1895-09-10 — Page 4

NOTICE TO CONSIGNEES

8.8. MELBOURNE COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

NONSIGNÈÈS of Cargo from Londen ex

ox 8.8. Grips, from Barlowx or 8,5, Cam- brai in conuotion with above time re hereby informel that their Goods with the exception of Opium, Trisany and Valablys, ATC boing innded and storvi at their risks into the downs of the Hongtong, and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowless, whence delivery may be obtained im alexiately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is reduived from the Consignes bo- foce 2PM. To-Day, the 4th inst, requesting it to be landed bore.

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after WEDNER' DAT, the 11th inst., at Noen, will be subject to ront and landing charges.

A Claime must be sent in to mas or before WEDEESDAY, the 11th ist, cr they will not be rocognised,

All Domagod Paolages will be oramine on WEDNESDAY, tho.11th inst., at SPM

No Firm Insurance has been effectel.

C. TOURNAIRE,

Acting Agent.

Hongkong, th September, 1895

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG, AND

SINGAPORE.

THE Steamship

."LISTNING"

12

having arrival from tjenteve ports, Consignors of ergo are hereby informed thist their goo will be delivered from alpagside

Darso impeding the discage or remaining

on bord after the 6th instant will be leated at consignees risk and expense into the godovin of the Watch Warehouse and Storage Co. Limitel, Watchai

Consignos of cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take, IM- MEDIATE delivery of their Goods from alongside; such cargo impeding to discharge of the Vessel will be landed and stored at Con- signees riak and expenen.

No Fixo Insurance will be affected. Bile of Lading will be countersigned by

DAVID BASSOON, SONS & CO. Hongkong, 4th Beptembar 1895.

11848

COMAN STEAMSHIP COMPANY.

OTSIGNEES per Company's Steame ***DARDÁNUS "

are harby notited at the Cargo is being dis olarg into Craft, and/or landed at the Go dovre of the Untorsignal; in bath ostas It will His Consigne risk. The Cargo will bo ready for delivery from Craft or Undown on and after the 7th inst.

Goode, undelivered after the 18th inst. will ba aubject to Rent All damaged Goods must be left in the Godowns, whose they will be examined at 11 am on the 11th inst

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, 5th September, 1995.

NOTICE TO CONSIGNEES,

THE

P. & O. 9. N. Co.'s Steamship

-"BOMBAY,"

(1955

FROM ANTWEET, LONDON, BOMBAY, AND STRAITS.. Cosigncos of Cargo by the above named vessel aro hereby intermed that their goods are- being landed and plead at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf sad. Golown Company's Godowns at Kowloon, where each

VESSELS ON THE BERTH

FOR SWATOW AKOY, AND TAINANEOD. THE Steamship

THE

Captain Hygon, will be despatched for the abora porte TO DAY, the 10th inst, at Noor For Freight or Panagusapply to y VILLA LOPEZ & CO, Agants, Hengkeny, 6th September, 1815, "GLEN LINE OF STEAL PACKETS. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HR Steamship” ****

Say "GLENAVON

(185

Captain Noran, will be despatched as above TO-DAY; the 10thy inst, at Nos, lustoad of as previously notifel

For Favight or Passago, apply to

JARDINE HATHESON & CO.,

Agents Hongkong 6th September, 1895,

THE HONGKO

DESTUATION

LONDON & ROMA ZONDON TIA, SVES CANALG LONDON VIA BUT CANAL LONDON VIA SHULE KAYALURO LONDON VIA FOWTH OF CALL ......... TONDON, Drama LONDON, HBURG & ANTWERP. BREMEN & PORT OF CAL HAVRE, & EBURG WIA Broen. MARSEILLES FIA SAISON 20. VANCOUVER VIA STAT &o, VICTORIA BO, &... ▼ Y 'HAMA VICTORIA B.C., & PLAND, SAN FRANCISCO VIA T'Hama SAN FRANCISCO VIA BAMA SAN FRANCISCO

Kons,

NEW YORK VIA SPEZ CAVIL NEW YORKED MIN

NEW YORK

NEW YORK

NEW YORK

[1817

NEW YORK

BALTIMORE.

SYDNET & MELBOURNE

FOR SINGAPORE, PENANG, AND CALCUTTA

Stamp

"LIGHTNING,"

Captain J. G. Spence, will be despatched, for the atove parts TO-DAY, the 10th ingat

For Froight or Passage; apply to

DAVID & ASSOON, SONS & 00, ***Agents,

Fengal

Попатов Mamed Glenorchy Oolong

DAY SEPTEMBER 10TH 1895

DING

Jardins, Matheson & Co. Holliday Wine & Colle:

Ocdwell, Carli & Co... Melohors & Cove. Bleponen de Oo y *Meidsgərise Maritimée

Cumulian Pacifio R. Voz Dodwell, Carlil & Co. Shewan & Co.

Côr about 17th, iant. Os or about 20th pat

On or Whon). 2nd mat Od 16th inat,, at frM On 18th inst, nt (2 pt. On 18th Inst. of TOON, On And Ost, að NOON. On 17th instay at Noor -

Un 28th inst., at JOON on 17th lusts at Youn. Calez despatch.

KOR PREIGHT:APPLE TO?!

AIR DESPATCHDOG

Barritt

Britate

Bertaz Bordwain Condi

E&O.,8. N. Co.

Jardino, Matheson a Muttorfield & Swire

12th Inst, at floor

Hum Ula (vă; Carmarthenshire, Oldenberg Bellona,

Prit B

Gerste

Germ

Bydney...

From t

Stock: Hotte Binbew Aubr

pross of Japa

Brit sh

Vioftia

Brit, str.

Paxton

Mount Lebadon

Briti str.

Hilelo

∙Brit etra

(has

Amer str

PMS, S. Có

Lyndhurst.....

Brit #h

Showan & Co.

-Brit str.

Adam Wi Eplos ...

Amer, b

Amer ...

Amer," ab.

Amer.hk

Engelliora

Brit: bk.

Astri Fielt Skofield Blarolászá Nickals Shinin

Byŝtorfiell & Swire (en de12th inst,”

As

Carlowite & Co.

Quis deepatoh,

Siemssert & Co

Guiak despatob

Arabold, Karborg & Co Jalak despato Blompson. Ca

Cufak doayshoh

Quick deepatah

Fred P. Litelfold.; TainaİTA

Amer. bki.

Quick despatch.

Brit. str.

Brits.

Brit'str.

But/alr,

Thempaaja

Batterfeld & Ewire. Dodwell, Carlil & Co, P&O. 6. N. Co Butterfield & Swire 1).

On 19th list,, atâ 1,16

««.

Cter, str.

Top

Brit als

Blommen & Co Sturman de Go

Nestor

Sam Sold

P. N. Blanchard

Wandering Jew

NAGASAKI, KOBE & YoxÖTAMA! Monmonthshire YOKOHAMA, VIA N'SAZI & KOBE Vprona

YOKOHAMA & KONE

TUKOHAMA & KOBE

KODE & FOKOHAMA

KOB YOKOHAMA TIENTSIN

TIENTSINAGEM SHANGHAI KOBE SHANGHAI

"Brit. str. Briats. Brite.

Chaibonra. Melchers & Coff

MaGregor Muthies Davion Parkia w Therzinson

...Bonglos

*Frigga

Cam

Kwalyning.

Esang

Maria Torosa

Au b

Ronatta

Brit. str.

Changsha

Beit ste

Ack

A fervon Hygom

Teinan

Brit str.

Fran

Brit, str.

Lightning

Brit, atr,

Spizide

STRAITS, COLOMBO & BONDAY MANILA: DIRRIT MANILA DIRADOT

Brit. str.

Tuenkeng Amur

Brit. str.

· Hritate.

BWATOW, AMGY, & TAIWANTOO; TOOCHOWANIA DAE SAMARANG & HOURABAYA, & STRAITS & CALGUTTA

Hongkong, 5th September, 1895.

1848

SHANGILAL

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

-COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA DIRECT.

THE Coripany's Steamship

YUENSANG."

Captain P. Wilore will be Impaioked as

Waldifors Most

Or or about 9ih ust. On Jath inst., at Noon. 5.02 12th mat.

Nippon Yon Kaishin Batterfield & Bird Jarline, Matheson & Co. Sandor Co

P.&O. 9.N. COME Butterfeld & Share Villa, Tapes & Co.. Battarfe11 & Bwire Batterfeld & Swire Daylil Baksoon, Sons & Co. P. & D. 9 N. Co. Jarding, Matheson & Co. Villa, Lopez & Co

Tomorrow, ut Noon for about lih wat To-morrow at 94.3. On 15th inst

About lätă inst, st 4.7.M.

On 14th inat, NAT

Un or anguf 22nd inst. +

On 12th Inst. *** Today, et Noon Today, at Noor Tomorrow, at No. Today, at 3 P.M... On or about 12th inst Tomorrow, at 5P.M. of 19th inst., at 5 PM.

Store. TOMORROW, the 11th inst, at 5 CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S VESSELS ON THE BERTH

rat, instead of as previously notified.

This steamer has superior accommodation fer First class Passengers

For Eroight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.. Hongkong 7th September, 1895.

[1878

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION. COMPANY.

STEAM FOR STRAITS CEYLON, AUSTRALĨA,

ADEN. EGYPT.

MEDITERRANEAN PORTS,

PLYMOUTH, AND '

LONDON.

THROUGH BILL OF LADING ISSUED FOR BATATIA, CONTINENTAL 'ÄND AMEXBIGAN PORTS Steinship

THE

"BENGAL," Captain W. Barssit, szying Her Majesty's Mails, will be despatched from this direct for MARSEILLES AND LONDON on THURSDAY,

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA

"AND THE UNITED STATES, CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC

SPEED.

FUNCTUALITY:

SAFETY. Twin Stew. Steamships—6,000. Tone-14,000 Hopie-Power-Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG.

A (BURJECT TO ALTERATIOY.JENE

EXPRESS OF JAPAN Comdr. Geo. A. Lac ENE WEDNESDAY, 2nd Oct, 1895 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. Arobibald, R.E. WEDNESDAY, 30th Oct, 1995 DERRESS OF INDIA Comdr. D. P. Marshall, EYE WEDNESDAY, 27th Nov., 1895

THE ngilant Steamships of this Ling pase throngs the famous INLAND SEA OF JAFAN, and sozlly make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8C) in 18 DAYS, making doloss connection at Vancouver with the PALATTAL TRANSCONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN-PACIFIC: BAILWAY leaving disce dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Clan connection in zands at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with ill Trans-Atlantie Linos, which pasogare to Great Britain and the Continentare givant choirs

Passengers Hooked though to all princijal points and AROUND THE WORLD. Return the 12th SEPTEMER, NOON, taking Passon-tickets to various points at reduced rates, Good fo4, 6, 9, and 12 months, gers and Cargo for the above Porte

SPECIAL RATES (First alam only) granted to Missionarion, Alensbers of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europens Officials in the Basics of Chins and Japan Governmente

Parcelu will be escrived at this Office nntil 4.3. the day before sailing. The Contents and Value of al Packages are required.

Shippon is particularly requested to note the terms and conditione, of the Company's Bills of Lading,

For further Partiolars, apply to

ALF. WOOLLEY,

Acting Superintendent Hongkong, 30th: August, 1895. N INDO CUINA STEAM NAVIGATION- COMPANY, LIMITED

FOR TIENTSIN.

consignment will be sorted out nork by mark. NHE Company's Steamship and delivery can be obtained as soon as the goods are landed.

This vessel brings on Cargo.—

Frem Porsien Gulf ex 8.8. Sivle,

From Madrus ex as. Secundra.

Optional goode will be innded her unleas

instructions are given to the contrary Loforo-

10 AM. TO-DA3, 7th.inst

Goods not cleared by the 10th it, at 4 r.M., will be subject to reșit.

No Fice Lusurance will be affected by me in any rose whatever.

All dangdackages must be left in the Goderas and Lotice of same given to the nadertigted, when a present tico of the Office will attend to examine thou at 10 a.st. on the 13th and at 10 am, in the 14th inst, after which no cltims williko recognised-

ALF. WOOLLEY,

Acting Superintendent. Hongkong, 6th September, 1836. FROM 'HAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE:

THE SteamsUp

"FRIGGA"," Captain Voss, having serived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby royanted to Bund in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to taka immediate delivery of their goods from alorgside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary bo givới bálore Fr.M. TO-DAY. Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godown of the Engkong and Kowloon Wharf and Godown Ccrappy, Limited, and stored of Consigneog` risk and oxpense.

No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowns and all Goods remaining undelivered, after the 14th in. will be subject to cant..

All brokan, chafed, and damaged goods Be to be left in the Galpanis, when they will be examined on the 14th nät, at 3 F..*

No Firo Innrands has hoon elected.

BELMESEN & CO.,

Henrkong, 7th Se-tembur, 1945

NOTICE TO CONSIGNELS.

THE P. & O. S, N. Co.'s Stagship,

KHEDIVE

"ESANG."

[1

Caplain Parkis, will be, despatched as abora ou or about THURSDAY, the 12th instant, st 4P.M.

For Freight or Fassage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Kongkang, tth, September, 1895.

[1946

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VİA SUDZ ÇANAL.

HE Company's Steamship

DIOMED," Captain Bartlett, will be despatched uk durova on THURSDAY, the 12th inst.

"For Freight or Pasigo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(1527 Hongkong. 7th September, 18957

LS, MAIL LINE,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND “HONOLULU,

PROPSEED SAILLES FROM HONGKONG..

at Noor

CHINA(Nagasaki, TESDAY, Sept. 17,

Kobe, Jólad Baá, To- * kohama, mi Honolulu) Panu (vis Nagspk | Kobe, lakid Sea, To kobams)

CITY OF LO DE JANEIRO (via Nagaiaki, Kota, Inland Sea, and Yoke,

gessner, Cet

at Noox.

SATURDAY, Oct. 26,

at Nooмecuri

FOR SINUAPORE, HAVES, AND

SINGAPORE DA

(Calling at NAPLES ley landing Pasengers if

ON THE BERTH

THERN PACIFIC.

STEANSHIP AND RAILROAD

COMPANTES:

VINLAND BEA OF JAPAN

to the PACE Coken and tothe INCERTO and BASTENZA rhast, tha Uarrey SEATER AUD

VESSELS ON THE BERTH.

“SEIRE” LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON, HAMBURG, AND ANTWERP.

4 HE Steamship

CARMARTHENSHIRE,"

THE Boution d passengers is directed to Captain Sincook wil be dosratched for the 1. tiumy okay rates dored by this Line - above ports on or about the 2nd September.

"For Fright, or Panago, apply to '

DOUWELL, CARDILT & CO., Agents

1640

CANADA

**** HONGKONG TO LONDON 34003 | | Kengkoug, 23rd Angust, 1855,

Table

Broellant sommodation. First plass Doctor auf

EWARDSER OCTION: HONGKONG TO NEW YORK 8350- -The Riroad fcavalling it scound to none on the American Continent-- Magnificent Scenery of the BooKY STUDİRİLEN MOUNTAINS. The XROWSTONE" BATIČNAL PARK, TƠule, Pamemren to EUROPE may, prposed by one of the first Nies ATDAÆTZO MAL LINES, S

HONGKONG TO LADOM A 1225.–7.

|| STHAY TO NATAL AND CAPE PORTS

SSTHE NATAL (DIRECT LINĘ

FROM CALOUTTA (MR9:23. BULLARD, KING & Co.'s LIKE.)"

SHE Undersignal hazing boon appointed GENERAL AGENTS CHINA and JAPAN for the shows Litto ara propared to jasne

Enter of Fassage to other Te on application.THROUGH BILLS, of LADING for NATAL Special cažen" allowed to members of Govern. EAST LONDON PORT ELIZAUNTE, MOSSEL BAY, CAPE TOWN, DELAGOA Bay, and BELRA. Transhipment will be made at CALCUTTA, Noat sailing from CALCETTA, 88 “UMUZI," about end of September, to bo followed by the 8B," CONGELLA" on the

October.NASTALA

PROFED BAILINGA FROM HORGTONG.........

(Subject to Alteration 3102 Tueday

Sept. 1725th (0,004)

Oot. 8 Fax Freight and further Partionlars, Tasday

Apply to 2549, Tronday. Oct. 29

DODWELL, CARLIEL & CO... General Agonis fur Chins and Japan. 3,107 Pacedayam | Nov. 10.

Hongkong, 26th August, 1805.

[41

VICTORIA

Captain lenton, selling at NOON, on TIPS DAY the 17th September, will proceed to VICTORIA BC and TACOMA, via SILANGIAI, INLAND SEA, KOBE, and YOKOHAMA akan Mela on

Through Bills at Lading larued to Japan, Pacillo, ConstFonts, and to Canadian and United States Pointe

Coneular Invoices of Geols for United States Pointe should be in quadmpliests, and one must be int forward by the steamer to the of the right Agent, Nothin Tocile Rail

sufficient inducement offers)

Groot, Tugima, Wash.

Pechmust be sent to our Office (with addreng (Taking Cargo at longir rates to ANTWERP, marked in fall by 5 P.M. on the day previous to

AMSTERDAM, Botterdam, LION,niling ---OPORTO, LOMOR, LIVERPOOL, CR For further Information as to Fassage of

Froight, spply town!

ABE Steamship

BELLONA,

Captain von Binter, will be despatched for the abore port on "FR/DAT, the 38th inst., at

2

This Stealer hins experior accommodation for First and Becond Cher Passengers and Darrics

Doctor and a Stewardess. For Fright or Ramars, apply tas

SIEMSSEN & CO Agents

[1853

Hongkong, Stil September, 1805 OREGON RAILWAY AND NAVIGA "TION COMPANY'S PACIFIC

STEAMBEIP LINE. VA

CHINA AND JAPAN **

PROPOSED SAILING FROM HONORING, 1995.

(Subject to Alleration)

**DODWELT, CARLILL & CO.

Cremoral Agents Hongkong, 29th August, 18!

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI CATION COMPANY, LIMITED FOR LONDON VIA FORTS OF CALL.

SOOLONG

R. Con Commander, be despatched as above ren or about the 20th September, instead

For Feight and

a polously notified..

Passage, apply to OLLIDAY, WISE & CO,

Hongsing, 29th August 1995A

1780

OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY

SHIP IN PORY PING.

HONGKONG. ZHINAMERN.'.

Actis Danish steamer, 355, Steriu, Sept. 8. A.

NB Marty

Adelante, Spanish ste, 90, Aristegin, Juno 21,

Order

Ask, Danish steamer, £63, Hygorm, Sept. '6,

Arnhold, Karberg & Co Beagle British str. 1933, Thompson, Sept. £.

Gibb, Livingston & Co Fenlarg, British ed. 1,455, Wallace, Sept. 7,

Gibb, Livingsta de Ga

Cat British steamers 1.950, Mathias, opt. 7.

Nippua Yusen Kaisha

Canine German schmer, 1,501, Unrah, Sept. *,

Tante, Wegener & Co

China British str. 4,919, Beabury, Sept. 4,

PALES. Coll Surg

- Chwushan, British ptz, 1,281; Stovell, Aug. 7,

Bradley & Co.

E

British steamer, 1,118, Parkin, Sept. S Jardine, Matheson & Cón am Fathan, British str., 1,125, H. L. Blight, H

C&M. Steamboat Co., for Canton Formica, British tazmer, 674, Duvia, Aug 31,

Douglas Esprit & Co

Fyle, British steamer, 3,351, Stanney, Sept. 3.

Shayan & Co

Fran Norwegina str., 1,408, Fri, Aug. 30,

Harlidg, Buschraan & Menzell Frigg, ferman steamer 1,200, Top, Sept. 7,

Glenaran, British str. 1,020, Norman, Sept. 6,

Bardine, Matheson & Co Gill, British str., 1861, Maliregor, Sept. 7,

Order

Haitan, British str. 1,186, Goddard, Sept. 4

Douglas Lapist & Do

Hankow, Brizial sr., 2,235, Dink, Butterfield &

Emire, for Centen

MOUNT LEBANON | Batındayk Sopt. ALTMORE Theday 5th Oct. TAKING PASSENGER AND CALGO FCE UNITED TAKTI CARGO AND PASSENGERS Arg, Melchers & Co

STAVES AND CANADA AT TYROLGE RATES

THE

CIRCULARPACIFIC TICKETS Hongkong to Vinesuvar, Vancouver (Sydney, Australia, in Honolulu, and Bydney to Hongkong via Brisbane and Torte Straits, Good for 9 months, 2100 The attractive features of this Company's route embraso its PALATIAL STEAMSHIPS second to none in the World: the LUXURIANCE OF ITS TRANSCONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for save af recent Chiengo World's Frbibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BOENERY through which 116 Lane passes.

ugh W DENING CARE and MOUNTAIN HOTELS of this route are ormed and operated Steamship by the Company, and their appointments and Cuisine aro nacelled. "

✅ For further information, Maps, Anide Books, Rates of Püssige, Mo., apply to

Hongkong, 5th September, 1895.

DE BROWN, General Agent.·

Fodder Strat

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMIES.

TO GAIL Ow

MARSEILLES & LONDON...BENGAL Noon, 12th Sep

STRAITS, COBO &-BHAYSIAN About 12th Sept.

„J'HAMA, VIA N'HAKI & KOBE VAJON Noon, 13th Sop

BHANGHAI

LONDON, DIRECT

About 22nd Sept

MANILA. On 30th Sept

For Farther Fertigbatis, apply to

Hongkong, 10th September, 1865.

VESSELS ON THE BERTH

UNION LINE.

FOR KOEE AND YOKOHAMA, THE Stedmalip

THE

"GUILDHAI Captain McGregor, will be despatched for the above parts on or shout the Ith instant.:.

For Freight & Passage, upply to t

SHEWAN & CO.,

Agents. Hongkong, fil Bupléndar, 1895 (1623

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK VIA SUEZ ONAAL. (1885 bed for SAN FRANCISCO,

THE U. & Mall Steamship CHINA will.HE Company's Steamship

VIA NAGASAKT," KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, Á HONOLULU on TUES. DAY, the 17th SEPTEMBRE, A Nook, faking Passengers and Freight for Japan, the Uited States, and Europe.

mề

Steamers of this line pass through the IN. LAND AEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and passengers are allowed to break their journey at sy point en route.

FROM BOMBAY, COLOMBO,

AND STRAITS | Consignees of Cargo by the above named vessel are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wha and Crodowa Through Fossoga Ticketë granted to Eng Company's Godowna ef. Kowloon, where each ounsigment will be surten auf mark by markland, Frano, and Germany by al Grens Atlantis. and delivery can be obtained s soon as themes of steamers, and to the prigipal cities of goods are landed.

یک

This vessel beings on Cargo

From London, L., ex a Granger and Man-

From Australia es ne. Tožečia. From Farian Golf ex 8.6. Poasia. Optional ġoole will be Imuriel bere nolosë insitutions are givon-to the contrary before 4 P.E, TO EAT.

Goods not cleared by the 4th int, at 4 p.si, will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by s la

the United States or Canada. Este may be ob tained on application.

NESTOR

Asquith, will be despatobed on Captain THURSDAY he 12th instant. Cargo 25/- per 4 of 40 babic feet

Kate of Ersight on Matting and Gentral

For Freight apply to

18

Soo Bpocial Advertisement.

Freight of Passage, Freight of Passage, (Bessing through the INLAND BEA)

Freight of Passnga

ALF. WOOLLEY, Acting parintendent.

VESSELS ON THE BERTH- CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR FOOCHÓW.

THE Santhip

STEINAN"

Captain G Ramsay will be despatched TO DAY, the 10th irlant, at FooN.

- For Fright or Pässäge kiply to

BUTTERFIELD & SWIEE, Hongleag, 10th September 1995, 1854

FOR YOKOHAMA AND KOBE," THE #teamghly

"BENGLOB

MOUNT LEBANON A

·will be despatched hanes for VICTORIA, B.C and PORTLAND, OREGON, v KOBE and YOKOHAMA, on the 14th Beptember

Consular Invcions of Gonds for United States Points should be in QuaDRUPLICATE, "and one Copy minst be sent forward by the Stoumer to the care of the GINZEAL FREIGHT AGENT. Oregon Railway und Nasigation Co. Portland, Dragon

For further information as to Fimage and Freight, apply to

SHEWAN & CO, My Agents

Hongkong, 19th August, 1895.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

S

FOR TIENTSIN. THE Steamship

1758

“KWEIFANG,"MES Captain Dawam, will be despatched on SUN DAY, the 15th Instit

For Freight or Page, app

apply to BUTTERFIELD &AWIRE,

Agente 12

· Hongkong, 4th September, 1895,"

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICES

[1843

- STELE FOR S SINGAPORE COLOMBO, ADEN, BUEZ,

PORE SAID, IN

A NAPLES, GENOA, ANTWERP

BILMEN, AND HAMBURGE FORTS IN THE LEVANTE BLACK

ASEA AND ENCO

Helene Rinkmery, German str., 2008, Bethel

TO JAPAN, THE UNITED

Heungshan, British str, 1,054, W. D. Clarke IL, O., & M. Meboat Co. For Macno Helstein German str., 1,100, Brahn, Sect. 5 MEXICO, CENTRAL AND SOUTH

Jebsen & Cogmaja AMEBIUA AND EUROPE, TIA THE Hom, British sir, 1,44. G. B. Lafavour, H. OVERLAND RAILWAYS, AND BANNON & M. Boot Co., for Canton ATLANTIC AND OTHER CONNECTING Ingraban, Germat tourer, 894, Tipor, Sept. B

Wieler & Co pa Jacob Christiansen, Norw, str., 1,088, Hansen,

Aug 2 Orière

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PROPOSED BALLROS FROM HONGKONG. HAL10 (via Nagasaki SATURDAY, Sept 28.

Kobey Inhind Sea, and Yokomias COPTIO (Nagasaki Kobe, Luland Sea, and Yokchant) GARLI (via Nagacald, Kobe Inland 863, and Yokohamon)

1895, at Nook.

THURSDAY, Oct. 17,

1895, at Noon ToyRDAY, Nov. 5, 1895, at Noon

Steamship "BELGIC" will be di poked for SAN FRANCISCO, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA; Rui YOKOHAMA, om BATURDAY, the 29th SEPTEMBER, 1895, at Nook connection being mnde af Tokohama with Reamers from Shang- hai Twi

Kwongligi, istedazer, 19, Chinese, for

Cauton

Lightning, Britishstr., 4.124, Spence, Sept. 4,

David Bassoon, Soms & Co Lyderhorn, Norw r., 2014, Hominerant, Aug.

26, M. B. Kuisha::

Martha, Gorran sie, 1,418, Schupp, Aug.

Melchery 32 Caja A...

EMatterhorn, Brifian bk 1,899, Williama, Aug.

31, Standard-00 Co

Mola, British ste.. 1,477, Burnside, Sept. 1

Jarditie, Mathison & Co

Mongkut, British steamer, 59, Farrell, Sept. 6,

Tuon Fat Hönig :

Oscarshal, Norw.str., 764, Richtoru, Sept. 6,

Chiuces 974 70

Pasig, British steamer, 2814, Chinose, for Cuntis. P. C. C. Kino, British str., 1,012, Figot, Sept. 8

Yuen Fat Hong

Pewan, British str. 1,843 8. W. Goggiu, H.

0, &M: Steamboat Co, for Canton Produce, Norw, str. 1.009, Burgerson, Sept. 8 ̧.

Aliteni. Bussn Kaisha

Tai On, British str., 762, Galleonski, Chiness,

for Cantoni stupa.

Sts of tins line jess through the INTigris, British air, 1,546, Mousarrat, Ang. 25

Jardins, Matheson & Cu LANUBEA OF TAPAN and call at HONOT, British str., 1,460, Ramsay, Aug. 27,

LULU 04 passengers pre allowed to break Batterfield & wire their faney at any pointen route

Through Passenger Tierets granted to Eng. Isaid, Felice, and Germany by all trans-Atlantic lints of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates and patti

LONDON, NEW YORK BOSTON BALmilars of the various Routes may be obtained

TIMORE, TEW ORLELEREY GALVESTON, AND BOUTH AMERICAN

| THE DOMPANK'S STEAMERS WILL CALL FAT

SOUTHAMPTON TO LASD PABANGERS

NB-CARGO CAN DE TAKEN ON THROUGH Babe Bins FOF LADING FOR THE PRINCITAL

PANOPLACES IN Busers. MSAN

- Proposed BAILANGS FROM: HongKong.

Captain Thompson, will be despatobed on R THURSDAY, Uss 12th Irelanti

For Fright, apply to

BUSTERFIELD & SWIEE,

Agent Agents. Hongkong, 10th September, 1895 (1183) AUSTRIAN ITOYD'S STEAM NA.

\VIGATION COMPANY. VEL (UNDER: HAIL CONTRACT WITH THE AUSTULAN GOVERNMENT);

STEAM TO SHANGĦAL AND KOBE.

THE Compnay's Steamship

*MĂRIA TERESA”

Passengers hobling through ORDEES TO EUROPE have the choice, of Overland Bail routes from San Frangisso, including the, SOUTHEEN PACĪTIO. – CESTRAL PACÍFIC, Captain V. Thɛymana, vill bave for the above

UNION PACIFIO, DENPER ARD 310 GRANDE places on SATURDAY, tin 19th inst. and NOETHESE PACIFIC RAILWATE; also the For Freight of Passage, applyža CANADIAN PACINTO HAILWAY on payment of

24 ta nádition to the regular tarin rata,

LAND GILLES in the Vaited States have,

Prasangers holding

for OVER Al damaged packages must be left in the between a Franciado and Chicago, the option

any'soeo.whatevor

'Godowns and notice of same given to the a dengued, who representative of the Offco will attend to examine them at 10 on the 18th. and at 4.x on the 14th inst, after which no claims will be recognisel

ALT. WOOLBEY,

Acting Shperintendent. Hongkong, 8th September, 1835.

FOR SALE.

JAPAN HAND MADE PATERS.

JAPAN PRINTING FAPRES:

JAPAN COPTING PAPERS.

JAPAN WALL PAPERS.

of the SovianEN PACIFIC, CHEZEAL PACIFIÖ,. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and other dirt canasching Pailways, and from Chicago to destination the choice of direct lines. Particulars of the variona routes can be had on applicab

HANAN BANDER & CO.,

Agents, Hongkong. På September, 1895). COMPAGNIE DES MESSAGERIES KATE PHARIFTIMES.

FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

NOTICE. T AT&STEAM FOR SAIGON, SINGAPURE, BATAVIA, CO LOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, Special mates (arat sissa only) are granted to

CALCUTTA, ADEN Ieskari, mentbers of the Naval Military, SUEZ, PORT AID, MEDITERRANEAN

Diplomatic, and Civil Services to European SE AND BLACK SEA PORTS, officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familie

ALEXANDELAST MARSEILLE LONDON, HAVRE, AND BORDEAUX. PAGALBORNE

Through Bill of Lading Jamned for trans portation to Yokohama and other Japan Porta, |******

to Bạn Frisisco, to Alantio sud Inland Citata PORTS OF BRAZIL AND LA PLATA.

of the Unifil States, tis Overlord. Railway, to

BUTTERFIELD « SWIRE,

DASSULEGT TO ALTERATION), -AS OLDENBURG

KARSEUNE.

Hongkong, 10th September 1895 IRIS PEINZ He

GLEN DINE OF STEAM PACKETS.

FOR LONDON VEA SUEZ CANAL NHP Stentstid

GERA

GLENORCIY,"

| Monday ..... | 1663 Sept. Monday th Of Monday 11th Nov | Friday ====|{ills Dec. BE Monday th In

Sed Feb."

Monday

Speed rates (Jrst olassenly) are granted to man bars of the Naval Military, sad Civil Services, to Buregean

Chip and Japan, and to and their familie, qe

pall fall fare, re-embark-

seo for Chira e Japan (or

Four will be allowed di ent This allowando

ando does not

egunt d apply to through jaws from China and Japan to Burené

All PROEL PAURAGES should be marked to will be received at the address if full; and Compadra Office sati) Five P.1, the day pro vious 14 jailing

Conner Jayolcas torsionDDA argo dos tined to point beyond cares entuisig, in the

ON MONDAY, the 16th day of plumbi United States phonid barrel to an

1895; at 3 pm, the Company &beamship "OLDENBURG, Captain Rainise, with Office, addressed to the Caller se Captain J. Batamarca, will be lerntehed as above WALLS, PASSENGERS, SPECIE, and San France on or aban TUESDAY, WK3th inst

For Fright or Pastogo, mply to

JARDINE ZATHESON & CO.,

Agalta. Hongkong 5th September 1895. *11851

FOR MANILA FIRECT. THE Mosmahip

THE

SHAMURM Captain Mears, will be despatched for the SUOVO Port of WEDNESDAY, tha 15th inst

Taking Cargo and Figure at Though Rates for transhipment at MANILA for Barch- LÓNA, CAN BANTANDER, and other Srazion Porre

The atsaion of Passengers is directed to the Superior Acommodation, offered by this Stanier.First Class Balöon in situated. umisë |ships, atri'Hko Nchables fitish thronghoat: with

Eleotris Light

For Fright or Passage, uply to

YELLA LOPEZ & CO.,

-Agental:: Hongkong 6th September 1995,

[1881

BVAN BUREN, Agent. Hongkong, 28th Angui(3895

CARGO, will leave this Fort us abov), CALLING

For further information is fo Freight or at NAPLES and GEROINE

Shipping Ordant will be granted til Noor on Passage the Agency of the, Opmpany, SATURDAY, the 14th Bantengber, Gago and No. 7. Pays Central. Spopie will be revell on Board nat Noor on MONDAY, the leta Baptember and Tarcels will be received at tho Agnes fico cntl:Noor on SUNDAY, the L5th September. Cantante” of Fackages are required: No Parost Heigts will he signed at less thes $2.50 wad Paxals should not oxdeed /kwu Foul Umbio in Measurements The Shaxniges hat splendid usodoministich and carries a Doctor and

· Lunen dan hewnated on bome For further Particulates

Hongkong, 94th

FOR NEW YORK? HELL Aserionn Bark,

ADAMY

SPIERW

00

SAN FRANCISCO. ID 100 A1 British flip.

|

Wndian, German steamer, 1,002, Ott, Sept.,.

Lauts, Wegener & Co Yunang, hitshstr., 1,105, Waddilove, Sopt.–

9 Jardine, Matheson & Co

VESSELE..

Adam W. Spien Amr, tork, 1,177, Field, Ang.

23, Order,

Engelkez, British ship, 2,574, Shimmins, Sept

7 Standana Đi Cô

Fert Stuart, British str., 2,500, Fletchez, June 6 Bentor Brocketmann & Co., for N. York Fred P. Latchfell, Amr. bk 1.012, Chadbour,

Ang: 3,0nlet

straton, Germau bark, 610, Eggers, Sept. 3,

Wiolor & Co.

Uartha, Norw bar, 541, Tengslen, Sept.

Chinese

Gos. F, Blason, Aur. Lark, 1,258, Crack, July Ladakh, British ship, 1.

60, Chinese KASAM

Jardins, Matheson & Co

son, Ang. 13

Lethair, Italian herk, 993, Caspasa, Aug. 27,

Igadhaist, British 4m. ship, 2204, Martin,

July 6, Gibb, Livingston & Co

N

Shun Sing, Chinese 2-m. sch., 568, Cheng Bang, Aug, 2 Chinese PN Blanchard, Amr: bark, 1,508, Blanchard,

Sea. Skolfeld, Amr, ship, 1,513, Skolfiaid, Ang.

80 Sexagent & Co VINTA Standeld British biak, #79. Wilson, Sept. £, Wro. Le Lashour, British back, 378, Maddes

*Hopt, 4, ChinMO

YOKOHAMA

In Tort ca 28ti August, 1895. Brasner, British ., 1,677, Porter, Ang. 6

Dodwell, Carill & 06

Carl German ship, 1,911, Huachagen, Aug. 8.

Standard Oil Co

Dagmar Britiership, 2,565, Eitoker, June 17

Standard Onco

Diaan, American coh, 4, Petersen, Captain Femaralda, British sol, 27, Herzmon, Ang. 12

Jardins, Mathieson & Co

for the above Geuereby, British str., 1,822, Sommer, Aug. 24

Jardine, Matheson & Co

SHEWAN & CO.

(1151

NEW YORK: American Birk

INDELING JEW

Captain Nichols, aertly exposted in ballast, Field, Master, will lead here for the bora portal Jos here for the abone pertand will have and will have quick patch.

quick

[1647

For Freight, apply to DAN CARLOWIN & CO.

Hongkong, 10th August, 1805.

FOR NEW-YORK-

9/3 ALL. Amerišàu chíp

SAM SKOLFIELD

́ ́ CHINA NAVIGATION COMPANY

· LIMITED. ONWARDANYA Hayžus, Trinidad, and Dømtera,ne súil to portsN WEDNESDAY. the 18th September, La Mexico, Central and South Americs, by the 1896. st. Naon, the Company Stoom FOR PORT DARWIN QUEENGLANDE Company's and connecting Steamers

SYDNEY, Commandant Aubert, with PORTS SYDNEY, AND MELBOURNE Mail, Fassongua, Speels, and Cargo will leave 108 Company's Steamship Freight will be received on board until 4PM this Part for the above places. *** the day precious to milfig Tarcal Packager Cargo and Specie will be registered for Lon* TSINAN will be received at the Office auditor, me done well as for Marseilles; and accepted in Captain Goo Ratasty will be despatched on day all Proel Packages should be marked to transit through Mawlide. For the principal Bides the fall, valas of same e required pics of Furop |_ Consular Larodose by deconipany: Cargo sle* Shipping Ostars will be granted till Noon,

tined to pourls beyond San Francised it: the Carga mill he carved on board und 4 pa; Kalted Risks should be sent to the Company' Specie, tau. Padels until 3.p.m. in the 17th Olles in Baled Tavelopes, addressed to be Suptember. (Tecals are not to be sent on board Orders to be respectfully recited by the Collector of Cisteme of San Frunzoo, they unist be Jay at the Agency's Office) Con Undersigned

For Tarther information, as to Tessage and texts and Valueer as For

A

PRIOCA VERY MODERATE,

MITSUI. BUSSAN KAISHA

No.

8, Queen's Roað ÖZETRAL, Hongkong, let January, 1884,

€2050

↑ Fraight, Lyply to this Agency of the Company,

Pray Central

VAN BUREN, Aamut. Hongkong, 7th Fertember, 1805

1¦ För fürlier. Vardımı

pany's Office:

bpply at the Com

C. TOURNAFRE; Asting Agat (8 Hongkong, Ub Reptember, 1836,

THURSDAY, the 19th inst et à p.m.

The attention of Passenger in directed to the Superior Accomodation offered by the Steamer. First class Balodis situated forward of the Eigins A Refrigerating Chamber ansares the supply of Freaky Froyhoơng dur the entire voyage

A daly qualed Burgaon is carried and the Vessel is sited throughout with bootrio Light Fer Fright or Passage, oply to deter

VAN BUTTERFLLD & SWELL

Hongkong, 7th September, 1895. [2.889

1646

FOR NEW YORK. XHE † 100 AJ Jritish Barks wer

Hinkow British steamer, 1,866, Orr, July 29.

Tindwell, Carill & Co Male

Myrmidon: British sir,, 1,965, Brown, Ang. 27

Butterida & Beiro ANYON Pathos, British et 1960, Wright, Aug. 19. MONTREAL & Co by Ly

Saipaz, British seb, 40, Blanchfeld, June 2

Sarmel Brand & Co??

Strathalon, British str. 1.123 Ang. 17, Dod

well, Capfill & Cas

Verona.. British utskiner, 1,8a6, Toque, Aug. 25 STEF & O EUNICO

For Freight Byply to

STEMSBEN 3 CO.. Violante, Amr. schr., 59; Mamãeld, Captain

"[8[166||| Workok, British sea suhooner, 182, Martin Hongkong, 6th September 1895.

Ca BRAND BANGKOK. ANY

BALTIMORE

In Port on 31st August, 1805. F.O.Sieben, Norw, bark, Aug. De Honron, British, May 1 Hermon, Norw; str. July 24,2 Hydes, British str., Aug. 30 Jamnich, Norw, str.. April 30 Tayhetto, ItaBan bark, Aug. 12: Male, Norw. back, Ápril 30 F1610 Nordin, Gwodikh barit; Joly 6 bul

P.C.U, K Britalı str. Aug. 27 Polykar Norq., Ang ♬ Quai CH Norm bark, Aug 20 Radnorshire British str.. Ang 29. Belom Norw. baik, June 29

FRE

HFIELDE Captain Geo. E. Skadeta, will Toad here for the B. Wnd boparta

Will load here for the "aleremort and drill have quick dleergaiola.

above pork and will have quick despatob For Fregat, apply to--

Freight apply to

MELCHERS & CO Hongkong, 14th Augant, 1835.

Agents. Hnaylong, 7th August, 180,

FOR NEW YORK. LA DI13/S DII Amerian Ship

LPN BLANCHARD” Blamohsel Mastar, in bow loading for the above Bravo, Norwegian Jack, Aug. 174 part sol will have quick depatch: ⠀

For Freight, apply to st

VARNHOLD. FAERERG & CO. Hongkong, High Hoptondez 1995;

17589

Captain R. Ebirdmin, All potent with lead here for the abers port and will have gobek förpatch, zato

For Freight, apply to

KOLEYSSEYN & COA Hongkong, 6th September, 1805. FI885

Falkenien form, bark July:17

Primist, and Published by D. WARDEN SMIÐI,

Wyndham Brect, Figloria, Hongkong