NOTICE TO CONSIGNEES
FROM HAMBURG. PENANG, AND
SINGAPORE:
THE Starship
"FRIGGA,"
Capleia Voss, Javing arrived from the abovo ports, Consignees Cage are horoby requested to rend-in their Fills of Taling for ountersignature by the. Undersigned and to take farmaciato delivery, of their goods from alongside
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAS
VIGATION COMPANY (UNDER MAIL. CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOZEEMENT),
STEAM TO SHANGHAI AND KODE. THE Company's Steamship
* MARIA TERESA,”
}
THE HONGHÔNG DAILY PRESS, SATURDAY, SEPTEMBER 14Tz, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
DESTINATION,
The
TONDON A SUEZ JANÁL
LONDON, NCKER
TONDON VIA 8032 CANALOG Myrmidon LONDON VIA Fonte or Call Oolong
PÅ 08. NON Jardine, Mathieson & Co. Butterfold & Bwire Holiday, Wina da Cos F. 0.5. N. Co. Dodwell, Carlil & Co... Malshori & Co s Mangarias Maritinos Canadian Prellis R. Co. Dodwell, Carlill & Co Showan & Co.
On 23th it, bt Noon On ac about 20th inst, Ox 17th thef. 18 ON On or about 20th inst. On Both that On or about 22nd inst On 16th inet, at 3 FM. On 18th ingt, at Noon: On 2nd Oct., at Noon.... On 17th inst., st Nood. On 18th Just.
VEL'S NAME
EGAS & LION PANDAPTAIN
FOL FERIGHT APPLY TO TO DE DESPITONED.
Klísdivov
Brits al
Daniel
Glamoroby
Britar
Brown.:
Brit. tr.
Conyali
Brit, str.
Camartheushies. Oldenborg Bydney-
Brit stri
Elicock
Gor. str.
Heintze
Fron. at
Aubert,
Empress of Japan Victoria
Brit str.
Brit at
Loo, K.E.. Panton
Brit. He
Amer Brit
Martia
LONDON, DIRECT, LAW. Manila LONDON, HBURG & ANTREP Captain V. Jerzmann, will leave for the zbere DREMEN & PORT OF CALS, (2* } planèn TO. DAY, the 14th inst.
*For Froight or Passago, apply to
SANDER & CO.,
Apeute Hongkong, Dh Soútember, 1295.
Optional Carge will be forwarded unless notico to the contrary he given before P.M. TO-DAY. Any Largo impeding her diselinggo will bus landed into the Gallegas of the Hongkong and Kowloon Wharf niuftżodown Company, Limited, and torbi at Consigue risk and expense.
No Chias will be admitted after the Goods have left the Godowns and all Goods remaining" undelivered after the 14th inst, wili ho subjeal to rent.
Ali boken, cbafod, and damaged goods to to be left in the Gotoque, where they will be. examined on the 14th inst., at 3P...
No Fire Tomrance les brun offected.
STEMSSEN & CO.,
Agents.
(1985 Hongkong, Sopterider, 1895.–
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P.& O. 3. N. Co.'s Steamship
KHEDIVE.”
יי.
FROM BOMBAY, COLOMBO, AND STRAITS. Consignees of Cargo h the bore haued vessel are hereby informed that their goede are *being landed and placed at their, risk in five Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godawan atakoykson, whore wash consignment will be sorted out mark by mack and dolitary cuba ollained .soon as the goods are landad
This Yogah bolags on Carget
From London, & ex 8m "Gonges and Mcs- silia.
From Australis of as. Valeita,
From Perslas Gulf er sr, Pembo..
Optional goods will be landed here unless instructions are given to the contrary bofore 4 -P\M=TQ+DA¥g a
---
Goods not cleared by the sth inst, at 4 PM,
will be subject to rout
No Fire Insurance will be affected by mo în
Aby case whatever ----
www.
All damaged packages must be left in the Godowns and notice of a given to the au- dersigned, when a representative of thin Office will attend to examine them at 10 on the 18th and at 10 AM. on the 14th inst, after which no claims will be recognised.
ALF WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong Suh Boptember, 1805,
ཏྟཱ་ཐཱ
Π
BEN" LINE-OF STEAMERS
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENLARIG." FROM LEITH, ANTWERP, LONDON, AND SINGAPORE.
CONSIGNEES of Onge and hereby in-
formed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Mowlika-Wharf, and Godown Company,
FOR SHANGHAL
THE Steamship, THE
—
LYEEMOONS
MARSEILLES VIA SALOS VANCOUVER, VIA S'HAL, &o....... VICTORIA B.C.; Zo, TX HAMA.. VICTORIA, BC, {-PLÂNI), V. KOBE SAN FRANCISCO TAYAMA SAN FRANCISCO VIA Y’HAWA SAN FRANCISCO
NEW YORKC
NEW YORK
SYDNEY & MELBOURNE NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
Mount Lebaron; "Begginnt
China
Lyndhurst
Adam W. Spies met Sam Skolfold. P: N. Blanchard yo Watering Jow Engelhorn
Frd P. Litchfold; Teinnu
Homnuullisuure
Bram
Fuping...
Amer, bl Field Amor, skud Bkálloki:: Ameri Blanchard Amer. bk. Nichole
Shirtin Chadbones Kamsay Evans
- Brit, bi
Amor. b.
Brit, sir. Brit, str. ∙Brit, str...
Lehmann Dawach.
NEW YORK
Captain G Heuermann, will be despatched for the above port TO-DAY, the 14th inat, at P.M.
For Fraight or Fango apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 12th September, 1805. -. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
-LIMITED.
NEW YORK
NEW YORKZ
RALTIMORE...
[1903
NAGASAKI & KOBE....
CHEFOO & TIENTSIN
Chi. str.
TIENTSIN..
Kwelying
Brit, str.
SHANGHAI & KOBE
Maria Toress
SHANGHAI & KOBE
Canton...
Brit, atr
SHANGHAI „
Rosetts......
Brit str
SHANGHAI
alg
Gor, stc
SWATOW. Anov, & FOOCHOW BANDAKAN & KUDTA SAMARANG & SOURARATA, Yo MANILA Dinner
Names.
Ditt str,
fommon.
Hoxertmane Itosch Branch
Tigris Amur
Brit. str... Kynoch
Drit-ale Myers
FOR SWATOW, AHOY, AND FOOCHOW
THE Company's Steamship
"NAMON,"
Captain Reach, will be despatched for the above Parts TOMORROW, the 15th itant, at DAYLIGHT"
Fer Fraight or Passago, apply to
DOUGLAS LAPEXIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 11th September, 1895.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
POR "TIENTSIN, THE Stormship
TH
[1905
[1548
"KWEIYANG," Captain Dawson, will bs dospateled 'TO-MOR ROW, the 15th instant
For Freight ar Passage, apply to
BUTTERFIELD -SWIRE,
Agents, Hongkong, 4th Septoraber: 1895.
U.S. MAIL LINE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY:
VIA INLAND BEÅ OF JAPAN AND
HONOLULU
at Noon.
PROPUSED SAILINGS From HoBGKONG. CHINA (vis Nagasaki,
Inland Sea. Yokohama, TUESDAY, Sept. 17. and Honolulu) Ter (via Nagasaki, Kobe, Inland-Sun,-Yo- kobamu).....
TUBEDAT,0
8,
at Noon.
Lysomeon
·Aux, str.'....... Jerzsenx.
Brit. str.
[D...€ 0.9% CO 28th inst, at Noon ¿P. M. 8. 5. Cod Dr 17th inst, at Ngôn,"
Bhewan & Co. Quick desiatob Carlowits & ComQuiple despatch Biomassen & Co. Quick despatol. Arahóll, Karborg & Co. Quick despatol. Bissen & Copia despatch. Komenon & Co, Melchers & Co, Buttertiola & Brire Dodwell, Cartili & Car
F&OS, N. Co.
Carlowitz & Cos
Batterfield &Swity
Sander & Co
P.& 0.8. N. Co... P.& 0.8. N. Com Siemssen & Co; Douglas Lapraik & Co... Hotterfl1& Swire Jardine, Matheson & Co., Villa, Lopez & Co.
Quick despatch Quick despatch. On 190s inst., at 87,11. On or about 17th inst. On or about 14th inst. Oh 19th inst, a To-morrow, Today!
เ
On or abant 23rd inst, On or about 22nd just, Today, at IF.M. Te-morrow, Dayaght; On 17th inst On 17th inst, at 4 PMC On 18th lask, at 5 Pim.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S VESSELS ON THE BERTH
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES A CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA VICTORIA, B.C
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY, Twin Serow Steamships-6,000 Tana 10,000 Horze Fowar-Spool 19-kuota,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONGA
(BUBJECT TO ALTERATION) EMPRESS OF JAPAN .Comdr. Geo. A. Ica, D. WEDNESDAY, 2nd Oct., 1995 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Archibald, R.N.E. WEDNESDAY, 20th Oct., 1895. EMPRESS OF INDIA, Comdr. O. P. Marghal. N.WEDNESDAY, 27th Nov. 1905
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
STEAM FOR F SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
APORT SAID, “-
NATLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANT BLACK
SEA AND BALTIC PORTS
ALSO,
VESSELS ON THE BERTH
FOR SINGAPORE HATAVIA, SAMA...
RANG AND SOURABAYA. # HE Steamship bagage
TIGRIBUSI Captain Ji Kynoch, will bo despateled is above on TUESDAY, the 17th inst,, at 4 P.M.
For Freight or Passage, apply taj
VÅRDINE, MATHESON &-09.
Agenta GARN Hengkong, 12th September, 1905:**
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.WINN TAQUTBOTS FÜSTE FRANÇAIS.
NOTICEY
[1600
- NOW READY.
TTD
CHRONICLE AND DIRECTORY
FOR
CHINA, JAPAN, STRAITS, &c.,
FOR
18057
With which is incorporated THE CHINA DIRECTORY. This is that PAYS
THIRTY THIRD ANNUAL ISSUE and will be fouad, a uscat, to show an advance on precoding years both in fulness and accurRoy at information.
~ The DIRECTORY: sovers, the whole of the porta mut dities of the Far East, from Penang to Vindivostock, in which Europeane venido..
Not only is the Directory as fell and complete in each caso n. 16 An be made, hat each Colony, CO-Port, or Settlement is placed by a DESCRIP TION, carefully revised each your, most of which will serve as, Rödurata GUIDEs for the Tourist, Ting every detail in eonucation with the places, their History, Topography, &o., &
A
STEAM FOBASSON SAIGON SINGAPORE BATAVIA,
· LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS,"
ARCALCUTTA, ADEN, DA BUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA FORTS, 2. VESICALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
V TORDEAUX.;
-PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.
WEDNESDAY, the 18th September, hipSYDNEY, Commandant Aubert, with Mails, Passengers, Spetze, and Cargo will leave ths Port for the above plaosËL, AND
Cargo and Specie will be registered for Lou our on walls for Marseilles, and accepted in transit through arseilles for the principal places of Europe,
ONE Compasy Stam
The Information offorded in these Descrip
consisting of over NINETY highly in- teresting articles, packed with faote concinsiy set ont, anal containing, statistics of the Tranz of each Country and Port, would slovo rafflecsts All an ordinary volumo.
The work contains Directorizand Descrip
Tribanfa Takow
Snator
Jobang Canton
Chungking.
Whempon
Ningpo
Kowloon
Wondon
Foo low
Amoy
L'amsizi
Konting
EASTERN SIENIĄ
Nicolajowak
JARAN
Geroramental Hyogo
Коло
Hakodate
CHINA Pacing. Kawkinng
Heakor Fort Arthur Wudang Tientsin Taku... Chefon: Shipping Orders will be granted fill Noon, Wei Hai Wet Cargo will be received on board until 4. Shauiglin Specie and Parcels until P.M. on the 17th Chinking Bepfaniber, (Parcelsure not to be sent on board Nanding. they must he left at the Aganog's Office) Con Waba tante and Value of Packages aro required.
For Earther Particulars, apply at the Com-Vindivosto pany's Offer
C. TOURNAIRE, Acting Agent. Hongkong, th Septütaber, 1820
FOR CHEFOO AND TIENTSIS.
LONDON NEW YORK HOSTON, BALHE Stahlp
ANTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
·POETS.
THE COMPANY'S STELKENS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS: AND LUGGAGE,
TAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 12 NB-CARGO PAN BE TAKEN ON THEOTOR
magnificent Steamships of this Line pass through the famous INLAND SEA OF
DAYS making olose connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY laving, there daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quelyo, Halifar, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengere to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at roduced ratos, Good for 4, 6, 9, and 12 months
SPECIAL LATES (First clogs only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Uficials in the Service of Chinn and Japan Governmenta
BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN KUBKIA."
PROPOSED SALLANOS FRIAL HongKÜRO **
(SUBJECT TO "ALTERATION), OLDERBURG fan) Monday KABOQUILLA MAA: Monday FRINg Heission.... / Monday PREUSMINA Monday...
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vatror, Vancouverte Bydney, Australis, viz Honohala, und Sydney to Hongkong via Brisbane and Torres Straite, Good for 9 months, £100. Tho sttractive fentares of this Company's route embraces its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURLANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL SACHSEN TRAINS (tho Company having received the highest award for game at recent Chiongo World's CITY OF BIO DE JANEIRO")
GERBA (via Nagnenki, Kabo, SATURDAY, Oct. 26, Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY Inland Sea, and Yoko-
through which the Line passes. Et Nouv
whence and/or from the Wharves delivery) "boobtined
No Claims will be admitted after the foods hare left the Godowns and all Goods romeining THE U. S. Mail Steamship CHINA ́ wil undelivered after the 14th instant will be subbe despatehod for SAN FRANCISCO, ject to rent,
All claims against the steamer must be pre: sented to the Undersigned an or before the 18th instant or they will not be covognized.
A brokon phate, and damaged Goods are to ha log in the Godowns, where they will be examined on the 13th instant, n£ 11 AM
N. Fire Inseriance will be effected.: Hill of Lading will be countersigued by
GIEB, LIVINGSTON & CO.,
Agente
[1889
Hongkong, Dth September. 1995.
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM HAMBURG AND STRAITS.
THE Steamship
--- GUILDHALL," Captain Macgregor, having derived from the aboya ports, Consignges of Cargo are horuby regtested to sand in their Bills of Lading for! -conafersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their good from slongedr
Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godoras of the Hongkong and Kowloon Wharf d Godown Company, Timited, and stored at Consignees' risk and EXPENSE.
No Cicians will be admitted after the Goods have left the Gedowns, and all Goods remain ing undelivered after the 11th iust. will be be subject to rent.
•
All broken, chafod, and conged goods are to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 18th inst
No Mire Insurance has been offreted.
SREWAN & CO,, ..
Agents Hongkong, 9th Soptatober, 1805. 1890
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES STEAMSHIP EVANDALE"
FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO HAMA, KOBE. AND SHANGHAI THE above. Stemmer. having Arrived, Con
signoce of Cargo foroby ragnosted to
T
-VIA NAGASAKI INLAND SEA. YOKO HAMA, and HONOLULU TUESDAY, the 17th SEPTEMBER, at Noon, taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Enrope.
Stoomers of this inc pas trong the IN- LAND SEA OF JAPAN, and all'ut-HONO. LULU, and passengers arennwol to break their journoy at any point en route.
Through Passage Tickets granted to Eng Jend; Franes, and Gormany by all trans-Adentic lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be ob tained on suplication.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated. by the Company, and their appointments and Cuisine aro unsacalled.
For further information, Mops, Guido Books; Rates of Fassage, &e., apply to
D. E BROWN, General Agent.
Pedder Street..
Hongkong, 5th September, 1995,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STDAMIES
TO SAIL
NAGASAKI & KOLE
SIAM
Passengers holding through. ORDERS TO EUROPE hate the choice of Overland Hail SHANGHAT routes from. San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Union Pacifio, Denver AND RIO GRANDE - SHANGHAI & KORE. and Nowrieks PACIFIC RAILWAYA; shu the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on patraent of Et in addition to the regular tariff rute.
LONDON
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States Jety, hatwees San Francisco aurd Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chivago to destition the chaier of direct lines.
Particulars of tho various routes can be had
on application.
LONDON, DIRECT
About 14th Sept
Abort flod Sept.
CANTOR...About 23rd Sept.
KHEDIVE, Noon, 26tir Sagit.
MANO 30th Sept. For Farther Particulars, apply to
Hongkong 13th September, 1995.
VESSELS ON THE BERTH
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR NAGASAKI, KOBE, AND YOKOHAMA:
Special rates (first class only) are granted to Dipktnatie, and Civil Services, to European Missionarise, members of the Naval, Mility, offieisle in sorrice of Chiner id Japan, and to Government officials and their forallios.
Through Bills of Lading issued for fans-THE Slomskip portation to Yokohatus and other Japan Perte, to Ban Frugiaco; to Atlantin and Triend Cities of the United States, ria Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demorara, and to pirts, 3u Mexico, Central and South Americs, by tie Company's and connooling Sleumerz
Freight will be received on board qntl4war the day previous to sailing. Farvel Packages will be received at the Offee until à rar, Kame day; all Parral Packages should be marked to address in full value of same is requirat
Captain Erbe, will be despatched as above on "MONMOUTHSHIRE,” about TUESDAY, the 17th inst. For Freight or Passage, apply to
DODWELL, CARLILL & CO..
Så genta. Hougkong, 10th September 1895 (1894
FOR MANILA DIRECT. HE Steamship
AMUR."
Freight or Passage.
Freight or L'assegu.
Freighter Passage.
Special Advertisement.
hbor Passage,
ALF, WOOLLEY, Acting Suparidtondent
VESSELS ON THE BERTH NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAÐ COMPANIES.
|_
VA4 INLAND SEA OF JAPAN HE attention of passengers is directed to the very cheap rutes offered by this Line to the Pactric COAST and to the INTERIO) Dad EASTERN Cines of the UNITED STATES and CANADA and to EUROPEAN AND * LONGKONG TO LONDON SW00.
lacomodation First blass Tablo.
Je QUBWARDESS carried. Ser
YORK $150 HONGKONG
NEW YORK The Ehilroad travelling is second to not on
Monday Monday
16th Sept. 14th:Got,
Fith New
Uth Dec.
6th Jan. 3rd Feb
N: MONDA the 18th day of September, 1805 at 0, the Company & Blemmship "OLDENBURG," Captain Hointas, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will Jave this Part au above, CALLING at NAPLES and GENOM ANYET
Bhipping Orders will be granted til Noces on SATURDAY, the 14th September, Cargo and Speple will be received a Board until Noon on MONDAY, the 16th September, and Parpels will be received at the Agency's Office until Noor on SUNDAY, tho 16th September. Contents of Packages are required To Parcel Receipts will bo argued at lies: thin 82.50 and Kirasts should
*FUFING, Captain Lehmanns, will by dentalied for the UP.. above portz on THURSDAY, the 19th ist, at
For Freight
bor Pessage, apply to t
CARLOWITZ & Co,
Agonta Hongkong, 12th September, 1695 [1910- THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LFITTED:
FOR LONDON, TIA PORTS OF CALL.
AHE Campanya Stennisp
* OOLONG,"
Lappa Hoikaer Pakhoi
Langchow Mengta
Osaka--- Niigata
COREA
Ironsan
HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES
MARRIMACAO FELNCH INDO-Cutwa
Chemulpo
Handl
Tonkin
Haiphong
.Hua
Provinces, of Anan
Seigen
Provinces of Tonkin Carabodge
PHILIPPINES
Подо
BORNEO
Cobu
Labuan British. N. Borneo
"BANGLOR" "
STRAITS SETTLEMENTE
∙Malates
Proy. Wellesley
MALAT STATED.
Manila
Sarawak
Singapore Pomu
Johore.
Pahang
Sungei Ujong
Joležn
British
1780
French
Couradi. Commsader, will be distelrod as above on or about the 20th September, instead of ar previously notified,
For Freight and Passage, apply to
a
HOLLIDAY, WISE & CO., Agents Hongkong, 19ta August, 1905.
*
FOR NEW, YORK. HE 33 L.ET American Bark
“WANDERING. JEW," Captain Nichols shortly exported in ballot, will lead here for the above port and will have quick despotabi, y
Bar Freight, apply to
BIENSSEN &:00, Hongkong, 6th September, 1895,-
FOR NEW YORK.
not exceed: Two Feet Cubic in Maasurement. THE 100 AL British Bark
Tho Steamer ne splendid comedation and curries Doctor and a Starardose
Linen can be washed on linard: For further, Partianlar, apply to
MELCHERS & CO, Arozte
Hongkong, 24th August, 18750.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED AASTATES.
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE TIL THE OVERLAND RAILWAYE, ASD ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SKA OF JAPAN AND
HONOLULU
FEOPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BELOIT (via Nagasaki)URDAY, Sept. 23,
Koba, Inland Sea, and Tokohamos) Lo Coppie (via Nagasaki, Kobe, Jaland Ees, and
GAELIC via Nagasaki, Kobe, Inland Ses, BILL Yokohama)
Y
95, at NOON.
THURSDAY, OL. IT.
1895, at NOON
A
TUESDAY, NOT 5 1805 at Noon
|AHE Steamship • DELGIC" will be de
patched for SAN FRANCISCO, PIL. NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA and
Consular Invoices to accompany Cargo dan Captain C. Mare, will be despatched for the the AmeriCmfinent Magnitosnt Engry YOKOHAMA, on SATURDAY, the b lined to pulita beyoud San Francisco in the
[1868
"ENGELHORN," Captain Bhimmin, shortly arpected, will lend here for the above port and will have quick flospatch."
For Freight apply to
SIRMSSEN & COL Hongkong, 6th September, 1895,
[1865
GE
Negri Sembilan
Bobinger Perak
de, de.
NAVAL SQUADRON
German
Rasion Japonces her. United States OFFICERE OF COAST AND RIVER. EILANERS.
The Book is printed from New Type specially reserved for the parnons, and uniformity in evory arrangement now greatly fallitates Roteronce.
The ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the name of over SAN
18 700 BUREIGNERS.' carsfally arranged, with the Initials as well as the Surnames in strictly Alphabetical Order, so that any name can be found busantly.
THE MAPS, AND FLANS Inve been engraved by one of the most eminent Firma in Great Britain and are corrected and | brought up to date. They cousin this year of A COLOURED PLATE OF THE LOUSE FLAGS OF FOREIGN MERCANTILE HONGS.. FLAN OF YOKOHAMĄ? NEW PLAY DE KOUS AND PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI NEW PLAN OF HOSGREW (SHANGHAI) LARGE PLAN OF THE CITY OF VICTORIA, PLAN OF PRAK DISTRICT, VIOBYRIA: PLAN OF KOWLOOM
NEW PLAN OF BAIGON
PLAN OF MANIKA AAS
"FOR BALTIMORE.. HE 3/3 ALL American Bark
RESEPRED. P, LITCHFIELD," BW. Chadbour Master, will lead here for the MAP OF THE FAR KAST above port and tril have quick despatch
For Freight, apply to
MELOILERS & 00,
Agoats Hongkong, 7th August, 1895
[1616 STEAM TO NATAL AND CAPE PORTE
BY KEN THE NATAL DIRECT LINE MOTORFEUM CALCUTTA
(Mrsus ButleỞ, KING &00's Link)
THE Undersigned having been appointed
GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line are prepared to fetus THROUGH BILLS of LADING for NATAL, Lasr LONDON, PORT ELIZABETH, MUSSEL BAY, CAPE TOWN, DELADA, and BEIRA.
Transhipment will be made at CALCUTTA Nortailing from CALCUTTA, - 8.8. "UMKUZI," about end of September, to be followed by the CONGELLA on the 20th October, IR ANTRA For Fraight sind further Particulare, SUARA Apply to
DODWELL CARLILL & COL General Agents for China and Japan. Hongkong, 26th Angust, 1595
41
1 FOR SALE
send in their Bils of Lading for countersigon United States should be sent to the Company's abova Port on WEDNESDAY, the 18th in of the Bocky and CASCADE MOUNTAINS SEFTEMBER 1995, at Nook, cenzeption being asYA MJUST RECEIVED.
turo, and to take immediato delivery of thoir Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Vessel. will be landed and stored at Consignoes' risk and expenso.
DODWELL, CARLILE & 00.
Agents.' Hongkong; 11th September, 1895.
THE
PALATINE INSURANCE
13
COMPANY, LIMITED.. OF MATE
MODERALE, FRATES!
Susachibho CAPITAL
£1,300,000
PROMPT SETTLEMENTS!
soseauafroʻt at Hongkong
€272.000
FOR Fid SACDENS INSURANCE 1908
IL RENNIE.
FOR SALE
CAPITAL PATO-EP
JAPAN HAND MADE PAPERS.
JAPAN PRINTING PAPERS,
JAPAN COPYING PAPERS,
JAPAN WALL PAPERS.
Pazors That MODELATE
Orders to be respectfaily received by the Undorsignal.
MITSUI JUSSAN KAISHA...
8, QUEES'S BOAD, CENTRAL
[2050
Ilongkong, 1st January, 1894.
ZERSANG &
COAL MERCHANTS, have always on hand
Office in Sealed Burslopes, addressed to the Collector of Custerus at Ban Francisco.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7. Praja Contini,
J..8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, 12th September, 1895. -
THE PENINSULAR AND CRIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR':
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA ADEN, EGYPT. MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
13
THROUGH BULL OF LADING IBHUEDFOR BATAVIA, PERSIAN GULT, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTE,
HE. Steamship
KHEDIVE,"
Captain C. L. Duniol, parrying Her Majesty'
at 3 P...
Taking Cargo and Passengers at Through IONA, CAPTZ SANTANDER, and other BANI Rates for translopment at MANILA for BARCE POETS.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. Birst Class Balconi einanted puid- ship, and the Vestel is fitted thronghont with Elastric Light
For Freight or Passago, apply to
VILLA, LOPEZ & CO. Man Maagante.
Tho. YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronte,
songers to EUROPA, may proceed by one of made at Yokohama with Steamers front Shang-
HONGKONG 10 TACOMA the irst class ATLANTIC MAIL LIisal
Rates of Paige to other Point-pplication. Special raice allowed to mesibora 2 docien- ment Services.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
*** (Subject to Alteration)
·VICTORIA
HANKOW.
[1867
• Hongkong, 6th September, 1895. ** OREGON RAILWAY AND NAVIGA- TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE,
CHINA AND JAPAN
FROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG, 185 (Subject to "Alteration).
MOUNT LEBANON | Wednesday... 19th Sept. AURKORE { Tuesday ... | 15th Oct. Madla, will be despatched from is for Bon-TAKING PABAN GEKS AND CLEGO FOR UNITED BAT A THURSDAY; the 26th SurrenBLE, STATES AND CANADA AT THEOUGH NÁTEB,. at Noor, taking Passengers and Cargo for the. above Forks. This steamer connects at BORAY EE Stormship with the 8. **ORIENTAL, which sel takes on her cargo for LONDON vin SUEZ
MOUNT LEBANON." CANAL, leaving that port on the 19th Oc7o.will be despatched henso for VICTORIA, B.C., BB, 1895.
and PORTLAND, OREGON, KOBE Silk and Valuables, ull Cargo for Franceand and YOKOHAMA, on the 18th September. Tea for London (under arrangement) will be train- Consular Invoices of Goods for United States shipped at Colombo to a stenor proceeding Points sheld be in QUADRUPLICATE direct to Marseilles and London; other Cargoons Copy must be sent forward by the Steamer fur London, &c. will be conveyed via Bembay to the care of the GENERAL FREIGHT AGENT, Parcels will be covival at this Ofoe til Oregon Railway and Navigation Co., Portland, F., the day before sailing. The Contents and Oregon.NE Vaine of all Packages are required,
Shippers are partionlarly requested to nets the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Particulars, appily, to
..
ALF. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Hongkong, 13th September, 1835.
FOR NEW YORK.
THE 9/3 L.II. Amer an Ship
£1
-"P. N. BLANCHARD,"", Blanchard, Mastor, is now loading for the above port and will have quick despatch.
Por Freight apply to
ARNHOLD KARBERG & CO. Hongkong, 6th September, 1896, ...
FOR NEW YORK.
COTE 3/3 LIL American Hirk
LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP
TION OF COAL.
Allress ----Cure of losses. KWONG BANO & Co- [725.
No. 6, PRAYA.
ADAM W. SFIES."
For further information us to Parge and Freight, apply to
SHEWAN & CO...
Agents Hongkong, 19th August, 1895. (1758 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED:
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY, AND MELBOURNE THE Company's Stoamphip
Captain Geo. Bassy, will be despatchel on
TSINAN,"
THURSDAY, the 19th insta3 p.m.
The attention of Paraengers in rooted to the 11632 Superior Laverimulation offered by this Steamer Fit-class Baloon is situated forward of the Engine. A Refrigemtlug Chamber onsurer the supply of Frmal Provnions during the antile voyag
Field, Master, will load here for the above port Yerel is fitted throughout with Electric Light
will have quick despatch.
For Freight, apply to
Pekka SCARLOWITZ & Co. Hongkong, 10th August, 1895,
A duly quilled Surgeon in carried and the
For Freight or Pessage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE
Agente
- Hongkong, 7th September, 1895,
| 3,167 | Tuesday .. | Sept. 12 | 3,59) Tresisy
2,549 Tuesday
Steamers of this line pep through the IN KANU SEA OF JAPAN und callest HONG- LULU and passengers are allowed to intak their journey at any point en route.
Through Passenger Tickets granted to Bug land, France, and Germany by all trans-Atlaitte liuos of Steamrors, and to the paincipal cities of. the inital States or Cansur, Rate und parti Oct. 29. calars of the various Routes may be obtained
upon appliestión.”
| 3,167 | Tuesday ..... | Nov. 19.
THE Stammship
T
VICTORIA Captain Fauton, kaling af Noor, on TUES DAY the 17th Eleptember, will proceed to VICTORIA, BC and TACOMA, ris BHANGHAT, INLAND SEA, KOBE, and „YOKOHAMA,
REME DE CACAO. "CREME Y'ABRICOTS:
BLACKBERRY BRANDY. AVYORUME DE PRUNELLE WWW E. RICCO & CO WAN, Qacon's Bond, Hongkong. Hongkong, 26th October, 1894.
[2378
FOR SALE..
THAMPAGNE “MONOPOLE. HEIDSIECE & CO. REIMS PSETOLE -THE IMPERIAL AND ROYAL
COUET AT BERLE AND TATHE IMPERIAL
MONOPOLE RED STAL (medium dry).
Hood RED FOTL DO GOLD FO Day Do
Special rates first clase only) rygranted to CovRE OF RUBIA Missionaries, mobora of the Nuva, Military Diplomatie, and Civil Servicos to Purapean officials in service of China nul Japan, and to Government oficials and their families.
CABLOWPEZ & LU. Sole Agents For Hongkong, China and Japan Hongkong, 1st July, 18955
C All PAROEG PACKAGES, should be masked to
Passengers who have paid fall fors, re-embark Through Bills of Lading ed to Japan, ing at San Francisco for China or Japan for Pacific Coset Points, and to Canadian sulpicerer) within one year, will be allowed dis Tinited States Pointag the
Consular Invokes of Gools for United States apply to through ferea from China and Japsar to count of 10 par cent. This diciranes, does, rah Points should be in quadruplicate, and une copy met boʻzant forward by the sleurier to the care Europe. of the Fraight Agent, Northern Pune Rall road, Tacoma, Wsell.
Parcels must be sent to our Office (withanddreeaddress in fall; and same wil he recared markod in-full) by 5 P.M. un the day presions to Company's Office until FIVE PM- the day pre-te
siling
sha vions to saling Freight, apply toda
ED For further information seto Posage or
DODWELL, CARLILL & CO,
General Agents.. Hongkong, 29th August, 180 ""GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
E FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
HE:Steamship.
-----—:——"""་་་
[
"GLENORCHY," Captain J. Scrmers, will be despatched as above. on or about FRIDAY, the 20th ins, instead of as previously notified.
For Freight or Pamire Apply to
JARDINE, MATHESON & CO., Agente Hongkong, 11th September, 1805
[1651
SHIRE JANE OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAMBURG, AND TANGA PLANTWERP HE Steamship
TRAM CARMARTHENSHIRE," Captain Sincock, will be despatched for the above ports on or about the 22nd September -For Freight or Passagenspply W
ZA DODWELL, CARLIL & CO...
[1860 | Hongkong, 23rd August, 1995,
1.
[2640
Consular Luvojose to ourpany Carro dos tined to points beroad Sau Iramesco in the United States should be mat to the Company's Offices, addressed to the Collector of Custom Sau Francisco,
For further information as to Fight or Tassage apply to the Agenty of the Company, No. 7, Prays Central.
TOGO
NEW AND ENLAÉGED. PLAY- CF SINGAPORE
The CHRONICLE over the notable sventa of the last half century in the Far East together with the Texta fel! the most important Treaties enachided with the counties of Eustorn Asia.
the various Customs Taifs, Tide Regulations. Das, Postol Guide, Chinese Festivals and Consular mid Court Feus. Hongkong Stamy
Observances, Tables of Money, Weights, and fentures, and other Commercial Information, augst which are used
TREATIES WITH CHINA Great Britain · Nanking, 1810, Tiontain, 1858. Convention 1860. Chifoo, with Ad- ditional Artista, Opinm Convention, 1880 Chungking Convention, 1850 France-Tientsin, 1868, Convention, 1860, Tiontsin 1885, Conventions. 1896 and 1887. United States Tientain, 18s Additional, 1968; Peking, 1880; Immigration, 1894. Germany Troutsin, 180|: Peking, 1880, Portugal Rassia, Japon, Brazil, and Peru, TREATIES WITH JAPAN. Graat Britain, 1858, Trado Convention, 1866, United States Extradition Treasy, 1886. Mexico, 1869 Great Britain 1894, *** TREMTIES WITH COREA. Japan, 1876, Japan Supplementary United
Statos, 1882, Great Britain, 1880.. GILLATIES WITH SIAM Including the Now Treaty with France,
CUSTOMS TABIPYS" TRADE REGULATION. China, Japan, Slems, Corea,
LEGAL DOCUMENIS Orders in Council for Government of H... Subjoels in China and Japau 1885, 1877, 1878, 1881, 1984, 1881, 1886, 1886. Rakan of HB.M. Supresies and other Courts In China, Japan. Kay Table of Fees; Tablo of Consular Feas; Code of Civil Procedure,
· Hongkong, with Amendment, NewTable of Hongkong Court Fees: Admiralty Rules; Foreign Javisdiction Act; Régulations for the Consular Courts of Brited. States' in Chins; Eiles of Courts of Coseuls at Shang- baij Okireen Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Fees, Fort Legulations, &o, &c
The CHRONICLE, and DIRECTORY, a- though printed in smaller type than formerly and condomed in every possible manner, con- italns every year more pages,
The size in Royel Octavo-Complete with Stays and Plaun, pp. 1,208, 7. Birectory only. pp. 840. 53.50.
“It was years ago unijersally probotmoed to ho the cheapest work of the kind anywhere published, and although very much enlarged and improved: FOR SALE PATRin every way, the price in silver le now grootly below the equivalent of 25 shillings, at which it was originally published HAS HEIDSIECES It publied if the
CHAMPAGNE, 1889, Wirt SEAL
*** Offles of the Hongkong: Daty Prem Harper case of I dogs arÍA. and can be had from, and Adhartizeranta sent
per age of 2 dozen pzte. through KRESBALAN NAGOU
Mr. Algar, 71 Clansent's Lano Mezary John Hallon & Co., BED AND WHER
Bouvaris House, Salisbury Bor. BORDEAUX WINES
Mosers, Strent & U§., 30, Combill OG. "HTDBERT & CO
Messrs G, E. Piel do Estel & MA IN ZER BEER
BOTTLED ALE & STOUT
A
Co, 55, Rub Lafayette Mesare Mablan & Vadeschmidt, Pop in Quarte and Pints.
Sea Fi Frankfort o M.
New York. Mr. Henry Sell, P1, Park Row GLACÉIEMSSEN & CO SAN FRAN CO.Mr. I. P. Fiskar, 21, Merchants'. Hongkong, 29d April, 1895.
shango
LONDON
LONDON
LOSTION
FARIB
GERMANY
Cape Town, Bogns, Gordon & Gotoh
JIE VAN BUREN, Agant BORDEAUX PINE SYDEEric Mars Gordon & dotch
Hongkong, 28th August, 1995,
FOR SAN FRANCISCO, THE 100 A1 British Ship.
RED WENEA
Body
* LYNDHURST," Martin Master, will load here for the above port and will have quick despatch
For Freight, sppy to
KASHEWAN & CO
Hongkong, 20th May, 1895.
FOR NEW YORK
HE 33 ALL American ship
Cru Wyndrom. Bt. Eretion..
Sh Estephe
S Jalies Modoc WHITE WINE
Boot Scktarnes
MEZLBOURNE. Messrs Garlon à Gotoà
Messrs. W., Newman & Co. Times of India" Ollós Corompo Mossie A. M. & J. Ferguson
Messrs Maynard & Co,
1 doz Bottled
I dox!
bortion.
3920 2400
240
CALOUTTA BOMBAY
25,001
Hr
5:00
$.00% $6.00
0
BURGUNDY
RED WINESS
S
2012.00
$ 0,60 18:00
WHITE VINE.
12.00
[7690
Apply to
G GIRAULT Hourlong, July, 1895.
[1044
BAM SKOLFIELDNA Captain Goo, L. Skolfield will load here for the Maçon a 3/800 $9.00 above port and will have quick despoteh
For Freight, Fely to
BIEMSSEN Hongkong, 14th August, 1895,
SINGAPORE Hess, Kelly & Watch"- BANGEDE Messrs Ramsay & Do Bandor,... Mere Ples a lot TOYKIN Mr. E. Degenfeld, Hanoi' MARILA TU Mr Jone do Levengai MACAO
AMOR
Mr. A. A da Cruz “ Mr. J. G. Gote FooCROW HW Churchill SEARCHAT.Mesar Kelly & Wilsh SHANGHAIs & Holtz, Limited. TIENTSI Mears, H. Blow & Co. PAKING Mr. P. Kiorul
NAGAMAER AVMr. A. Norman S
Kopa-UsAva“ Hyogo Now?” Chimpany, al.: YOKOHAMA Meers, Kelly & Watch Daily Freas Olloo, January, 1927,
No comments yet.
Private notes are available after approval.