DAILY 1
18. ADVE
5 FRIDAŤ, AUGUST 3011, 1895, UINED AS LOADING,
NOTICE TO CONSIGNEES
OLEN LINE OF STEAM PACKETT.
FROM ANTWERP, LONDON, AND
STRAITS
THE Stacrship
THE
GLENSHIEL having arcived from the above ports, Con signes of Cargo by her are hereby informed that their goods are being lauded as their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon. Whert and Godown Company, Limited, at Kowloon, whenco delivery may be obtained.
Cargo remaining undelivoved after the 30th initant will be sent to rent.
No Fire Insurance Ius boon foote
Consigneus are sugaosted to gurosant all claiane for damages and/or shortages not inter than the 0th proxime, otherwise they will not he ra conized
Bills of Lading will be countersigned by
JARTUNE, MATHESŐN & CO.,
Agents.
Hongkong, 3rd August, 1993.
------------------------------
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE
THE P. & 0,S. N. Co.'s Steamship /
"BENGAL"
(1765
FROM LONDON, BOMBAY, COLOMBO, AND STRATTƐ. Consignees of Cargo by the shore named el are hereby informed that their goods are be ag landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Crowns at Kowloon, where mash eiramont will be-sortaf ont Mark by Mark and delivery en ba obtained as soon as the goods are laid
This vessel bringe ou Corgo ----
From London, &c., ex as. Australia.
From Persian Gulf ox ns. Henry Bolbow and Jaw
Optional goods will be landed here anless ine ruotions are given to the contrary before SPM. TODAY,
Goods not cleared by the 31st inst,, at 41.x,” will be subject to runt.
No Fire Invarance will be effected by me in Buy case wintemer.
All damaged packages just be loft in the Golowns and notios of samo giron ta the untersigued, when a representative of this Office will strönd to examine them at 10 AM, on the 30th and at 19 A. on the Olaf irat, ufter which no claims will be recognised,
ALE. WOOLLEY,
Acting Superintendent. Fonekong, 21'h-Argust, 1895. -
MOGUL LINE OF STEAMERS"
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP AFRIDI
"FROM GLASGOW, LIVERPOOL.
MIDDLESBROUGH, AND
STRAITS.
il
VESSELS ON THE BERTH,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED. SEM
FOB SHANGHAL, CIEFOO AND.
ARSNEWCHWING. FEIIE Company's Steauakip
"FOOKSANG,"
Captain B. Y. Andera, will be despitored as above. 10.DAY, the 30th instant, 2: 4 PA..
For Freight or Panagu, spaly to
JARDINE, MÁTÉSON & Co..
General Managersuri Hongkong, 28th August, 1845,
.
(1798
" GLEN” LINE OF STEAM PACKETS.
FOR KOBE AND TOKOHAMA: NILE Stanship
"GLEÑEARN."' Coptain Murray, will be despatched as above |TŐ.MORROW, the 31st instant, at 4 ..
For Freight or Pasenge, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agentu Hongkong, 25th August, 1995,
FOR KAVRE, HAMBURG, AND
ANTWERP.. HE Stromship
THE
|
DESTINATION
ONTON RC....... LONDON SULE CANAL LONDON VIA Sues Canau, LONJÓK VIA Suns Caxad LONDON VIA FORTS OF GALL LONDON, DIRECT
BREMEN & PORTS OF CALL HAVRE, HAMBURG & ANTWTEP. LONDON HBURG & ANTWARE. MARSEILLES & LONDON MARSEILLES VIA SAIGON & MARSEILLES
VANCOUVER, VIL S'hat, de. .......... VICTORIA BG, tc. v. T'HAMA". PORTLAND, O., v. Kons, &c.
SAN FRANCISCO vza YAHA SAN FRANCISCO TIA Y'MAKA SAN FRANCISCO. NEWYORK VIA BUEZ CANAL NEW YORK: ... NEW YORK......
NEW YORK,
NEW YORK
[1795
NEW YORK.
BALTIMORE ...
SYDNEY & MELBOURNE
BOE 3 Cop Jardine, Matheson & Co. Glob Ligingston & Co. Butterfield & Swim Holliday, Wina & Co.
On Eth Sont, at Noon. On 3rd Septe
VESSELS ON THE BERTIL
SHIPPING IN FØRT.
AUSTRIAN DLOVE'S STIAM NAVIGA. | P: N. Blanchard, Amr, bark, 1,403, Blanchard,
CTION COMPANY: (UNDER MAID COM BAON WITH 182
* Aug. 23, Bambken & Ca Sencano, Azur. bark, 613, Wafthouse, July 1
Chinese
MEN BOOCHOW
In Fort on 17th August, 1505, Isshin, Chinese steamer, 814, Walls, Aug 35,
Valkyrien, British bork, 406; Anderson, Aug,
STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, On or that on ft. - COLOMBO, BOMBAY,ADEN, SUEZ, On 19th Sept.
FORT SAID, BRINDISI VENICE Choc about 20th Bart. FIUME, AND TRIESTER P.&O.S, N. Co,
On or about 28th Bort
(Taking Cargo at through rates, to CaLoures, 12, Haster Melchery & Co.
On 16th Sepit, at.3 pw. MADRAO, FESSIAN GULF RED SEA, DLACK Dodwell Camill & Co. On 4th Sept, at Noon ERA LETANE, and ADRIATIC PORTS.) Dodwell Charlil & Co. On ne about at Sep
Alsa to P&O 6, N. Co.........On 12th Sept, st Noom,... NAPAL, EAST LONDON, POET ELIZADETE, Dupont
fessageries Maritimes. On 46 Sept, st Nood CAFE TOWE Apmates. Hapa
Messageries Maritimes. On of about 8th Bourts wr PHI Company's Bloomship Britanie Marshallz.N.E. Canadian Pacifio L. Co. * On th Septz at No©H.. On 17th Sept, at Noon. On Jábla: Göyt
FOR FREIGHT APTIT TO
"TO BE DISFATOHET.
Beng
Brit His Parmabt
Gionston
Norman
Benaliar
Brit str
Diomed
·Brit str.
Oolong
Thoranon Bartlett Coáradi
Manil
Brit str.
Oldenberg
Hointso
Strathflilan
Osborne
Carmarthenshire, Brity strivincook
Bengal
Ozu
Dardegna
Empress of Tudia
Victoria va
Brit qu Brit, abr
Benton
Dodwell, Carlik & Co Showan & Co. MA
1O. & O. §. §. Card
Amer, str
P.M. SS. Co.
Showan &. Cò..
On 28th Ropf, at Noor On 7th Sept of Noom Quick despatel.. Quick dosjatek.
Mount Lebong Belgic
City of Peking Lyndhurst in Aanandato.
P. N. Blanchard.... Goo. 8. Hot ww2 Adam W. Spies. Sam Skolfeld. Nester
Brit shMartin.. "Brit. nth... Milie
Hemoon
Amer shi: Blanchard.......... Arpegi bk.......... Amer. Amer. chi Belt, str.
Shawan & Co.
Arnhold, Karberg & Co. Quick "dényatol. Arnhold, Karborg & Co. Quick despotol
Carlowits & Co.
Siement & Co.
Butterfold. & 8 when
Melchera & Ch
Club; Livingston & Co.... P.&O. 8. N. Co
Quick desystel...
Quick dispateli.
TomCTION*****
Quick despatel...
On 7th Sept., st ́2 P.M. Today at Nouwd w
Jardine, Mathegor & Ca. Fo-morrow, st * > BL*** Jardino. Mathöfn & Co. Ta-day, at 42.8,--
Fred P. Lntohflek. Mogul
Amer. b.
Drit str
Fiokt zis Skalfiell Asquith Chadbourn.. Scotiain
-Brit, sté...
Brit, str.
Brit str... Brit, ste
Murray Anderson
F. & 0, 3. N. Co.
Aun, utr.
Miti
Sander & Co..
Jetimbre
Ital: str.
Di Marco
Carlowits & Co.
Cholydra
Thit. str.
Caix
Jardins, Mathiesse &
·Brit, sts.
'Mears.
Hrit. xtr.
Dokl
Butterfield & Safe
* ¦ YOKOHAMA, VIA N'YAKI & Kosej Ančons....
KOBE & YOKOHAMA
Glencarn || SHANGHAI, C'roo & NCHWANGĮ Fooksang
SHANGHAI
Kholve Ginals
"STRATHFILLAN!" Captain Osborne, will be despatched for the love ports at TAYLJOHT on SUNDAY, the at pros, instead of a procionsly advertised.
For Freight or Passage, apply to
DODWELL CARLILL & CO., Agrate.. Hongkong, 1st August, 1895. [17:48 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSIE FRANCAIS
NOTICE:
STEAM FOR. BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, CO-
LOMBO, ADEN, AN SUEZ, PORT SAID, MEDITERRANEAN AND BLACK SMA PORTS, ALEXANDRIA, MARSEILLES, LONDON, HAVEE, AND BORDEAUX. -
́FORTS OF BRAZIL AND. LA PLATA. N WEDNESDAY, the dal Saptember, 1895. at Noon, the Company's Steam- ship OXUS." Commutant Dupont, with Mails, Passengern, Specie, and Cargo will leave [shia Part for the above places.
10%,
Carga azil Sporin will; bu. registered for Len- pm ng wall as for Marseilles, and accepted in breast through Marseilles for the principal plans of Europa..
Shipping Orders will be granted till Noso, į Cargo will by récaired on board until 4 PM ONSIGNEES of Cargo sie hroby in-Specia and Parcel natil - on the 3rd formal that all Goals are being landed at September. (Farnels are not to be word ou board; their risk inte thus Gedowns of the Hongkong bey must be left at the Agency's Office.) Cen and Kowloon Wharf and Golown Co., at Kow-tents and Value of Package are required loun, kenga aud/or from the Wharrei dallrary For further Particulars, apply at the Com- may be obtained,
Optional Orgo will be forwardad se pany's Office
notice to the contrary be given Jufora 5 vist. TO-DAY.
No Calms will be r✨mitied after the Goods have left the Golovas aud all Guds remaining undelivered after the 2nd proximo will be subject to rent.
All Cinis agsinst the Stanmor must de presented to the Undersigned on or before the 2ad proxime, or they will not be recognized.
All o rau, chafed, and Arranged Goods are to be left in the Godowns, where tho will be
examined on the 2nd proxima at 3 p.m.
No Fire Insurance has been affected... Bits of Lading will be countersigned by
DOD WELL, CARLILL & CO.: Agente.
Hongkong, 24th August, 1995.
A. C. TOURNAIRE,
Asting Agent. Hongkong, ad August 1995.
US. MAIL LINE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
HONOLULU,
PROPOSED 'SAILINGS FROM HONsZone.
STRAITS, COLUMN & BONDAY STRAITS & BOMBAY, &...... STRAITS & CALCUTTA. MANILA DIREUT MANILA DIKEUT
Amur
------- Buuskisug
PENINSULAR & ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
Y'RANA, VIA N'ex & KOGE. ANCONA,
SHANGHAI.
TO SAIL ON
>RENADES.
Villa; Lopez & Co
Noon, 50th August Freight or Fassays (Passing slingle the ILAND SEA)
KREDITE: Aboat 8th Sept.
Freight or Fastgo
See Sporin Advertisement.
reight of Passage.
MARSEILLES & LONDON BENGAL Noon, 12th Sept..
MANILA. About 12th Sept... LONDON, DICT
For Furthe: Factionlar, spply to
ALF WOOLLEY, Azling Superintendent.
Hongkong, 30th August, 1895. CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CRINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES
.....Onor about 8 Sept."
Onth Sopf,
On 4th Sept, at Noon.. Co. On frd Sort, st. 4PM.
To-morrow, et ♬ PM. Tomorrow, at 4 PM,
VESSELS ON THE BERTH
NAVIGAZIONE GENERALEITALIANA | (FLORIO & ECRATZINO UNITED 'COHFANIER.]
STEAM FOR
SINGAPORE AND BOMBAY, bavinir connexion with Company Mail Steamers to ADEN, SUEZ, FORT SAID, MESSINA, NAPLES and LEGHORN and GENOA
VENICE and TRIESTE all MEDITEL RANEAN, ADRIATIC LEVANTINĘ And SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO SV Taking. Cargo at thưrough riton to PERSIAN
GULF and BAGDAY.
BARCELONA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA THE SE
LETIBRO."": Captain I Mares, will be deepainted as stove WEDNESDAY, the 4th Bugtember, at At BOAT the Boomers are discharging in VICTORIA DOCK
For furlukr Parkisulins. and Fassago, apply to
regating Freiglit. CARLOWITZ & CO.,
Acsat Hongkoth August, 150g w
OCEANSTEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
[2 CALLING AT SHANGHAI, FAGABAKI, KOHE, YOKOHAMA AND VICTORIA, UGIE Company': Steamabig
SAFETY: A
SPEED
PUNCTUALITY.
Twin, Screw Skomships-6,090 Tons-10,030 Bone Power Speed 19 krpts..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO AUrrats).
EMPRESS OF INDIA. Comd. O. P. Mare RS. WEDNESDAY. Ha Sept. 1855 EMPRESS OF JAPAN. Coral, Geo, A., BX WEDNESDAY, fol Bet., 1995 EMPRESS OF CHINA Comdr. B. Archibald, 2.8. WEDNESDAT, 30th Oct., 1895
..
[1740 CIFE OF PETNO (in NASATURDAY, Sept. 7, magicent Stasyshape of this, Lane pass through the famous. INLAND BEA OF
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, FENANG, AND
SINGAPORE,
THE Coy' Stenship
"CHELTOKA.”
having arrived me the shove perla. Consignees of Cargo nra hemby informed that their Goude will be delivered from alongside.
gaki Kobs falad
Ben, and Yakobass)
CHINA (via Nagasaki,“
at Noo
Kobe, falend Sex, YoRDAY: Sept. 17, Zohama, and Honolule))
NOON
PARU (sia Nagasak? TUESDAY, Oct. 8,
Kobe, Inisad Ben, To kohama).
Sat Noon
THE U. S Mail Steamship - CITY OF]: Carge impeding the scarye or remaining 1 PEKING will be despatchod for BAR on board aftor P. of 28th instant will to FRANCISCO, v1A NAGASAKI, INLAND landad at Cousigies" risk and expense into the SEA, KOBE, aul YOKOHAMA, ou SATUR- Godowns at East Fint
DAT, the 7th Serres, st Nook, taking Passengers and Freight for Jopan, the United Statee, and Aurope.
No Fire Insurance will he effected. Bill of Lading will be guantarsigned by,
JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers.
Hongkong, 2011 August, 1895. 178 FROM TEAMBURG, PENANG, AND SINGAPORE. HE Stearashir
THE
NIORE." Captain F. Juger, loving arrived from the Ebove ports, Consignvoyé ni Cargo ni horoby requested to send in their Bills of Eating for exputersignatura by tas Undersigned and to taiso immediate delivery of their growth from alongside.
Optional Cargoaill be forwarded unless aetics to the contrary we giran before'i P.M. TO DAY. Au Burro Impling her discharge will be landed into the Gotowns of the Hongkong an Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consigaeon' rink and expense,
Stoathers of this Line pass through the IN- LAND SEA OF JAPAN, and os at HOND. LULU, and presengers are allowed to break their
ourney at any point en route.
Through Fassage Tiskets granted. to Eng. Hand, Friase, and Germany by all trans- Atlantis fuis of steamer, and to the principal cities of the United States or Canada. "Rates may be obs. tained on application.
Passengers koking through ORDERS TO BUROPE are the choice of Overland Bail mutes from San Francisco: including the
SOUTHERN
"DIOMED,”
· GISELA;"" Captain & biltis, vili bo dentoheð ár slovo on THURSDAY, the 5th September,
Cargo will not be received on board after 3. prine to date of sailing. Det
For further information as to Passage and Freight apply to a g
ANDEL & CO., ham Agentės: Hongkong, 29th August, 1895.- COMPAGNIE DES MESSAGERIES - MARITIMESIS
··FOR: MARSEILLES - Taking: Cargo through to HavRE NIŲ":
LE Company's Steamship
DORDOGNE,"
[7]
HER BRITANNIC MAJESİY'S SHIPS IN TER CHINA SQUADRON olus, oralson S guns, 7,000 h., Captain
Groome, at Csion Ainority, steel despatch bons, d gana 3,180 b.p..
Capt. F. G. de Lisle, at Yokohama Archer, cruizer, & guna, £,600 h.p, Capt. Coupora
Jang, at Chefoo
Centurion, fagship 14 guns, 12,000 h.p., Com.
MeQuime, crnishig
Dayline, gunboat, gan 2,000 hp, Co. &.
Herthur, at Shangh
Edgar, cruiser; 13 guns. 10,00) k.p.. Com W.
H. Henderson, oruising. Enk, depblo-screw ganboat, guns, 300 hp.. Llant Com. E. Barion at Shanigkei Firebrand, composita ganbest, i grunn, 460 h.p..
Lient. Com. G. Mando, ut Tobag Linnet, gunboat, & guns, 1,950 h.p, Capt. Bear-
croft, at Foochow
3fercury cruiser, 13 guns. 73. p., Capt. W.
Faykes, at Singapore
Peacock, ganbook, amis, 1,300 kr., Idout.
Coin; Laztom, at Ypkolate
Pigmy ganbest; 0 gms, 1,2001), Lieut.Com
Captain: As Dinos will be despatched on abore 1 A Phillips, at Yokohama on or about the 8th September
For Freight, apply to
Pique, eruleer, Capt. Henry E. Diggo, at Hong--
kong.
Plover, pontout, & gons, 1,200 kp, Lieut-Com
FCB. Addington, at Kiskisng. [2-Fornnisa stoel torpede cruiser, 6guna 1,500 h.p..
Com. G. Lt. Burjat Yokolmu Bainbow, cruiser Com: W. OC. Forsyth, at
Tokohama 2 Skel
NA VOI TOURNAIRE,
Acting Agrant Hongkong, 26th August, 1835,
NORTHERN PACIFİGƏ STEAMSHIP AND EAILROAD COMPANIES.
A T
- VIA INLAND-SEA or JAPÁN, -
HE attention of passengers is directed to THE attention of poporul by this Line to the PACIFIC COAar and to the INTzire and RASTERY CITIES, of the UNITED STATES and Canada and to EUROPE,
AT
HONGKONG TO LONDON $400, Exanent Accommodation. First plass Tuble. Doctor and BrewAEDESs carried. (
HONGKONG 10 NEW YORK 850 The Railroad travelling is second to none on the American Continant. Mogucent Beonery of the Rocky and CazoADE · MGUSTAIKA.
ILA TELLOWSTONE NATIONAL PARK vonta. Passengers to Eusors may proceed by one of the first class ATLANTIC Man. Liges,
HONGKONG 10 TACOMA 8225 Rates of Pasage to other Pointa on application
Special rates allowed to members of Gorer- men Services.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.
[6
VICTORIA
Captain Bartlett, will be dispatched as abore on TUESDAY, the 10th Soptomete
For Freight or Passage, apply toda
S BUTTERFIELD & SAVIKE. Agonts Hongkong, 24th Angus, 1815 [1327 OREGON RAILWAY AND NAVIGA
PATION COMPANY'S FACIFIC
STEAMSHIP LINE.
CHINA AND JAPAN
JAPAN, and anally make the rorage: YOKOHAMA TO VANCOUVER (C) in 12 PROTOULD SAILINGE PRoy Horo, 1395 DATS, marking close conviction at Vancouver with the PALATIAL TRANS-CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN FACIFIC RAILWAY leaving there diy, and cross the
lifebject to Allevakün.) Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WE HOTT CHANGE. Clos MOUNT LESANos | Baturing........ | 14th. Supt. connection is made at Montreal Quebec, Halifax, New York and Boston with all Twnhs Atlantis Arraron Tayday Lizes, which passengers to Great Britain and the Continent are given chol of
TAKING PASSENGELS AND CALDO FOR UNITED States and CANADA AT TUROUGH BATEN
tickets to rackons points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, at 12 montas.
Fasangurs Hooked through to all principal point and AROUND THE WORLD Ratum SPECIAL RATES (Fire clis only) granted to Missfenaries, Ambers of the Nava, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europeen Oficials in the Service of China and Japan Governments.
CIRCULARPACIFIC TICKETS Hongkong to Sydney,
via Renátu, and Syilney to Hong song mia Brishtine and lover water to Syurdustali (ond to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL The attractive futures of this Company's route embrnos ite PATATIAL STEAMSHIPS TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chirage Works Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Line passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexce
For further information, Maps, Guide Booke, Ratos of Passage, ko apply to
DE BROWN General Agent.
Peltor Pirest.
Hongkong, 15th August, 1895,
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK.. Meanin
PACIFIC, CENTRAL PACIVIO
"NESTOR," UNION PACIFIC, DESTER AND RIO GRANDE
NOETHEN PACIFIC RACs abo the Capinin Asynth. will be despatched TO-MOR- CANADIAN FACIFIC BAILFAR on payment of ROW, the 31st instant
A in addition to the regular tariff rate.
For Freight or Parzage, syply to
BUTTERFIELD & SWINE. Fassengers holding orders for OVER-
Agenti LAND OTHES in the United States have,
Hongkong, 30th August, 1896, [03:
BEN" LINE OF STEAMERS.
THE Starship
FOR LONDON VIA SUEZ CANAD
No Claims will be admitted after the Goode.etween San Francisco and Chicago, the option have left the Goderus and all Goods remaining of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIKIO, undelivered after the 2nd September will be ON FACIFIC, DENTER AND RIO GRANTE subject to ceni.
and other diret connecting Railways, sad.fróu
All brakey, shafed, mid damaged goods are to be left in the Godewas, where they will be. examined on the 2nd Saptami, at 3 PM, "
No Fire Insurance has been affectedt.
SIEMSSEN & CO., Agents:
[1786
Hongkong, 26th August, 1895,
NORDDEUTSCHER, LLOYD.
NOTICE TO CONSIGNEES.
-8.8. "OLDENBERG." abose-named steamer baving arrived
Chicago, to destination the choice of direct line.
Partionlars of the various routes can be had
application.
Special rates (Brat vlug only) ma gisuted to Missionarios, ambers of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Services, to Europšan oficiala in servies of Chiun and Japan, and to | Government oficials and their families.
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokokains and other Japan Porta, is San Frandsen, to Atlantic and Inland Cities of the United States, vis Overkud Railway, to
Mexico, Contral and South Amarics, by the Company's and connecting Strainers
that their Goods, with the exception of Upinm, Trossare, and Vahabies are being landed and store at their risk into the Godowns of the Freight will he received on board until fræ. Hongkong and Kowloon Wharf And Godowa | the day provious to mijing, Parcol 1'iskigen. Company, Limited, Kowloon, whomes delivery Kill be received at the Offer until 5 p.2. vane may be obtained.
day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required:
Optional Cargo will go on to Shanghai unless netice to the contrary to givoni. Lefore. Teis "ÁFTERNOON, AL 4 T.NE
No plaira will be admitted after the Goods have left the Glowns and all Goodle remaining andolivored nfter the 4th September will be subject to runĒS
Ovular Javoices to acompany Cargo das teed to pours beyond Ban Francisca in the United Stater should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to he Collector of Customs at San, Franoisen.
For further information as to Passago, sad Freight, apply to the Agency of the Company, No. 7, Fraya Central
JS. VAN BUREN, Agent. Hongking, 19th Augnat, 1805.
"BENALDER,"
Captain Jhoruson, will be despatched as above on or about 30th inkl.
For Freight or Passage, apply té.
GLOR, LIVINGSTON & CO...
Hongkong, 16th Angust, 1806. ---- 109 THE PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR PARE STRAITS, GEYLON, AUSTRALIA, ADEN, EGIFT: MEDITERRANEAN PORTS,"
"PLYMOUTH, AND
|
Tum
LONDON
Buise LING ISSUED YOU BATAVIA, CONTINENTÄS KI
USAMÉRICAN FORTE Stearisbip
***BENGAL Captain W. Barratt, carrying Her Majesty." Maile, will be despatched from the direct for M28RRLER and LONDON on THURSDAY, the 19th SEPTEMBER, at Noon, taking Phree Wers and Cargo for the above Prite
VESSELS ON THE BEETH "SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR LONDON, HAMBURG, AND
IN ANTWERP. HE. Steamship
THE
CARMARTHENSHIRE," Captain Bincook, nill Up dispatched for the above ports on or about the 2nd September
For Freight or Prasse, apply to
DODWELL, CALLILL & CO.,
Hongkong, 23rd August 1935,
120
“GLENTINE OF STEAM PACKETS.
FOR LONDON VIA SUEZ CANALO NIE Steamship.
T
GLENAYON
Captain Norman, will be despatched no above on or about TUESDAY, the 3rd September
For Freight of Passage, apply to?
JARDINE, MATHESON & CO., Agents Hongkong, 12th Augnet: 1805.. F1873
NORDDEUTSCHER LLOYD
NOTICE
STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, AUEN, SUEZ,
MYNDUPONT SAIDE RAN
NAPLES, GENOA, ANTWERP, OREMEN, AND HAMBURG.. FOUTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIU TORTS:
LONDON, NEW YORK DOSTON. BAL TIMORE NEW DELBANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN
PORTS YOU
THE COMPANY'S STEAMKES WILL BALL ÁT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
Tashin
MOUNT LEBANON,”
*
HANKOW
-TACOMA. VICTOSTA
(Subject to Alteration).
9,167 Tuesday:
3,204 Tuesday |2,540 Ivonday: 15,107 Teminy
THE Steamship
VICTORIA
Sept 17 Oct. 8 Out. 29. [Nov.1)
|
Battler, composite gunboat, & gun, 1,200 hp, Lieut. Com. H. Cotesworth, at Chefoo Bedbreast, gunboat, & guns, 1,200 h.p.. Lieut.-
·Com. R. H. Jolinston Storart, át. Anying- Budpole, gunboat, 8 guns, 1,900 h.p.. Lent.
Gom Odaisy, at Touchow Solent, torpedo mining launch, at Hongkong Spartan, craiser, 8 guts, 5,000 k.p.; Com. Alfred
L. Winsloo, at Takow Swift, double-scrow gex., V guns, 1,010 b.p..
Com. E, K MoAlpine, st Tientsin Tam troopslap, Capt. John E. Blagland, at
Shooghat
Tweed, ilonblo-scrow gux-rearol. 8 guns, 340 h.p..
at Takow.
Undated, oruiter. 12 guns, 8,500 h.p. Captain
Hollifax, ernising"
Victor Emmanuel, receiving ship, 20 guns, Com-
modore Beyor, it Hongkong Wiver, turret Ironclad, # gue, 1-150, în reserve,
át Hongkong.
FOREIGN MEN-OF-WAB ON THE CHINA AND JAPAN STATION. Admin: Komilf, Raatan eriiser, 30 guns,
* 6,000 h. p., Capt. Woolf, at Chefoo Ad. Nakinoff, Lusian ironcla), 33 guns, 3,500
hp, Capt. Kashirininaff, at Vladivostock
Alount, Rusian beat, 8, guns, 1,100 h.p..
Capt. Elkisky, if Vlijkvošanka Alger French frondled, 29. guns, 8,264 Hp.,
Cujt. A. Jaunginberg, at Chefoo
Allinace, Amr, corvolto, 12ynne, 77bb.p, Com.
Felix MoCurley, at Nagasaki Artois, Goman craiser. 30 gute, 2,400 hip.
Capt. Horatsion at Tokoliams Aspio. French gunboat, 4 gan, 433 hp, Capt.
Jomuet at Bangkok N Amora Anshin erilor, Capt. C. Folt, at
Captain Pantor, miting at Non, on TUES. DAY, the 17th Soptember, will proosa ta. VICTOITEA DG and TACOMA, via YOKOHAMA SKY VOTE Tallimore, Amr fogship, 16 gums, 10,082 1, SHANGHAI, INLAND BEA, KOBE, and
Through Bill of Lading issued to Japan, Cunt. B. 5. Tay, at fo Pacifo Count Peats, mud to Canadian and Bayard, Bench flagship, 35 gane, 4,500 b.j United States Pomte.
Boom. Thounene, at Nagisaki
Bongo Portuguese gbt, 3 gum, W0 hp., Lient.
- bai. Barralhora, d ́Almeiða, at: Mean
Consular Invoices of Gands for United States Pointe should be in quadriplicator and one copy must be sent forceerd by the steamer to the car of the Freight Agent, Northern Paciflo Bail
rand, Tacoma, Wash.
Parcals must be sent to our Office (with sidrese:
Bob Knesian cruiser 16 guns. 1.150 hp..
Cand. Enkvist, at the po Borg Bu torpeds.beat. 2 pune, Liont.
Moravie, hi Nhánghai
Ootmarked in full) by 5.1 on the day previa to stills Spanish ertiser 40 pins, 4,200 hp.,
will be despatched hened for PORTLAND, OREGON, vis KOBE and . YOKOHAMA, on the 14th September
Paiste hond be in QUADRUPLICATE, ons Copy must be cont forward by the Steamer to the care of the UNSAL FREIGHT AGENT, Oragon Railway and Navigation Co., Portland, Organi
Consular invoices if Goods for United Stater,
For further infurination as to Fussage and Freight, sply to
SHEWAN & CO.,
Agents. Hongkong, 19th August, 1895.
[1758 OCCIDENTAL AND ORIENTAL STEAM HIP COMPANY.
TAKING: (ARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
STATESANA MEXICO, CENTRAL AND BOUTH AMERICA AND EUROPE, 115. THE OVERLAND HAILWAYS, AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAME28
VIA INLAND BEA OF JAPAN AND
HONOLULU, He
PROPORZE Sínry Bei (via Nagasaki Kobe, Luland Sea, anal
show HONGKONG.
SATURDAY, Sept 28 1895, at NOON. Co (via Nogisk. Türspar, O
Kobe, Inlaid Beo, and
1893, Nooxx." Takohama) GAFLIO (vi Nagasaki,
TUESDAY Nov Kobo Inliad Bea, and 1305, at Noor Yokohama); og lang ng mga
For further information as to Fussage or Freight, apply to
DODWELL, CARLILL & CO...”
General route, Hongkon 3, 20th August, 1995.
FOR BALTIMORE.
FRED. H. LITCHFIELD,”
[9
By Capt. Etziqnë Santrio, at Marila
Cher wion, Aimr, crrison, 20 gaps, 7,500 1.p..
Capt. Cofin, nt N
Comete Freno gimbed & gas, 150 hp, Capt.
Mpadet, at Sash
| (khiarrt, Amz, erizon 15 gruz, á;400 hp,.
Cupt, do righ, at Nagantil
•Cristofore Colombo, Italien (onzer, 14 gans, 3800 lp., Capt. Garotti, at Vladivostok.. Detroit, Avira uiser, 16 gani, 5, 440 h.p., Com
J. S. Newell, at Procbam.
the Pin, Portuguese gunboat, game, 700 h.p., Cant
BW. Chadbourn, Maata, will had here for THE SMALL. American Bark
abuse port and will have quick despatch
For Freight, apply to
MELCHERS & 00,
Agonte. Hongkong, 7th August, 18050
SHIPPING IN FORT,
HONGKONGSI STEAMFR","
FIS16
Adakats, Sprinish sh., 99, Aristegin, June 21,
Agray,; Hillisk stoomer, 670, Mears, Aug. 23,
Wake & Co. P
Anconk, British sier am, 1998, Malle, Ang 26
POS. N. Cash, Annandale, British për. 208, Milne, Ang. 21.
Showan & Ca
Bʊnmngton, Brush str. 1,331, Laighiton, Aug,
.37, Dodwell, Carlil & Co Chelydra, British str., 1,574. B. Casa, Avg. 8,
Jardine, Matheem & Col Chorsnug, British str. 1,197, Tampin, Aug.29,
Jardine; Matheson & Comis
A. Gome, it Maso
Djigit, Hussen Cruiser, 15 guns, 2,000 h.p., at
Tinivorip
Dom Antonio de Volls, Spunish bary, Je gaIJA, 1000 hp., Cou, Jess Jimena, at Shanghai Don Jran de Austrio, Spanish, corv, 14 guns,
1,600 hy, Cons. Josa Paufan, 89 Manila Degray Trottie, French crtiger, 22 guns, 5,910
hp, Cept Boyle, at Nnamusică de Er purer Nisan, Russian dership, 10 guna,
2,950 lp., at Cokolama Fotinit. French cruisey, 233 gana, 2,960 h.p.,
Capt. Dolori, at Ubetoon Gaidamalt, Kit nisz torpedo-cruiser, 9 gans, 2,500 Php. Capt. Melnitsky, at Chefoo' Granias Cly Russien gunbent, a guar, 2,000
hp.. Cant. Elagin, at Chelco Utis, German gunbunt, 1 gang 160 hp, Capt.
Ingonold, of Yoxetine Inconstant, French guabout Uguns, 850 h.p.
Caph Grenier, at Chefon Irene, Gu'man crater, -20 gms, "8,000 b.p..
Capt von Dresky, at Yokohama Jely, French ironclad, 30 graus, §,120 h.p. Comm.
Callard; at Chespo
Kaiser, Geiman flagship.. 23 gine, 7,800 hp,
Capt. Paeseike, at Yokohama Kourets, Russian reunir, 6′ guns, 1,628 hp..
Ceph Jianfoow. if shagi Kozovele, Ruela exier, 1 geus, 1,600 hy.
Capt. Titich, at han pa Breyer, Russian miser, 18 guns, 1.826 hp,
Cup Ke ognioff, at Chefoo Lin, Frencir guabcat, & guns, 100 h.p, Capt.
Gastohet, x6 Cheaiulpo
| Chunshan, British atz, 121, Stevoli, Ang. 7.
By Bradley ntzinak Dentare, tremmaa str., 1,617, Lamen, Ang. 11, A Melzbara & un 2
AZN Donar. German str., 1,015, Grunemann, Afr.
Butterfiell & Swimwe Empress of Indie, Britina st, 2001, Mrwhall,
FAuge 274. CPR CANTARR Fatehan, Britisk stp., 1,125, R. L. Blight, H.
C&M. Steamboat Co, for Canton Fooksang, British ult., 901, Andlieson, Any, 20, | Lufis, French gunbcar, 3 guns, 427 h.p., Capt.
Jauling, Mathieson & ÜCRET Guaydon on Tespises
Guthrie. British steamer, 1490 Helma, Ang 21, | Machins, Air, oruiser, 16 guns, 1,600 h.p. Capt.
Q0%, Livingstoni de Casa Gra ELB. Houston, al Slukaj Hankow, British sir 3216, Dide, Buttefeld Manjour, siian rujna 16 gins; 2,000 h.p.,
iBrite, for Crutos.Com Aadersoff, ut Tokakena Heung hap, British atr., 1,066, V. E. Clarke, Morios, ame, corrotta, lå gans, 1,172 b.p., Com. TUIE Stenship " BELGIC" will be dis--
HC Steamoat Co., for Mação
Grifley, at Yokohama patched for SAN - FRANUISCO, ria Hobenzollern, Ger str. 3,097. Wo Aur Meer Amr gunboat, &gue 1,300 ·h.p. NAGASAKI KOBE, INLAND BEA and: Mechern & Cu má koman
Mr Gom, Lupcy, at Chemulpe, the TOKOHAMA, SATURDAY, the 19th: Romam, Tiritish str. 1,945, 0.13 mbetent, II.
Navesduik, Tania erniser, 16 guns, 1,719 h.p... 9. & M. Blasenbout On, for Cantina Lept, Zarine, at Vladi crock SEPTEMBRE, 1895, it Noor, comdation being Hush, British team, 1,656, Everet, Aug 29, Diroshy Russian gato, 1,000 Ep., made at Yokohama with Stowers from Shang-Baiterfeld & Swe bal.
Jacob Christiangan Nury, stp 1035, men, Tamia zora Lirouchal, 3 guns, 11,500
Ang 1: Ordoz
11 Lup, Capt. Tolimklipins, at Findivostock. Kwangley, Chinesa str., 150, Lincoln, Aug. M. Parseval, French gunboat, 8 guze, 1,817 hp,
CM. E. NICOLAUNA
Get Fonrost, at Japabi
Kworghe British at 419, Chiness, for
Steamers of tus lime pass through the IN LAND SEA OF JAPAN and call of HONO- LULU and passenge an allowed to break their journey at any point on rule
Lethakro. Italian str., 131, Harte, Au
Carlowits & C Through Tassage Tickote grated to Eng, Igderhoor str, 2011, Humpernas, Ang. land, France, and Germany by all trans Atlantio
All broken, she fed, and demogs Goodrets be left in the Qodovas, whom they will be examined on WEDNESDAY, the 4th September, at 8 FT.
All claims a reach us before e 612 Eeptember, or they will not be recognised.
Bills of La Ung will be cruntTHE CHINA MUTUAL STEAM NAVI Shippers are particularly requested to noto.B-CARIO CAN BE TAKEN ON Inkotai Enes of Stars, and to the principal cules of North German S, 1,119. Schupp, Ang. 5.
No Fire Inerrabne hus benz éveiled.
MELCHERS
Agouts.
Rougkong, 25th August, 1545.
VESSELS OF THE BERTH, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
"ANNANDALE," Captain Milne, will loud here for the above port Bud will have quick despatch..
Late of Freight for Malling 25/- per ton of deakis foot.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN & CO."
Hanghong, 30th July, 1805.
[1577
GATION COMPANY, LIMITED.
FOR LONDON, VIA PORES OF CALL TEEK Company's Steamship
"OOLONG."
Parols will be readivelad Tiff Offeë antil [8.14, the day before selling The Contents and
Vatns of all Fackages are remized
3. Conradi, Commander, will be despatched as fabovo' un or about the 20th Septembar, insonl
ef as praviously notified.
For Freight and Passage, apply to
HOLLIDAY, WISE & CO..
Agitate Hongkong, 20th August, 1995. 1780 STEAM TO NATAL AND CAPE FONTS THE NATAL DIRECT LINE. PROM CALOUTTA
(MESSES. DULLARI, KING & CO. LINK)
the toy and conditiors of the Company's Bills.
For further Particulara, apply to
BEHALF. WOOLLEY,
Acting Buperintendent. Hongkong, 30th August, 1995.
f1 SPANISH MAIL STEAMBUTP LINE.
NOTICE TO CHIPPERS.:
THE Stars of this line will not call of .......--HONGKONG - during the continuance of Quarthe Restrictions at MANILA.
By Order of the Director,
DA VILLA, LOPEZ & CO.
Apunts.
·Hougions, 28th August, 1895, [1791
KESALII. American Ship FÜR NEW YORK.
PAN BLANCHARD"
26, M. Kata
Petrch Amr gumboat, 11 guns, 1,300hp., Lout.
Com. W. H. Einory, at Yokolies Plutior, French gunboat, a guns, 200 hp., Com:
Vetul, at Bangkok-a
I'rinzus Wilkein Conan ariser 20 guns 18,2011.p. Capt. Hiltzendorf, at Yokulmina Reis Cretina, Enuich cruiser 22 guns, 1.500 LLS OF LADISO FOR THE PERICIPAL the United States or Casada. Rates and parties Melolers & Cond
a by, Copt A. Garlat, at Boil PISCES IN RUSSIESKLINN
Cod procults of the ineous Routes may berebtained Nagoya maru, Jup: str. 1758, Cottir, Aug. 27 Betul, in torpedo boat, Cept. Enrsh, at
A Nippon Yueen Kaschin PROPOSED, BAILINGS FROM HONGKONG,pon applicati
Odaiburg German air. 346, Houtre Aug 28, Burk, Rufian Bagship, 44 gum, 13,250 pp.
Silatch, Russian gunboat, 2 yaş, 1,200 hp., Puig, British steamur, 286. Chinese, for Conten |-* Cast: Bannrol, at Vladivostok
Teen Fat Hong Phranang, Britielu, 1,215, Wetton, Ang, St. | Sivoutal, hestan oruises, 13 gans, 1,125 b.p.,
Capt. Astromot, at Tisuti Powna, British atư, 1,8P. 5 W. Goggin, I. Sophie German elefotte, 14 guns, 2,100 h.pk,
C. All Eahoat Co., Son Canton * Capt. Herbing at Nanking Sabine Rickmore, German Hür; 804, Samters Swesborg, Russian torpads boat, & guns, Lieut.
- Aug. 15, Arnlioald, Kärberg & Co
Exgourcheff, at Cintoo..
(SUBJECT TO ALTERATION).
ÜLDENBURG
(onday 16th Sept. KABBBOTE
Mənşər... |-1-fik Oot: PRINZ HEINRIO | Monday 13th Nov. PREUSSENiles
Monday...
9th Dea. | 60i Jan. Fed. Fob
| Monday
onday."
Special raw (first, olass only) granted to Missionaries, member of the Nara, aflits Diploratio, 'cal Cjr) Barvioss to European oficiala in sartina of China sash Japan, and to Government officials and Ber famillón.
Passengers who have poût full fars ry-ambark ing, of San Francisco for China or Japan (or Tigris, British str., 1506, Menacerat, Aug. 15, Triomponents, French frigato 21 guns, 4,200 vice versa) within one year, will be allowed disJardins, Matheson & Cork Php Capt. B. de Bratizel, at Saigon
Tainan, British str. 1,400, Ramsey, Aug 27 Umbria, Italian crufser, 12 gam, 6,500 hp.. This allowance does not ON MONDAY, the 16th day of September, count of 10 pa ent
Butterfield & Swire s
Capt. Bertolini, at Yokoboma. 18953 PM, the Company's Steamship apply to through fares from China pnl Japan to
BALLES VERNIE Vipere, French gunboat, 4 guns, the hp, Capt. OLDENBURG Cepten Fantra with Buropi.
Conatello, at Bangkok Ads W Spies bark, 1171, Field, Aug. MAILS, PASSENGERS, SPECIE and
99 Cheder medyo by Vitias, Russion quitar, 24 pas, 3,000 hy... Fort Binari, British str., Fletcher, J
"Capt. Zarme Router Brockelmann & Che York Vladimir Monosach Russian isolad, 54 puas. -
Vostook, Ruidian ynabort, á gone, 650 kg." Spesie will to corrived on Board until Nous on vous to sailings Geo F Mantor, Arbork 1,35, Crack, JulyCom Malchowsky, at Valivostok MONDAY, the 16th Septoplo, and Fuels wil Consular Invites to accomjunji Cergo dono. 8. Homer, Am back 1267, Homoon, July 1p.. Com. Navinsky, at Shabb
30) Chinese f
Varčnik, Rosach torpedo best.. 12, pus, -3,300 be received at the Agency's Bec dntil Nons of tined to goists beyond San Franciso in the 101, Mastey
Wolf, German gumbo, grow, 10., Licat Packagis antragtired: No Farsa) Baseints wiD.
Kretsshorn, at Supern
CARGO, wills to this Porten GBOVE, CALLING -| AUFA POKAGES should be marked to of Nartás and Ginger dag addres in fal; and same will be received at the
Shipping Orders will be granted till Npos ou
Martin Haster, will load bay for the above ¦ ¦ GENERAL AGENTS in Cut & Blanche Macter, will lead bort for the above Saidiu Y, Sigurnar, Cargo Comitiny's Office unul Five BM. thị đươ n Fred P. Látehfold, Amr bk104, Chadboura;,500 Lip Capt. Regestrinsky, at V'stock
FOR SAN FRANCISCO.
UE 100 A1 British Ship
- LYNDHURST
prt and will have quick donpatch
For Freight, apply to
SUPAYAN
FOR NEW YORK
Hogkong: 285, 16
Ya 83 A.II. American ship
*SAN SKOLFIELD"
HE Undersigned having been appointed
Javas for the above Line or prepory to ingun port andrill has quick deep th THROUGH BILLS of LADING for NATAY Tv Fright; apply able to
أو
W
Order
· Houzheng, Sint-July, 1935, FL389 SUNDA, the 15th Sentanha Contentaited States should be sent to the Company's "Ladkich British whip, 2,081 Johnson, Angelo,
1151 EAST LONDON, FORT LABEL ARNHOLD, KABUERG & CO......
B+, Cape Town, Datingoa Bay, and Buxia. Danshipment will be salut Cancuria,
Nailing from CAUTETEA 8.8.1 UMXUZI bent vad of Spiraber, to be fill-wed by to: 88. CONARLLA" on the FIL
Captain Gov. L. Stolfald, shartly expected from high, will her for the above port and
it we quick despatou. For Freight, apply to
"SIEMSSEN & COM Hongkong, 7th Augint, 1805, 11600
3d DotoberPNIK AR
For Freight and further Partoulas,
fum Apply toda
DODWAS CARLILE & COL General A Log Cl and Japan, Hongkong. 2011 August, 1805,
FOR NHW. TOEK
L. EL Ameriosu Base
ADAM W SPIES."
Field, Master, will lead her for tab abuse pot and will bayo quick despotah; :
Fur Fraght, sprly lo
CARLIWE 2 & 00. Heiging, 1 Auge: 1., 685,
1607
he edgreed at lese than 320 and Paris should
not exceed Two Fock Cable in Aleandrement.
The Steamer Js plondinocomoda Uom al carries a Doctor and a Stowszlere --
Tuen can be washed in banal For further Particulam, reply to
MELCHERE A CO.
Hongkong, 24th August, 1905.
flow, addroid to the Collector of Customs, Leather G Abrosh July 10, Eau Francisca
For further information on to Freight or Lothair) Italina bark, 99), Cappaza, Aug. 1, Pasage upply to the Agency of the Company, Lyndhurst, British, ship, 2204. Martin,
No. 7 Pea Contral
VAN BUREN Agent Hongkong, 38th August, 1886
Tuly 28, Gibb, Livingston & Co Nam Bun Bing, Chinese-m.sah, 368, Cheang
Bang, Aug. 21, Chinuso
at Vinic Yakoat, Enseina, gunkat, 16 gins, 890 hp,
Yorktown, Amr eraser 1 p 3,400 h...
Capt. Felref, of Shanghai Zabinka, Russian oraiver. 20 guts, 2,009 k.p.
Capt. Heart, at Vladivostock Primod and Published by
Wanaria Sarri, pt. 29; Wyndham Street, Victoria; Hongkong:
No comments yet.
Private notes are available after approval.