio mud Inland Cities. of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to perts in Marico, Contral and South America, by the Company's and counsoting Steamors.

Freight will he roecived on board until 4 y..

the day provicus to sailing Parvel Packaging connexion with Company's Mail Steamer will, be repaived at the Offee until & P., sino day, all Papel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consaler Invoices to accompany Corga dos- tinel te points beyond San Franelsso in the United States should be sent to the Company's

Collector of Customs at San Francisco.

to ADEN, SUEZ”“, POET SAID, MESSINA, NAPLES (LEGHORN), VENICE, TRIESTE, and GENOA; all FORTE, LEVANTINE, and SOUTH MEDITERRANEAN, ADRIATIC

AMERICAN FORTY op 18 CALLAO.

MARTA THRESA.”

Captain V: Gheramann, will be despatched as above an or about BATUEDAY (17.), the bil October.

Carga will not be rousised on board after 3 p.: prior to date of sailing.

For further information as to Passage and Freight, apply to

SANDER & CO.,

Agents. Hongkong, Irt October, 1895. data dem

FOR SINGAPORE, HAVRE, AND

HAMBURG Oy

-Conmilar Invoicos of Goods for United States Points should be in qadruplicate, and onS COPY the went forward by the steamer to the care of the Freight Agrut, Northern Pacifio Rail- road, Tacoma, Washer

Parcels must be sent to our Office (with address marked in full) by 3 P.M. on the day previous to sailing ba

For further information as to Passero or Freight, apply to

DODWELL, CARLILL & CO.,

General Agents Hongkong, 19th Sentambor, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY

BY LIMITED.. FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE, THE Company's Stamship

**CHANGSITA Captain Williama will be despatched on THURSDAY, the 10th October, at 8 pm Superior Accommodation offered by this The attention of Passengers is directed to the Steamer Tits clars Saloon is tasted farned of the Engines. A frigorating Cliber

ensares the supply of Fresh Pryvialing during the entire voyage."

A daly goalie Sarge is carried and the Vessel is utted throughout with Elouse Light,

For Freight or Pastage, soply to

RUTTERFIELD & RWIRE,

Hongkong, 00th Bertember, 18957

[20:40)

THE PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY:

HAASTEAM FOR A STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA

INDIA, ADEN, EGYPT- MEDITERRANEAN PORTS, ALS PLYMOUTH, AND A

LONDON.,240

THROUGH BILLS OF LADANG 168URD-TOS- BATAVIA, PËRSIAN GILLS, CONTINENTALĄ AND AMERICAN PORTIESIA THE Steamship

ROSETTÄ MERE Captain G. K. Wright, R.N.R, carrying Her Majesty's Mails, will be desitished from this for BOMBAY THURSDAY, the 10th OCTOBER, at Noox, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for Frans, and Tes for London underarrangements will be tran Hured at Colbe into a cleases proceeding

dirsót to Maravikes and Londona,

Parcels will be recited at this Oce until P.. the day hafon sailing. The Contents and Value of all Packages are rogairatu zen

Shippers are particularly reçuosted in nota the forms and conditions of the Company's Bills of Leding

For further Particulate, apply to E

CORALES WOOLEDY:

Acting Superintendent.

VESSELS ON THE BERTH

SNORDDEUTSCHER ELOTD:

NOTICE.

#STHAM? FOR SINGAPORE, COLUMBO, ADEN, SUEZ,

mereka WPORT SAIDVALEA

VESSELS ON THE BERTH STEM TO NATAL AND CAPE FORTS

THE NATAL DIRECT LINE

(Misers, Belland, King & Co's Line.) THE Undersigned having been appointed.

GENERAL AGENTS in Dairy and NAPLES, GENOA, ANTWERP

BBEMEN AND HAMBURG, JAPAN for the above Mine are propáred to izene PORTS IN THE LEVANTE BLACK THROUGH BILLS of LADING FOR NATAL, ABBALAND BALTIC PORTS; KAST LONDON FORT BYTEADREH HIMSEL

Arbo,

BẮT, CAPE Town, DeLaGOA BAY, BUT BELLA - LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL Transhipment will be made at CCTA

TIMORE, NEW ORLEANS,Nest sailing from CALCUTTA, -8.8. GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN UMKUZI, bend ond of September, to he followed by the 8.8 CONGELLA" on the 25th October.

For Fruight and farther Particulers,

Apply tog DODWEEL, CARLILL & GO, Gezers Agents for Chinn and Japan.

·Fongkong, 29th August 180*[41 FOR NEW YORK.

* PORTELANGA

THE COMPATY 2.ŠTEKNEKS WILL CALL 17. SOUTHAMPTON 70, ZAND PASSENGERS

MAN AND LUGGAGE

N.B-CAR JAN ZE TARIM ON THRDOJN

··BILIA OF LADING FOR THE PRINCIPAL

PLACES IN RUBBLA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

KARLARUAR

VITR† 100 AX Bellah Bark

ENGELHORN,

TOPLAMAT SIEMSSEN & CO. Hongkong. 6th September, 1895,

Captain J. Shimmin, will loud here for the (STINEOS TO ALTERATION).!

abovi port and will here quick despatch. Monday | 14th Ost: *** For Freight apply to make Monday 11th Nov. Monday 9th Doc. SACHSEN, LENI! Monday,,,]: 6th. Jaz GELA Monday 3rd Fob

PRISE HSINXIQTC PREUSSER

N MONDAY, the Tith day of October, 1800sy Story KARLSRUHE, Captain, PWetter, with MAILS, PASSENGERS SPECIE, and CARGO, will leave kuis Port as above, CALTANG RE NAPLES and Guzow

Shipping Orders will be greatod till Noos ON SATURDAY, the 12th October, Cargo, ud "Spocks will be received on Beard anti Noor On MUNDAR, the Ith October, and Parools will he robeired at the Azoney's Office until Noos SUNDAY, the 19th October Contents of Packages are required. No Pareet Reciple will be sigued af less than $2.50 and Parcels should mot arcoed. Two Foot Cuble in Monirement,

The Stasiter line splendid aboommodation and carries a Doctor and a Stawarders...

Linen ban be washeil on Darl For further Partiotilace, apply to

SAMOA ADENAMELCHERS & CO

Hongkong, 23rd September, 1895217 OREGON RAILWAY AND NAVIGA-

TION COMPANY'S PACIFIC.

BTEAMSHIP LINE.

CHINA AND JAPAN,

PROPOSED SAILINGS PROE Horazong, 1895.

(Bubjeel foráltération)" MOUNT LEBANON | Tuesday ... | 15th Oct. AUTHORS Saturday 16th Nov JMAKING PASSENGERS' ASD LARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH RATES.

THE 8amshin

MOUNT LEBANON will be destelod hence for PORTLAND, OREGON, via KOBE sad YOKOHAMA, on the 15th Ontoleran

Consular Lavalpes of Goods for United Stato Pointe should be in QUADRUPLICATE, BI and Copy must be sent forward by the Steamer to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT Dragon Bailway oud Navigation Co., Portland, Oregon

SLAV For further information as to Passage and Fright apply to

SHEWAN & CO Agents Hongkong, 29th September, 1815, 1992 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA "AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING

STHAMERA:

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Cornic (tha Nagasaki,)

TUESDAY, Oct. 17% Kobe, Inland Sou, and

1895, at NOON. Yokohama) -- GABLLO (via Neganski,) Kobe, Inland Ben, syd- Yokebama).

TUESDAY, Nov. 5, 1895, at NoÓN,

HE Company's Steamship, "COPTIO"

will be dispatabed for SAN FRAN CISCO,via NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, A YOKOHAMA, on THURSDAY, the 17th OCTOBER, 1805, at NOON, connection belag minde at Yokchams with fiteamers from Shanghai

Steswers of this inn pass through the IN LAND SEA OF JAFAN and ball at YIONO LULU and passengers are allowed to break

out at any point en route. Through Passenger Tickets grouted to Enge

land, France, and Germany by all trans Atlantic Lines of Steamers, and to the principal cities of the United Statwa or Canola Bats and parti culars of the varins Routes may be obtained kupon application.

Special rebos (first class only) are granted to Missionaries, mamburs of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services, to European olivials in service of China and Japan, and to Gorerament officials and their familien

Passengers who have paid full fare embark ing San Francisco for China or Japah (or

FOR NEW YORK:

12865

HESS LII. American Ship

PN. BLANCHARD “ Blatchard, Master, is now loading for the above. port and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD. KARBERG & CO.

[1582 Hongkong, 6th September 1895. DAE, FOR NEW YORK. TUDE 3/311.1. American Bark

[1658

WANDERING JEW,” Captain Nichols willes-hore for the above port and will have quick despatok...

For Freight, apply to WOMEN POSIEMSSEN & CO."

Hongkong, 6th September, 1893.

THE JALATINE INSURANCE P

COMPANY, LIMITED, OF MANỮH'EGTE 5. MODERATE: RATES SEVA

PROMPT SETTLEMENTS!:

£1,360,000

CAPITAL PAID-UP

General Agent at Hongkong FOR FIER AND ADCIDENT INSURANCIS. 19007

AH. RENNIE.

SHIPPING IN FORT.

HONGKONGSK

STEANERS,

Actis, Daulah Atnenior, 355 Storm, Sept. 24.

MATER. LEHELY

Amar British steamer, 540, Mears, Sept. 28,

Villa, Topes & Contemp Argyll, Britiels et 1,886, Dunean, Sept. 21,

Butterfield & Swim

Ariake Me Jup, 87, 1885, Asai, Bept. 22, Mitsui Bassan Kniska Akad. Asmor, Briliah str., 2005, Nicholls, Sept. 29,

Nippen: Yasen Kojska Bentan, Britiske str., 1,767, Filmer, Sept. 28,

M. B. Kaishida Abu 40%

Bisago, Italian str., 1,408, Dedero, Beat. 28,

Chinesaube

Baadiki, British sta; 2,255, Pefers, Bapt. 28,

P.&S. NAC | Camarthenshire, British str. 1,987, Sincook,

Sept. 28, Dodwell, Carlill & Co Curius, German steamer, 1,504, Unrub; Sept 5

-Lauts, Wegener & Co Cosmopolit, Corman str., 852, Holta, Oct. 1,

Wieler & Co

Devawong, Brit, ate; -1,037, Perkon, Sept. 24,

Yuen Fat Hongkong Dozor, Ger, str., 1015, Grundmann, Sept. 28,

· Butterfield & Swire Empress of Japan, Britishste, 5,901, G. A. Lim,

Bept. 10. P. R. Co Faishan, British str. 1,425 R. L. Blight, H,

"C., & M. Steamboat Co. for Canton Booksang British str. 991, Anderson, Sept. 30,

Jardine Mathison & Uó

Formosa, British str., 4,615, Bishop, Sept. 30,

P. & Q, S. N. 00 AM Haitar Exitish steamer,1,182 Rosch, Oct 1,

Douglas Lapraik & Co.

Hankow, Britisk stoomer, 2,325, Orr, Sept. 24,

Dodwell, Carill & Contai Hankose British str., 2235, Disk, Butterfield &

Swie, for Cantona Hanoi, French str; 732 Choisko, Sept. 28,

AR Murty

N Helene Fiokiners, German st, 2008, Kallel-

mandt, Aug. 31, Melchers & Co Houngshan, British str. 1,054, W. E. Clarke, H., C. & M. Steamboat Co. for Mano Holstein, German s 267, Bruhn, Sept. 30, Honam, British cis, 1,3H, G. E. Lefavour, B C., & M. Simmbeat Co. for Canton Jaglaban, German steamer. 794, Piper, Bopt. 22,

Chinese A Jacob Christensen, Norw, str., 3,085, Hansen;

Bapt. 2%, Urdor's Lebeck, Gor: ste 1,978, Harrassowitz, Oct. 1.

Mulchers & Co

Mount Toboson, British str., 1,555, Houdry,

Eopt. 10, Drder op

Nanchang Bait. str. 1,062, Finlayson, Sept. 25,

Butterfeld & Swire, 200

Natal French steamer, 2,455, Veror, Oct. 1;. Ocampo British stes, 1911, Hawkins, Oct 1,

Messageries Maritimes Winer & Co Th

Bara, Amr str. 8,528, Frinta, Sapi, 29, P. M.

B. 8. Co

Phra Nang, Brit, str. 3,021, Walter, Bept. 29,

Butterfeld & Bwird d

Fictiola, German atasmer, 875, Hass, Sept. 27,

Melchers & Ca

Foton, British ste, 184 8. W. Goggin, H.,

A/C & M. Steamboat Co., for Canton im British stormor, 992, Moser, Sept. 27.

Bradley & Conte Tetartes, German str. 1815, Dinse, Bapt. 24.

Siemesen & Co

vice beras) within one year, will be allowed die count of 10 per paat. This allowance does not Wingsang British str. 1617, Faung, Sept. 30,

Jardine, Matheson de Co.

2 amply to through fures from China and Jopen to | Yeensaar, British ssa 11106, Waddijom, Oct 1 Barapeter

Jaring, Matheson & CoAPRI

All PARCEL PACKAGER should be marked (Adam W. Spies, Amr, bark, 1,171, Field, Ang- pres la fall, and encau will received at the Company Office until Frvn ., the day pre vinna to salung.

Consular Intelees to wecompany Cargy des- tined.tu points harond. San Francisco in the United States should be sent to the Company's ice added to the Collector of Custoros,

San Francisco

For further Information on to Freight or Passage opply to the Agency of the Company, No.7, Prya Central,

JS VAN BUREN, Agpat Hongkong, 27th September, 1895.

TOR NEW YORK

Hongkong, 27th September, Tek,[13/9 ALL Atterban Slip

*SHELL" LINE OF STEAMERS

FOR LONDON AND HAMBURG: NHE-Company's Steamship

and delivery can be obtained as soon as the Office in Sealed Envelopes, addressed to the Taking Cargo at through ratos to PERSIA Calling at Naples for landing Prasangers if. on or about the 18th October.

Optional goods will be landed here unless iastraatious, are given to the contrary before

P.M. TODAY, 30th inst

Freight, apply to the Agency of the Company, For further information as to Passage and

Goody not cleared by the 7th prox, at 4 PM.No. . Praya Contral

will be subject to rent.

No Fire Lasurance, will be affected by me in

any case hotovor.,

A

All damaged packages mast he left in the Godowns and notice of me given to the

J. S. VAN BUREN, Agon

Fa

Hongkong 2nd October, 1895.

FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A1 Britmk-Bisp

undersigned, when a representative of this Offee T

will attend to examine them at 10 AM on this

4th end at 10 a 32 ou the 6th prozi, after wlish | Martin, Master: will load here for the aluro

no claims will be recognised.

ALF. WOOLLEY,

LYNDHURAT,"

port and will have quick despatch For Freight, apply to one

SHEWAN & CO. [Hongkong, 26th May, 1805.

Acting Superintendent. Hongkong, 30th September, 1895,.

[1151

LE sad BAGDAD.

BARCELONA, VALENZA ALICANTE, SALUBRIA, and MALAGA. THE Strandp

KO BIBAGNO," Captain Dodoro, will be despateles as above on FIIDAY, the 4th October, at Noor.

At Bombay the Steamers are discharging in VIOTOMA DOCK, la PlanaH

For further Farticulara regarding Traight

and Passage, apply to the

CARLOWITZ & CO. BROMU MAgonte. Hongkong, 4th September, 1895.

Captain B. 8. Baker, will bo dobratened as above

"För Freight of Tassage, apply to pat

ARNHOLD KARBERG & CO.

Agente Hongkong, 21st September, 18054

BATNI JAMES Clifford Master, will load. Bere for the abero pork and will have quick despatch.

For Freight, apply to CAPRI CARLOWITZ & CO.

Hongkong, 21st September, 1805,

FOR NEW YORK. ARE 3/8 L.FI. American Bark

1977

2

38, Ordur Cambadoon, British bark, 1,522, MacDonald.

Gent:14 Tielart Coi

mại Celiste Barrill, British ship, 1764. Tretry,

Sept 21, Benar, Brokolmann & Co Engelhorn, British ship, 2,574, Shimming, Bert

7. Standard Oil Co Fred P. Titchfald, Ark., 3:052, Chadbourn,

Aug 3, Ordare sta

Gartaa, Nor, bark, 541, Tengelsen, Sept. 5,

Chinese

30, Claase Geo F, Manson, Amr bark, 1,359, Cook, July

Japan, Italian bark, 396, Andersen, Sept 11,

Kitty, British bark, 803, Herd, Sept. 29, Butter-

feld Swira dari kata Man Jethair Italian bark, 99), Canpars, Aug. 27,

Lyndhurst, British 4m, ship, 2,294, Martin,

July 26, Gibb, Livingston & Out Maitorhori, British bi, 1,839, Williams, Ang.

⠀ $1; ftandard Oil Coas Nam Shan Sing, Chinone 3-m.sch, 368, Cheng

Bang, Aug. 21, Chinese

PN Blachard, Amr. bark, 1,509, Blanchard,

Ang. Biomassen & Co.

Saint Lania, Froh str., 763, Albay, Sept. 26,

Wieler & Co

Wandering Jew, Amr. ship, 1,650, Trip.

17, Captain

Bept. 4, Chinesa

META

ZALAE

EMMANOU ADAM W, SPIES. Field, Master, will load here for the above port W. Le Fachenr, British bark, 573, Maddox, |1281") and will have quick despatch.

sufficient indicerent offers.) (Taking Cargoint through rates to ANTWERP. AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OFOKTO, LONDON, LIVERPOOL, sed BrZEN.); THE Steam GLEN LINE OF STEAM PACKETS.

"FRIGGAO

Captain J. Vows will be despatched for the

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

above ports on THURSDAY the 10th Oct,HE. Steamp

This Steamer has prior commodation

GLENSHIELS

for First, and Becond Class Passenger and Captain R. D. Jones, will be dispatched as abote sorries a Doster and slowaniomax

For Praight or Fasago upply bọn ti S

181

SIEMÄSSEN & CO.

Hongkong, let October, 1895.

[2059

on or about SATURDAY, the 12 Dotober. For Freight or Passsga; öpply todaya

JARDINE, MATHESON & CO.

Agenteng Hongkong, 25th September, 1805.

FR11:

For Freight, apply to HONDA CARLOWITZ & 60

Hongkong, 10th August, 1895

[1687

FOR NEW YORK. RE 3,3 LLT British Ship

CELESTE BURRILL". Trefry, Master, is now loading for the above port and will have quick deepatobi

REUTER, BROCKELMANN & CO. 7. Hongkong, 23rd September, 15957 1987

In Fort on 19th September, 1695

Amoy, German steamer, 63, Wulff, Supt. 14

HA. Perston & Ge

Centest, British back, 466, Boorman, Sept. 12,

HA. Peterson & Co

Fernands, Norw bark, 847, Pettersen, Sept. 11,

Panedag & One y Salabo, Nor, back, 704, Edwardaan, Sept. 11,

HA. Poterren & Co

Printed and 1blished by D.WARRES SMITH, NG 29, Wyndham Street, Yatarie, Hongkong,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.