NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
CONSIGNERS por Company's Starar
PALAMBI"
VESSELS ON THE BERTH-
**SHIRE LINE OF STEAMERS FOR LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP. HE Steamship that
CARMARTHENSHIRE,” Captain Bineock, will be despatelied for the
THE HONGKONG DAILY PRESS THE DAY, OCTOBER 1st, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
STUTINATION,
LONDON, &OLARTES LONDON VIA BERZ CANAL LONDON VIA SU CANAL
LONDON & HAMBURG ZONDON VIA SUBS CANAL
are kareby notified that the Cargo is being dui. charged into Craft, and fur andod at, the to downs of the Undersigned; ir both eases it will llo at Consigneus ask. The Carge will be ahora porta TOMORROW, the 21 October, LONDON, DIRECTORES
at Noor, instead of as proviensly advertised.
For Freight ir Passage, apply to
DODWELL, CARLILE & CO.,
roady for delivery from Craft or Godown on and after the 27th
Goods nudelivered after the 3rd October will be subject to Itout All damaged Goods mürt be left in the Golowus,' where they will bo exagined at 11 am on the 4th Octobe
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta. Hongkong, 25th Septembar, 1890..
NORDDEUTSCHER LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
$1000
3.S. KARLSRUHE, THE above-named steamier having arrived, Tongue at Cargo are hurtly informed that their Goods, with the excoption of Opium, Treasure, and Valuables, are sing landed and stored at their risk into the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limiter, Kowlon, whence delivery may be obtained.
Optional Cargo will go on to Shanghai lash. notice to the contrary be given fere 4 o'clock TK AFTERNOON.
Ne Claims will by ahvittel after the Goode have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered aftor the 2nd October will be sub- jout to rent.
All broken; chifed, and damaged Goods are to be left in the Gudowne, where they will be examined on WEDNESDAY, the 2nd October, a
3 P.M.
All claims must reach us before the 7th Octo- her, ar they will be not recognised.
No Fire Inence will be effected. Bills of Landing will be countersigned by
MELCHERS & CO.,
Agonte. Hongkong, 25th September, 1895, FROM HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. THE Stoneship
KRIEMUILD," Captain Fuck, having arrived from the alore ports, Consignees of Cargo are berely regnosed to sond in their Bills of Laling for countersiganturs by the Undersigned and to tako immediate Rulivery of their goods from alongside.
Optional Carge will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noor TO-DAY. Any Cargo impeding her discharge will be lando into the todowns of the Hongkong and Kowloon Wharfand Golan Company. Limited, and stored at Consignsew' risk and osposo
No Claims will be adnatel after the Goods live loft the Glowns and all Goode remaining undelivorod after the 4th October will be sub jest to rout
A broken, shafel, and damaged goods are. to be left in the Godawns, where they will b exained on the 4th October, at 3 pm.
No Fire Insuration has been affected.
BIEMSSEN & CO.;
Agents
Hongkong, £7th Septaber, 1895
[2095.
OCEAN STEAMSHIP COMPÁNY.. CONSIGNEES por Company's Steamer
"PRIAM"
ara hortly noted that the Curgo is being die
larged at Craft, ander landed at the Go- downs of the Undersigned; in both cases it will lie at Consignes risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the SCtà inst. •
Good, andelivered after the 6th Oct. will be nbject to Bert. All damagel Goods must be left in the Gedowns, where they will be examined all .. on the 7th October.
BUTTERFIELD & SWIRF,
[2027 Hongkong, 28th September, 1895,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. $ 0.8. N. Ca's Stewuahip
"BRINDISI,"
FROM BOMBAY, AND STRAITS Consignees of Carge by the above-nazood voset ars Lureby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godon Company's Gedorus at Kowloon, where consiguient will be sorted out, mark by mark and delivery.com ba obtained as soon as the Foods are laudat
we
This vessel brings ou Cargo:- From Porsing Gulf exs.s. Mobile and From Madras, os B. Sccundre.. Optional goods will be landed here unless instreations are given to the contrary before 41D, TO-DAY.
Goods not cleared by the 5th October, at 4 r.., will be subject to runt.
No. Firs Insurance will be effected by mo in any ease wittever.
Al damaged packages must be left in the Godowns and zaties of same given to the 12′′ designal, when a representative of this Office will attemit to axaudze them at 10 on the 4h and at 1 A.. on the 5th proximo, after which no claims will be recognised
ALS WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong, 28th September, 1996.
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
. LIMITED.
T
W
FOR SWATOW, AMOY, AND TAMBUL HT Company's Steamship
"FORMOSA." Captain Davis, will be despatched for the above Ports TO-DAY, the 1st October, at'10 A.;
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO General Managers.
12037
Houghing, 30th September, 1895.
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
HAMBURG (Calling
NAPLES for lauding Passengers if Auliciant inducement offari). Taking Care at throng rates to ATEE, AMSTERDAM, ROTTERDAM. LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, and BREMEN.)
Fig 13-Swanship
"NIOBETM Captain F. Jäger, will be spatehod for the shova ports TODAY, the Ostaber, at 4 F.. This Strang Has superior accommodation for That, aul Second Clas Passongor and carries a Doctor and a Stewardess.
For Froight or Passage, apply to
fett.
SIEMSSEN & CO.
Aginta, Hongkong, 23rd September, "GLEN" LINE OF STEAN PACKETS, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
Hongkong, 20th September, 1895.
FOR YOKOHAMA AND KOHE, WE Stopp. 22n
ARGYLL,"
Т
Captain Drivern will be despatch MORROW, the Zud. October.
For Freight, apply to
[2640
טי
LONDON
Couch
On 10th insta af Moon Today, at 6 H
On or about 12th just
い
FLAG & SIG.
CAPTAINS.
-308 FREIGHT APPLY TO TO BE DESP
Boesttat
Clan alkoh Glenshiel
Britate: Brit, etc.
•Brit ste
Tandalua
Brit str
Brit. N
Baker
Manila Forsbay
Brit str.
Brit, ste
Carmarthenshire.
Karlstolio. Niche Friggs.
Gosal
Bingoo Wetton
20
*Ger, str. 1
Gee,
Jager.
Yoss.....
Fatalan d
LONDON, HBURG & ANTWER BREMEN & PORTS OF CALLS HAVRE,&WBURG VIA S'Pon HAVRE, & HBURG VIA STORE MARSEILLES VIL BAIGON No me VANCOUVER, TIA SHAI, &C. VICTORIA B., & v. YHAMA PORTLAND, OREGON Koss, &c. Mount Lebanon
TO SAN FRANCISCO ĨA YĦAMA
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agoats. Hongkong, 26th September, 1895.-
SAN FRANCISCO
SAN FRANCISCO VIA THAMA
NEW YORK VIA ŠUES CANAL
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
(1928NEW YORK.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY. Taking Carge and Passengers at through rates for Naro, CaSPOO, NEWCHWANG, TIENTSIN
HANKOT, and Ports on the YANOTSZE.)- THE Company's Steamship
SARPEDON,"
لد
Empress of Japan Hankow
Captio⠀⠀
Lyndhunt Baarginh Adam W. Bries
EN. Blanchard Wandering Jow Eugelhorn Baint James. Celeste Burrill..
Wright AEB, PANO. SM Co.
Jardine ntheson & Co Elthie
Jadline, Matheson & Co. Jones
Batteriell Swird On 3rd inet.AS Hannah
Ahok, Karberg & Co. Un ar about 10th just P.&O.E. N. Ca........
Te day at No. P.&.0.6 N; COLL
On or about 19th inst. Dodwell, Carill & Co. Tomorrow, at Noon Melliers & Co.
On 14th inst, st 3.x. Sienissen & Co.
Today at 4 PM Biomason & Co.
On 10thinst at 4 P.M./ Morsagorion Maritimca To-morrow, at Noon Grandlan Pardo R. Co No.morrow, at Noon,
On 8th Ing; ab Noon. Dodwell; Carlil! & Çə.
On-15th inst Shewem” & Co. K
Pronar Varron
BHA
Brit. str.
Ambia Amer.eb. "Amarble
Brit, bk....
Shimmin CRfford Trefry
On 17th Inst., at Noon, On 8th fit, at Noon Quick dospatah, key Dodwell, Carlili & CaÓn or about 5th lust.
Brit, atr
Brit str.
0.40. 88. Co.
Amor str Brit. al. Brik str,
PMS. E. Co.
Martia
Shewan & Co.
Carlowls Lưu
Quick despatele
Ifanohard Nichola
Arnhold, Karborg & Co. Quick dospatch.
Slameson & Co
Quick despatolt
Biomsben & Co
Quick despatele
Carlowitz & Co,
Quick despatch,
Router Brockelmaan &Co.
Gafok despatch,
Un or about 171
Willes
Fadtorfald & Swire
•Brit str.
Ent. str.
P&0.8. N. Co. P&O, B. N. Ca
Brit, the
Nanchang
Brit, atr.
Butterfeld & Swire
Shanghai
Brit, str.
SHANGHAT, NAGASAKI & KODE. SHANGHAI VIA AMOY
Formosa
Sarpedoa
NEW YORK ...
Changsha, SIDNEY, MELUOULER AUELKIVE, d. Canton
Brindisi SYDNEY MELBOURNE, NAGASAKI & KOBE YOKOHAMA, уIA N'BAKY& KORE, Rayvenes YOKOHAMA KOBE ..... Argyll TIENTSIN......
Captain Jackson, will be despatched mabore S'HAT, N'BAKI, KOBE & T'KAMA... TO MORROW, the 2nd Octolar.
SWIRE,
[2038
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD
Ageuls Hongkong, 50th September, 1805, NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA (FLORIO & RUEATTINO UNITED COMPANIES)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, AND BOMBAY hasing rcanedion with Company's Mail Steamer to ADUN, SUEL, PORT SAID.
(LEGHORN); MESSINA, NAPLES VENICE, TRIESTE, and GENDA: ul ADRIATIC MEDITERRANEAN,
PORTS LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO,. Taking Cargo at through rates to FEESIAN GULF and BAGDAD.
BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA, and MALAGA. Starship
THE
"BISAGNO." Captain Dodero, will be despatched as above FRIDAY, the 4th October, at Noow.
At BOMBAY the Stequeri ure discharging in VICTORIA Dock.
For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., '
Agents. Hongkong. 24th September, 1995.
U.S. MAIL LINE. PACIFIC. MAIL STRAMSHIR COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROFSTED SAILINGS FROM HONGKONG.
PERU (ri. Nagasaki,) TODAY, Out. 8,
Kobo, tulund Sou, aut Yokalas))
Cryor RIO DE JANEIRO)
at Noor
(via Nagasaki, Kobs, SATURDAY, Oct. 5,
at Noon. Inland Sea, and Yoke- Iamn).
CITT OF PEKING (T).
Nagasaki, Kohe, Inland SATURDAY, Nov. 16, Sea, Yokohama, - and at Noox. Honolulu)
Tulin deputated for SAN FRAN
THE U. S. Mail Steamship "PERU"
CISCO, via NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, on TUESDAY, thay
SHANGHAI DIRECT SHANGHAI
SWATOW, Amor, & TAMBUI. BOMBAY, Brons & COLOMBO STRAITS. COLORS & BONDAY STRAITS & BOMBAY, &c..... STRAITS & CALCUTTA. MANILA DIRECT ..
Fookeang Kaivor-1-Hind. Formoss . Azamor..... Maria Terena Bisagec Wingsang Yuepsing
CANADIAN PACIFIC
Atuer, sh Brit B. BritBer. Brit.
Brit, etc.
Brit, str.
Britt
Britestr,
Brit. str.
Britt
Alatr
Ital, str.
Duncan Finlayson
Jackson Anderson
Davis: Nicholls
Ghermann Dodere.
Brit. str.Young.. Brit str.
Wedailove
Tatlerfold & Swire
P. & 0-8. N. Co.
On 10th inst at Sr.M.
O inst. at Noon.
O 11th insty at Noon. Tomorrow.
On 3rd inst
On or about stå inst
P.&O. 8. N. CoTo-morrow, at Noon.
Butterfold & Bwire Jardine Matheson & Co. P.&O. B. N. Co. Douglas Laprak & Co.: Nippon Kusen Kaisha" Sander & Co. Carlowitz & Co. Jarchine, Matheson & Co. Jantina, Matheson & Co.
RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI NAGASAKT, KOBE, YOKOHAMA, AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Sarow Steamships-6,009 Tuns-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM MONGKONG. (SUIJECT TO ALTERATION.)
EMPRESS OF JAPAN...Caudr. Gos. A. Leo, RN WEDNESDAY, 2nd Oct, 1895 EMPRESS OF CHINA... Comdr. R. Arshibald, R.NE WEDNESDAY, 30th Oct, 1995 EMPRESS OF INDIA,Comür. O, P. Marshall, N... WEDNESDAY, 27th Nor; 1895
maguificent Stonehips of thin Long pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, sually make the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.0) 19 DAYS, making close connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC BAILWAY leaving there daily, and erous the Continut FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Clo connection is made at Montreal, Quches, Halifax, New York sád Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are green choice of. Y
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tichete to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 möndle.
SPECIAL RATES (First laws only) grouted to Missionaries, Mambers of the Naval, Military. Diplocatio, and Civil Servions, and to European Ofcials the Service of China and Japan Governments.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongbong to Vancouver, Vanesaverto Sydney, Australia, via Hoon, and Sydney to Hongkong via Bibane and Torres Straits, Good for 9 months, £100. -The attractive features of this Company's route entraeosits PALATIAL STEAMSHE'S cond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL
To-morrow, DANE Today, at 4 PM: On or shout 7th inst. Today, at 10 M On 3rd inst. at Noon. On or about 5th inst On 4th inst, at Noon. On'oth inst., at.3.P.M." On Ord, inst., at 5P.M.
VESSELS ON THE BERTH
NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP AND RAILROAD COMPANIES
VIA INDAND SEA OF JAPAN.
fa directed to HE atkation of pergang an
SHIPPING IN PORT.
HONGKONG...
ETEÄMERS.devia Activ, Danish steps, 355, Btorm, Sept. 24,
AR Mar
Amur, British steamer, $46, Moors, Bop, 38,
Villa, Tepes & Co Argyll British
Butterfeld & Swir
1,886, Datica, Bept: £1,
the very cheap rates extured by this Line Ariake Mary Jap: str 1986, Anal, Beyt, 22,
Mitsui Bussan Kalska to the RacIFIC COAST and to the INTERIOR and 4 str 2005, Nefelis, Bept. EARTHE CITES of the UNITED STATE and CANADA and do EUDOFE.
HONGKONG ro LONDON 8400, Excaliant accommodation First lass Table, DOCTORAN STEWARDES carried
HONGKONG TO NEW TORK 33:4. The Lairoad hayalling is excond to 29se the American Continent Magnificent Scenery of the Rocky and CASOA MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Tot Passagers to EUROPE day proced by nets of She first class AMIANTIO MAKE LINES.
HONGKONG TO TACOMA $225, Rates of Passage to other Pointa da application, Special Fare allowed to members of Gerrn ment Servicent
PROPOSED Bairings som HONGKONG, *Subject to Allerations HANROW 3,594 | Tusslay | Oot. 8
Nov. 18.
VIGNOBIA ... || 3,187 1nesday *STRATHNEVIS 3,574] Tuesday Harrow | 3,194 | Tursday,
THE Stearrship.
Deo. 10. Dec. 53.
MOSHANKOW."
Captain Orr, sailing at Noor, en TUESDAY, 8th October, will proceed to VICTORIA B.C., and TACOMA, SHANGHAI, IN TANT SEA, KOBE, and YOKOHAMA, '". Through Hill of Lading issued to Japan, Pacifs Coast Points, and to Canadian and United States Points
Consular Invoicos of Goods for. United States Points chwald be in quadruplicats, and one copy must be sent forward by the steamor to the care of a Freight Agent, Northern Pain Rail rood, Tacoma, Wash,
VESSELS ON THE BERTH "MOGUL LINE OF STEAMERS. FOX NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THL SteamshipAS.
ENERGIA - Captain Saw, will be despatched for the shove saffing. port on or about the 5th October,
For Freight or Pasigro, apply to
T
DODWELL, CARLILL & CO
[$32 Hongkong. 20th September, 1825. OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
Parcels must be sent to our Office (with addros naked in full) by Pл cu the day provicus to For further information go to Passage or Freight, apply to de
DODWELL, CARTEFL & CO.
fionaal Agents Hongkong, 38th September, 1855.
{9
"GLEN " LINE OF STEAM PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CAFÁL. ITE Steamshipiga MediY TAKING CARGO AND PASSENGERS
HALZAMA SOLENSHIEL TO JAPAN, THE UNITED
Captain B. D. Jones, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 12th October MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
For Fraight or Passoga, spply to AMERICA AND EUROPE, VIA THE JARDINE MATHESON & CO.
OVERLAND RAILWAYS, and ATLANTIC AND OTHER CONNECTING
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
Agonta, ..
2011
Hongkong, 25th September, 1995. STRAM TO NATAL AND CAPE POETS
THE NATAL DIRECT LINE PATHOM CALCUTTA
(MESSES. BULLARD, KING & Co.'s TONE)
THE Undersigned having bean appointed JATAN for the above Line are prepared to lasu THROUGH BILTS OF LADING TOT NATAL,
Nippon Yusoh Kalaha
Bentan Britib bir., 1,767, Filmer, Sept. 23, By: M. B-Kolha
Dhagna, Italim siz, 1,498, Dodere,
Chinese
g Brindisi, British str, 2,385, Petir Carparthenshiro, Britse str. 1,887, Blacock,
Eopt: 28, Dodwell, Carfill & Co Carsius, German steamor, 1,504, Unruh, Sept. 5,
Lants, Wogener & Co
Dovavougae, Brit. str., 1,357, Porken Flept. 24,
Toan Thi Hong
Doner, Ger str., 1,015, Grundmann, Bent, 28,
Butterfold & wirs
Empress of Japan, British str, 5,004, GA. Loo,
"Sept. 17, D. FR. Co
Fatshan, British atr 1,425, B. L. Bright, H., .-C., & M. Stostabost Co., for Centon Fooksong, British str., 991, Anderson, Sept. 30, -Jardine; Matheson & Co **
Formoen, Brieh sir, 2,813, Bay, Sept. 30,
Formosa, Britisk str., 674, Davis, Sept. 20,
Douglas Laprik & Gb Froir Dazisk steamer, 397, Strand, Sept. 28,
AB Marty
Glor fallbel, Brit. str. 144, Pithia, Sept. 29,
Jardin, Matheson & C
Hankow, British teamer, 5,325, Orr, Sept. 24,
Dodwell, Carall & Co KG S Hmkow, British siz, 2,235 Dick Batterfield &
Bwirs, for Canton
V Hures, French he,, 782, Chodaks, Sept. 25, *A R. Marty Helens Rickmers, Gürman str., 2008, Relbel.
mandi, Ang. 31, Molahere & Ca Horngslinn, British str., 1,054, W. E. Clarke,
H.C., & M. Steamboat Co.; för Macro Bolstoin, German str, 987, Brubs, Sept. 50,
Wieler & Co
Honams, British str., 1,344, C.-H. Lefevom, H,
C. & M. Steamboat Co., for Canton Lugan, Germistones, 294, Piper, Sept. 22,
Chineso AMMAN POR
Jacob Christenken, Norw, sir, 1085, Hansen.
Sept. 27, Omler
Kriemhild, German str, 1,600, Forck, Sept. 27,
Bienssen & Co.)
Kyangles, Chinasestr., 1,505, Lincoln, Sept. 99,-~-
CM BNC
Manila, British ab, 2,711, Haddock, Sept. 23,
T9&0. 8. N. Co
Mascotte British str., 2017 Robs, Sapt. 27
Bradley & Co
Matsuyama Maru, Jap, str. 1,880, Pool, Sept.
30 Nippon Yusen Koinhat Menmair, British str., 1,190, Craig, Sept. 30,
Gibb, Livingston & Co
Mount Lebanon, British ste, 1,555, Hendry,
Sapt. 10, Order Aule
Nanchang, Brit, str., 1,062, Finlayson, Sept. 25,
Butterfeld & Seiro
Pasig British steamer, 24 Chinese, for Canton Para Amt. tr. 3,523, Frisks, Bopt 28, P. M..
& S. Can S Phra Nang Brit, six., 1,021, Walter, Sept. 23,
Butterfeld & Swire a Picciala, German scanner, 575, Hess, Sept. 27,
Matchers & Co
Form, British etr., 1,847, S. W. Goggin, H. C., & M: Stambost Co, for Centon Bias, British
27, Bradley & Co Taichoong, German str., 828, Dubne, Sept. 23,
Meyer & Cəli
TRAINS (the Company having received the highost award for camo at recent Chicago Wark's COPTIC (via Nagasaki, THURSDAY, Oct. 17 ASZ LONDON, PORT ELIZABETH MOSSEL Totarice, German str. 1815, Disse, Sept 24,
Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line pisses.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated
by the Company, and their appointmorta owl Cuisine are anexcelled..
For further information, Maps, Guide Book, Rates of Pissage, &, apply to
Bougkong, 5th September, 1895.
D. E. BROWN, General Agent
Pedder Stroobi
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY-"
FOR
8th October; at Nook, jaking Passengers and LONDON, DIRECY Freight for Japan, the United States, and Europe.
STEAMERST
TO BAIL ON
SHANGHAL N'sans & KoneForOSA Neod, Rud Oct...
MANILANO, 1st October. Freight or Fango,
(Freight oy Pakage. (Passing
through the ISLAND BEA) Fight or Passage. Freight or Panger Freight or Passage.
Blousers of this line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO-NAGASAKI & KODE BUISISI Noon, Ith October LULU and passengers are allowed to break thair
B'nai, XEAK), KURE & Ý LAMA SHANGHAbout 4th Our journey at any point en route.
KAISAB-I-HIND...About 7th Octibor SHANGHAT
HOSETTA. Noon, 10th October. BAVENNA Noon, 11th Out
Through Passage Tickets granted to Eng tard, France, and Germany by all trans Atlantic lines of stomers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates way be ol- tained on application.
LONDON, &c.
YHAMA, VIA NEAKI KOBE.
Passengera kolding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Bail STONEY, MOURNE, ADELAIDE routes from San Francisco, including e VIA TORRES STRAITS SOUTHIEN PACIFIC. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE LONDON and NOUTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY OU payment of
in addition to the regular tariff rate. Rogers holding orders for OVER
the United Statos have, LAND ÚJTIES between San Francisco and Chicago, the option
of the SOUTHERN PACIMO, CENTRAL PACIPIO,
UNION PAUIPIO, DREVER AND BIG GEANTE and other direct connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct liner. Particulars of the various routes can bohail or application.
Special rates (first clis only) are granted to Missiouaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Goverment officials and their families.
Through Bill of Lading issued for trans! portation Yokols and ofbor Japon Ports,
to San Francisor, to Atlantis and Inlaid Cities of the United States, vis Overland Rollyrsy, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports ia Mexico, Central and South America, by the Company's and competing Steamore.
Freight will be repaired on beard mutil 4 p.m. the day previous to sailing Parod Packages will be toceived at the Office atil 5 P.M. sang day: Parcel Packages should be marked to address in full; valus of cane is required:
Consular Invoices to accompany Carga de tined to points beyond San Fratrisco in the Unitat Bisten stould be ant to the Company's Ofice in Sealed Envelopes, seed to a Collector of Custers at San Francisco.
Sue Special Advertisement... Freight or Passage. (Pausing 2 through the IKLAND SBA)
CANTON. About 1763 Vol. Freight or Passago, BOMBAT About 18th October... Freight or Passage. For Further Particulars, apply to
Hongkong. 1a Cutaber: 1695,-..
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES
·MARITIMES. PAQUELOTE POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO. ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX.
POETS OF BRAZIL AND LA PLATA,
N WEDNESDAY, the 2nd October, 18, Le Company's Steam- ship "RATAI Commandant Yorron, with fails, Passengers, Specio, and Cargo, will feeve. this Port for the shova places.
Cargo and Specie will be registered for Lon.. lon as well for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the prinsipal places of Europe.
ALF. WOOLLEY, Acting Superintendent.
VESSELS ON THE BERTH OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VLA SUEZ CANÁL
HE Stenship
Kebo, Inland Bes, and Tekokama)
GAELIO (vis Nagasaki, Kobe, Inland Se, and Tekohatan)
TH
1885, at NOON.
TITRALIAT, Nov. b. 188, at Noor.
THE Company's Steamship COPTIC will be dispatehod for SAN FRAN CISCO, viu NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, and YOKOHAMA, Du THURSDAY, the 17th OCTOBER, 1895, at NOON, connection being made at Yokohama with Steamers from Bhaagba
Bat, Cars Town, Delager Bay, nd BEIRA.
Transhipment will be made at CALCETTÄ Noxteniling from CALCUTTA, S., 4. UMKUZI,” about end of Bantember, to bo Followed by the B. "CONGELLA" on the 25th October
For Freight and further Particular
Apply to.
DODWELL, CARLILL & 00. General Agents for China and Japan. Hongkong, 36th August, 1895..
FOR NEW YORK: THE 100 A.F. Brits Bark'
ENGELHOEN,"
Captain R. Slimmin, will load bara for the Steamers of this line pass through the IN- | abovs vert and will have quick despatche LAND BEA OF JAPAN and call at HONO. For Freight, apply to LULU and passengers are allowed to brank*** their journey at any point du route,
SIEMSEEN & Co. Hongkong, th September, 1805..
FOR NEW YORK.
Through Parsenger Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all fraus AtlanticHE 3/3.LLI American Ship lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canila. Tater and parti- altre of the various Routes muy ba obained
on appliustion
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Digdomatio, and Civil Service, to European officials in service of Clans and Japan, and to Government amelals and fair feitos.
[1865
"PN. BLANCHARD" Blazakar, Master is now loading for the ubore
For Freight, apply to
ARNHOLD KARBERG & CO. part and will have quick daysżoh.**
Hongkong, 6th September, 1895.
FOR NEW YORK. HES LIL American Bark
Siemisen & Co
Wigreng, British str. 1,617, Young, Sept. 30,
Jardine, Matheson & Co
VAILING VESSELS. Adam W. Spice, Amr, bark, 1,171, Fisli, Aug. Cambusdeen, British bark, 1,522, MacDonald,
Sopt-13, Wielur & Co Coloste Burrill, British ship. 1,704, Trelry,
Sapt. 21, Renter, Brokolmann & Co Engelhorn, Britisk ship, 2,574, Shimming, Sept.
7, Standard Oil Co
Frod. P. Litefield, Amt. bk 1,042, Chadboura,
Aug. 3, Ordar
Gartha, Nory, hark, tl, Tengolsen, Sept. 5,
Chinese
Goo, Fanson, Attir, berk, 1,353, Cruck, July
30, Chinese
Japan, Italien bark, 390, Anderson, Sopt, 11,
V. F. Muo
Kitty, Britishi bark, 803, Hard, Bent. 23, Batter
field & Swaro
Lothair, Italian hart, 993, Capaza, Aug. 27,
D. Muso
Lyndhurst, British 4m ship 2234, Martin,
July 26, Gibb, Livingston & Co Matterhorn, British br. 1,899, Willis, Aug.
33, Standard On Co
Nam Shan Bing, Chinese 3-mob, 368, Cheang 11582
Sang, Aug, 21, Chinors:
WANDERING JEW." Captain Nickels, will lead here for the abors
Passengers who have paid full furs, co-usbark.port and will have quick despatch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO ing at San Francisco for China or Japan (or
Hongkong. 6th September, 1895. vice verst) within one year, will be Allowed dis sount of 19 per cent. The arce does not apply to through fares froni China and Japan to
TRUE TANTALUS,“
All PARCEL PACKAGES should be marked to Coptun anal will be dospatched on address in full and same will be record at the
Company Office until Frye em the day pro THURSDAY, the 3rd October
For Freight or Passage, apply to
vions to selbing. BUTTERFIELD & SWIRE..
Agents.
Invoices to necians Cargo dos [1714 | tined to points, beyond San Francisco in the Hongkong, 25th September, 1895.
United States should be sent to the Company NORDDEUTSCHER LLOYD.
Ollous, addressed to the Collector of Customs, San Francisco
NOTICE
STEAM FOR
SINGAPORE, COLOMBO, APEN, SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA ANTWERT, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
AALSE
LONDON, NEW YORK, BOSTON BAL TIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN POETS.
Shipping. Orleri will be granted till Noon Cargo will be received on board until 4 pat Spenie and Parcel until 3 on the 1st October. (Pureels so not to be sent on board: THE CourANTS STRAMERS WILL CALL AT they taust be left of the Agency's Office) Cou--SOUTHAMPTON TO LATD PASSENGERS tents and Value of Packages are required, [3pany's Offico.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Praya Uentral.
J.S. VAN BUREN, Agent Hongkong, 1911 Bytomber, 1805.
OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN.
For further Partientars; apply at the Com
го
C. TOUENAIEE,
Acting Agent... Hongkong, 19th September, 1995, FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND COLOMBO, Calling at PENAKG if Influgument offeré)
Stenship.
THE S
AZAMOR
1988 PROPOSED SAILANON YUGH HONGKONG, 13.
Buljed to iteration,; MOUNT LEBANON | Tenday 15th Oct. Captain M. Nicholls, will be despatched us boyu
Suburday 30th Nov.at NoON OF THURSDAY, 3rd October
For Freight or Passage, apply to TAKING PASBERGEES AND CARGO VGR UNITED
NIPPON YUSEN KAISHA: STATES AND CARADA AT THROUGH RATES,
Hongkong, 23rd September, 1895,
GLENFALLOCH": Captain this will be despotood as above TRIS EVENING, the 1st October, at 5 PM., instead of us previously antifat.
-
For Freight or Passage, mudy to
JARDIND. MATHESON & CO., - Agurita Hongkong, 25 September, 1835.
F2018
CHINA NAVIGATION COMPANY LIMITED.
FOR PORT. DARWIN, QUEENSLAND PORTA, SYDNEY, AND MELBOURNE. THE Company's Stammochip.
CHANGSHA"
on
"Capita Williams, will be despatched TIDESDAY, the 10th October, af 3 plan. **
Tho attention of Puskangra is directed to the Superior Acommodation offered by this Stoner. First-okues Baloon is situatoil forward of Gas Eagines. A Refrigrating Chamber onsures the supply of Frosh Provisions during the entire voyage
A daly qualified Burn is carried and the Vessel is it throughout with Electric Light
Ear Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRD,
Agente. Hongkong, St Beptember, 1895.
[2040)
Stomaship
"MOUNT LEBANON"
will be despatched liance for PORTLAND, OREGON, KOBE and TOKOHAMA, the 15th October
AND LUGGAGE
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUG
DULS OF LADING YOU THE PRINCIPAT. PLACES IN BUSSTA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SEEN TO ALTERATION), KARIBUNE | Monday. 14th Oct. PRIEZ HEINRICH.... ↑ Monday
11th Nov.. PREUESEN
Monday 9th Doc" SACHSER
Monday
16th Jan. Monday 3rd Feb..
For further information as to Fraight or Page Apply to the Agency of the Company, No. 7, Prays Central
JS VAN BUREN, Agent Hongkong, 27th September, 1835.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN POETS, PLYMOUTH, AND MA LONDON. AN
THROUGH BILLS DE LABING ISSUED you BATAVIA, PERSIAN GULE, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS HE Steamship
FOH SAN FRANCISCO. THE 100 A1 British Ship
LYNDHURST,”
[2008
P. V. Blanchard, Amr berk, 1,549, Blanchard,
Ang. 2. Bien & Co Saint Louis, Frenchstr., 763, Albay, Sept. 26,
Wieler & Co
Woudering Jew, Amr. ship, 1,650, Tripp, Sept.
17, Containe
Wai. Le Lacher, British bark, 579, Maddox,
Ropt 4 Chinese
NAGASAKI
In Port on 18th September, 1895, Aggi Norw, str. 2,129, Hatteberg, Bept. *,
Heime, Ringer & Co
Ronlarig, British str., 1,543, Wallace, Sept. 16.
Holme, Ringor & Co-
Feyle British str., 1331, Stanney, Sept. 17,
Martin Mestor, will had hore for the above Holue, Hanger & Co port and will have quick despatch.
For Freight, apply to t
SHEWAN & CO. Hongkong, 26th May, 1895.
[115]
THE DALATINE INSURANCE
Fakui Mara, Japanese str., Sept. 13
Hainan Germing str., 714, Bommelson, Sept. 11,
Heimo, Ringer & Co
COMPANY, LIMITED,
MODERATH RATES!
BURECRIBED CAPTIAL
£1,360,000
#PROMPT SETTLEMENTS:
femora Avent at Hongkong
CAPITAL PAID UP
427241
FOR FIRE AND ACCIDENT INȚUANCES, 1968]
A IL PENNIE
FOR SALE.
TAPAN HAND MADE PAPERS
JAPAN PRINTING PAPERS.
JAPAN COPYING FAPERS. JAPAN WALL PARERS.
ROSETTAED Captain GK. Wright ENE arrying Hor Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY on THURSDAY the 10th CCTORES, at Noon, taking Faasangary And Cargo for the whone Porte
Silk and Valuables, all Cargo for l'anno, and Tes for London (under arrangement) will be tran shipped at Colombo into steam proceeding
N MONDAY, the 16th day of October, (1994 1805, P., the Company' Steamship direct to Marsoilles and, Londo
KARLSEUHE" Curtain P. Wetten, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, wave this Fort as above, CALLING st NAPLEŃ and Genoa,
INDOCITNA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED: FOR MANILA (DIRECT). THE Carayany's Steamship
YURNBANG,"
THE
This steinor has superior abcommodation for Fiat-plass Passengers.
Consular Invoice of Goods for United States Points should be in QraDRUPLICATU, and Captain W. Waldilove, will be despatolod as one Cmp must be sant forward by the Bleer above on THURSDAY, the 3rd October, at to the care of the GENERAL FRONT AGENT, 3 PM Oregon Railway and Navigation Co., Portland,
KAMEN JA Oregon.
For further information as to Fassage and Freight, apply to
SHEWAN & COL-
Agents. Hongkong, 28th September 1830 - [1802 *SHELL" LINE OF STEAMERS, FOR LONDON AND HAMBURG. THE Company's. Sternship
CONCH Captain E. B. Baker, will be despatobel as abaye. on or about the 10th October N
For Freight.or Pusage, apply to
ARNHOLD KATERI & CO. PART AAgents. Hongkong, 21st September, 1805.
(1981
For Fraight or Fussure, apply bo
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 30th September, 1895
CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED
FOR TENTSIN.“
NHE Stevnship
NANCHANG" Not Captafu bayson, will he dispatched on THURSDAY, flex Octobe
Far Froight or Prskago, aby to
BUTTERFIEL SWIRE, Agents, b Hongkong, 27th September, 1895.
Shipping Ordere vill be granted till Noox on SATURDAY, the 12th October, Cargo and Scio will be cetved on Board until Yoon on MONDAY, the 14th October, and Parools "wifi to received at the Agency's Office until Noon on SUNDAY, the 18th October, Contents of Packages aronuired. No Parcel Receipta will ho signed of less than $2.50 and Parcels should not exboed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steiner has splendid accommodation and curries a Doctor and Stewardose.
Linon car be washed on board: Por further Pasticnlara, apply tá SENANG MELCHERS & CO., :
Hongkong, 3rd Eeptember, 1895:
FOR NEW YORK THE 33 ALI. American Ship
111.
RASAINT JAMEST
Parcels will be received at this Office unti 4 P.. the day before sailing, The Contents and Value of all Packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bill of Lading
For furler. Particulars, apply to
GOVALFYWOOLEST
Acting Superintendent, Hongkong, 374) September, 1513) L
FOR NEW YORK
THE
E 3/5 L.II. American Bark
ADAM W SPIES
a
hold, Mastor will to hers for the above port. and wall bave quick deepitch:val
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 10th August, 1996. [1667
FOR NEW YORK
QUE 3/8 LII. British Shipla
CELESTE BUREILL
what
PAIDER (VERY, MODERATH,
Kozaki-maru, barge, 40, Nippon. Yusu Kaiska Strathclyde, Briti str. 12, Dailing, Sept.
, Holme, Ringer & Co"
KOBE
In Part on 21st September, 1895. Azamos British ste. 2005; Nicholls, Sept. 17,
Nippon Yusen Kaisha
Banlarig, British str., 1,453, Wallace Sept. 19,
•Cornés & Co
Braemar, British sir, 1877, Porter, Bapt. 12,
Delwell, Carlill & Co
Buckingham, British bark, 2,613. Rclerts, Ang. 10:25, Standard Oil Co C Caus, British at
2000 Mathias, Sept 18,
Fippon, Yasen Kaisha
Donin, Norw. str., 1,060, Christie, Sept 13,
Simons, Ever & Co
El Captain, Aser, eh, 1,199, Humphrey, July
15, Delony & Co.
Guildhall, Brit, att, 1,81, Merreger, Sept. 19,
Bartel Sumsel & Cas
I. Behapp, Anar sint, 1,779, Kendall July 30,
Otto Reimers & Co.
Mario Jebsen, Ger, str., 1807, Mathiesen, Bopt
18, Simon, Every & Co.
Naayo Mara, Jaymesse str. 2255, July 20,
Riversdale, British str. 1,411, Fork, Sept. 9,.
Bennett & Co /
Rosary British steamer, 713, Bont, Aug. 27, ** Dodwall, Darlik & Co
Beirantha, Britisk tack, 2,311, Crore, July 7, ***Standard Oil & Co R
Skarpano, Nore, str. 1.11%, Tollefson, Sept. 17,
Faber & Voigt.
Strathilee, British str., 1709, Forsyth, Sept. 14,
Dudolf Carlil & Co
Ersthlaven, British str., 583, Corman, Sept. 1. Dodwall, Carlitl & Caneta iraqjen e Sanga Mary Japanese str. 417, Murai, Sept.
12, Nippon Yrsen Kaisha
Taurus Norwegian str., 1,200, Wold, Sept. 15,"
Dodwell, Carlil & Co
WI. Emith, Amr ship, 1,908, Brown, Sept.
Orders to be respectfully received by the S, Standard & Co
MITSUI RUSSAN KAISHA
QUEEN'T BAD CENTRAL Hongkong, let Jannery, 1894.
ING
Y COAL MERCHANTS,
• BANŪKOX.
In Port on Elst September, 1895 Angol Nore, ech., Sept. 10" T. C. Bieben, Norw, bark, Aug. 5 Hecubs, British str., Sept. 18 Herren, Briti str. May 1 [2050 Hydre, Britisk str., Sept. 17
Jamuncul, Norm. atr, April 30 Kongen, British strept, 18 CO.,Lachette. Italian bark, Aug, 19
Mesik, Norw, bark, Apt 20 hATE DIKtars on hand-
Mongkut. British str., Sept. 18 LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP. Norden, dredish buk, July 5 ACTION. OF, COAL MANA
Oscarshal, Norw, str. Bapt. 20 AddresCare of Mess. KWONG SING & Co. Polykarp, Norw, str., Aug. B
No. 63 PRAYA. -
1725 Queen City, Narw. back, Aug. 30
Bino abire citahein, Aug 29 Beforma, Norw; Beck, Juno 29; Rosita, Norw. hark, Rep. 17. Sporo, Norwegian bark, Aug. 17 Sterling, Norw, bark, Pept 11/ Velkommen, Norwrk, Jalg 17
UNTING,
SURGEON DENTIST,
Cuford, Mustes, will, load here for the above Trefry, Master, is now leading for the above No. 1, D'AQUILAR STREET. port and will va quick denguteks.
O
port and will have quick despatch::
For Freight, apply to
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 21st September, 1895,
:[1977
REUTER, LEOCÈFLMANN & CO.
1887 Hongkong d September, 1895
TERME VELY MODERATE,
Censulation Broc Hongkong, 23rd September, 1891.
[2890
Printed and Pallided by D. WaRFE SMITH, OL 29, Wyndham Street, Victoria, Hongtong
No comments yet.
Private notes are available after approval.