NOTICE TO CONSIGNEES
8.8. MELBOURNE. COMPAGNIE DES MESSAGURIÉS
MARITIMES.
NOTICE.
YONSIGNEES of Carge from Leulan
8.9 Ortega no Guatliant, from nero ex 8.8. ferdiens, from Bardoor or 88. Case brai in conugolion with above Steamer, are horoby formed that their Goods, with the erception af Opium, Troutes, and Valuables, me being inded and stored at their risks into the "Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compang, Limited at Kowloon, whonen delivery may be obtained im. mediately aftur landing..
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignou b fore.P.M. TO-DAY, the 4th inst, raquating it to be lauded bere.
nils of Ining will be countersigned by las
Untamed
Croc le nomaining anclaimed after WIDEES Ay, the 11th inst, al Noon, will be subject to -fout and landing charges.
All Clams rouat bo seat in to me on or before WEDNESDAY, he 11th at, or they will not be recognise.
“All Danged Packages will be examined an WEDNESDAY, the 11th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has bean effcotod..
G TOURNAIKE,
Acting Agent.
Hooghong. Ith September, 1895.
NOTICE TO CONSIGNEES.
BÉ P. & 0. S. N. Co.'s Stenwaldy
BOMBAY," FHOM ANTWERP, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS. Consigneos of Carge by the above noned ressol are heroby formed that their goods are boing landed and placed at their risk in the Hongkong nad Kowloon Wharf and Gndown Company' dowusat Kulon, where onli consignment will. Be sirted out marks by mark and delivery can be obtained as soon as the goola am landed.
This vessel brings on Cargo :-
NOTICE TO CONSIGNEES
- QUEAN: STEAMSHIP COMPANYS
CONSIGNEES por Company « Mcamer
DARDANUS??
are hereby notified that the Cargo is being dis. charged late caft, unifor landed sitt
owns the dersigned in both cases it will at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Codovi on and after the 7th just,
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 11d, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
DESTIXATLON.
LONDON, &C
LONDON VIA SUEZ CANAL. LONDON VIA SUES CANAL, LONDON VIA POWA OS CALLA LONDON DIRECT TONDON, R'BURG & ANTWERP ***BREMEN & PORTH OF CALL K
HAVRE, & H'BURG VIA & PORK,
Goods undelivered after the 13th instill be subject to Rent. All damaged Godda panet be left in the Gedown, whore they will be examined at 11 am, on the 14th inst
BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 5th September, 1885,
VESSELS ON THE BERTH FOR KOBE AND YOKOHAMA Company's Chartered Stoner
-"CAM."""
Oolong Manila
Tp-morrow, et Noon
PESJETAS NAME
FLORID,
CAPTAIN
FOB FRNIGTT APPLY TO
TO DE DESPATCHEJL
Bingal
Diomed...
Brit, atr Briter.
Menorahy
Prit, utr
Harratt Bartlett Sommers Jonradi
Carmarthenshire
danborg
Brit, str.
Bincock
Ver. str.
Heintzo
Rallons
Gor, str.
inzer
From tr
Aubort
Brit. str.
Brit, etra
Lov, R.N.R. Pauton
Brit, tr.-
Brit, str.
Ainer sit
Brit ab.
Martin
Impress of Japan
XRSEILLES VIA SAIGON &C.... VANCOUVER, VA SHAT. &... VICTORIA B.Č. §G..., V. Y’HAMA (5). Vietorio" na VICOTIA, IC & P’LAND, V. KOB
NEW YORK
NEW YORK-
"Adam" W. "Spies, ...Sami Skolfield,
1. N. Blanchard, Wandering-dow Engelhorn
Brit str. Asquith
Amer. Ik... Fold 20 Amer. th. Shveld,
Amer. sh... Blanchard Amur. b) Nichols. Brit, bl. Shimmin Anerk
Chadbourn Ramay 25 Evann
1965
SAY-FRANCISCO VIA X'HAMA SAN FRANCISCO VIA Y JANA SAN FRANCISCONT NEW YORK VIA, SDBZ CANAL ...
Mount Lebation Belgic
Chitz
Lyndro Nestor
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
above
BALTIMORE
Fred P. Litchfield Trian
and Brit.st.
1
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA YOKOHAMÀ, VIA N'DAKI & KODE
Monmouthshiro
Verona
YOKOHAMA'& KOBE",
Bongloe
Britsbr.
YOKOHAMA & KOBE,
Frizga
Ger.str.
KOBE & YOKOHAMA
Guildhall
Brit, str.
Cami
Brit, str.
Keiyang
Brit, ats
Esang
Treit. str.
Maria Teresa
Aux. str.
Robotta......
Captain Mathias, will be despatched TO-DAY, the 11th'instant, at 8 AM. instead of a preriously notified.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEŃ KAISHA. Hongkong, 9th September, 1885, [1888
FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Steamship.
"ERIGGA."
Captain J. Voss, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 11th inst, at Noon This Steamer had Superior Accommodation for First and Seened Class Fasangre and carries a Dosier and & Stewardess
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & 00.-
Agents. Hongkong, 9th September, 1895.
1587
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAM FOR"
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA.
ADEN, EGYET, MEDITERRANEAN PORTS.
From Persian Gulf or 8.6. Sinaia.“
From Madras ex-8.8. Secundom,
Optional goods will be landed here unless instractions ary, given to the contrary *10A.M. TO-DAY, 7th inst.
Tanoon
fore
Goode not cleared by the 13th int, at 4 r., will he subject to rent.
any case utover.
No Fire Insurangu will be effected by me in All damaged packages must be left in the Gowns and notice of simo given to the undersigned, won a representative of this Office will attend to examine them at 10 AM the 13th and at 10A.M. ou the 4 inst, after which on claims will-bo recuplaod.
ALF WOOLLEY,
[I
Acting Superintendant. Hongkong, 6th September, 1895
FROM HAMBURG, PENANG, AND
SINGAPORE, ~***
THE S
Strawphip
"FRINGA" Captain Voss having ved From th aban ports. Consigrunes at Cargo are hereby requested to send in their Ellis of Labing for scantersignature by the Undersigned and to take immediate delivery, of their goals from alongrite.
Optional Cargo will be forwarded miless notice to the contrary he giver before frM, TO-DAS. Any Caten impeding Lor discharge will be landed into the Godowas of the Hongkong and Korleon Wtarfa Godown Company, Limited, and stored at Consiguces risk and expce.
No Clima will ho amitted after the Gunda bavy left the Goddwys and all Goods zumaining undelivered after the 14th inst will-be subject. to cont
All broken, chanted, and damaged goods are to be loft in the Gedoras, where they will be examised on the Tithing, 413 PM
No Fix Laserovce affected.
BEKASEN & CO.
Agronts.
Hongkong, 7th Septon hor, 1896.
NOTICE TO CONSIGNEER.
I
TWIE PACO. 3. N. Co.'s Steamship
"KREDIVE,"
FROM BOMBAY, COLOMBO,"
AND STRAITS..
. PLYMOUTH, AND LONDON.
HE Steamship.
"BENGAL"
SYDNEY & MELBOURNE
KONE & YOKOHAMA TIENTSIN TIENTSIN
SHA GHAI & KOBE
SHANGHAI SHANGHAI... SAMARANG & SOURAKATA STRAITS. Caroo & BONBAY. MANILA DIRECT.... MANILA DIRECT
Changaba.. From
Biam.......
Yuensang. Ámyr
Brit str.
Brit, efr.
Brit, atr Brit..str. Krit. str. Brit. str.
Thompson
MoGregor... Mathias Derson
Parkis Therzmann
Anderson
Drit. str.) Brit. str.
Wedlilove. Meats
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY..
STEAMERS
•P & 0.8.N. 06. 2 Butterfeld & Swire Jardino, Matheson & Co. Holliday, Wina & Cə P&OS N. Co; Dedwall, Carlil & Co, Melchers & Cons Biampiers & Co Messagorica Maritimes Canadian Pacife R. Co. Dodwell, Carlll & Co Shewan. On Me 0. & 0.8. 8.CO. MA P.M. 8. S. Co. Showan & Co.
VESSELS ON THE BERTA
· NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP
AND RAILROAD MA COMPANY78.
On or about 20th ist,
VIA INLAND SEA 6. JAPAN. On or about With inst?"
THE attention of passengers is directed to On S0th inst. Man
the very cheap rates offered by this Lino) On es about 22nd insti
to the PACIFIC Coast and to the INTERIOR On 14th inat,, a 3.
·EASTERY, CIVIEN of the UNITED STATES and On 13th inat, at 4 Pred to EURORE On th inst., at Noon.. Ou Lud Out, at Noon On 17 fust, at Noon On Lith inek A 01 28th inst at Noon. On 17th inst. at Noon: Quick despatol
Butterbald & SEIN A VETo-morrow,
Carlowitz & Co. And Biomasen & Cu..
Quick despatch."
Quick dogatch
Arnhold, harborg & Co Quick despatol. Siemen & Contek tepat..
Biomsoon & Co
Melohors & Co.. Butterfeld & Swire Dedwell, Carlill & Co. P. & O. S. N. Co. Butterfeld & Swire- Siemsson & Co. M Showan, & Co...... Nippon Yaren Kaisba Butlerteld & Swire Jardine Matheson & Co Sandler & Co. vypadani
· P. & 6, 6. N. Co. Butterfield & 3wiro Butterfield & Swire -P. AO, S. N. Co.
Jardine, Matheson & Villa, Loper & Co.
Bae Sicial Advertisement.
Fright or Tassagu.."
(Fraight or Paesag. (Phasing through the INLAND SEA).
Fraigal or Passage. Fraight or Pagan ge
BILIS OF LAPING SUED FOR MARSEILLES & LONDON BENGAL Noon, 12th Sept. BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
STRAITS, COLOMEO & D'BAY..SIAM ..About 12th Sept.
YAMA, VIA N'ART & KORY VERONA Noon, 13th Sept
ROSETTA. Abort22nd Sept......
· MANIEI. On 30th
Copt
For Further Farfanlars, apply to
Captain W. Barratt, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from the dimet for MABEEILLES and LONDON ON THURSDAY, the 12th SEPTEMBER. At Noon, toking Peaser-
era and Cargo for the above Ports,
Parcels will be received at this Offee until 4m the day befors sailing. The Cements and Value of all Packages ny royalcóit.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further Partici'ars, apply to
ALF. WOOLLEY
Acting Superintendent, Hongkong, 30th August, 1895, - INDO-CHINA STEM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED
FOR TIENTSIN
THE Company Steamship
*"* ESANG,"
Captain Purkis, will be despatched as 'abore on or about TOMORROW. 12th instant. at P..
For Fight or Poenge, apply to
JARDINE MATHESON & CO,
Goneral éranyers, Hongkong, 4th September, 1995. [1846
FOR YOKOHAMA AND KOBE: THE Staunship,
"DENGLOB,"
SHANGHAI
LONDON, TERET
· Hongkong, 1941 September, 1835.
ALF WOOLLEY, Acting Superialeudsol
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAH STEAMSHIP LINES
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN AND EUROPE, MA CANADA
AND THE UNITED STATES... CALLING AT SHANGHAI, NAÇASAKI, KÖBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC
SAFETY:
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamship 6,6 Tout 10,000 Hone-Power-Speed B. knots.
---,་:
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.)
Quick dorgach, o Quick despatek On 10th fat, at 3PN. On or about 17th inst. On 13th inst.. at Noon. Tomorrow, ASA To-day, at NoQN, On or about 9th inst. Today, at 9 E On 15th inst About 12thist, at 4PM On 14th inst.
On or about 2nd inst To-marrow;
To-morrow, Daylight. On or about 12th but, Co. On 19th us at 5 PM
On 18th inst, nt: 5 rat:
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR MANILA DIRECT. THE Company's Steamship
YUENSANG."
Captain W Weddilove, will bo detched as above on FRIDAY, the 19th inty at 5 instead of as previously notified
This staamer has superior accommodation for Fizal-class PaAAAA
For Freight or Passago, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Manager. Hongkong, 10th September, 1895. 1876
FOR SINGAPORE, HAVRE, AND
SINGAPORE. (Calling at Nares for hurling Passengers if
sufflaient induconont offers
(Taking Cargo at through rites to: ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON DPORTO, LONDON,"LIVÉEFOos,
and BREMEN)BAS Semahip
HE
BELLONA”
Captain voc Binzar, will be despatched for the ahoge ports on FRIDAY, the 13th lush, at 4.PM
This Steamer hassuperior woommulation for First and Second, Class Passengers and carries a Doctor and a Stewardess.
For Freight or Fumgo, apply to -
SIRMSSEN & CO.
Agents, Hongkong, 6ti Baplember, 1595.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NA VIGATION-COMPÁNY
(1803)
ME MATLI CONTRACT WITH THE. EMPRESS OF JAPAN.Comlr. Geo. A. Leo, R.N....... WEDNESDAY, Ex Okt 1995
AUSTRIAN GOVERNMENT), EMPRESS OF CHINA Domdr. R. Archibald,
WEDNESDAY, 30th Ock, 1393
STEAM TO SHANGHAE AND KOBE. EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, ... WEDNESDAY, 27th Nov. 1995TTE Company Steamship
MARIA TERESA"
Strauships of this Line pass SEA OF
TJAPAN, and usually make the voyage YOKOLLATA 20 PANAVEN B LTE Captain V. Jberaradim, will leave for the abory (Captain Thompson, will be despatched TO. DAYS making close connection at Vanesurer with the T'ALATIAL TRANS CONTINENTAL plecs en SATURDAY, the 14th inst
MORROW. beth sta
TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY using thers buity, mid press the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE C coniection is inde at Montreal, Quebec, Halifax, New York,and Beton wit-all Trans-Atlantig Lings, which passengerlo Great Britain and the Continous are given slpice pl. mode
Passengers Bigkel through to all principal points and ATVE THE WORLD. Return tickets to various päinta at rocknen rakes, Good for 4, 6, 9, nad rabidla,
For Freight, apply to
[158
Consignees of Garge be the the named rested afu-heby in forest that their goods being unded niet placed at their risk in the- Hongkong ud Kowto Whari and Godown Company (jolos at Kowloon, whero cath consignment will be sorted out snark by mark and divery man be obtained an soon as the goods are landed
This vessel beings on Caryo:-
From Loudon, ko, et ss. Ganges and Mas.
From Australia ex as. Faletta. From Persian Gulf ex 9. Pob. Optional goods will be lauded Lore unless instructions are given to the contrary before ±
"P.M. "TO-DAY."
Good not cleured by the 4th-inst, will be subject to Fozit.
F.M
No Fire Inenrouco will be effected by me in anyone whatever.
All damaged peskages muet he left in tho Godowns and notice of me given to the un- dersigned, when a representative of this Office
will attend to examine thom at 16 A.. on the 19th. and at 10 AM. the 14th inst-after- which no claims will be recognised.
ALF. WOOLLEY.
Aeting Superintendent.
Hongkong: 8th September, 1895.
BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP "BENLARIG
FROM LEITH, ANTWERP, LONDON,
BUTTERFIELD & SWILE
goats. Hongkong, 10th September, 1899, [1558
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Company's Sloanship
NESTOR
Captain-Asquith, will be despotshed MORROW, the 12th instant
Kate of Freight on Matting and General Cargo 25,- per ton of 30 enbic foot:
For Freight, apply to
SPECIAL RATES Fire class only) granted to Missingjes, fenthers of the Navet, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Offids In Qe Servico of China' ami Japta Govermopatr.
CIRCULARPACIFIC TICKETS Hongkong Vaneuver, Funconcerta Sydney, Australia, ric locicla, and Sydney to Hongkong via elshan and Torres Straits. Good for 9 months, 100 Trend to none in-the-World), the LUNGRIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL The attractive features of this Company's route sinbraces its L'ALATTAL STEAMSHIPS TRAINS (the Company having rosolved the highest award for me at 'remont Chicago World's Exhibition, and fas diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN, AND LAKE SCENERY through which the Line pashes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and thair appointments and-Lajsmë 176 unexcelled.
For further informaution, Maps, Guide Books, Fates of Passage, &c., apply, to
DE. BROWN, General Agent. Pedder Stroos. ....
* BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents Hongkong, 10th September, 1895. (1183
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY
"VIA INLAND SM OF JAPAN AND HONCHULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG;
CHINA (vin Nagaki, TUESDAY, Sept. 17.
Kobe, Laland Sea, You
nhau, and Honda) At Noor PERO (vi Naguali, Tresnay, Del 5,
Kobe, Inland Sea, To- kulares) p
CITY OF RIO DE JANEIRO)
at NIN
(via Nagasaki, KOND, SATURDAY, Oct. 26, Inland Sea, and Yoko at Nova. kamu)
HE U. S. Mail Steamship CHINA"
be despatched for SAN FRANCISCO, VIA NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, ONSIGNEES of Cargo are hereby in. | YOKOHAMA, and HONOLULU 51⁄2 TUES
AND SINGAPORE.
formed that at Gods are being landed as PAY, the 17 SEPTEMBER, at Noox, taking dr risk into the Godowns of the Hongkong Passengers and Freight for Jugan, the United ,and Bowloor. Wharf and Godewa, Compafy, Stotos, and Europe."
whenes and or from the Wharres delivery may
"bo obtained.
Steamers of this live pass through the IN. LAND SEA OF JAPAN, sud call at HONO
have left the Godoys and all Guada remaining journey at any point cu route.
4.
Hongkong, 5th September, 1898.
VESSELS ON THE BERTH
* UNION” LINE.-
FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Stanhop
GUILDHALL,
VESSELS ON THE BERTH
For Freight or Passage, apply to
SANDER & CO.,
Agents. Hongkong, th September, 18951-
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ FORT SAID, -NAPLES, GENOA, ANTWERT BREMEN, AND HAMBURG
PORTS IN THE USTANDE, BLACK
SEA AND BALTIC PORTS
- BALSO.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BAL
TIMORE, NEW ORLEANS,2,3
HONGKONG 10 LONDON $400," Ercoliont:accommodation, : First olase Tablo. DOCTOR and STEWARDESS GETİRİ.
HONGKONG TO NEW YORK $350 Tho Railroad travelling is second to note on the American Continent: Maguificent Scenery. of the Rodgy and CANTADD - -MOUNTAYER. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Passenger to EUROžu may proceed by one of the first class ATLANTIO MATIRLINGO D'HONGKONG T TACOMA 8935 Bates of Passage to other Points or application Special vates allowed to members of Govern amant Services.
i
VESSELS ON THE BERTH
"GLEN" LINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ, CANAL.. THE Sloanship
"GLENÖRUHY," Captain Somers, will be despatchod sa above en ar about FRIDAY, the 2011-inst., inktom of es previously notified.
For Freight or Paisago, apply to bas JARDINE, MADÍÉSUN & CO.,
Hongkong, 11th September, 1895.
SHIRE LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON, HAMBURG, AND
ANTENNANTWERP, THE Steamship
CARMARTHENSHIRE,” Captain Sincook, will be despatched for the aboca ports on ör about the 22nd September.
For Froight or Pazsage, griply to
DODWELI, CARLILL & CO., Agente.
[3840 Honi ong, 23rd August, 1895.
DU FÖR NEW YORK..
PROPOSED BALLINGS FROST HONGKONG THE 33 LIL Amarican Bark
TACOMA
(Subject to altoration)
VICTORIA::
19,167 Tuesday
HANKOW
| 3,594| Tuęsiny
|00|2,549 | Tuesday
Sept. 17 Oct. 8, Oct. 29.
VICTORIA
3,167| Tuonday .] Nov. 19.
THE
Steamelin
VICTORIA."
"ADAM: W, SPIES."- Field, Buster, will load bera for the above port and will la grilek despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO**** "Hongkong, 10th Augnat, 1805.
FOR NEW YORK, THE 3/3 ALI. American ship
-
KSAM SKOLFIELD,""
7667
Captain Panton, sailing at Noon, ou TUBS | -*- DAY," the T7th September, will proceed to VICTORIA BG and TACOMA, via Captain Geo. L. Skolfield, will load heru fur tho SHANGHAT, INLAND SEA, KOBE, above port and will have quick despatch. ' YOKOHAMA:
For Freight, apply to
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 14th August, 1835,
FOR NEW YORK.
Through Bills of Lading issued to Japan, Picilia. Const. Pointe, and to Canadian nind Voted States Pointe
- Consular Lavaites of Goods for United States
(1696
Points should be in quadruplicate; and cre copyTHE+ 100 AL. British Bark quust be sent for card by the stearter, to the cars of the Freight Agent, Northern Pasitle Ball Captain R. Shimmin, shortly exposted, will real, Tacoma, Wash
ENGELHORN,"
Parcels must be sent to our Office (with sidroad here for the stove port and will have quick uried in full) by pc on the day previcum to -Asspatelu-
For Freight, apply STEMSSEN & CO
sailing
For further information Fraight, apply to
to Fassage or
DODWELL, CARLILI &.CO.;
Genocal Arents; Hongkong, 29th August, 1995,
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-
GATION.COMPANY, IMITED...
FOR LONDON, VIL PORTS. OF CALL. THE Company's Steamship T
"OOLONG.
Conradi, Commander, will be despatched as aboveyou about the 20th September, instead of as juriously notified
For Freight and Passage, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO.,
Agent Hongkong, 29th August, 1895.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY
[1780
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA THE
OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, BEL410 (vis Nagrenli.)
SATURDAY, Sept. 28, Kobe, Inland Sea, aul Yokolata)rakes
1805, at NUON
Hongkong 6th September 1895.
SHIPPING IN PORI
HONGKONG
STEAMERS..
[1885
Adelanto, Syuush st, 10, Aristogau, June 21,
Order
Ask Danish elemer, 62, Iygerm, Sept. 8,
Alold, Karberg & Co
Bungal, British str. 2752, Barratt, Sept. 10,
P. & 0. 8. N. Co
Bangloo, British, 1943, Thompson, Sept. 2. ay Gibb, Livingston & Do
Bealarig, British str., 1,453, Wallace, Sept. 7,
Glub, Livin zuten & Co L
Cam. British steamer, 1990, Mathias. Sept. 7,
Nippon Yason Kaitha - Cassins, German, steamer, 1504, Unnih, Sopt. 55;
C British str. 4,939, Seabury, Sept.-4.
Lanta, Wageniør & Ch 1
P. M. 6. S. Co
Chwnshan, British str., 1,281, Storell, Aug. 7,
Bradley & Co
Cenoh, Brush steamer, 3,314. Baker, Sept. 10,
Arnold, Kerberg & Lo Fatbar British at 14. L. Tight, I,
C&M, Steamboat Co., for Usatum
·Fram, Nerwaginu str. 1,406, Prim, Aug. 30,
Harling. Inschmann & Monzoll Frigg Gemu stommer; 1,200, Top, Sept. 7.
i kempen 8° Charakte
Guild, British st, 1961, feu regor, Sopt. 7,
Orlar
Hutan, British str. 1.156 Goddard, Sep 4,
Dada Laprak & Co- Hakow, British str., 9,286, Dick, Dastorfeld &
Swire_Curton
Hulens Riskmers, Gormónust2, 2008, Rolbel
madt, Aug, #1 Melchers & Cu Hanngelen, Britial str. 1054 W E-Clarke, H., C.; & M. Steamboat Co., for Unce Holstein, German str. 1,103, „Binhn, Saat, 5,
Jebsen & Dona
COPTIC (via Nagasak TRUESDAY, Oct. Honaan, British str., 1,344, G. B: Lõfavour, H.-
.... & M. Steamboat Po., for Canton
Ingraben, German afamer, 804, Piper, Sopt, &,
Bobe, Inland Ees, and
1905, at Noor Yokohama)) GARLIC (via Nagasaki, TUESDAY, Nov. 4,
Kobe, Inland Sea, and
1895, at Noon. Yakaluma)
THE Steamhip "BELGIC" will be dis
patolod for SAN FRANCISCO, ria, YOKOHAMA, on BATURDAY, the 28th NAGASAKI KOBE, INLAND BEA, and
SEPTEMBER, 1885, at Noon, connection being GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN do et Tokoban with Steamers from Shang
THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
OUR AND LUGGAGE,
FOB SAMARANG AND BOUBABAYAN.B.
WE Stesanakip T
"FRAM
will be despatched TOMORROW, tās 12th
For Freight, apply to
Captain MaGroger, will be despatched for the inst., st DAYLIGHT. above ports ou or about the 9th instant.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & CO. Agouts. Hongkong, 2nd September, 1825. [1828
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. ARE Company's Steamship
THE
**DIOMED.”
BUTTERFIELD & SWIRE.. Agents. Hongkong, 11th September, 1895. 11896
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
FOR SHANGHAI
THE Stounekip
Captain Bartlett, will ha despatched no above Captain O. Anderson, will be despatzkel TO-MORROW, the 19th inst
For-Fraight or Passage, apply to)
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agants Hongkong, 7th September, 180 [1527
FOR MANILA DIRECT. KE Steamship
AMUR
Captain C. Mesre, will be doputobed for the aboro Port on WEDNESDAY, the 18th inst
PORTE
ha
Stemmers of this line pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call at HONO. LULU and passenger allowed to break
•point en route.
Wieler & Coe
Jacob Christiansen, Norw. str., 1,088, Hanson!
Ang. 9, Order
Kwanglee, Chincent 1505, Lincoln, Sopt: 10,
C. B.B. N. Co
Matterhorn, British it. 1,859, William, Aug. Mongkut, British steamer, S59, Farrell, Sept. 5, '
31; Standard Oil Co.
Yued Fat Herg
Mount Lebanon, British str., 1,553, Hendry,
Sept. 10. Order
Uscareal, Norw, str. 766, Ribera, Sept. 6,
Chints
Peaig, British storms, 281, Chinese, for Canton P.C. C. Klas, Eritish str., 1,012, Tigot, Sept. 8,
Yuen Fat Fong
Rowan, British str. 1,842 B. W. Guggin, H., CARGO GAN DU TAKEN ON THEount their journey at a
C, & M. Piontabout Do. for Canton Progress, Guruin atramer, 67, Brandt, Sept. 10, *** Biomsan & Co Through Passenger Tickets granted to EngSizin British tomar. 1388, Androws, Sept. 10.
P.&O. N. Co
LEXELS ON-IMADING FOR THE PEINMEẤT-
PLACES IN REMIA
PHOTOMED SALLINGS FROM HONGKONG, France, and Hermiany by all trans-Atau Tigris, British str. 3,590, Munzurrat, Aug. 25,
linue of Stesmans, and to tho-principal cities of the United States or Canada Entos and part- cubra of the various Routes may be obtained
Speels rates first class only) are granted to Mitsparins, members of the Varal, Military Diplomatic, and Cell: Services, to European oficials in service of China and Japnu, und to Government officials and their families.
ak
(SUBJECT TO ALTERATION) OLDENECIO Monday 16th Sept KARBRUHNAIG, | Monday
14th Octen opplication, PEINZ HEINBIH. Monday 11th Nov PREUSSEN Moniky 9th Dec, SLOMERNJA! Monday!!!{ 56th Jan Mashable Monday 3rd Feb N MONDAY, the 10th day of September,
1906, 9 r., the Company's Steamship Passengers who have paid fall fare, re-minunik, TMAILS PASSENUDES SPECIE and siz varsa) with no fear, will be allowed din "OLDENBURG. Captain Haintza, withing at Sku Fronouncy for China or Japan (or CARGO, les ve itia Port as above, CALING count of 10 perrotut his allowance dove vot ut NAPLES and GENÇA
***UMANGSHA"
MORROW, the 13th-Ins
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, 10th September 1895" 1897 OREGON RAILWAY AND NAVIGA TION COMPANY'S PACIFIC STEAMSHIP LINE:
CHINA AND JAPAN.
- Jardine, Mathesou a Co Toonan, Chinste str. 94, Martens, Sept 10-
C. CS, N. CG
Voron British etr. 1,876, Tocyne, Sept. 10,
PO. 8. N. Ca
Wusten German steamer, 1,302, Ott, Sept., Yuznsang. British str. 1:106, Waddilove, Supt.
Imuls, Wegener & Co
9, Jardine, Mathos C
SAZLING YESSELS. Adam W Spon, Ame bark, 1,171, Field, Aug.
1923, Ordar Va
Fred. P. Itchifald, Amr. bls. 1,012, Chadbotin, Engelhorn, British ship, 2,574, Shimmir, Bent.
7, Standard Oil Co
Ang. 3, Orderline
Galveston, German bark, 019, Eggore, Sopt. &
Wieler & Ca
و به پای
Garibu, Norw, bark, 641 Tengeren, Supt. 5. All PARCEL PICTAGES aliould bu markod to
Chind less in ful; und mans will be received at the Go., Mauson. Amr. bark, 1,356, Crack, July Company's thy until FIVE P.B. the day retakla, British ship, 1,281, Johnson, Aug. 15,
----30, Chineso.
Jardins, Matheson & Co Consular Invoices to Lecoupany Carga des) Masso
Lethairy Italian bark, 993 Cappaza, Aug. 27, ipod to point bayoni San Francisco in the Lyndhurst British hip.834, Martin,
Shipping Orders will be granted till Noox on onply to through farbs from China and Jupen to SATURDAY, the 14th Septimber, Cargo ad Europe Spacia B be received an Beard until Noon en MONDAY, the 16th Septomake, and Parcels will be rewired at the Agmey's Office nutil now on SUNDAY, the 15th September Contents of Packages are required. No Parcel Boccipts wil be signed at less than $2.50 und Parcels should. not exceed Two Fest Cubiclu Masanrement-
The Bestra splendid accommodation
Tinen, can be wanted or board. *For füriter Particulars, apply to
No Chris will be admitted after the Goods LULU, and passengers are silawod to break their Windshipcred after the 14th instutzwill be sub: Througir Passage. Tiskets granted to Eag Taking Cargo and Passengers it Thronel 20POSED SATLINUS First HongKohu, 1295) and carries a Beetor and a Stawardees, United States should be wák to link Cup Nam Shun Bing, Chingo3-mech, 868, Choang
jest to rent.
All tiaims against the steamer must be pro ented to the Undermined on a-bafce the 16th instant, or they will ant be recognized.
All naken, hafat, and danged Coods are to be left in the Garns, where they will be oxaminal on the Bith instant, at
Yo Fire Insurance will be effecti Bill of Lading will be countersigned by
GALE LIVINGSTON & CO.,
Agante.
Hongkong, 9th Septer, 1895.
UNION LINE,
[1889
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG AND STRAITS FEE Seashop.
----" GOLLHALL" Caplair Macgregor, having arrived from the above ports, Consignces of Cargo are hereby requested to soud in their Bills of Lading for. countersignature by the. Tudersigned and to take imediato divery of their gooils from alongsiba.
Any Cargo imping her discharge will be landsd into the Geleyns of the Hongkong and Kasloca Wharf i Godown Company; Limited and lezed at Consignous risk and expense
Land, France, aist Gorming by all trans Atertio lines of steamers, and to the prinpal cition of the United States or Caada. Rates may be ob tained on appliation.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE ATO the choice of Overland Hail routes from Son Prais, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, TENVER AND RIO GRANDE aud NORTHERN PANIC RAILWAY; also the CANADIAN PACIFIC HAIEWAT on payment af. £4 in addition to the regular tariff rat
Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States liar. betreci San Francisco Chong, the option of the SOUT EN PACIFIC, CRNTRAL PACIFIC, UTTON PACIFIC, ENVER AND LIG GRANDE and other difest connecting Railways, and from Chicago to destination the choice of direct lines: Particulars of the various routes can be ind
application.
Special rates (Grat elies only) are granted to tesionarias, miners of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in earvion of Chips as Japan, and to Government officials and their maility.
at pay
Rates for transhipment at MANILA fes Banc TUNA, CA, SANTANDER, and other SPANISH
Forte.
id-
The attention of Passengers ie dirged to the Superior Accommodation offered by this Stormer. First Clasa Saloon is situated ship, and the Vestel is filted throughout with Bloctric Light,
For Freight or Puabugu apply to
VILLA, LOPEZ & CO.,
Agents Hongkong, Uth September, 1895. [1381 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTE POSTE FRANCAIS.
NOTICE
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. LOMBO, PONDICHERRY, MADLAS 8UEZ PORT SAIL, MEDITERRANEAN. CALCUTTA, ADEN,
AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, AND
BORDEAUX
Through Bills of Lailor inued for trans portation to Yokohama und offer Japan. Ports to San Francisco, to Atzaile and fulind Cition FORTS OF BRAZIE AND LA PLATA No Cinims will be adinttad after the Goods Havana, Trinidad, and Demerem, and to mists in Noot the Company's Steam of the United States, rit rerni ndivy, to have left thiodorus, call Cola ramai in Mexico, Central and South Aserien, by the
N WEDNESDAY, the 18th Septembar, ing undaivered aftor.thy Hith ŝast will be Company's and coanoctia Steiners. bo sabret to ORË,
ship. "SYDNEY," Commeadout Aubert, with ful broken, hefer, and damaged goods are
Muila, Pasongers, Specie, and Cargo will leavn Labis to towns who they will be
This for the above place aximine on the 13th inst
No Financa hai boen ofbel.
SHEWAN & CO
Agents Hongkong, th Septambor; 1995..
Freight will bo rooived on board mat il 41.7 the day previous to Purgal. Prekages will be received at the Obles until 5 PM day; all Purcol Packages should be market endross in full; salat of us is required...
Cerralar Invoices to accompany Cargo des [1890 tined to points beyond au Trundle in the
United States should be sent to the Compy' Ollos in Seiled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Fan Framusfo NORTH-Fofurler information, ne to Passage and FORMOSA 1. WATERSSON Freight, apply to tlle Agency of the Company I. M. Cuaturas Sorrics. NEW EDITION. No. 7, Prayn Central. Colonrud. Pripa, $2.00. To be had at Daily(
· NORTH FORMOSA.
TOR BALEA YAP ct
-Areas Office sul the Booksellers.
Hongkong 26th June, 1890,
..
₤1448
J. B, VAN BUREN, Agent Hongkong, ith Hopieiber, 1895-
don as well as Maiwillos, and accepted in Curgo and Specis will be registered for Lon trail through Marseilles for the principal places of Europe,
MOUNT LEAN | Sabirday: | 14th-Sept
Subject to: Alteration;).
ALTRORD-.......... | Txozdag==| | 15th Oct... TAXING PASSENGALS END CARGO FOR UNITED STATES AND CANADA AT THROUGH HATES.-
THE Starrombip
"O"NOUNT LEBANON, “-- will ho dospatched beco for VICTORIA, BC. and POR/FLAND, OREGON, via KOBE and YOKOHABTA, ou fão THB September,
Consular Invoices of Goods for United States Points should be in QUADERPLICATE, ud one Copy must be sent forward by the Stomper to the care of the GENERAL FREIGHT ACTET, Oregon Railway and Navigation Co; Portland, Oregon
For further information as be-Passage and Freight, apply to belik met
SIEWAN & CO,
"Agents; Hongkong, 19th August, 3805. [1758
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR TENTSIN. THE Shanshy
AMBLULERS & 00, Blågente, Hongkong, 24th August, 1895, .
17
CHINA NAVIGATION COMPANY.
LIMITED
FOR FORT DARWIN QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. THE Company's Steamship
TINAN
Ceplain Geo Ramsay ill be despatched on THURSDAY, the its inst, atspp Superior Accommodation
The attention of Passengers a directed to the cired by this Steamer First-als Bally situated for of the Engines. Refrigerating Chamber, ensures the pply of fresh Provinons during the entire Toyngo, the
A duly qualiflod's Surgeon: da carried and the Vessol is fittal throughout with Electro Tight.
For Freight or Papay apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agate Hongkong, th September, 1806 (1880
STEAM TO NATAL AND CAPE FORTS
THE NATAL DIRECT LINE
..
AFRON CALCUTTA
Offices, address to the Collector of Customs, San Francisco,
For further information as to Freight or Paimago apply to the Agency of the Company No. 7. Prays Central,
, B. VAN BULEN, Agent Hongkong, 2311 August, 1890,
FOR SAN FRANCISCO
AHT 190 A British Shiri
LINDHURSTO
[4.
–July 26, Gibb, Livingston & Co
– Sing, pp. 21, Chinese PN. Blanchard, Ame, bark-1;503, Blanchard, Sam. Skelfeld, Amr, ship, 1,513, Skolfickd, Ang-
Aug. 22. Siemsson & Co 30. Siemsson & Co
Stanfield British berk, 570, Wilson, Sopt. 2,
Caputin
Wan, Lo Lucheur, British bark, 573, Madder,
Sept. 4, Chinone ←
SOCIOKOHAMA,
In Fort oa fod Boptember, 1805. Albert Rickmore, German shi, 2,302, Warnec
Co
Aug. 29, Jardine. Matuson
My Dodwell, Carlil & Co
Martin Master will load hers for the abuse Argyll, Britishstr. 1,678, Williansen, Aug, pat and will love quick topatoli
For Fright, apply W Hoaghony 26th May, 1895-
SHEWAN & CO.
FOR NEW YORK.
A UUDES LLI. Aueriana Bark
WANDERING JEW,
...
Antoun, British ste, 1,620, Murray, Aug.
Samuel Samúel & Cos
[1151 Bizzmar, British str) 1,877, Porter, Aug.fi,
A
Caistain Niobals, shortly expected in ballast, will load here for the above port and will hare qwok despatch
For Freight, apply to
DESA MUSIEMSSEN & CO. Hongkong, 6th September, 1855; 8166
FOR BALTIMORE.
(Mrs. Bullard, KING & CO'S LINE)E 3/3 A.II. American Hork
BAS
1940
DAY, the 15th instante
KWEIYANG."" Captain Dawson, will be despatched on SUN
For Truight or saga-apply to
BUL ENFIELD &SWIRE
Aconte Hongkong, etli koptember, 1895.
SHIRE LINE OFISTEAMELS.
- FOR NAGASAKI KOBE, AND THE Steamship
TOKOHAMA..
T
KIRED. P-LITCHFIELD,"
Bag & Dedwell, Carlill & Cum
Breconshire, Brit. st., 104, Leobics, Aug. 28,
Sapnel Saniel & Co
Carl Gerzona chip,
54, Hasengen. A:8, Der Standard Oil Co
Chrmarthenshire, British str. 1.770, Ginecol
Sept. 2 Samuel, Savel & Co Chittagong, British str. 1212, Davey, Supt. 1.
Butterboki & Swive
Diana American seh.. 74, Petersen, Captain
emeralds, British sob. 97. Harrison, Ang. I
Jarline, Matheson & Co
Hankow, British stoder 1,006, Orr, July 90,
Dowell, Curlift & Co
Ixion, British steamer 2,299, Nal, Sept. 1,
Hutterfeld & Swire
30. 31. Co
Y. B. de Lorste, Spanish str., 180, Luzarıgı,
* Aug, 27, Browne & Co.
THE Undersigned having been appointed. W. Chadbourn, Maater, will load here for the Natal; French steamer, 2,160, Verron, Ang, 32,
GENERAL AGENTS in GA, and there part and will have quick despatch. JAPAN for the above lane are prepared to inze THROUGH BILLS of LADING for NATAY, EAST LONDON, PORT ELIZABETH MOSSEL 'BAY, CAPH TOWN, DALAGOA Bay, and BEIRA Transhipment will be made it CALCUTTA Next saling Ergin":"GiLCUTTA,” (8.8. "UNKUZAY abent and of September, to 30 followed by the BR CONGELL
Blipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be regeist on board til 4. Specie mnd Press motil a ou the 17th Septober. (Pereals are not to be sent ou bonds they must be left at the Agency's Offge) Co-Captain Drans, will be despatched as ubere on 25th October and far tonin and Vains of Packages are required
For further Particulars, apply at the Conor blout TUESDAY, the 17th insek
pany's Ofico.
C. TOURNAIRE, Acting-Agent:
lon Gi Boom 1995.
MONDEST
ܕ܇
For Freight or Pasango apply ta
DODWELL, CAR -Hongkok3, 10th Septembe
& CO.,
For Fraight and further Particulars,
the
DODWELL, CARLILL & CO.s General Agenta for China and Japan Hongkong 26th August, 1805.
1016
Fur Frvight, spply to the de
MELCHERS & CO.,
Agents Hongkong, 7th August, 1243.- .
FOR NEW YORKA HE 3/4 L.LI- American Ship... BP N.BLANCHARD,"
Fathan, British str. 1000, Wright, Ang: 10,
Franse & Co
d
Saipan, Betish sen, 13 Blanchild, Jung
Benal, Bazinia) & o
Strutillan, Belieb str. 1,198, Aug. 17, Dod
Violante, Amr sehr, 9. Mmsfoll, Captárs
Barclined, Mactor, to loading for thusbove Werlock, British stern-schooner, 132, Martin
port and will hava quick despatch.
Fur Fraight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO., Hongkong, 6th September, 1895.
&Go
Printed and Fablished by D. WARNER SMITD,- S 1552 29, Wyndhans Kreet, Victoria, Hongbang..
No comments yet.
Private notes are available after approval.