TO LET.
TO LET.
TWO SHALI OFFICES in Victoria No. 4 O BAILEY STREET, Six- Raomed DvdRog Hovie.
Apply to
DAVO SASSOON, SONS & CÓ. Flongicong. 15th August, 1805.
ROOM
TO LET
•ÓCZ shave CrTY ÚLUD.
OFFICES
S1
MARINE HOUSE, QUEEN's Road, with GOTOWN, Snitable for Mer chants.
SMALL TWO-STORIED BUILDING at Gata of '* WEST VILLA, PORFOLUM Road.
O DOWNE in Exydell Stiner.
Apply fö
BELRIOS & CO. Hongkong Mr August 1895.-
****TO LET.
11762
ROOMED BUNGALOW....""KHEDA,"
ROSHAN ROAD,
Apply fo
CHINA MERCHANTS 3. N. CO.
Praya Wost, No, Hongkong, 21st August, 1895.
TO LET
FROM IFT OCTOBER.
BILLLIOS TERRACE, No. 21.
Apply to
17:43
SCHTELE & CO.
[1024
Hongkong, 2nd September. 1895.
D
TO LET
WELLING HOUSES—
HOUSES Hiros TERRACE.
LARKSPUR" in RICHMOND ROAD GROUND FLOOR el No. 2, BLUE
BUILDINGS.
No 5, KNUTSFORD TERKACE,
KOSIOON
No., CHANCERY LANE, FFICES-
"FIRST FLOOR, No.7, PRAX Üzn- TRAL; Jatoly occupied by Mossra. HOUNDAY, WIRE & Co.
Apply to
THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD.
Hongkong, 2nd September, 1895.
TO BE LET.
From let Acoust.
|
NOTICE TO CONSIGNEES
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE TO CONSIGNDES,
8.S. OLDENBERG, E ahore-aand testige baving werived, Consigners of Cargo are heavy ineund that their Geoda, with the exemption of Opium, Treasure, and Valuables, are being hadel sed etored at their risk inte Bo Gelowis of the Hongkong and Kowloon Wharf and Golown Company. Limitel, Kowloon, whouco delivery
URDU may be obtained. ||
Optional Cargi will go on to Shanghai unless notice to the contrary bo gives before. The AFTERNOON, at a rate
No claims will lo admitted after the Grails bare left the Goderns and all G's remaining undelivered after the th September will bo subject to rout.
|
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, SEPTEMBER 41Ƒ, 1895.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
-DESTINARION,
LONDON, AC LONDON VIA SUEZ CANAJ LONDON VIA SUBZ CANAL LONDON VIA FOUTS OF CALL LONDON, IKROT LONDON. HBURG & ANTWERK BREMEN & FORTS OF CALL HAVRE HAMBURG & ANTWERE MARSEITLEB YA Saigon do, MARSEILLES
VANCOUVER, VIA S'RAT, DE VICTORIA B.C., &G., v, Y'NAMA- PORTLAND, O., v. Koun, &c. SAN FRANCISCO VIA SAN FRANCISCO PIA THARA SAN FRANCISCO
AMA
NEW YORK VIA SUEZ CANAL. NEW YORK NEW YORK
Dordogne "Empress of Tula
Vioforia uraltya Motul Jabanon 2) Belgiumili Uity of Peking Lyndhurst Nerter....... PN. Bhachard Geo, S. Homer
F & O.§. N'Co. Jardine, Matieron & Co Fatterfold & Evire Holliday" Wise & Co. F. & 0.8. N. Co "Ludwell: Carlijl & Co.
Melohors & CG VALE Dodwoll, Carlill & Co. Messagepine Carltimei Hönggerira, Maritimes Canadisu Paolo B. Co. Dodwell, Carfill & Co
“TO BE DESPATCERO.
On 19th ist, at Noon. On 7th Insty at 4 p.1 On 10th inst. 2% On or abent 20th inst On or about 28th fnat, Da or about 22nd Just. Da 16kh inst., at 3ʻrim, -To-day, at: NooR: Today, st NoUE. On of about 88li isist, Today, at Noby.
VESELIG NAMES FLAG.nio.
CAPTAIN.
FOR FREIGHT APPLY 20
Bergl
Brit
Haerat
Glenavou
Diomol
Brit, itr. Brit, M
Oolong
·Brit, str.
Bartlett Conradi
Manila
Brit.ir.
Carmarthenshire: Oldenberg
Brit. He
Sincook
Gur, sty
Iozitro
Stratifilioni.
Brit. str.
Osborne
Fren. dzi, Dapout
Front Bunso
Brit, atr
Britte
Maralal, R.N.R Pasion
25
On 17th inst., at NOUN
Brik. str.
Shewan & Co.
On 14th ingk
Brit, Mr.
0 & 0, 9, 8, C».
.
On 29th fast, st Noon
Amer, str Brit på
PM. 6. 8. Con
Un 7th int,, at Daylight..
NEW YORK
Adam W, Spies
NEW YORK
Sam Skelfeld
Brit Mr. Amer, sh. Apr. bk.. Amer. bk Autor, ab..
Mardin “Asquith
Blagobard Homoon Field Skelfield
Shewan & Co
Outok despatch.
interfeld & Swire
On 9th ineff
Arnhold, Karbhage & Co.
Quick dispatch,
Arnhold, Karberg & Co.
Quick despatch.
BALTIMORE.
Fred P. Falcholi
Amer, bk.,
SYDNEY & MELBOURNE. YOKOHAMA, VIX Naxi & Kuse KOBE & YOKOHAMA
Mogul
Bril, t
Vorona
Brit st
-Guildhalt
• 17
КОВНА УОКОПАМА
Cam
Brit, sbr. Brit. str
TIENTSIN
Kweiyang
TUENTSIN
Esang
YLADIVOSTOCK, v SHAJ AKU.
Chuzes
SHANGILAT
Khedive
SHANGHAI
Bombay
Bril. ute
SHANGHAL::
Kashing
Brit. str.
Hopkins
Unash
∙Brit Ble
Beckson
Hiroshinus Men
ilaj, strý
Vixels
Aus. str.
Mities
Hirun
Brit, str.
Ketimber... Thales
Tial, dr.
Di Mares
Brit, sir.
Datin verset.
Albrokon,chafed, sud damaged Goods are the loft in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, the 4th September, at 3-r.N. A claims mast reach us before the Gt Saptamther, or they will not be recognised No Fire Insurance has boon afouled. Bill of Lading will be countersigned by
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 28th August, 1595
TO CONSIGNEES OF OPTIONAL. CARGO, EX 0.8, 9 C0.8 88.
·TANTALUS,””.
FROM LIVERPOOL
SHIPPING Orders must ha obtained from | SHANGHAI
the Undersignol'not infer thân làn 4th | BOMBAY, I SPORE & Columno inst. for stipriant per gtranuar "DARDANUS." | STRAITS. Coloxнo & Housar
For Freight or fasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente.
Hongkong: Bad September 1835. | 1714
VESSELS ON THE BERTH
FOR HAVRE, HAMBURG, AND
KE Steamship.
THE
ANTWERP.
*STRATHFILLAN, Captain. Onkorze, will be despatched for the above ports et Noor, TO-DAY, the 4th Sept... instent of as previously advertised!
For Freight or Porsage, apply to
DODWELL, CAELILL & CO.
Agente
1378
SURAITS, Cološno & BoMNAY
TRAITE & BOMBAY, A«....... SWATOW, Amox,& TaiwanKOO.
shadbourn Boothed
Maliregor
· Mathias Brit, atzia), Dastnou · Beit. Br.
-Farkiv. Brit. str.
Bailey
Brit. stri
PENINSULAR & ORIENTAL
"STEAM NAVIGATION COMPANY.
(FLORIO & RUBATTINO- UNITED COMRANIES) STRAITS. COLONES & B’BAY. SIAM
,----
Carlowitz & Cp, Stemmean & Co. Melchiore & Co, Gibb, Livingston & Co... 8.&O. §. N. Co. visu Bhewan & Common Hippon Yusen Kaisha 4. Butterfeld & wire Jacline, Matheson &C. Nippon Yusen Kaisha B.BD. E. N. lại 120. 8, N: 126. Bitterfiol & Swira Bitterfold & Bwire. Nippon Yusen Kaisha- Bander & Gor
:P. 3 038. N. 06.
Carlowitz & Co.
Quiole dospatch. fick depatch: Quirk domphich, Qu 7th at 2.P.M.. On 13th inst., at Noon. On or about Jib ist Qa orṛabout 20th Inst. Om 15th fret.- About 12h inshy at 4 r.. On or shent 9th inst. On er ábùnt 8th-inert, "On or about 7th inat,
On 9th inst Tomorrow, at Thaylight. On 18th inst, at Noon. To-morrow
On or about 16th inst. To-day, at Noon,
Douglas Lapralk & Ch........]. To-morrow, at Daylight.
FOR
STRANEHE
SHANGHAI
SHANGHAI
Hongkong, 29th August, 1895,
MARSEILLES & LONDON. UISUAL
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA
(1589
TO, JAIL ON
Domniv. Alent. 7th Sept
Kugury......... About 9th Sept.
Nosa, 12th Sept.
About. th Sept...
DEHARES.
YHANA, VIA NRAKI & KORE VERONA Noen, 13th Sept
Freight or Passage Freight of Passage.
Eeo Special Advertisement.
„Freʻgʻd or Passage,
(Froight or Pasings. (Passing
through the INLAND SHA
MANILA About Nih Sept. ... Freight or Passage.
For Further Tarticulara, apply to
Hongkong, 2nd September, 1895.
SIX-ROOMED HOUSE-, Caine
Roat.
Apply to
PROCURE DES MISSIONS ETRANGÈRES,
· 15, Caône Rool. Hongkong. Sul July, 1893.
TO LET.
ش
[1672
THE. FIVB-BOOMED. BUNGALOW
TACHLDEAN," RVBITION ROAD,
Array to.
LINSTEAD & DAVIS, Jongkong, Sist Augnet, 1895.
TO LET
Cargo or Cal.
1813
T AROS GOHOWN. on KOWLOON PRAYA. Saiwole for De Stecage of General
Apply to
Hongkong, 8th July, 1895.
T
LINSTEAD & DAVIS.
TO BE LET.
200
AWO NOOD, SHOPS, in the best part of
QCERN' ROAD
A SIX-ROOMED HOUSE in WASCHAL
CHAMBERS at We Dera BuLoINGS, MORRISON T...
Apply to
JOHN D. IIUMPHREYS & SON,
38.and 14, Queen's Road Central.
Hongkong 19th August, 1895.
TO LET.
[1361
FIV 6-ROOMED DWELLING HOESE in Sermour Roan, next to Lean Coking Water and Gnu laid on.
Passion from 1st Euplember next.
A CINE & Co., Queen's Roal Contral.
Hongkong. 29th August, 183.
TO LET
[1799
THE Promises formerly Ocupied by W:
tienptional l'esi tion Good Light Psession.from. May lat.
Apply to
W. ROBINSON & CO., UNDER HONGKONG HOTEL.
Hongkong, 2nd July, 1800,
BOARD AND RESIDENCE
[76#
MOMFORTABLY FURNISHED
ROOMS, with Board.
Apply to Mrs. KATHER,
2. Pedder's Hi Honging, Int January, 1802.
FOR SALE
JUST RECEIVED.
REMB DE CACÃO.”
CREME D'ÀBRICOTS.
BLACKBERRY BRANDY,
-CREME DE PRUNELLE.
E. RICCO & CO., 24, Qason's Rend, Hongkong.
Hongkong. 26th October, 1894.
FOR SALE.
STEAM FOR
- SINGAPORE AND BOMBAY, baring connexion with Compaora Mail Story
to ADEN. BURZ PORT FAI MESSINA, NAPLES and TECHOIN. LONDON, DIRECT and GENOA.
A180
VENION and TRIESTE, all MEDITER-
- RANEAN ADRIATIC, LEVANTINA. And SOUTH AMERICAN TORTS up to CALLAO
PERSIAN
Taking Cargo at through ražas to
QULF and BAGDAD.
BARCELONA. VALENZA, "ALICANTE, ALMERIA DE MALAGA. ME Steamship..
·"LETIMBRO," Captain Di Marco, will be,dosputebol z plovo "tô.HAY, th th Hanonbar, A NGỌN
Voronts Dock
At Bomsar the Steamers are discharging in
For further Particulare regarding Flight and Passie, apply to
"CARLOWITZ. & 00., Agents. Hougkig. 29th August, 18962.
ALF, WOOLLEY, Acting Superintendent. -
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S | ROYAL MAIL STEAMSHIP LINES
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC.
SAFETY.
.: SPEED.
·PUNÉTUALITY.
Twin Screw Stormship 6,000 Tons-10,000 Horse-Power Speed 19 kneta.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION)
EMPRESS OF INDIA... Code. O. F. Marshall; 1.N.....WEDNESDAY, 14 Sept. 1805
VESSELS ON THE BERTHS
"GIRB" LINE OF CHINA AND.
AUSTRALIAN STEAMERS..
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Queensland Ports, und taking through Cargo to Adelaide, Nuw ZEALAND, TAñana, &c.) THE Sesmahip
MOGUL Captain Scotland, will be despatch for the above Ports on SATURDAY, the 7th Septom. ber at 2 r.M.
For Freight or Passage, apply toda
GIRB, LIVINGSTON ECO, General Managers, Hongkong, 30th August, 1895 1816 “GLEN" LINE OF STEAM-PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL"
THE Steamship |
THE
GLENAVON"
Captain Norman, will be despatched ne above v SATURDAY, the 7th September, at 4 P.m. | instead of as proviósły notifludi
For Fraight or Pasange, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
[1817 Hongkong, 31st August, 1805.
AD
FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANG.
EAL CHEFGO, AND NAGASAKI. - ...: (Taking Cargo at through rates to
KOREAN PORT");
ITE Steamship
GHAZEE,7
Captain D. S. Bailey will be despatabed as áború on or abost MONDAY, the 9th inst.
For Freight or Passagă, apply to
NIPPON YUSEŇ KAISILA. Hong kong, Ord September, 1895. [1836
VESSELS ON THE BERTH
LOCHAN STEAMEHIT COMPANY. FOR NEW YORK YLA BUEZ ONAAL.
B Company' Steamship
"NESTOR" Captain Asquith, will be despatched on 310N- DAY, this Jah instant
ម
Tate of Freight on Matting and General Cargo 25% persion of 40 ethia foot,
Freight, apply to demons
BUTTERFIELD & SWIRE, Agentsia A Huigkoug, 4th September, 1895,
'QUEAN: STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUBZ CANAL. TUIE Company's 'Stasioship
DIOMHD,"
VESSELS ON THE BERTH UNION" LINE,
FOR KOBE AND YOKOHAMA, HE 'Steamship
"GUILDHALL" Captain MeGregor, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, 'the 20 instant,
For Friglit or Tuangó, apply to
SIIDWAN & CO.,
Hoogkung, 2uil September, 1895.)
[1828
-FOR BOMBAY, VIA BINGAPORE AND COLOMBO,
(Colling at TENAnd if inducenci offera.) ·
FENHE Company's Steamolep
HIROSHIMA MARU “
Captain Bartlett, will hi despatched sa above will be despatched as above al Nươx on the
on TUESDAYllo 10th September.
For Freight or Fasdugo, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 24th August, 1895.
FOR KORE AND YOKOHAMA, HE Company's Chartered Stoner
MUAMM
1527
12th inst
For Froight or Pasenge, apply to
NIPPON YOSEN KAISHA. Hongking, dri September, 1895,- [1835
!!SHIRE " LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON: HAMBURG, AND
ANTWKRI.
Captain Mathias will be dispatched as above TE Stamship,
on or about the 10th inst
For Freight or Pusago, apply to
NIPTON YUSEN KAISHA. Hongkong. 3rd September, 1893.
[1837
THE PENINBULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR
STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA,
GERADEN, EGYPT,
– MEDITERRANEAN, PORTS.
PLYMOUTH`AND"
LONDON,
TAROVOR, HILLS OF LADING IMTED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN- PoRTS.
THE Slenmeḥin
-BENGAL,' Captain W.-Darralt, sarrying Her Majesty's Malle, will be despotohod from this dirvot for Marseilles ped LONDON on THURSDAY, the 12th TM, at Nous, taking Fasson. gers and Cargo for the above Ports:
Forcals will be raised at this Office until 4. the day before sailing. The Contents and Valzó of all Packages are required, so
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Billa of Lading.
For further Farticular, apply to
REALALFAWOOLLEY,
Acting Buperidondant. Hongkong, 30th August, 1895.
OREGON, RAILWAY AND NAVIGA
TION COMPANY'S PACIFIC STEANSHIP LINE.
-CHINA, AND JAPAN:
CARMARTHENSHIRE,” Captain Sincock, will be despatched for the above ports on or about the 22nd Septembar.
For Freight or Pasange apply to
DODWELL CARLIEL & CO.,
Agents
Hongkong, August, 1895.
SHIPPING IN PORT.
#16-20
HONGKONG STEAMEES. Adelante, Spanish str. 99, Aristegiu, June 21,
Ondor
Amuf British steamer 550, Blents, Aug. 22.
Wieler & Co
Arial, Norwegian zur, 194. Joh. Raton, Sept. 1
Harling Boschmann & Menzell Bengloe, British etc...1.903. Thompson Sppt. 2.
Cibb, Livingaton & Co. Bonaisgton, British gir.. 1,3711, Leighten, A¤g-
27, Dodwell, Carlill & Co Cars, Chinese steamer, 7, Teben, Aug. 30,
Order:A
...
Chenaban, British etc., 1,191, Stovell, Ang. 7.
Bradley & Co.
City of Poking. Ame: ite., 51, Ward. Sept. 1.
P. M. S. 8. Co
Davawongeo. Brilish sir, 1,057, Perku, Aug. 31,
Yuu Fat Hoog
Donor, Crotzuan six, 1,015, Grundman, Aug.
Bitterfeld & Sina
Empress of ladis, British str., 3,003, Marsbull,
Aug. 97. C. PEC
Esmerald British sir, 965, Taylor. Sept. 5..
Sheway & Co
Fatehan, Britial str. 1425 R. J. Blight, H
C., & H: Steamboat Coș for Cantou Formosa, British steamer, 674, Latis, Aug. 3
Donglas Lopralk & Co
Fran Norwegian str. 148 Brine, Aug. 30.1.
Harling Busolmen & Menzell Fabun, Chinese str. 1801 Lust, Sept. 3,
C. M.S.N.Q6;
PROPOSED SAILINGS FROM HONGEONG, 1886. Gisela, Austria, str. 2,613, Mitis, Sept. 8,
*** A4, (Subject to Aleration) MOUNT TEBANON | Saturday 14th Sept ALTMORELAY Tuesday, 15th Oct, TAKING PASSENGERS AND CARGO FOR UNITED "STATÉS AND CANADA AT THROUGH RATES.
▼ WE Steamship
Bandar & Ca
Kaukow, British str. 2,235, Dick, Butterfield &
Swire, for Canten
Holono Kigers, German str, 2,008,: Rofbol-
mands, Ang: 31, Mulchers & Co Harmann, Gortant., 802, Gornitzky, Sapt. 3,
Melcher & Co
Heangshan, British str. 1,054, W. E. Clarks,
. I0. & M. Steamboat Co, for Macao Honem, British eft., 1,341, G. B: Lofavour, H.,
C., & M. Steinwat Co., for Canton Hongkong Froch str., 1,200, Bastias, Sept. 1.
A. R Marly Inverlay. British steamer, 810, Airth, Sept. 1, Jacob Christiansen, Norm, str. 1,089, Hansen,
Ang 9, Ordor
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Gen. A. Las, .N.R. WEDNESDAY, 2nd Oct, 1895 OCCIDENTAL AND ORIENTAL | Points should be in QUADRUPLICATE, and Wieler & Co
TION COMPANY. (Under Mail CONTRACT WITH THE AUSTRIAN GOVERYMENT).
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, QUEZ PORT SAID, BRINDISI, VENICE, FIUME, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates 10 CALCUTTA, MADKAN, PERSIAN GULF, RED SEA BLACK SKA, LAVANT, and Adriatic Popra} Also to Narsi, Bast LONDON, PORT ELazanern,
and CAPE TOWN,
THE Company's Steamship
"GISELA"
Captain A. Milis, will bsdorpatelni as above, TO-MORROW, the 5th September.
Cargo fill not be rencived on board after 3 r., prior to dato of sailing.
Kor-further information as to Passage and Freight, apply to
SANDER & CO...
· Agents, Hongkong, 29th August, 1805,
U.S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
·COMPANY.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND`-
HONOLULU,
PROFOND SAILINGS FROM. HONORDS
EMPRESE OF CHINA.......Comdr. B. Archiball, E.N.E........ WBUNESDAY, 201k Oct., 1895
Eagnificout Steamships of this Line pass through the mous INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyage YŪKOHAMA TO VANCOUVER (RC) in 12 DAYS, making close connection at Vancouver with tis PALATIALTRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY leaving thers daily, and eroes the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Chae Connectira is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now Yerk and Beston with all Trois-Atlantic Lines, which rassengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Fresangers Booked threngh to all principal points and AROUND THE WORLD. Born tickota to vērjaus points at verlused ratés, Godt for 4, 6, 9, and 10 montage
SPECIAL RATES (First loam, only), granted to Missionarion, Monbers of the Namal, "Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China sud
Japan Governmenta.
CIRCULAR PACIFIC TICKETS Hongkong to Vancouver, Vanconvorte Sydney, Ametralia, via Honohtu, and Sydnoy to Hoogkong vía Brisbane and Torres Straits, Ceed for manths, £100. The attractive features of this Company's route embraces its PALATIAL STIAMSHIPS feccend to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANH-CONTINENTAL PRAINS the Company having received the highest award for samo nt recent Chicago World's through which the Line pas Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY
THE DINING CARS BR MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated
Hongkong, 15th August, 1896.
by the Company, and their appointments and Cuisine are nuescelled.
For further information, Maps, Guide Booka, Riotos of Passage, dc., apply to
D. E. BROWN, General Agint.
Fedder Street.
VESSELS ON THE BERTH CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
VESSELS ON THE BERTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. ́PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
FOR SHANGHAL
THE Steamship
HUNAND
CITY OF FERING (vis Na-) FATORUAT, SC. 7. SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO. Captain Benson, will be despatched TO MOR
gasaki, Kobe, Inland
Es at Tokola).
Då DAYLIGHT
at NOON.
CRIXA (i Nagauki,TURDAY, Sept. 17,
Kebe, Inland Bos, Xy kohama, and Honolulu).). PERU (vis Nagasaki,) Kobe, Inland Ren, Yo kobems)
TUESDAY, Oct. 6,
AL NOON,
THE US. Mail Steamship" CITY OF PEKING" will be despatched for SAN FRANCISCO, IA NAGASAKI INLAND 23788BA, KOBE, and YOKOHAMA, on SATUR.
DAT, the 7th BEPTEMBER, at DAYE taking Passengers and Freight for Japan, the United States, and Europe.
HAMPAGNE "MONOPOLE.
HEIDSIECE & CO, REIMS, PEEVETORE TO THE IMPERIAL AND BOTAL COURT AT BERLIN ANT) TO THE INPHELAL
COUET OF RURSIA. MONG PULE RED. SEAL (medium
GOLD FILE(dry).
do. (extra dry). CARLOWITZ & Co
Do." RED FOL Do.
. DRY DO.
Bole Agenie
Stentors of this line pass through the IN- LULU, and passengers are allowed to break their LAND SEA OF JAPAN; and call at HONO. journey at any point en route
dry)..land, France, and Germany by all trans-Atlantic
Through Passage Tiokote granted to og lines of steamers, and to the principal uitier of the United States or Causda.. Rutes ray bo tained on application.
For Eongkong, China, and Japan
Hong song, lat July, 1895.
FOR SALE.
1359
HAS HEIDS.IECK S
CHAMPAGNE, 1889, WHITE CEAL
$92
I D.
per ciẻo of 1-dozen quarta......* per cage of 2 dozen pinte.
** 348m*ANN°N
RD. AND WE BORDEAUX WINES
C. G. HIBBERT & Coe
BOTILED ALE & STOUT
MANZER BEE B.
in Quarts and Finte,
/ SIAM88KN & CO. Hongkong, Birl April, 18067, 07.
ORDEAUX WINE.
B.
J'doz.
RED WINE.
bottle.
2 doz -j-bottién
Cen Wenbron..
$2.50
$1.50
St. Emilion
4.00
5.00
St. Faleple
4.00
5.00
St. Julien Modos
5:00
8:00
WHITE WINE.
Hast Sauternes
BURGUNDY
RED WINE
Boszn Chumbatin
WHITE FINE.
Mucon Chatelis
$8.00 12.00
2.8.00 11.00
8.9,00 18.00
$9,00 12.00
G. GIRAULT
Apply to
Horgbaug, 26th July, 1895.
[27
-Passengers holding through: ORDERS TO KUROPĚ have the choim of: Overland-Fail routes from San Francisco, mcleding the SOUTHERN, Poio CENTRAL TAGLIO, -UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC HAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the realny tagit mate
LOMBO, ADEN,
SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDÚN, HAYRE, AND BORDEAUX
PORTS OF DRAZIL AND LA PLATA.
N WEDNESDAY, the 4th September, No, the Companga Stoom Ship OXUS" Commandant Dupont, with Mils, Faisengers, Spoole, and Cargo will leavĄ this Fort. for the above places.
Cargo and Specie will be registered for Lon ant through Marseilles for the principel don as well as for Marsailles, and accepted in places of Europe.
Shipping Orders will be grouted till Noun, Cargo will be received on board until 4 F.31. Eeptember. Parcels are not to be sent on board. Specie and Parcels at 3.27. m the 3
they must be left at the Ager's Office. Con tente and Value of Fackages are required.
For further Particulars, apply at the Com pay's Office.
C. TOURNAIRE, Acting Agent. Hongkong, 2nd Augnal 1805. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SWATOW, AHOY, AND
TAIWANFOO. Company's Steamship
#]
*THALES.” Captain Bathurst, will be depulsked for the above Porta TOMORROW, 3th instant, at
Pasentigern kolding orders for OYER. LAND CITIES in the United States lava, between San Fransisce said Chiesen, the option of the Bouran PACIFIC, CENTRAL PAOTIC, DAYLIGHT. UNION PACIFIC, DESTER AND EIO GRANDE and ether direct complecting Railways, nad from. Chicago to destination, the choice of direct lines.
Particulars of the various rentes can be had- on application.
Special rates (rst class only) are granted to Missionaries meliore of the Duval, Military, Diplomatia, and Civil Services, to Europeon officials in service of China and Japan, atud to Government officials and their families,
For Freight of Passage, apply to
DOUGLAS CAFEAIK & CO.. ·
Geiseral Managere. Hongkong, 3rd September, 1805.. [1889 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
FOR MARSEILLER. (Taking Cargo through to Havan and INDON).
"DORDOGNE,"
AÓW, tha 3th spa, at IBOUT
For Freight or Passago, apply to
BUTTERFIELD & &IVIRE
Agents Hongkeng, 3rd September, 1995.
NORUDEUTSCHER LLAYD
...
NOTICE
STEAMSHIP COMPANY.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE VIA THE ATLANTIC AND OTHER CONNECTING OVERLAND RAILWAYS AND
STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND
- HONOLULU
BELGI (via Nagasaki) SATURDAY, Sept. 29,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Kobs, Inland Sea, and Yokohama)
1825, at Noor.
Cornic (via Nagauski) Thursday, Oct 17
[8
Kobe, Inland. So, and Yokohama) GARLIC (via Nagasaki, Kebe Inland and Yokohama)....
· 1895, at Noon
TUESDAY, No. 5, 1805, * Noow.
BELGIC" will be dis putchat for SAN FRANCISCO, T2
HE Stertabi
**MOUNT LEBANON,” will be despatched hence for FORTLAND, OREGON, Tie KOBE and YOKOHAMA, on the 14th Beptember
Consoler Invoices of Goods for United States ma Copy must be cant forward by the Steamer to the care of the GENDEAL FONIGHT AGENT, Organ Bailway and Navigation Co., Portland, Orogen
For further information as to Passage and Treight, apply to You M
SHEWAN & CO. agents.
Hongkong, 19th August, 1995, 1758
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP AND RAILROAD
COMPANIES,
VIAINLAND SEA OF JAPAN. HE attention of prevozgers is directed
the rary oboán zubas offered by this Ling to the PACIFIC Coasrand to the INTERIOR Bod
BANTEEN CATLES of the UNITED STATES and
CANADA and to Brora
HONGKONG TO LONDON S100.- Doullent ammutation First Class Tablo.
STEWARDES carried
HONGKONG TO NEW YORK $950, The Ballroad travelling it second to none the A mozican Continent. Magnificent Scenery of the RoCtr and CASCADE-MOUNTAINA The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. Pasongars to Butors may proveed by cus of the first class Atlantic MAIL LINES.
Kashing. British str. 1,150, Hopkins, Føpt. 5.
Butterfield & Baire
Kokum Mary Jay etr. 1,567, Rain, Sept. 3,
Order
Kong Bong, British str. 862 Chielinster, Sept 5, pg Butterfield & Swiry
Kwonghos, British steur 41 Chinese, for
7. Canton:
Lotimbro, Italian str. 1,417, Maron, Aug. 2,
-Carlowitz & Conị:
Lmabook, Gor. str. 1,676, Harrassowitz, Sept. 1,
Melchers & Co
Leaderborn, Norw.str., 2,01-1, Haunstan, Aug.
26, MB. Raisba
Mashow British str., 93, Anitorson, Sept. §.
Ynon Fat Hong
Matterhorn, British bk., 1,230, Williams, Ang:
Martha, Gortnum str., 1,418; Belapp, Aug. 28.
Melchors & Go
31, Standum) Oil Co Nagoya-marn, Jaj, str., 1,758, Cottier, Aug. 27,
Nippon Yunt Kaishn
Orus, French steamer, 1879, Dupont, Sept. 5,
Mougeries Maritimes
Tesig, British steuner, 284 Chinese, for Cantem Foran, British str., 18, W. Goggin, 11.
CM. Steamboat ; for Caulon Rin, German steamer, 1,100, Bendixen, Aug. 31,
Wielor & Co
Biam. British stemu 20%. Messor. Sept. 1.
| -NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, and HONGKONG TO TACOMA S Bradley & Co
YOKOHAMA, en SATURDAY, the 28th SEPTEMBER, 183, at Noor connection being made at Tokohains with Steamers from Bhang:
hat..
Rates of Fansign to other Eeints on application Special rates allowed to members of Getera. ment Serviccer
PBOFOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Steamers of this line peas through the IN-
Subjed to alteration)- LAND SEA OF JAPAN and call at HONU VICTORIA 3.157 Tuesday Bent 17 LULU aid passingers are allowed to break HARROW 3,394 Tuesday: Oe£ &* 51614 | their journey at any point en foute.
Tacoma CAM2;549- Tuesday 16 | Ork 29. Throughs Passenger Tickets granted to Eng VICTORIA 3,187 vandag | Nov. 10, land, France, and Gerfunny by all trans-Atlantië lines of Steamers, and to the principal cities of the United States of Canada Rates and parti.PARSERIOZANVICTORIA"""
ulars of the various Routes may be obtained Captain Panton railing at Noor of TUES. upon opplication
DAY, the 17th Euptember will prosed to VICTORIA, BC and TACOMA, vie SHANGHAI, INLAND SDA, XOBB, and TOKUBAMA
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMEO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERT, BREMEN, AND HAMBURG. PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIŲ PORTS;
Aasoj jedan
LONDON, NEW YORK, BOSTON, ERMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN TORTS
THE
THE Stommehip
Pacific Coast Poizte, Anil to Laludian and Through Bills of Laling issued to Jupán. United States Post
Special ratan (ärst class only) are graubod to Missionari, xeunters of the Naval, Military, Diplomatin, di in Services, to European BALficiels in service of China and Jepan, and to Government of inks and their fararlies.
Consular invoices of Goods for Fasted Blade Prints should be in quadreplicato, and one copy Fastungers who have paid full fare, re-embarkeit be sent foricard by the steamer to the care ing at San Francisco for Chins of Japan (or of the Froight Agent, Northwa Panne Rail vice versa) within one year, will be allowed dine read, Toronin, Warbagh sount of 10 per opt. This allowance does not marked in fall) by Sr., on the day previous to Parcels must be sont to our Office (with address apply to through fare from Oltia and Janzn to illug, Europe.
THE COMPANY'S PIEAMERS With CALL AT SOUTHAMPTON 10 LANU PENDER
AND LUGGAGE AN N.B.--CARGO CAN BE CAERN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL, PLAGER IN Rugāja..
PROPOSED BANGS FROM HONGKONG,"
(SUBJECT TO ALTERATION).
Oxbibung
my PRINZ HELLO CH. PALUSSE
SACHSEN GIE
Monday : 36th Sept. | Monday 14th Out, Monday 11th Nor | Monday .......}. 9th Dec | Monday.....] 6th Jan
Monday....} 3rd Feb. MUNDAY, this fops day of September,, 15994 t 8 P.2., Ray Company's Steamalip * OLDENBUR," Captain Halitia, wih MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLANO at NAPLES and Genoa,
AU PARCEL Packages should be marked to address,in fall į and 'sume will be, zagoived at the Company's Offer butil Fiver the day pre- vions to sailing.
Consular Invaion to nompany Cargo de tined to points beyond San Francisca in the United States should be sent to the Company's Offions, addressed to the Collector of Casteins, | San FrediG1800.
For further Infuristion to Freight or Pangs apply to the Agency of the Company No. 7, Pznya. Cantik!..
For further information es to Passage or Freight, apply to
DODWELL, CAHEILL & CO.,
My General Agenta." Hongkong, 29 August, 1895. Y
STEAM TO NATAL AND CAPE PORTS
THE NATAL DIRECT LINE" Ar · FROM CALOUTTA SEE SOUT LESBEE, BULLARD, King & Co.'e LIFE):
Sirathillan, Brit, miz: 2,612, Ocboras, Aug. 31,
Dorwell. Carlit & Co
Tai On, British str., 762 Gulleguski, Chinast,
for Canton.**
Thales, British «lcamer, 826, Dathorst, Sept. 1,
Douglas Lapreile & Coltz,
Tigrin, British str, 1,535, Moneirrat, Aug. 25,
Tardino, Matheson & Cn
Tainan. British str., 1,450, Ramsay, Aug. 27.
Butterfield & wire
SAILING VREESLS._
Adam W. Spies, Amar, bark, 1.1.1, Fiold, Aug.
28, Orter
Fort Stuart, British afr.; 2,300. Fletcher, Jans - 6, Reuter, Breckelmann, & Co., for N. York Fred. P. Latchfield; 'Aar Uk, 1,012; Chadbonen,
- Ang. 8, Orderlan
Gec. T. Manson, Ause, bark, 1,563, Crack, July
80, Chiners Gen.
Homer, Amr, bark, 1267. Homeon, July 31, Mestor
Ladakh, British abip, 1981, Johnson, Aug, 15, Lothair, Tatlian bark, 998, Canpaz, Aug. 97,
Jardins, Mathecor & Co
Iyadhurst, Kiritish 4m ship. 2,204, Martin.
July 26, Chibb, Livingsten & Com Nani Shun Sing, Chinesem.sch., 268, Choang.
Shrig, Ang. ChiusED
P. N. Bansbard, Amr, lark 1,503, Blanchard,
Ang 22, Simson to Co
Sam. Skolfiskt, Amr, sbắp, 1,513, Shelbold, Ang.
150 Biomesen & Co.3, -
Stanfield, British bark, 520, Wilson, Sept. 2
* Captain dates
In Port or 20th Apst, 1295 Bylgia, German hark, 339. Mangelsdorff, Aug.
22.II. A Petersen & Co. a
Changchev, British str. 1213, Webb, Ang
2 K Phos Chunk Co Dsuté, Datch steamer, 3,302, Scholly, Ang. 18, By Pasođag & Co
Elisabeth, German bark, 447, Kock, Aug. 20,
THE Undersigned having been appanted Halleong, British steamer, 78, Bal, Aug. 25,
GENERAL AGENTS in CHINA and Lapaik Cras & Co JAFAR for the above Line are prepared to izens Kongals. Norwegian at 495, Thian, Aug. 27, THROUGH BILLS of LADING NATALIA Petersen & Co East LONDON, PORT ELIZABETH, MOSSEL Noster, British steamer, 2,416. Asquith; Ang: 26, ANAJIB VÄN HUREN, Agent. BAY, CAPE TORY, DELAGOA BAY, and BEIRA. Boyd & Co Hongkong, 28th August, 1895.
FOR NEW YORK NOTE 3/3 1.II. American Bark
ADAM W SPIES" Field, Master, will loud here for the above, port and will have quick deepatub
For Freight, spply to
--- Shipping Orders' will be granted till Noowon SAIDEDAY, the, Ifth September, Cargó ned Space will be resolved on Bourd until Noox MONDAY, the 16th September, and Parcela will bo received at the Agency's Office until NUD Sunday, the, lõtà: Beptember, & Contents of
Captain A. Dinic, will be despatchel as above Passagen das required. Wo Farest Receipts will
Through Bill of Lading iratok for trans-HE Company's Steamship portation to Yokohama and offer Japan Ports to Sm Francisco, to Atlantio nad Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havans, - Trinidad, til Hemerere, and to parts |-in México, Contral and South Amries, by the
Company's and connecting Steamers,
** Fraight will be received on board natii & P.M; the day previons to sailing. Porcel Packages will be revived at the Office until F.Mare day; all Parcel Packages ebould be markud ti addroge in full value of tune in régired.
Copular Tvaicos to accompany Cargo do finiod to" pointa boyond Bon Francisco in the|
on or about the 8th September
For Freight, apply w
13
C. TOURNAIRE. Acting Agent Hongkong, 26th Augnat, 1895. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORTE OF CALL
United States should be sent to the Company's E Company's Bigamship
Ofles In Boult Envelopes, addressed to the -Collector of Customs at San Francisco
For further information is to Presage and Fráght, wpply to the Agency of the Company, No. 7. Praya Central
JS, VAN BUREN, Agent. Hongkong, 3rd September, 1895,
"OOLONG,"
R. Coaridi. Commander, will be despatchod s above on or about the 204 Beptember, instead of us proriously notified.
For Freight and Passage, apply to
HOLLIDAY, WISZ'& CO., Agents. Hongkong, Sith August, 1895. (1780
be signed at long than $2.50 and Parvels should
nby arwood "Two Feet Cubio fu Measurement.
MARE CARLOWITZ & Co. Hongkong, 10th August, 1883 [1667
FOR NEW YORK:"
The Steamers splendid accommodation ♬ HE 3/3 L.II. Amorinan Ship
and carries & Doster and a Stewardess.;
Bien chache wasbed on board. For fart Particulars; spply to
MELCHERS & CO
Agoula,
17
Hongkong, 24th August, 1895.
FOR BALTIMORE. TADEO ACU. Angaronit Hark
*** FRED. P. LITCHFIELD,". B. W. Chadbourn, Moster, will load here for the abovo port and will have quick despatch.
Fur Freight; appily to d
MELCHERS & 00.
Agente. Hongkong, th August 1895.
[1616
"P.N. BLANCHARD,” Blanchard, Manter, Fill land here for the port and will hava quick depatol.
Pasedag & Co
Tranatipunant will be made at CALCUTTA Normandie, str., 625, Bergh, Ang. 27, Nextling from CALCUTTA, BS “UME UZI-hout and of September, to bo followed by the BS CONGELLA on the 26th. Cateberg
1. Par Freight and further Particulars,
DODWELL, CARLIEL & C0, General Agents for Chine and Japan. Hongkong 26th August, 1885.
[41
DEMOFOR NEW YORK.
NHE 3/3 LIIGAmerican Rarke:
LONGEO 8. HOMER.” SA horsemen, Master, is now loading here for the above port and will have quick despatch
For Freight, apply to: DEVARNHÖLD, KAEBERG & CO. Hongkong, Blat July, 1505,
Fer Freight, apply ta
ARNHOLD. KARBERG & CO. Hongkong, St July, 1885,
[1582
EUFOR NEW YORKIN THE 93 A.LL, American ship untu
"BAM SKOLFELD'S
FOR SAN FRANCISCO. THE 100 A1 British Ship
LYNDHURST.".
[1583
POOCHOW Lu Furt on 24th August, 1893, Guthrin, British str., 1,499,. Helma, Aug. 19,
Gibb, Lavington & Co
Namos, British steamer, 868, Rosch, Aug. 24,
Jardine, Matheson & Car
Orlent, German bE, 461, Christianeen, Aug. 21.
Master
BANGKOK.
In Post on 23rd August, 1995. Albein, British str., Aug, 19 Derawangsa, British str., Aug. 14 F. C. Hieben, Nory, bark, Aug, S Hehren, British sir, May 1 Hormos, Norw.jutri, Jaly 35- Jaminteil, Nors str., April 30 Kongbong, British str., Aug. 20 Laykette, Italian birk. Aug: 12 Meduse, British ets., Aug. 19. Monete, Norm, bark, April 90 Morden, Swedish bark, July, fi Palyaary, Norte, Aug. 5. Baforma, Nory, bark, Jure 29 Singapore. British str. Aug. 10
Velkommen, Norw, back, July 17:
Captain, Geo. I. Skolbald, wil load here for the Martin, Merter, will loed hem for the above Spero, Norwegian bark, Aug 17, ubora port and will have quiak dospatch.
-For Freight, paly to dine
port and will have quick daspatol
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 14h Angus, 1885:
[1896
Fir Freight, wyply to
SHEWAN & CO. Hongkong, 16th May, 1895.
T1151
Printed and Published by D. WARRES BAITH, MU,
20, Wyndham Street, Victorin, Ing
No comments yet.
Private notes are available after approval.